Sobota - Saturday

Saturnus, Caravaggio, 16. století

sobota je den v týdnu mezi pátek a Neděle. Římané pojmenovali sobotu Sāturni diēs („Saturnův den“) nejpozději ve 2. století pro planetu Saturn, který ovládal první hodina toho dne, podle Vettius Valens.^[1][2] Název dne byl zaveden do Západogermánské jazyky a je zaznamenán v souboru Nízká němčina jazyky jako Střední nízká němčina sater (s) dach, Střední holandština saterdag (Moderní holandština zaterdag) a stará angličtina Sætern (es) dæġ a Sæterdæġ.^[3] Ve staré angličtině byla sobota známá také jako sunnanæfen ("slunce" + "předvečer" srov. nářeční němčina Sonnabend).^[4]

Počátky

Sobota je pojmenována po planetě Saturn, která byla zase pojmenována po římském bohu Saturnovi

Mezi 1. a 3. stoletím našeho letopočtu římská říše postupně nahradil osmidenní Roman nundinal cyklus se sedmidenním týdnem. Astrologické pořadí dnů bylo vysvětleno Vettius Valens a Dio Cassius (a Chaucer poskytl stejné vysvětlení ve svém Pojednání o astrolábu ). Podle těchto autorů šlo o princip astrologie že nebeská těla předsedala postupně po celý den. Spojení pracovních dnů s příslušnými božstvy je tedy nepřímé, dny jsou pojmenovány pro planety, které byly zase pojmenovány pro božstva.

The Germánské národy přizpůsobili systém zavedený Římany, ale vysvětlili jejich domorodí bohové nad římskými božstvy v procesu známém jako interpretatio germanica. V případě soboty však bylo římské jméno vypůjčené přímo západoněmeckými národy, zjevně proto, že žádný z germánských bohů nebyl považován za protějšky římského boha Saturn. v opačném případě Stará norština a Stará vysoká němčina nepůjčil si jméno římského boha (islandský laugardagur, Německy Samstag).

V Východní pravoslavná církev, Soboty jsou dny, kdy Theotokos (Matka Boží ) a Všichni svatí jsou připomínány a den, kdy modlitby za mrtvé jsou nabízeny zejména na památku, že v sobotu Ježíš ležel mrtvý v hrobka. The Octoechos obsahuje hymny na tato témata uspořádané do osmitýdenního cyklu, které jsou skandovány v sobotu po celý rok. Na konci služeb v sobotu, propuštění začíná slovy: „Kéž Kristus, náš pravý Bůh, skrze přímluvy jeho nejčistší Matky, svaté, slavné a správné vítězné Mučedníci, naší ctihodné a nesoucí Boha Otcové … “. Pro pravoslavné v sobotu - s jedinou výjimkou Bílá sobota - nikdy není přísný rychlý den. Když během jedné z půstních období padne sobota (Velký půst, Narození rychle, Apoštolové rychle, Dormition Fast ) pravidla půstu jsou vždy do určité míry snížena. The Velký svátek z Povýšení kříže a Stětí svatého Jana Křtitele jsou obvykle považovány za přísné půstní dny, ale pokud připadnou na sobotu nebo neděli, půst se sníží.

Název a sdružení

Dnes se oficiálně nazývá sobota Samstag celkově Němec - mluvící země, ale tam to má v moderní podobě dvě jména Standardní němčina. Samstag se vždy používá v Rakousko, Lichtenštejnsko a německy mluvící část Švýcarsko, a obecně se používá v jižní a západní Německo. Vychází z Stará vysoká němčina sambaztac, z čehož sám pochází řecký Σάββατο, a toto řecké slovo pochází z hebrejština שבת (Šabat ). Současné německé slovo pro Sabbath je však Sabbat. Druhé jméno pro sobotu v němčině je Sonnabend, který pochází ze staré vysoké němčiny sunnunaband, a úzce souvisí s Stará angličtina slovo sunnanæfen. Znamená to doslova „předvečer“, tj. „Den před nedělí“. Sonnabend je obecně používán v severním a východním Německu a byl také oficiálním názvem pro sobotu v roce Východní Německo.

Ve západofríštině jsou také dvě slova pro sobotu. Ve Wood Frisian to tak je saterdeia v Clay Frisian ano Sneon, odvozený od snjoen, kombinace starofríské sunne, význam slunce a joen, což znamená předvečer

V Vestfálský dialekty Nízký saský, v East Frisian Low Saxon a v Saterlandský fríský jazyk Se nazývá sobota Satertag, také blízký holandský zaterdag, který má stejné jazykové kořeny jako anglické slovo sobota. Dříve se předpokládalo, že anglický název odkazuje na božstvo pojmenované Sætere který byl uctíván předkřesťanskými národy severozápadního Německa, z nichž někteří byli předky Anglosasové. Sætere byl identifikován buď jako bůh spojený s sklizeň možné Slovan původ,^[5] nebo jiný název pro Loki^[6] složité božstvo spojené s dobrem i zlem; tento druhý návrh může být způsoben Jacob Grimm.^[7] Název však odvozují moderní slovníky Saturn.^{[8][9][10][11]}

Ve většině jazyky Indie, Sobota je Shanivāra, vāra znamená den, na základě Shani, Vedic Bůh se projevil na planetě Saturn. V Thajský solární kalendář z Thajsko, je den pojmenován od Pali slovo pro Saturn a barva spojená se sobotou je nachový.^{[Citace je zapotřebí ]} v Pákistán, Sobota je Hafta, což znamená týden. Ve východoindických jazycích, jako je bengálština, se sobota nazývá Shonibar nebo শনিবার, což znamená Saturnův den a je prvním dnem bengálského týdne v Bengálský kalendář.V Islámské země, Pátky se považují za poslední nebo předposlední den v týdnu a jsou svátky spolu s Čtvrtek nebo soboty; Sobota se nazývá سبت nebo Sabt (příbuzný k sabat ) a v mnoha případech je to první den v týdnu Arabské země ale poslední den v jiných islámských zemích, jako např Indonésie, Malajsie, Brunej, Země střední Asie.

v japonský, slovo sobota je 土 曜 日 (doyōbi), což znamená „půdní den“ a je spojován s 土星 (dávka): Saturn (planeta), doslovně znamená „půdní hvězda“. Podobně v korejština slovo sobota je 토요일 (tho yo il), což také znamená den Země. Prvek Země byl v čínské astrologii a filozofii spojován s planetou Saturn.

Moderní Maori jméno pro sobotu, rahoroi, doslovně znamená „den praní“ - pozůstatek raného kolonizovaného života, kdy konvertité Māori vyhradili čas v sobotu, aby v neděli umyli své bílé pro církev.^{[Citace je zapotřebí ]} Běžným alternativním jménem Māori pro sobotu je přepis Hatarei.

Kvakeri tradičně označován jako sobota jako „sedmý den“, vyhýbající se „pohanský "původ jména.^[12]

v skandinávský zemí se nazývá sobota lördag, lørdag, nebo laurdag, název je odvozen od starého slova laugr / laug (proto islandský název Laugardagur), což znamená koupel, tedy Lördag odpovídá lázeňskému dni. To je způsobeno Viking nácvik koupání v sobotu.^[13] Kořeny lör, Laugar a tak dále jsou příbuzní anglickému slovu louh ve smyslu čisticího prostředku. The Finština a estonština jména dne, Lauantai a Laupäev, respektive jsou také odvozeny od tohoto termínu.

Pozice v týdnu

Mezinárodní standard ISO 8601 nastaví sobotu jako šestý den v týdnu. Strom Abrahamská náboženství (judaismus, křesťanství, a islám ) považuji sobotu za sedmou den v týdnu. Výsledkem je, že mnozí odmítli normy ISO 8601 a nadále používají sobotu jako svůj sedmý den.

Sobotní sobota

Pro Židé, Mesiášství, Baptisté sedmého dne a Adventisté sedmého dne, sedmý den v týdnu, známý jako Šabat (nebo sabat pro adventisty sedmého dne) se táhne od západu slunce v pátek do západu slunce v sobotu a je dnem odpočinku. římský katolík a Východní ortodoxní církve rozlišují mezi sobotou (sobotou) a Den Páně (Neděle). Jiné protestantské skupiny, například adventisté sedmého dne, se domnívají, že podle Pána je den sabatu podle čtvrtého přikázání (Exodus 20: 8), nikoli podle neděle.

Sedmý den je však sobota Hospodina, tvého Boha; nebudeš v něm dělat žádnou práci.

— Exodus 20:10 Verze King James

Astrologie

v astrologie „Saturn je spojován se sobotou, symbolem její planety a astrologické znamení Kozoroh a Vodnář.

V populární kultuře

Tato sekce případně obsahuje původní výzkum. Prosím vylepši to podle ověřování vznesené nároky a přidání vložené citace. Výroky sestávající pouze z původního výzkumu by měly být odstraněny. (Ledna 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Regionální zvyky

• Ve většině zemí je sobota a víkend den (viz pracovní týden ).
• v Austrálie, volby se musí konat v sobotu.^[14]
• v Izrael „Sobota je oficiální den odpočinku,^[15] na kterém jsou uzavřeny všechny vládní úřady a většina podniků, včetně veřejné dopravy.
• v Nepál, Sobota je poslední den v týdnu a je jediným oficiálním týdenním svátkem.^[16]
• v Nový Zéland „Sobota je jediný den, kdy se mohou konat volby.^[17]
• v Švédsko a Norsko „Sobota byla obvykle jediným dnem v týdnu, kdy smí jíst zejména mladší děti cukroví, lördagsgodis v švédský a lørdagsgodtteri v Norština. Lördag pochází z lögardag, ze starého slova löga, což znamená umýt / vyčistit. Tato tradice byla zavedena omezeně zubní kaz, využívající výsledky nechvalně známých Vipeholmské experimenty mezi lety 1945–1955.^[18] (Vidět slavnosti ve Švédsku.)
• V Stát USA z Louisiana „Preferovaným dnem voleb je sobota.^[19]

Slang

• Množství trestné činnosti, k níž dochází v sobotu večer, vedlo k vyjádření, “Speciální sobotní noc ", a pejorativní slang termín používaný ve Spojených státech a Kanadě pro jakoukoli levnou zbraň.

Umění, zábava a média

Komiksy a periodika

• Sobotní ranní cereálie je jeden panel webcomic podle Zach Weiner.
• Sobotní večerní pošta
• Sobotní noc (časopis) (Kanada)
• Magazín Sobotní noci (USA)

Filmy

• Sdružení sobotní noci s komediálními show v televizi propůjčilo filmu svůj název Pane Sobotní noci, v hlavních rolích Billy Crystal.
• Je běžné, že kluby, bary a restaurace jsou otevřeny později v sobotu večer než v jiné noci. „Sobotní noc“ tak začala naznačovat scénu večírku a filmům propůjčila své jméno Horečka sobotní noci, který předvedl New York diskotéky, Uptown Saturday Night, stejně jako mnoho skladeb (viz níže).

Lidové rýmy a folklór

• V lidovém rýmu Pondělní dítě „Sobotní dítě tvrdě pracuje na živobytí“.
• V jiném rýmu, který recituje dny v týdnu, Solomon Grundy "Zemřel v sobotu".
• Ve folklóru byla sobota preferovaným dnem lovu upíři, protože v ten den byli omezeni na své rakve. Věřilo se také v Balkán že někdo narozený v sobotu mohl vidět upíra, když to bylo jinak neviditelné, a že tito lidé byli obzvláště vhodní k tomu, aby se stali lovci upírů.^[20][21] V této souvislosti tedy byli lidé narození v sobotu speciálně označeni jako sabbatianoí v řecký^[22] a sâbotnichavi v bulharský;^[21] termín byl vykreslen v angličtině jako „Sabbatariáni ".^[22]

Hudba

Skupiny

• Soboty je ženská popová skupina

Písně

• The Nigerijský populární písnička "Bobo Waro Fero Satodeh„(„ Každý miluje sobotní noc “) se stal mezinárodně známým v padesátých letech minulého století a byl zpíván přeložen do mnoha jazyků^[23]
• „Sobota“ (píseň Fall Out Boy) z alba Vezměte si to do hrobu
• „Sobota“ (píseň Kids in Glass Houses) z alba Inteligentní příležitostné
• "Sobota v parku „je píseň od Chicago
• "Sobotní noc" je píseň od Ztracení z Slavné příšery
• "Sobotní noc je v pořádku pro boj " je Elton John píseň
• "Ještě jedna sobotní noc " je Vděčná smrt píseň.

Televize

• sobotní ráno je pozoruhodný televizní časový blok zaměřený na děti, zatímco obecně vysílá animovaný karikatury, ačkoli ve Spojených státech to bylo obecně vyřazeno kvůli americkým televizním předpisům vyžadující vzdělávací obsah být vysílán spolu se sobotními aktivitami pro děti^{[Citace je zapotřebí ]}
• Sobotní noc je také oblíbeným časovým úsekem pro komediální pořady v USA. Nejznámější z nich je Sobotní noční život, komediální show, která se na NBC vysílá téměř každý týden od roku 1975. Mezi další pozoruhodné příklady patří Sobotní noc žije s Howardem Cosellem.
• Velké finále populární celoevropské televizní show, Soutěž Eurovision Song Contest, vždy vysílala v sobotu v květnu.
• Sobotní večery jsou časovým úsekem v Spojené království, věnovaný populárním televizním pořadům jako např Přísně přijďte tančit, The Voice UK, a X Factor. Mnoho rodinných herních show, například Celkové vyhlazení a Díra ve zdi, také vysílání v sobotu večer.

Videohry

• Slam Masters sobotní noci - Vydal Capcom Wrestling, videohra z roku 1993
• Sobotní ranní RPG

Sportovní

• V Spojené království „Sobota je den, kdy se hraje většina domácích fotbalových zápasů.
• Ve Spojených státech, nejvíce pravidelné období školní fotbal hry se hrají v sobotu. Sobota je také běžným dnem pro vysokoškolský basketbal hry.

Viz také

• Po sobotě přijde neděle
• Černá sobota bushfires, tragický požár ve Viktorii v Austrálii
• První sobotní pobožnosti, den na počest Naše dáma z Fatimy
• Bílá sobota, den před velikonoční
• Lazarova sobota, den před Květná neděle; část Svatý týden
• Pracovní sobota

Reference