Sayonara - Sayonara - Wikipedia
| Sayonara | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Joshua Logan |
| Produkovaný | William Goetz |
| Scénář | Paul Osborn |
| Na základě | Sayonara podle James Michener |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Franz Waxman |
| Kinematografie | Ellsworth Fredericks |
| Upraveno uživatelem | |
| Distribuovány | Warner Bros. (originál) Společnost Samuela Goldwyna (bývalý) Metro-Goldwyn-Mayer (proud) |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 147 minut |
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina japonský |
| Pokladna | 26,3 milionu $ |
Sayonara je Američan z roku 1957 Technicolor drama hlavní film Marlon Brando v Technirama. Obrázek vypráví příběh o americký Letectvo stíhací pilot během Korejská válka který se zamiluje do slavné japonské tanečnice.
Sayonara vyhrál čtyři akademické ceny, včetně hereckých vyznamenání pro co-hvězdy Červená tlačítka a Miyoshi Umeki.
Scénář filmu byl adaptován Paul Osborn z román z roku 1954 stejného jména od James Michener, a byl vyroben William Goetz a režie Joshua Logan. Na rozdíl od většiny romantických dramat z 50. let Sayonara se přímo zabývá rasismem a předsudky.[1] Podporuje také obsazení Patricia Owens, James Garner, Martha Scott, Ricardo Montalbán, a Miiko Taka.
Spiknutí
Bojové eso Major Lloyd "Ace" Gruver (Marlon Brando ), z United States Air Force, syn a americká armáda generál, je umístěna v Itami Air Force Base u Kobe, Japonsko. Byl převelen z bojových povinností v roce Korea generál Webster (Kent Smith ), otec jeho snoubenky, Eileen (Patricia Owens ).
Letec Joe Kelly (Červená tlačítka ), který je vedoucím posádky Aceho, se chystá oženit s Japonkou Katsumi (Miyoshi Umeki ), navzdory nesouhlasu Vojenské zařízení Spojených států, který nerozpozná interracial manželství, protože je obecně podle amerického práva nelegální. Letectvo, včetně Ace, je proti manželství. Ace a Joe mají hádku, během níž Ace používá rasovou nadávku k popisu Katsumi. Ace se nakonec omlouvá a poté souhlasí s tím, že bude Joeovým nejlepším mužem na svatbě.
Ace se zamiluje do japonské bavičky Hany-ogi (Miiko Taka ), který vystupuje v a Takarazuka - jako divadelní společnost, kterou potkává prostřednictvím Katsumi. Eileen si uvědomuje, že pozornost Ace se již na ni nezaměřuje, a začíná přátelství se slavnou Kabuki umělec, Nakamura (Ricardo Montalbán ). Když zaslechne, že Joeův dům byl pod dohledem armády, věří, že Ace je v nebezpečí, a jde ho varovat, kde si uvědomí, že vidí místní ženu.
Joe trpí dalšími předsudky v rukou otevřeně nepřátelského plukovníka Crawforda (Douglass Watson ), tahání extra povinnosti a všechny méně atraktivní úkoly. Když Joe a mnoho dalších, kteří jsou ženatí s Japonci, jsou zaměřeni na přesun zpět do Spojené státy, Joe si uvědomuje, že nebude moci vzít Katsumi, která je nyní těhotná. Ace jde za generálem Websterem a prosí Joeův případ a žádá ho, aby mohl zůstat v Japonsku. Když generál odmítne s odůvodněním, že nemůže připustit výjimku, Ace mu řekne, že bude ve stejné situaci, protože se chce oženit s Hanou-ogi. Eileen a její matka jsou přítomny na výměně a Ace se omlouvá za to, že jí ublížil. Eileen si uvědomuje, že Ace ji nikdy nemiloval tak, jako on miluje Hanu-ogi, a odchází za Nakamurou.
Domov Joe a Katsumi je zabaven vojenskou policií a Ace je vzat do vazby generálem Websterem, kde je uvězněn v kajutách. Říká se, že bude s největší pravděpodobností poslán zpět do Spojených států a Hana-ogi Tokio. Joe jde AWOL a dvě vojenské policie hledají pomoc esa při hledání Joeho prostřednictvím jeho místních kontaktů, aby mohl být poslán zpět do USA a nebyl hlášen jako nezvěstný. Eso v doprovodu kapitána Baileyho (James Garner ), zjistí, že se Joe a Katsumi tajně vrátili domů a spáchali dvojitou sebevraždu, než aby se rozešli. Krátce nato Hana-ogi přijde nepozorovaně a sama před Joe a Katsumi doma. Tam otevře zadní okno a stále neviditelná tajně zašeptá plačtivou „sayonaru“ Joeovi, Katsumi a Eso, ačkoli ji nikdo neslyší ani nevidí. Hana-ogi odchází zadní branou nezjištěná.
Okamžiky po opuštění Joeova domova jsou eso a Bailey napadeni skupinou japonského hospodářství protiamerický znamení, ale sympatičtí japonští sousedé zasahují, aby pomohli Američanům, což vedlo k rozsáhlým bojům na ulici. Ace a Bailey unikají během rvaček.
Ztráta jeho přítele Joe posiluje Acovo odhodlání vzít si Hanu-ogi a Ace ji jde najít do divadelní společnosti. Tam se dozví, že Hana-ogi už odešla z Kobe do Tokia týden před plánovaným termínem. Generál Webster, který je přesvědčen, že krize s Acem je odvrácena, se omlouvá za to, co se stalo Joeovi a Katsumi, a říká Aceovi, že brzy budou přijaty zákony, které umožní ve Spojených státech uzavírat manželství mezi rasy.
Eso opouští Kóbe a letí do Tokia. Vystopuje Hana-ogi na jejím novém místě v tokijském divadle, kde ji naposledy prosí, aby se stala jeho manželkou. Opouštějí divadlo a oznamují čekajícím japonským a americkým reportérům, že se chtějí oženit. Když Hvězdy a pruhy reportér vojenských novin se ho ptá, jak vysvětlí své manželství „velkému mosazi“ i Japoncům, z nichž ani jeden nebude zvlášť šťastný, říká Ace: „Řekněte jim, že jsme řekli, Sayonara.“ “
Obsazení
- Marlon Brando jako major Lloyd "Ace" Gruver, USAF
- Patricia Owens jako Eileen Webster
- James Garner jako kapitán Mike Bailey, USMC
- Martha Scott jako paní Websterová
- Miiko Taka jako Hana-ogi
- Miyoshi Umeki jako Katsumi Kelly
- Červená tlačítka jako letce Joe Kelly
- Kent Smith jako genpor. Mark Webster
- Reiko Kuba jako Fumiko
- Soo Yong jako Teruko
- Ricardo Montalbán jako Nakamura
- Douglass Watson jako plukovník Crawford (připočítán jako „Douglas Watson“)
Výroba
Brando ovlivnil nepopsatelný Jižní přízvuk pro Gruvera, navzdory námitkám režiséra Logana, který si nemyslel, že jižní přízvuk je vhodný pro generálova syna, který byl vzděláván ve West Pointu. Logan později přiznal autorovi a novinářovi Truman Capote o Brandovi: "Nikdy jsem nepracoval s tak vzrušujícím, vynalézavým hercem. Tak poddajný. Bere krásně směr a přesto má vždy co dodat. Pro tu část si vymyslel tento jižní přízvuk; nikdy by mě nenapadlo já sám, ale je to přesně tak - je to dokonalost. “[2] Ricardo Montalbán, narozený v Mexiku španělským přistěhovalcům, hraje japonskou postavu.
Garner ve svých pamětech napsal, že aktivně loboval, aby hrál svou roli, což byl jeden z mála okamžiků v jeho kariéře. Původně byl obsazen Johnem Smithem, ale Garnerovi se podařilo tuto roli získat.[3]
Kritický příjem
Sayonara kromě hereckých schopností jejího obsazení získal široké uznání kritiky, zejména pro jeho psaní a kinematografii. Vyhrálo čtyři akademické ceny, včetně hereckých vyznamenání pro co-hvězdy Červená tlačítka a Miyoshi Umeki. Agregátor recenzí Shnilá rajčata uvádí, že 100% kritiků dalo filmu pozitivní recenzi s průměrným hodnocením 7,2 / 10.
Film vydělal na nájmu v Severní Americe 10,5 milionu dolarů[4] a 5 milionů v zámoří.[5]
Dědictví
Vedle méně úspěšných Japonská válečná nevěsta a Čajovna srpnového měsíce, Sayonara Někteří vědci považují otevřenou diskusi za zvýšenou rasovou toleranci ve Spojených státech interracial manželství.[6] Jiní vědci tvrdí, že film je jedním z dlouhého seznamu stereotypních asijských amerických žen jako „lotosový květ, gejša, čínská panenka nebo Suzie Wong ".[7]
Ocenění a nominace
Film uznává také Americký filmový institut v těchto seznamech:
- 2002: AFI má 100 let ... 100 vášní - Nominace[10]
- 2005: AFI má 100 let filmových skóre - Nominace[11]
Viz také
Poznámky
- ^ Svázaný s Charles Laughton pro Svědek obžaloby.
Reference
- ^ Shales, Tom (14. července 2006). „Jasná výzva červených tlačítek“. The Washington Post. Citováno 23. května 2010.
- ^ Capote, Truman (2008), Portréty a pozorování, New York: Modern Library, str. 191
- ^ Garner, James; Winokur, Jon (2011). The Garner Files: Monografie. Simon & Schuster. str. 251.
- ^ "All Time Domestic Champs", Odrůda, 6. ledna 1960, str
- ^ „Protijed pro pesimisty“. Odrůda. 15. října 1958. str. 3. Citováno 10. března 2019.
- ^ Sarah Kovner (2012). Okupační síla: prostitutky a opraváři v poválečném Japonsku. Press Stanford University. str. 65–66. ISBN 978-0-8047-8346-0.
- ^ Edith Wen-Chu Chen (2010). Encyclopedia of Asian American Issues Today. ABC-CLIO. 644–645. ISBN 978-0-313-34751-1.
- ^ „Nominovaní a vítězové 30. Oscarů (1958)“. oscars.org. Citováno 2011-08-21.
- ^ „NY Times: Sayonara“. NY Times. Citováno 2008-12-22.
- ^ „AFI má 100 let ... 100 vášní (PDF). Citováno 2016-08-19.
- ^ „AFI má 100 let filmových skóre“ (PDF). Americký filmový institut. Citováno 2016-08-19.
Bibliografie
- Provencher, Ken (jaro 2014). „Bizarre Beauty: 1950 Runaway Production in Japan“. Velvet Light Trap. Austin, Texas: University of Texas Press (73): 39–50. doi:10,7560 / VLT7304. ISSN 1542-4251. S2CID 142842143.
externí odkazy
- Sayonara na IMDb
- Sayonara na AllMovie
- Sayonara na Databáze filmů TCM
- Sayonara na Katalog Amerického filmového institutu
- Sayonara na Shnilá rajčata
- Trailer of Sayonara představil Miika Taka
- Vévoda a jeho doména podle Truman Capote
- Rozhovor s Jamesem Garnerem na internetu Charlie Rose Show
- Rozhovor s Jamesem Garnerem na Archiv americké televize - (c / o Google Video) - 17. března 1999
