Výsledky referenda o alternativním hlasování ve Spojeném království z roku 2011 - Results of the 2011 United Kingdom Alternative Vote referendum
| ||||||||||||||||||||||
V současnosti používá Spojené království systém „first past the post“ k volbě poslanců do sněmovny. Měl by se místo toho použít systém „alternativního hlasování“? | ||||||||||||||||||||||
Umístění | Spojené království | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Výsledek | ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||
![]() Výsledky podle místních volebních oblastí |
V Spojené království, Alternativní hlasování referendum také známý jako Referendum o parlamentním hlasovacím systému v celé Velké Británii bylo referendum, které se konalo dne 5. května 2011 o tom, zda se má změnit systém volby sněmovna, dolní komora národního Parlament ve Westminsteru. Ve výsledku a Ano hlasovat, v budoucích všeobecných volbách ve Spojeném království by se použilo „alternativní hlasování“ (AV); v případě a Ne hlasování, hlasovací systém by zůstal stejný, přičemž Spojené království by i nadále používalo hlasovací systém „First Past the Post“ (FPTP). Hlasy odevzdané v referendu byly nejprve spočítány v každém ze 440 okrsků nebo volebních okrsků po celé zemi (dále jen „místní sčítací oblasti“),[1] které byly poté spojeny a deklarovány na regionální úrovni (dále jen "regiony") země, ze kterých jsou složeny Walesu, Skotska a Severního Irska a regiony Anglie ).
Podle ustanovení Zákon o parlamentním volebním systému a volebních obvodech z roku 2011 ve dvanácti regionech bylo použito celkem 440 volebních oblastí hranice jak je používán ve volbách do Evropského parlamentu od roku 1999 na základě ustanovení Zákon o volbách do Evropského parlamentu z roku 2002 s výjimkou Gibraltar kteří se referenda nezúčastnili. v Anglie 326 místní vládní okresy byly použity jako volební oblasti; skládají se ze všech nečleněné orgány, Všechno městské části, Všechno okresy hrabství, Londýnské čtvrti, City of London a Ostrovy Scilly. Protože se datum plebiscitu shodovalo s volbami do Skotský parlament, Velšské shromáždění a Shromáždění Severního Irska pro decentralizované národy byla nutná různá opatření Skotsko 73 Skotské parlamentní volební obvody byly použity jako skotské oblasti počítání a v Wales 40 Velšské volební obvody byly použity jako velšské počítací oblasti a Severní Irsko bylo jedinou počítací oblastí.
Hlasovací lístky měly být ověřeny do 13:00 dne 6. května 2011 a hlasy byly počítány od 16:00.[2] Místní i regionální výsledky byly aktualizovány živě online prostřednictvím aboutmyvote.co.uk, veřejně přístupný web provozovaný Volební komise.[3]
Tento článek uvádí podle oblasti hlasování všechny výsledky referenda, každý seřazený do národních a regionálních sekcí.
Spojené království
Národní výsledek za celek Spojené království bylo oznámeno v Platinovém apartmá na Exhibition Centre London (ExCel)[4] hlavní počítající úředník (CCO) a předseda Volební komise, Jenny Watson, v 01:00 BST v sobotu 7. května 2011 poté, co všech 440 volebních oblastí a regionů Velké Británie oznámilo své výsledky.[5] Při národní volební účasti 42% bylo cílem zajistit většinové vítězství pro vítěznou stranu 9 639 512 hlasů. Rozhodnutí voličů bylo rozhodujícím hlasem „ne“ pro přijetí alternativního hlasovacího systému v budoucnu Všeobecné volby ve Spojeném království většinou 6 860 516 hlasů nad těmi, kteří hlasovali pro „ano“ pro návrh.
Výběr | Hlasy | % |
---|---|---|
![]() | 13,013,123 | 67.90 |
Ano | 6,152,607 | 32.10 |
Platné hlasy | 19,165,730 | 99.41 |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 113,292 | 0.59 |
Celkový počet hlasů | 19,279,022 | 100.00 |
Registrovaní voliči a volební účast | 45,684,501 | 42.20 |
Zdroj: Volební komise |
Ano: 6,152,607 (32.1%) | Ne: 13,013,123 (67.9%) | ||
▲ |
Výsledky podle regionů Spojeného království
Kraj | Voliči | Volební účast, způsobilých | Hlasy | Podíl hlasů | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ano | Ne | Ano | Ne | ||||
East Midlands | 3,348,469 | 42.8% | 408,877 | 1,013,864 | 28.74% | 71.26% | |
Na východ od Anglie | 4,263,006 | 43.1% | 530,140 | 1,298,004 | 29.00% | 71.00% | |
Velký Londýn | 5,258,802 | 35.4% | 734,427 | 1,123,480 | 39.53% | 60.47% | |
Severovýchodní Anglie | 1,968,137 | 38.8% | 212,951 | 546,138 | 28.05% | 71.95% | |
Severozápadní Anglie | 5,239,323 | 39.1% | 613,249 | 1,416,201 | 30.22% | 69.78% | |
Severní Irsko | 1,198,966 | 55.8% | 289,088 | 372,706 | 43.68% | 56.32% | |
Skotsko | 3,893,268 | 50.7% | 713,813 | 1,249,375 | 36.36% | 63.64% | |
Jihovýchodní Anglie | 6,288,366 | 43.1% | 823,793 | 1,951,793 | 29.68% | 70.32% | |
Jihozápadní Anglie | 4,028,829 | 44.6% | 564,541 | 1,225,305 | 31.54% | 68.46% | |
Wales | 2,268,739 | 41.7% | 325,349 | 616,307 | 34.55% | 65.45% | |
západní Středozemí | 4,093,521 | 39.8% | 461,847 | 1,157,772 | 28.52% | 71.48% | |
Yorkshire a Humber | 3,835,075 | 39.9% | 474,532 | 1,042,178 | 28.52% | 68.71% |
Výsledky podle zemí tvořících Spojené království
Země | Voliči | Volební účast, způsobilých | Hlasy | Podíl hlasů | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ano | Ne | Ano | Ne | ||||
Anglie | 38,323,528 | 40.7% | 4,786,532 | 10,724,067 | 30.86% | 69.14% | |
Severní Irsko | 1,198,966 | 55.8% | 289,088 | 372,306 | 43.68% | 56.32% | |
Skotsko | 3,893,269 | 50.7% | 713,813 | 1,249,375 | 36.36% | 63.64% | |
Wales | 2,268,739 | 41.7% | 325,349 | 616,307 | 34.55% | 65.45% |
Místní výsledky
Ze 440 volebních oblastí deset vrátilo většinu ve prospěch změny (Cambridge, Oxford, Glasgow Kelvin, Edinburgh Central, a London Boroughs of Hackney, Islington, Haringey, Lambeth, Southwarku a Camden ). Počítající oblastí s nejvyšším podílem AV příznivců byla londýnská čtvrť Hackney se 60,68% ve prospěch změny (volební účast 34,23%) a nejnižší podíl byla čtvrť Castle Point, Essex s 20,29% pro (41,38% účast).
Anglie
The Anglické místní okresy byly použity jako oblasti hlasování pro referendum v Anglie; skládají se ze všech nečleněné orgány, Všechno městské části, Všechno okresy hrabství, Londýnské čtvrti, City of London a Ostrovy Scilly.
The Anglické regiony poté byly také použity k sčítání hlasů na regionální úrovni, což znamená, že neexistoval jediný národní počet hlasů. Všech devět regionů v Anglii vrátilo obrovské „ne“ hlasy.
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Anglie | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 10,724,067 | 69.14% | |
Ano | 4,786,352 | 30.86% | |
Platné hlasy | 15,510,419 | 99.39% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 95,322 | 0.61% | |
Celkový počet hlasů | 15,605,741 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 38,323,528 | 40.72% |
Ano: 4,786,352 (30.9%) | Ne: 10,724,067 (69.1%) | ||
▲ |
East Midlands

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 East Midlands | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,013,864 | 71.26% | |
Ano | 408,877 | 28.74% | |
Platné hlasy | 1,422,741 | 99.34% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 9,496 | 0.66% | |
Celkový počet hlasů | 1,432,237 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 3,348,469 | 42.77% |
Ano: 408,877 (28.3%) | Ne: 1,013,864 (71.3%) | ||
▲ |
Region East Midlands byl rozdělen na 40 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Jantarové údolí | 43.86 | 29,745 | 12,432 | 70.52 | 29.48 |
Ashfield | 38.87 | 25,693 | 9,149 | 73.74 | 26.26 |
Bassetlaw | 41.72 | 26,441 | 8,757 | 75.12 | 24.88 |
Blaby | 41.97 | 22,388 | 7,862 | 74.01 | 25.99 |
Bolsover | 39.76 | 16,815 | 5,890 | 74.06 | 25.94 |
Boston | 39.58 | 13,337 | 3,958 | 77.11 | 22.89 |
Broxtowe | 48.36 | 27,840 | 12,703 | 68.67 | 31.33 |
Charnwood | 42.52 | 28,902 | 16,114 | 70.71 | 29.29 |
Chesterfield | 42.87 | 24,190 | 10,335 | 70.07 | 29.93 |
Corby | 43.01 | 12,933 | 5,078 | 71.81 | 28.19 |
Daventry | 45.95 | 20,305 | 6,699 | 75.19 | 24.81 |
Derby | 39.50 | 47,622 | 20,502 | 69.90 | 30.10 |
Derbyshire Dales | 52.22 | 20,893 | 8,795 | 70.38 | 29.62 |
East Lindsey | 42.60 | 34,045 | 10,571 | 76.31 | 23.69 |
East Northamptonshire | 43.85 | 21,596 | 6,935 | 75.69 | 24.31 |
Erewash | 43.04 | 26,863 | 9,255 | 74.38 | 25.62 |
Gedling | 44.90 | 27,745 | 11,089 | 71.45 | 28.55 |
High Peak | 44.40 | 21,569 | 10,443 | 67.38 | 32.62 |
Harborough | 48.23 | 23,577 | 8,156 | 74.30 | 25.70 |
Hinckley a Bosworth | 44.10 | 26,771 | 9,642 | 73.52 | 26.48 |
Kettering | 42.90 | 22,174 | 7,500 | 74.73 | 25.27 |
Leicester | 41.79 | 50,678 | 38,005 | 57.15 | 42.85 |
Lincoln | 36.68 | 16,099 | 6,951 | 69.84 | 30.16 |
Mansfield | 38.09 | 21,610 | 8,474 | 71.83 | 28.17 |
Melton | 44.69 | 12,563 | 4,590 | 73.24 | 26.76 |
Newark a Sherwood | 45.05 | 27,621 | 10,211 | 73.01 | 26.99 |
North East Derbyshire | 42.82 | 24,576 | 8,624 | 74.02 | 25.98 |
Northampton | 39.68 | 41,065 | 17,651 | 69.94 | 30.06 |
Severní Kesteven | 42.95 | 27,397 | 7,926 | 77.56 | 22.44 |
Severozápad Leicestershire | 45.46 | 24,780 | 7,575 | 76.59 | 23.41 |
Nottingham | 35.76 | 42,853 | 25,564 | 62.64 | 37.36 |
Oadby a Wigston | 43.25 | 13,523 | 5,600 | 70.72 | 29.28 |
Rushcliffe | 51.80 | 29,739 | 14,083 | 67.86 | 32.14 |
Rutland | 49.27 | 10,048 | 3,809 | 72.51 | 27.49 |
Jižní Derbyshire | 43.57 | 23,323 | 7,463 | 75.76 | 24.24 |
Jižní Holandsko | 39.83 | 20,542 | 5,603 | 78.57 | 21.43 |
Jižní Kesteven | 42.63 | 32,217 | 11,247 | 74.12 | 25.88 |
Jižní Northamptonshire | 48.01 | 22,860 | 9,064 | 71.61 | 28.39 |
Wellingborough | 45.70 | 18,044 | 6,349 | 73.97 | 26.03 |
West Lindsey | 43.70 | 22,882 | 8,223 | 73.56 | 26.44 |
Na východ od Anglie

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Na východ od Anglie | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,829,362 | 71.00% | |
Ano | 530,140 | 29.00% | |
Platné hlasy | 1,828,144 | 99.39% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 11,218 | 0.61% | |
Celkový počet hlasů | 1,4839,362 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 4,263,006 | 43.15% |
Ano: 530,140 (29.0%%) | Ne: 1,298,004 (71.0%) | ||
▲ |
Oblast Východní Anglie byla rozdělena do 47 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Babergh | 43.46 | 20,332 | 9,696 | 67.71 | 32.29 |
Basildon | 35.11 | 34,097 | 10,461 | 76.52 | 23.48 |
Bedford | 47.04 | 36,421 | 16,184 | 69.23 | 30.77 |
Braintree | 42.96 | 34,788 | 11,501 | 75.15 | 24.85 |
Breckland | 42.33 | 29,920 | 9,793 | 75.34 | 24.66 |
Brentwood | 46.29 | 19,381 | 6,177 | 75.83 | 24.17 |
Broadland | 46.88 | 32,607 | 12,073 | 72.98 | 27.02 |
Broxbourne | 36.33 | 19,386 | 4,988 | 79.54 | 20.46 |
Cambridge | 48.43 | 17,871 | 21,253 | 45.68 | 54.32 |
Castle Point | 41.38 | 21,012 | 5,348 | 79.71 | 20.29 |
Střední Bedfordshire | 42.02 | 58,496 | 21,774 | 72.87 | 27.13 |
Chelmsford | 44.42 | 39,829 | 15,934 | 71.43 | 28.57 |
Colchester | 42.11 | 34,293 | 17,809 | 65.82 | 34.18 |
Dacorum | 44.96 | 33,295 | 14,438 | 69.75 | 30.25 |
East Cambridgeshire | 43.93 | 18,365 | 8,262 | 68.97 | 31.03 |
Východní Hertfordshire | 45.24 | 33,478 | 12,716 | 72.47 | 27.53 |
Epping Forest | 38.39 | 28,240 | 8,533 | 76.80 | 23.20 |
Fenland | 38.83 | 21,087 | 6,336 | 76.90 | 23.10 |
Forest Heath | 37.71 | 10,757 | 3,327 | 76.38 | 23.62 |
Velký Yarmouth | 36.58 | 19,207 | 6,325 | 75.23 | 24.77 |
Harlow | 37.36 | 16,226 | 5,823 | 73.59 | 26.41 |
Hertsmere | 39.95 | 22,005 | 6,772 | 76.47 | 23.53 |
Huntingdonshire | 44.45 | 38,725 | 15,145 | 71.89 | 28.11 |
Ipswich | 39.24 | 25,195 | 10,859 | 69.88 | 30.12 |
King's Lynn a West Norfolk | 42.58 | 35,996 | 11,652 | 75.55 | 24.45 |
Luton | 39.45 | 34,980 | 16,002 | 68.61 | 31.39 |
Maldon | 43.20 | 15,735 | 4,987 | 75.93 | 24.07 |
Střední Suffolk | 47.95 | 25,828 | 10,177 | 71.73 | 28.27 |
Severní Hertfordshire | 45.94 | 30,410 | 13,592 | 69.11 | 30.89 |
Severní Norfolk | 50.09 | 28,555 | 11,799 | 70.76 | 29.24 |
Norwich | 40.88 | 21,582 | 18,231 | 54.52 | 45.48 |
Peterborough | 41.18 | 32,878 | 15,534 | 67.91 | 32.09 |
Rochford | 40.89 | 20,931 | 5,542 | 79.07 | 20.93 |
Jižní Cambridgeshire | 49.29 | 34,594 | 18,351 | 65.34 | 34.66 |
Southend-on-Sea | 38.33 | 34,365 | 13,488 | 71.81 | 28.19 |
Jižní Norfolk | 47.23 | 32,400 | 13,332 | 70.85 | 29.15 |
St Albans | 51.90 | 33,443 | 18,934 | 63.85 | 36.15 |
St Edmundsbury | 42.68 | 24,607 | 9,789 | 71.54 | 28.46 |
Stevenage | 41.64 | 17,927 | 7,311 | 71.03 | 28.97 |
Suffolk Coastal | 49.77 | 33,524 | 13,452 | 71.36 | 28.64 |
Výběrové řízení | 43.89 | 33,363 | 13,627 | 71.00 | 29.00 |
Tři řeky | 44.14 | 20,779 | 7,985 | 72.24 | 27.76 |
Thurrock | 34.59 | 28,284 | 9,307 | 75.24 | 24.76 |
Uttlesford | 49.19 | 21,595 | 7,624 | 73.91 | 26.09 |
Watford | 41.69 | 16,814 | 9,259 | 64.49 | 35.51 |
Waveney | 43.11 | 28,162 | 10,035 | 73.73 | 26.27 |
Welwyn Hatfield | 42.74 | 23,482 | 8,876 | 72.57 | 27.43 |
Velký Londýn

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Velký Londýn | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,123,480 | 60.47% | |
Ano | 734,427 | 39.53% | |
Platné hlasy | 1,857,907 | 99.75% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 4,561 | 0.25% | |
Celkový počet hlasů | 1,862,468 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 5,258,802 | 35.37% |
Ano: 734,427 (39.5%%) | Ne: 1,123,470 (60.5%) | ||
▲ |
Londýnský region byl rozdělen na 33 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Štěkání a Dagenham[6] | 27.77 | 22,338 | 9,436 | 70.30 | 29.70 |
Barnet | 38.91 | 55,451 | 30,153 | 64.78 | 35.22 |
Bexley[7] | 37.48 | 48,630 | 14,929 | 76.51 | 23.49 |
Brent | 29.68 | 30,941 | 25,551 | 54.77 | 45.23 |
Bromley | 41.28 | 67,671 | 27,286 | 71.26 | 28.74 |
Camden | 37.41 | 24,845 | 26,275 | 48.60 | 51.40 |
City of London | 42.65 | 1,384 | 1,196 | 53.64 | 46.36 |
Město Westminster | 31.53 | 24,805 | 15,279 | 61.88 | 38.12 |
Croydon | 35.90 | 58,475 | 28,789 | 67.01 | 32.99 |
Ealing | 36.21 | 42,565 | 32,445 | 56.75 | 43.25 |
Enfield | 35.43 | 45,721 | 23,521 | 66.03 | 33.97 |
Greenwich | 33.26 | 32,039 | 20,618 | 60.84 | 39.16 |
Hackney | 34.23 | 20,064 | 30,969 | 39.32 | 60.68 |
Haringey | 35.70 | 23,223 | 30,310 | 43.38 | 56.62 |
Brány | 37.94 | 40,993 | 20,990 | 66.14 | 33.86 |
Hammersmith a Fulham | 37.85 | 24,380 | 16,889 | 59.08 | 40.92 |
Havering | 35.92 | 49,691 | 14,592 | 77.30 | 22.70 |
Hillingdon | 34.10 | 45,535 | 18,888 | 70.68 | 29.32 |
Hounslow | 32.83 | 32,550 | 20,953 | 60.84 | 39.16 |
Islington | 35.80 | 20,851 | 27,553 | 43.08 | 56.92 |
Kensington a Chelsea | 34.40 | 20,332 | 9,696 | 67.71 | 32.29 |
Kingston upon Thames | 42.81 | 27,945 | 18,230 | 60.52 | 39.48 |
Lambeth | 33.16 | 28,758 | 34,712 | 45.31 | 54.69 |
Lewisham | 33.20 | 28,929 | 28,184 | 50.65 | 49.35 |
Merton | 39.83 | 33,573 | 18,375 | 64.63 | 35.37 |
Newham | 27.16 | 27,169 | 21,085 | 56.30 | 43.70 |
Redbridge | 32.92 | 42,717 | 20,524 | 67.55 | 32.45 |
Richmond upon Thames | 47.15 | 35,768 | 24,796 | 59.06 | 40.94 |
Southwarku | 34.43 | 29,304 | 32,695 | 47.27 | 52.73 |
Sutton | 38.90 | 35,003 | 16,930 | 67.40 | 32.60 |
Tower osady | 28.86 | 23,975 | 20,286 | 54.17 | 45.83 |
Waltham Forest | 33.83 | 31,118 | 22,140 | 58.43 | 41.57 |
Wandsworthe | 37.07 | 46,737 | 30,152 | 60.79 | 39.21 |
Severovýchodní Anglie

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Severovýchodní Anglie | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 546,138 | 71.95% | |
Ano | 212,951 | 28.05% | |
Platné hlasy | 759,089 | 99.58% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 3,214 | 0.42% | |
Celkový počet hlasů | 762,303 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 1,968,137 | 38.73% |
Ano: 212,951 (28.0%%) | Ne: 546,138 (72.0%) | ||
▲ |
Region severovýchodní Anglie byl rozdělen do 12 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Darlington | 41.47 | 23,096 | 9,134 | 71.66 | 28.34 |
Durham | 34.95 | 100,203 | 40,435 | 71.25 | 28.75 |
Gateshead | 41.28 | 44,366 | 16,214 | 73.24 | 26.76 |
Hartlepool | 31.45 | 16,685 | 4,998 | 76.95 | 23.05 |
Middlesbrough | 35.69 | 25,721 | 10,416 | 71.18 | 28.82 |
Newcastle upon Tyne | 40.93 | 51,484 | 28,766 | 64.15 | 35.85 |
North Tyneside | 41.82 | 48,078 | 16,296 | 74.69 | 25.31 |
Northumberland | 40.78 | 72,500 | 27,252 | 72.68 | 27.32 |
Redcar a Cleveland | 41.41 | 31,859 | 11,554 | 73.39 | 26.61 |
Jižní Tyneside | 39.13 | 31,991 | 12,533 | 71.85 | 28.15 |
Stockton-on-Tees | 38.71 | 40,763 | 13,877 | 74.60 | 25.40 |
Sunderland | 37.64 | 59,392 | 21,476 | 73.44 | 26.56 |
Severozápadní Anglie

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Severozápadní Anglie | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,416,201 | 69.78% | |
Ano | 613,249 | 30.22% | |
Platné hlasy | 2,029,450 | 99.06% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 19,273 | 0.94% | |
Celkový počet hlasů | 2,048,723 | 100.00% | |
Registrovaní voliči a volební účast | 5,239,323 | 39.10% |
Ano: 613,249 (30.2%%) | Ne: 1,416,201 (69.8%) | ||
▲ |
Region Severozápadní Anglie byl rozdělen na 39 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Allerdale | 45.25 | 24,533 | 8,354 | 74.60 | 25.40 |
Barrow-in-Furness | 36.00 | 14,383 | 4,561 | 75.92 | 24.08 |
Blackburn s Darwen | 43.26 | 29,787 | 11,393 | 72.33 | 27.67 |
Blackpool | 36.88 | 30,343 | 10,544 | 74.21 | 25.79 |
Bolton | 38.09 | 53,037 | 20,825 | 71.81 | 28.19 |
Burnley | 38.84 | 18,822 | 7,037 | 72.79 | 27.21 |
Pohřbít | 40.28 | 41,878 | 15,625 | 72.83 | 27.17 |
Carlisle | 39.72 | 22,611 | 10,202 | 68.91 | 31.09 |
Cheshire East | 43.04 | 88,669 | 33,241 | 72.73 | 27.27 |
Cheshire West a Chester | 43.11 | 78,450 | 30,322 | 72.12 | 27.88 |
Chorley | 42.39 | 25,119 | 8,598 | 74.50 | 25.50 |
Copeland | 41.07 | 16,907 | 5,628 | 75.03 | 24.97 |
ráj | 45.07 | 13,302 | 5,342 | 71.35 | 28.65 |
Fylde | 44.62 | 20,727 | 6,413 | 76.37 | 23.63 |
Halton | 34.18 | 22,432 | 8,763 | 71.91 | 28.09 |
Hyndburn | 40.35 | 17,891 | 6,167 | 74.37 | 25.63 |
Knowsley | 33.05 | 24,859 | 11,343 | 68.67 | 31.33 |
Lancaster | 39.09 | 28,555 | 13,504 | 67.89 | 32.11 |
Liverpool | 35.92 | 71,739 | 41,035 | 63.61 | 36.39 |
Manchester | 32.04 | 60,495 | 48,442 | 55.53 | 44.47 |
Oldham | 38.60 | 42,623 | 17,076 | 71.40 | 28.60 |
Pendle | 43.69 | 21,565 | 7,077 | 75.29 | 24.71 |
Prestone | 38.44 | 25,218 | 11,413 | 68.84 | 31.16 |
Ribble Valley | 44.93 | 15,138 | 4,982 | 75.24 | 24.76 |
Rochdale | 36.30 | 40,146 | 16,390 | 71.01 | 28.99 |
Rossendale | 38.17 | 14,480 | 5,361 | 72.98 | 27.02 |
Salford | 33.15 | 37,373 | 16,601 | 69.24 | 30.76 |
Sefton | 39.22 | 57,289 | 23,925 | 70.54 | 29.46 |
Jižní Lakeland | 50.28 | 27,781 | 13,412 | 67.44 | 32.56 |
Jižní Ribble | 40.16 | 25,582 | 8,845 | 74.31 | 25.69 |
St. Helens | 37.96 | 36,753 | 14,682 | 71.46 | 28.54 |
Stockport | 41.64 | 59,937 | 29,930 | 66.70 | 33.30 |
Tameside | 36.00 | 43,187 | 16,516 | 72.34 | 27.66 |
Trafford | 42.73 | 48,602 | 22,687 | 68.18 | 31.82 |
Warrington | 39.39 | 40,442 | 19,134 | 67.88 | 32.12 |
West Lancashire | 39.83 | 24,804 | 9,288 | 72.76 | 27.24 |
Wigan | 33.55 | 48,793 | 31,201 | 61.00 | 39.00 |
Wirral | 43.16 | 73,120 | 28,627 | 71.86 | 28.14 |
Wyre | 44.26 | 28,829 | 8,763 | 76.69 | 23.31 |
Jihovýchodní Anglie

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Jihovýchodní Anglie | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,951,793 | 70.32% | |
Ano | 823,793 | 29.68% | |
Platné hlasy | 2,775,586 | 99.55% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 12,594 | 0.45% | |
Celkový počet hlasů | 2,788,180 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 6,288,366 | 43.15% |
Ano: 823,793 (29.7%%) | Ne: 1,951,793 (70.3%) | ||
▲ |
Region jihovýchodní Anglie byl rozdělen na 67 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Adur | 39.84 | 13,412 | 5,357 | 71.46 | 28.54 |
Běh | 44.70 | 37,536 | 11,729 | 76.19 | 23.81 |
Ashford | 45.02 | 28,132 | 10,349 | 73.11 | 26.89 |
Aylesbury Vale | 45.74 | 41,096 | 17,777 | 69.80 | 30.20 |
Basingstoke a Deane | 43.60 | 38,681 | 14,837 | 72.28 | 27.72 |
Bracknell Forest | 41.20 | 24,001 | 9,677 | 71.27 | 28.73 |
Brighton and Hove | 45.18 | 44.198 | 43,948 | 50.14 | 49.86 |
Canterbury | 44.43 | 30,759 | 15,398 | 66.64 | 33.36 |
Cherwell | 43.53 | 30,925 | 12,944 | 70.49 | 29.51 |
Chichester | 46.44 | 30,549 | 10,856 | 73.78 | 26.22 |
Chiltern | 51.67 | 27,331 | 8,933 | 75.37 | 24.63 |
Crawley | 39.41 | 20,275 | 7,993 | 71.72 | 28.28 |
Dartford | 41.43 | 21,397 | 7,256 | 74.68 | 25.32 |
Doveru | 45.23 | 27,386 | 9,897 | 73.45 | 26.55 |
Eastbourne | 44.63 | 21,920 | 9,565 | 69.62 | 30.38 |
East Hampshire | 48.30 | 31,550 | 11,259 | 73.70 | 26.30 |
Eastleigh | 44.05 | 28,644 | 12,796 | 69.12 | 30.88 |
Elmbridge | 43.92 | 30,930 | 11,200 | 73.42 | 26.58 |
Epsom a Ewell | 46.11 | 17,741 | 7,240 | 71.02 | 28.98 |
Fareham | 45.36 | 29,874 | 9,825 | 75.25 | 24.75 |
Gosport | 37.71 | 17,546 | 5,321 | 76.73 | 23.27 |
Gravesham | 43.59 | 22,023 | 8,266 | 72.71 | 27.29 |
Guildford | 48.37 | 33,351 | 14,982 | 69.00 | 31.00 |
Jelen | 46.56 | 21,873 | 9,817 | 69.02 | 30.98 |
Hastingsi | 36.78 | 15,277 | 7,349 | 67.52 | 32.48 |
Havant | 38.91 | 27,614 | 8,241 | 77.02 | 22.98 |
Horsham | 47.94 | 33,878 | 15,039 | 69.26 | 30.74 |
Isle of Wight | 40.07 | 32,841 | 11,311 | 74.38 | 25.62 |
Lewes | 49.18 | 23,738 | 12,531 | 65.45 | 34.55 |
Maidstone | 42.39 | 35,133 | 12,214 | 74.19 | 25.81 |
Medway | 39.76 | 54,540 | 18,817 | 74.35 | 25.65 |
Mid Sussex | 47.88 | 33,704 | 15,659 | 68.28 | 31.72 |
Milton Keynes | 41.23 | 46,646 | 21,773 | 68.18 | 31.82 |
Mole Valley | 53.02 | 24,748 | 9,541 | 72.17 | 27.83 |
New Forest | 44.78 | 47,732 | 16,135 | 74.74 | 25.26 |
Oxford | 37.90 | 18,395 | 21,693 | 45.89 | 54.11 |
Portsmouth | 35.96 | 34,490 | 16,577 | 67.54 | 34.46 |
Čtení | 41.20 | 27,571 | 17,605 | 61.03 | 38.97 |
Reigate a Banstead | 43.25 | 30,827 | 11,891 | 72.16 | 27.84 |
Rother | 48.24 | 25,167 | 8,718 | 74.27 | 25.73 |
Runnymede | 39.88 | 16,901 | 6,297 | 72.86 | 27.14 |
Rushmoor | 38.98 | 17,596 | 7,417 | 70.35 | 29.65 |
Sevenoaks | 46.32 | 29,850 | 9,849 | 75.19 | 24.81 |
Shepway | 42.03 | 24,342 | 8,920 | 73.18 | 26.82 |
Slough | 37.61 | 19,397 | 11,956 | 61.87 | 38.13 |
South Bucks | 42.86 | 16,503 | 5,001 | 76.74 | 23.26 |
Jižní Oxfordshire | 48.61 | 33,565 | 14,776 | 69.43 | 30.57 |
Southampton | 38.06 | 39,257 | 23,062 | 62.99 | 37.01 |
Spelthorne | 42.07 | 21,873 | 7,687 | 74.00 | 26.00 |
Surrey Heath | 45.91 | 21,725 | 7,116 | 75.33 | 24.67 |
Swale | 40.72 | 28,948 | 9,634 | 75.03 | 24.97 |
Tandridge | 47.63 | 20,572 | 8,286 | 71.29 | 28.71 |
Testovací údolí | 48.10 | 29,296 | 13,862 | 67.88 | 32.12 |
Thanet | 42.17 | 28,613 | 10,168 | 73.78 | 26.22 |
Tonbridge a Malling | 45.07 | 29,700 | 9,880 | 75.04 | 24.96 |
Tunbridge Wells | 46.01 | 25,469 | 10,892 | 70.04 | 29.96 |
Údolí bílého koně | 49.16 | 30,507 | 14,737 | 67.43 | 32.57 |
Waverley | 51.76 | 33,723 | 12,718 | 72.61 | 27.39 |
Wealden | 47.97 | 40,667 | 14,275 | 74.02 | 25.98 |
West Berkshire | 48.69 | 39,235 | 15,637 | 71.50 | 28.50 |
West Oxfordshire | 48.25 | 26,739 | 10,766 | 71.29 | 28.71 |
Winchester | 54.04 | 32,857 | 15,005 | 68.65 | 31.35 |
Windsor a Maidenhead | 48.52 | 35,835 | 12,767 | 73.73 | 26.27 |
Woking | 49.10 | 23,391 | 10,424 | 69.17 | 30.83 |
Wokingham | 47.32 | 39,232 | 15,968 | 71.07 | 28.93 |
Worthing | 39.82 | 21,653 | 9,476 | 69.56 | 30.44 |
Wycombe | 46.23 | 38,872 | 16,965 | 69.62 | 30.38 |
Jihozápadní Anglie

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Jihozápadní Anglie | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,225,305 | 68.48% | |
Ano | 564,541 | 31.54% | |
Platné hlasy | 1,789,846 | 99.59% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 7,399 | 0.41% | |
Celkový počet hlasů | 1,797,245 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 4,028,829 | 44.61% |
Ano: 564,541 (31.5%%) | Ne: 1,225,305 (68.5%) | ||
▲ |
Region Jihozápadní Anglie byl rozdělen na 37 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Bath a severovýchodní Somerset | 48.94 | 40,471 | 25,042 | 61.78 | 38.22 |
Bournemouth | 36.19 | 33,468 | 14,030 | 70.46 | 29.54 |
Bristol | 41.68 | 69,878 | 56,433 | 55.32 | 44.68 |
Cheltenham | 41.38 | 22,695 | 12,972 | 63.63 | 36.37 |
Christchurch | 49.66 | 14,729 | 4,492 | 76.63 | 23.37 |
Cornwall | 40.20 | 117,770 | 51,184 | 69.71 | 30.29 |
Cotswold | 41.38 | 22,695 | 12,972 | 63.63 | 36.37 |
East Devon | 50.07 | 36,605 | 14,778 | 71.24 | 28.76 |
East Dorset | 49.33 | 26,688 | 8,020 | 76.89 | 23.11 |
Exeter | 43.64 | 22,605 | 14,432 | 61.03 | 38.97 |
Forest of Dean | 45.72 | 20,758 | 8,727 | 70.40 | 29.60 |
Gloucester | 39.69 | 24,730 | 9,964 | 71.28 | 28.72 |
Ostrovy Scilly | 47.96 | 542 | 288 | 65.30 | 34.70 |
Mendip | 49.87 | 27,162 | 14,419 | 65.32 | 34.68 |
Mid Devon | 47.59 | 19,349 | 8,737 | 68.89 | 31.11 |
Severní Dorset | 49.29 | 18,371 | 7,342 | 71.45 | 28.55 |
Severní Devon | 49.29 | 18,371 | 7,342 | 71.45 | 28.55 |
North Somerset | 46.07 | 49,101 | 22,473 | 68.60 | 31.40 |
Plymouth | 38.88 | 49,743 | 20,251 | 71.07 | 28.93 |
Poole | 42.77 | 34,655 | 13,367 | 72.16 | 27.84 |
Purbeck | 48.96 | 12,741 | 4,979 | 71.90 | 28.10 |
Sedgemoor | 41.89 | 25,549 | 11,221 | 69.48 | 30.52 |
Jižní Gloucestershire | 46.17 | 64,993 | 27,179 | 71.51 | 29.49 |
South Hams | 51.23 | 23,241 | 11,343 | 67.20 | 32.80 |
Jižní Somerset | 48.69 | 42,239 | 18,489 | 69.55 | 30.45 |
Stroud | 48.99 | 28,376 | 15,154 | 65.19 | 34.81 |
Swindon | 39.20 | 41,286 | 17,803 | 69.87 | 30.13 |
Taunton Deane | 46.92 | 26,339 | 12,380 | 68.03 | 31.97 |
Teignbridge | 47.83 | 33,016 | 14,994 | 68.77 | 31.23 |
Tewkesbury | 45.75 | 21,291 | 8,052 | 72.56 | 27.44 |
Torbay | 41.52 | 30,428 | 12,156 | 71.45 | 28.55 |
Torridge | 45.81 | 16,363 | 7,030 | 69.95 | 30.05 |
West Dorset | 53.28 | 28,391 | 13,688 | 67.47 | 32.53 |
West Devon | 51.03 | 14,805 | 6,713 | 68.80 | 31.20 |
West Somerset | 50.71 | 10,503 | 3,671 | 74.10 | 25.90 |
Wiltshire | 43.30 | 14,961 | 7,048 | 67.98 | 32.02 |
Weymouth a Portland | 43.30 | 14,961 | 7,048 | 67.98 | 32.02 |
západní Středozemí

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 západní Středozemí | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,157,772 | 71.48% | |
Ano | 461,772 | 28.52% | |
Platné hlasy | 1,619,619 | 99.15% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 13,845 | 0.85% | |
Celkový počet hlasů | 1,633,464 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 4,093,521 | 39.82% |
Ano: 461,847 (28.5%%) | Ne: 1,157,772 (71.5%) | ||
▲ |
Region West Midlands byl rozdělen na 30 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Birmingham | 36.58 | 170,749 | 94,835 | 64.29 | 35.71 |
Bromsgrove | 44.73 | 24,118 | 8,432 | 74.10 | 25.90 |
Cannock Chase | 33.06 | 19,151 | 5,621 | 77.31 | 22.69 |
Coventry | 37.77 | 56,037 | 27,629 | 66.98 | 33.02 |
Dudley | 38.38 | 70,064 | 21,681 | 76.37 | 23.63 |
East Staffordshire | 43.83 | 27,155 | 9,129 | 74.84 | 25.16 |
Herefordshire | 46.24 | 44,448 | 18,665 | 70.43 | 29.57 |
Lichfield | 42.70 | 25,572 | 7,938 | 76.31 | 23.69 |
Malvern Hills | 47.76 | 19,617 | 8,368 | 70.10 | 29.90 |
Newcastle-under-Lyme | 36.18 | 25,644 | 9,473 | 73.02 | 26.98 |
Severní Warwickshire | 43.82 | 16,509 | 4,918 | 77.05 | 22.95 |
Nuneaton a Bedworth | 36.14 | 24,021 | 9,809 | 71.01 | 28.99 |
Redditch | 37.80 | 17,547 | 6,385 | 73.32 | 26.68 |
Ragby | 45.02 | 23,574 | 8,733 | 72.97 | 27.03 |
Sandwell | 35.13 | 54,355 | 21,738 | 71.43 | 28.57 |
Shropshire | 42.15 | 68,732 | 27,221 | 71.63 | 28.37 |
Solihull | 41.25 | 50,298 | 1,577 | 76.12 | 23.88 |
South Staffordshire | 41.27 | 27,769 | 7,349 | 79.07 | 20.93 |
Stafford | 46.23 | 32,937 | 11,711 | 73.77 | 26.23 |
Staffordshire Moorlands | 41.81 | 24,504 | 7,749 | 75.97 | 24.03 |
Stoke-on-Trent | 31.18 | 41,277 | 15,814 | 72.30 | 27.70 |
Stratford-on-Avon | 50.06 | 34,766 | 11,982 | 74.37 | 25.63 |
Tamworthe | 36.97 | 16,449 | 4,829 | 77.31 | 22.69 |
Telford a Wrekin | 43.05 | 36,213 | 14,097 | 71.98 | 28.02 |
Walsall | 37.87 | 52,641 | 18,437 | 74.06 | 25.94 |
Warwick | 50.31 | 32,210 | 16,371 | 66.30 | 33.70 |
Wolverhampton | 38.29 | 46,507 | 18,352 | 71.70 | 28.30 |
Worcester | 40.73 | 20,083 | 9,525 | 67.83 | 32.17 |
Wychavon | 48.15 | 31,916 | 11,168 | 74.08 | 25.92 |
Wyre Forest | 36.88 | 22,909 | 8,110 | 73.85 | 26.15 |
Yorkshire a Humber

Barvy:
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Yorkshire a Humber | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,042,178 | 68.71% | |
Ano | 474,532 | 31.29% | |
Platné hlasy | 1,516,710 | 99.10% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 13,722 | 0.90% | |
Celkový počet hlasů | 1,530,432 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 3,835,075 | 39.92% |
Ano: 474,532 (31.3%%) | Ne: 1,042,178 (68.7%) | ||
▲ |
Yorkshire a Humber byla rozdělena do 21 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Barnsley | 35.81 | 46,335 | 15,868 | 74.49 | 25.51 |
Bradford | 40.50 | 87,838 | 42,858 | 67.21 | 32.79 |
Calderdale | 41.12 | 41,175 | 18,494 | 69.01 | 30.99 |
Zbabělý | 46.84 | 14,527 | 6,091 | 70.46 | 29.54 |
Doncaster | 36.80 | 58,726 | 21,179 | 73.49 | 26.51 |
East Riding of Yorkshire | 42.18 | 82,929 | 29,358 | 73.85 | 26.15 |
Hambleton | 46.10 | 20,991 | 11,281 | 65.04 | 34.96 |
Harrogate | 46.55 | 37,998 | 16,179 | 70.14 | 29.86 |
Kingston upon Hull | 31.91 | 39,554 | 17,475 | 69.36 | 30.64 |
Kirklees | 42.46 | 85,395 | 42,270 | 66.89 | 33.11 |
Leeds | 39.06 | 136,632 | 71,506 | 65.64 | 34.36 |
North East Lincolnshire | 34.23 | 29,484 | 9,549 | 75.54 | 24.46 |
Severní Lincolnshire | 39.57 | 36,031 | 12,542 | 74.18 | 25.82 |
Richmondshire | 46.94 | 12,002 | 4,088 | 74.59 | 25.41 |
Rotherham | 38.88 | 51,996 | 21,613 | 70.64 | 29.36 |
Ryedale | 45.58 | 13,987 | 5,042 | 73.50 | 26.50 |
Scarborough | 39.86 | 23,440 | 10,148 | 69.79 | 30.21 |
Selby | 44.15 | 20,907 | 7,094 | 74.67 | 25.33 |
Sheffield | 41.64 | 98,563 | 61,141 | 61.72 | 38.28 |
Wakefield | 35.50 | 62,531 | 25,766 | 70.81 | 29.19 |
York | 44.28 | 41,137 | 24,980 | 62.22 | 37.78 |
Severní Irsko

Barvy:
Severní Irsko bylo jedinou volební oblastí a regionálním počtem pro EU Spojené království - celé referendum. Byl to poslední region Spojeného království, který deklaroval svůj výsledek po velkých zpožděních kvůli pomalému tempu počítání a vyhlašování výsledků za Volby do Severního Irska v roce 2011 Znamenalo to, že zahájení místního sčítání za referendum mohlo začít až v pátek 6. května 2011 večer, několik hodin poté, co ve zbytku země začalo sčítání, a výsledek byl konečně znám až v sobotu 7. května 2011 v 1:00.[1]
Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Severní Irsko | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 372,306 | 56.32% | |
Ano | 289,088 | 43.68% | |
Platné hlasy | 661,794 | 98.94% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 7,062 | 1.06% | |
Celkový počet hlasů | 668,356 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 1,198,966 | 55.79% |
Ano: 289,088 (43.7%) | Ne: 372,306 (56.3%) | ||
▲ |
Skotsko

Barvy:
The volební obvody z Skotský parlament byly použity jako místní volební oblasti pro Spojené království celé referendum Skotsko.[1]
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Skotsko | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne | 1,249,375 | 63.64% | |
Ano | 713,813 | 36.36% | |
Platné hlasy | 1,963,188 | 99.37% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 12,370 | 0.63% | |
Celkový počet hlasů | 1,975,558 | 100.00 % | |
Registrovaní voliči a volební účast | 3,893,268 | 50.74% |
Ano: 713,813 (36.4%) | Ne: 1,249,375 (63.6%) | ||
▲ |
Skotsko bylo rozděleno do 73 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Aberdeen Central | 45.35 | 13,838 | 10,385 | 57.13 | 42.87 |
Aberdeen Donside | 47.71 | 17,265 | 9,048 | 65.61 | 34.39 |
Aberdeen Jižní a Severní Kincardine | 52.37 | 17,945 | 9,818 | 64.64 | 35.36 |
Aberdeenshire východ | 52.68 | 19,538 | 10,359 | 65.35 | 34.65 |
Aberdeenshire West | 53.37 | 18,119 | 10,131 | 64.14 | 35.86 |
Airdrie a Shotts | 46.35 | 15,767 | 7,845 | 66.78 | 33.22 |
Almond Valley | 51.44 | 18,871 | 11,458 | 62.22 | 37.78 |
Angus North a Mearns | 47.79 | 16,739 | 7,877 | 68.00 | 32.00 |
Angus jih | 50.01 | 18,834 | 8,404 | 69.15 | 30.85 |
Argyll a Bute | 53.73 | 16,580 | 9,526 | 63.51 | 36.49 |
Ayr | 54.32 | 22,821 | 10,202 | 69.11 | 30.89 |
Banffshire a pobřeží Buchanu | 46.55 | 17,451 | 7,153 | 70.93 | 29.07 |
Caithness, Sutherland a Ross | 52.15 | 17,848 | 10,364 | 63.26 | 36.74 |
Carrick, Cumnock a Doon Valley | 48.13 | 20,100 | 8,384 | 70.57 | 29.43 |
Clackmannanshire a Dunblane | 55.57 | 17,077 | 9,993 | 63.08 | 36.92 |
Clydebank a Milngavie | 53.72 | 17,409 | 10,730 | 61.87 | 38.13 |
Clydesdale | 52.50 | 19,605 | 10,109 | 65.98 | 34.02 |
Coatbridge a Chryston | 45.31 | 14,905 | 8,122 | 64.73 | 35.27 |
Cowdenbeath | 47.03 | 16,831 | 8,360 | 66.81 | 33.19 |
Cumbernauld a Kilsyth | 52.14 | 16,024 | 8,857 | 64.40 | 35.60 |
Cunninghame North | 52.31 | 19,299 | 9,935 | 66.02 | 33.98 |
Cunninghame South | 43.03 | 14,679 | 7,173 | 67.17 | 32.83 |
Dumbarton | 53.49 | 18,624 | 9,685 | 65.79 | 34.21 |
Dumfriesshire | 53.46 | 22,472 | 9,236 | 70.87 | 29.13 |
Dunfermline | 52.59 | 18,869 | 10,069 | 65.20 | 34.80 |
Dundee City East | 48.34 | 16,557 | 9,048 | 64.66 | 35.34 |
Dundee City West | 46.19 | 15,097 | 8,930 | 62.83 | 37.17 |
East Kilbride | 51.16 | 19,103 | 10,568 | 64.38 | 35.62 |
East Lothian | 56.98 | 20,619 | 11,237 | 64.73 | 35.27 |
Eastwood | 63.02 | 20,768 | 10,914 | 65.55 | 34.45 |
Edinburgh Central | 55.76 | 13,717 | 14,486 | 48.64 | 51.36 |
Východní Edinburgh | 55.54 | 17,953 | 12,110 | 59.72 | 40.28 |
Edinburgh North a Leith | 54.06 | 15,034 | 14,995 | 50.06 | 49.94 |
Edinburgh Pentlands | 58.11 | 19,090 | 10,614 | 64.27 | 35.73 |
Edinburgh Southern | 62.57 | 16,569 | 16,549 | 50.03 | 49.97 |
Edinburgh Western | 59.90 | 20,689 | 12,421 | 62.49 | 37.51 |
Ettrick, Roxburgh a Berwickshire | 53.61 | 19,796 | 8,755 | 69.34 | 30.66 |
Falkirk východ | 49.88 | 19,037 | 8,871 | 68.21 | 31.79 |
Falkirk West | 50.71 | 18,615 | 9,397 | 66.45 | 33.55 |
Galloway a West Dumfries | 52.96 | 20,724 | 9,051 | 69.60 | 30.40 |
Glasgow Anniesland | 43.43 | 13,891 | 9,819 | 58.59 | 41.41 |
Glasgow Cathcart | 44.95 | 14,803 | 11,184 | 56.96 | 43.04 |
Glasgow Kelvin | 40.49 | 9,875 | 14,083 | 41.22 | 58.78 |
Glasgow Maryhill a Springburn | 36.47 | 10,624 | 9,636 | 52.44 | 47.56 |
Glasgow Pollok | 39.43 | 14,437 | 8,257 | 63.62 | 36.38 |
Glasgow Provan | 34.95 | 11,365 | 7,616 | 59.88 | 40.12 |
Glasgow Shettleston | 38.20 | 13,412 | 7,518 | 64.08 | 35.92 |
Glasgow Southside | 43.29 | 11,114 | 10,972 | 50.32 | 49.68 |
Greenock a Inverclyde | 49.57 | 18,403 | 9,521 | 65.90 | 34.10 |
Hamilton, Larkhall a Stonehouse | 45.15 | 14,963 | 10,181 | 59.51 | 40.49 |
Inverness a Nairn | 53.21 | 20,415 | 11,653 | 63.66 | 36.34 |
Kilmarnock a údolí Irvine | 50.19 | 21,785 | 9,825 | 68.92 | 31.08 |
Kirkcaldy | 46.26 | 18,620 | 8,754 | 68.02 | 31.98 |
Linlithgow | 52.97 | 22,324 | 11,450 | 66.10 | 33.90 |
Mid Fife a Glenrothes | 48.82 | 17,830 | 8,014 | 68.99 | 31.01 |
Midlothian North a Musselburgh | 51.42 | 19,203 | 10,220 | 65.27 | 34.73 |
Midlothian South, Tweedale a Lauderdale | 55.68 | 19,070 | 12,440 | 60.52 | 39.48 |
Moray | 51.14 | 18,212 | 9,991 | 64.57 | 35.43 |
Motherwell a Wishaw | 45.51 | 16,028 | 8,154 | 66.28 | 33.72 |
Na h-Eileanan an Iar | 59.76 | 8,735 | 4,117 | 67.97 | 32.03 |
North East Fife | 51.08 | 17,441 | 11,670 | 59.91 | 40.09 |
Orkneje | 49.27 | 4,829 | 3,187 | 60.24 | 39.76 |
Paisley | 49.83 | 16,505 | 8,788 | 65.26 | 34.74 |
Perthshire North | 56.58 | 20,173 | 9,383 | 68.25 | 31.75 |
Perthshire South a Kinross-hrabství | 54.12 | 20,071 | 10,835 | 64.94 | 35.06 |
Sever a západ Renfrewshire | 55.91 | 18,200 | 9,070 | 66.74 | 33.26 |
Renfrewshire South | 53.48 | 17,808 | 8,880 | 66.73 | 33.27 |
Rutherglen | 46.76 | 17,407 | 9,495 | 64.71 | 35.29 |
Shetlandy | 53.70 | 5,079 | 4,121 | 55.21 | 44.79 |
Skye, Lochaber a Badenoch | 56.57 | 18,937 | 12,490 | 60.26 | 39.74 |
Stirling | 58.55 | 18,683 | 11,270 | 62.37 | 37.63 |
Strathkelvin a Bearsden | 57.06 | 21,775 | 11,761 | 64.93 | 35.07 |
Uddingston a Bellshill | 44.85 | 16,480 | 8,289 | 66.53 | 33.47 |
Wales

Barvy:
The volební obvody z Národní shromáždění pro Wales byly použity jako místní volební oblasti pro Spojené království celé referendum Wales.[1]
![]() Referendum o alternativním hlasování ve Spojeném království, 2011 Wales | |||
Výběr | Hlasy | % | |
---|---|---|---|
Ne Nac Ydw | 616,307 | 65.45% | |
Ano Ydw | 325,349 | 34.55% | |
Platné hlasy | 941,656 | 99.45% | |
Neplatné nebo prázdné hlasy | 5,267 | 0.56% | |
Celkový počet hlasů | 946,923 | 100.00% | |
Registrovaní voliči a volební účast | 2,268,739 | 41.74% |
Ano: 243,048 (34.5%) | Ne: 616,307 (65.5%) | ||
▲ |
Wales byl rozdělen do 40 volebních oblastí.
Oblast počítání | Volební účast% | Žádné hlasy | Ano, hlasy | Ne % | Ano % |
---|---|---|---|---|---|
Aberavon | 36.96 | 11,951 | 6,626 | 64.33 | 35.67 |
Aberconwy[8] | 45.43 | 13,888 | 6,248 | 68.97 | 31.03 |
Alyn a Deeside | 37.20 | 15,811 | 6,893 | 69.64 | 30.36 |
Arfon | 43.20 | 9,889 | 7,674 | 56.31 | 43.69 |
Blaenau Gwent[9] | 37.77 | 13,364 | 6,521 | 67.21 | 32.79 |
Brecon a Radnorshire | 52.83 | 17,806 | 10,348 | 63.25 | 36.75 |
Bridgend | 40.91 | 16,066 | 7,732 | 67.51 | 32.49 |
Caerphilly[10] | 41.10 | 16,519 | 8,768 | 65.33 | 34.67 |
Cardiff Central | 37.67 | 12,656 | 10,641 | 54.32 | 45.68 |
Cardiff North | 51.55 | 22,128 | 11,952 | 64.93 | 35.07 |
Cardiff South a Penarth | 37.23 | 16,597 | 10,562 | 61.11 | 38.89 |
Cardiff West | 43.49 | 16,074 | 11,278 | 58.77 | 41.23 |
Carmarthen East a Dinefwr | 51.57 | 18,243 | 9,447 | 65.88 | 34.12 |
Carmarthen West a South Pembrokeshire | 48.03 | 19,197 | 8,632 | 68.98 | 31.02 |
Ceredigion | 51.71 | 17,253 | 11,500 | 60.00 | 40.00 |
Clwyd South | 37.26 | 13,329 | 6,606 | 66.86 | 33.14 |
Clwyd West[11] | 43.40 | 17,371 | 7,524 | 69.78 | 30.22 |
Cynon Valley | 35.76 | 11,661 | 6,820 | 63.10 | 36.90 |
Delyn | 43.50 | 16,043 | 7,138 | 69.21 | 30.79 |
Dwyfor Meirionnydd | 46.81 | 13,268 | 7,425 | 64.12 | 35.88 |
Gower | 43.38 | 17,394 | 9,251 | 65.28 | 34.72 |
Islwyn | 37.80 | 14,068 | 6,618 | 68.01 | 31.99 |
Llanelli | 44.26 | 17,033 | 8,643 | 66.34 | 33.66 |
Merthyr Tydfil a Rhymney | 35.11 | 12,208 | 6,876 | 63.97 | 36.03 |
Monmouth | 46.60 | 20,855 | 9,225 | 69.33 | 30.67 |
Montgomeryshire | 47.40 | 14,750 | 8,154 | 64.40 | 35.60 |
Neath | 41.57 | 15,401 | 8,303 | 64.97 | 35.03 |
Newport East | 35.67 | 13,112 | 6,277 | 67.63 | 32.37 |
Newport West | 36.86 | 15,643 | 7,293 | 68.20 | 31.80 |
Ogmore | 36.58 | 13,192 | 6,923 | 65.58 | 34.42 |
Pontypridd | 38.87 | 14,691 | 8,417 | 63.58 | 36.42 |
Preseli Pembrokeshire | 47.14 | 18,392 | 8,651 | 68.01 | 31.99 |
Rhondda | 37.63 | 12,356 | 7,194 | 63.54 | 36.46 |
Swansea East | 31.37 | 12,146 | 6,578 | 64.87 | 35.13 |
Swansea West | 35.34 | 13,308 | 8,355 | 61.43 | 38.57 |
Torfaen | 36.44 | 14,724 | 7,398 | 66.56 | 33.44 |
Vale of Clwyd | 40.87 | 15,767 | 7,080 | 69.01 | 30.99 |
Údolí Glamorgan | 46.91 | 22,862 | 10,287 | 68.97 | 31.03 |
Wrexham | 36.09 | 12,603 | 5,957 | 67.90 | 32.10 |
Ynys Môn | 48.72 | 16,448 | 7,534 | 68.58 | 31.42 |
Reference
- ^ A b C d Zákon o parlamentním volebním systému a volebních obvodech z roku 2011 Část 1; Oddíl 7 odst. 2 - poznámka: právní předpisy je označují jako „volební oblasti“.
- ^ „Rozhodnutí o načasování parlamentního volebního systému Spojeného království Referendum“ (PDF). Volební komise. Citováno 4. května 2011.
- ^ „Výsledky referenda“. Volební komise. Citováno 27. června 2016.
- ^ Referendum o systému hlasování pro parlament Spojeného království Volební komise, 3. dubna 2011
- ^ electoarlcommission.org.uk, 7. května 2011
- ^ „Celková hlasovací oblast: Barking & Dagenham (Londýn)“. Volební komise. 6. května 2011. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 6. května 2011.
- ^ „Celková hlasovací oblast: Bexley (Londýn)“. Volební komise. 6. května 2011. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 6. května 2011.
- ^ "Celková hlasovací oblast: Aberconwy (Wales)". Volební komise. 6. května 2011. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 6. května 2011.
- ^ „Celková hlasovací oblast: Blaenau Gwent (Wales)“. Volební komise. 6. května 2011. Archivovány od originál dne 11. května 2011. Citováno 6. května 2011.
- ^ "Celková hlasovací oblast: Caerphilly (Wales)". Volební komise. 6. května 2011. Archivovány od originál dne 22. července 2011. Citováno 6. května 2011.
- ^ "Celková hlasovací oblast: Clwyd West (Wales)". Volební komise. 6. května 2011. Archivovány od originál dne 22. července 2011. Citováno 6. května 2011.
externí odkazy
- Volební komise Výsledky referenda