Fond prince Clause - Prince Claus Fund - Wikipedia

Tento článek může vyžadovat vyčištění setkat se s Wikipedií standardy kvality. Specifický problém je: TOC je třeba přepracovat, eliminovat pseudo nadpisy. Prosím pomozte vylepšit tento článek jestli můžeš. (Říjen 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

The Fond prince Clause byla založena v roce 1996, pojmenována na počest Princ Claus z Nizozemska. Dostává roční dotaci od Nizozemské ministerstvo zahraničních věcí.

Fond představil mezinárodní Ocenění Prince Claus každoročně od roku 1997 na počest jednotlivců a organizací odrážející progresivní a moderní přístup k tématům kultury a rozvoje. Příjemci se nacházejí hlavně v Africe, Asii, Latinská Amerika a karibský.

Ocenění Prince Claus

Nominace

Oceněné osoby určuje porota složená z odborníků z oblastí souvisejících s jejím posláním v oblasti kultury a rozvoje.^[1]

Kritéria

Nejdůležitějším hlediskem poroty je pozitivní účinek práce laureáta na širší kulturní nebo sociální oblast. Fond Prince Claus interpretuje kulturu v širokém smyslu tak, aby zahrnoval všechny druhy uměleckých a intelektuálních oborů, vědy, médií a vzdělávání. Vynikající kvalita je základní podmínkou pro udělení ceny.^[1]

Prezentace ocenění

Hlavní cena € 100,000 je představen během obřadu v Královský palác v Amsterdamu v prosinci každého roku. Další ocenění € 25,000 každý z nich je prezentován na nizozemských velvyslanectvích v zemích, kde příjemci žijí v prosinci a lednu.^[1]

Knihy o cenách prince Clause

Fond každoročně vydává knihu zahrnující přednes cen jedním z čestných předsedů, výňatek z přednášky předního myslitele, zprávu poroty a rozsáhlé diskuse o práci laureátů odborníky kvalifikovanými v oborech laureátů.^[1]

Seznam knih předchozích ocenění

• Traoré, Aminita; Els van der Plas; Marlous Willemsen; Fond prince Clause (1998). Umění africké módy. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. ISBN  0-86543-726-2.
• Plas, Els van der; Albie Sachs (1999). Vytváření prostor svobody. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. ISBN  90-76162-04-2.
• Urban Heroes. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. 2000.
• Karneval. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. 2001.
• Jazyky a transkulturní formy vyjádření. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. 2002.
• Přežití a inovace řemesel. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. 2003.
• Pozitivní výsledky azylu a migrace. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. 2004.
• Humor a satira. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. 2005.
• 10 let ocenění Prince Claus. Haag, Nizozemsko: Fond prince Clause. 2006.

Ocenění Prince Claus 1997

Malangatana Ngwenya

Téma

Vítězové cen z roku 1997 ztělesňují politické cíle fondu Prince Claus: Výjimečná práce v oblasti kultury a rozvoje v Asii, Latinské Americe a zejména v Africe.

Laureáti

• The Zimbabwe Mezinárodní knižní veletrh (Principal Award)
• Rada pro rozvoj výzkumu společenských věd v Africe (CODESRIA) (Senegal)
• Rejstřík o cenzuře (Spojené království), organizace pro svobodu projevu
• Malangatana Ngwenya (Mosambik), malíř a básník
• Joseph Hanson Kwabena Nketia (Ghana), etnomuzikolog a skladatel
• Sardono Waluyo Kusumo (Indonésie), choreograf, tanečník a filmař
• Bruno Stagno (Chile / Kostarika), architekt
• Jim Supangkat (Indonésie), sochař, kritik umění a kurátor
• Abdeljelil Temimi (Tunisko), historik
• Ernest Wamba dia Wamba (D.R. Kongo / Tanzanie), politický filozof

Výbor

Adriaan van der Staay, Lolle Nauta, Anil Ramdas.

Ocenění Prince Claus z roku 1998

Carlos Monsiváis

Téma

„Umění africké módy“

Laureáti

• Alphadi (Niger) (Principal Award), módní návrhářka
• Oumou Sy (Senegal) (Principal Award), módní návrhářka
• Tetteh Adzedu (Ghana) (Principal Award), módní návrhářka
• Rakhshan Bani-E'temad (Írán), filmař
• Heri Dono (Indonésie), malíř, sochař a instalační umělec
• Ticio Escobar (Paraguay), kritik umění, kurátor a ředitel muzea
• Jyotindra Jain (Indie), vědec umění a kultury
• Jean-Baptiste Kiéthéga (Burkina Faso), archeolog a historik
• David Koloane (Jižní Afrika), vizuální umělec a kurátor
• Baaba Maal (Senegal), zpěvák
• Carlos Monsiváis (Mexiko), spisovatel, filozof a novinář
• Redza Piyadasa (Malajsie), umělec a kritik umění
• Rogelio Salmona (Kolumbie), architekt
• Kumar Shahani (Indie), filmař
• Tian Zhuangzhuang (Čína), filmař
• Nazik Saba Yared (Libanon), spisovatel, esejista a literární kritik

Výbor

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Emile Fallaux, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera.

Ocenění Prince Claus 1999

Patrick Chamoiseau

Téma

„Vytváření prostoru svobody“

Laureáti

• Mohand Fellag (Francie / Alžírsko) (hlavní cena), komik, herec a spisovatel
• Vitral (Kuba) (Principal Award), sociokulturní časopis
• Al-Džazíra (Katar) (Principal Award), nezávislá televizní síť
• Patrick Chamoiseau (Martinik ), spisovatel
• Paulin J. Hountondji (Benin), filozof
• Cildo Meireles (Brazílie), sochař, instalace a konceptuální umělec
• Pepetela (Angola), spisovatelka
• Dessalegn Rahmato (Etiopie), sociolog
• Juana Marta Rodas a Julia Isídrez (Paraguay), keramičtí umělci
• Claudia Roden (Velká Británie / Egypt), autor kuchařských knih
• Cheick Oumar Sissoko (Mali), filmař
• Tsai Chih Chung (Tchaj-wan), karikaturista, umělec komiksů a tvůrce kreslených filmů
• Ken Yeang (Malajsie), architekt

Výbor

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Emile Fallaux, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera.

Ocenění Prince Claus 2000

Jaime Lerner

Téma

"Urban Heroes"

Laureáti

• Jaime Lerner (Brazílie) (Principal Award), architekt
• Viva Rio (Brazílie) (Principal Award), mírová organizace sociální práce
• Francisco Toledo (Mexiko) (Principal Award), malíř malířů
• Bush Radio (Jižní Afrika), nezávislá radiostanice
• Boj proti komunalismu (Indie), organizace pro lidská práva
• Cui Jian (Čína), písničkář, trumpetista, kytarista a filmový herec
• Jednotka filmových zdrojů (Jižní Afrika), nezávislý distributor filmů
• Arif Hasan (Pákistán), architekt, urbanista, socio-filozof a básník
• Bhupen Khakhar (Indie), vizuální umělec
• Komal Kothari (Indie), etnomuzikolog
• Byli jsme rádi (Pobřeží slonoviny), malíř umění, filmař a spisovatel
• Ayu Utami (Indonésie), rozhlasový moderátor a spisovatel
• Van Leo (Egypt), fotograf

Výbor

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Emile Fallaux, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera, Bruno Stagno.

Ocenění Prince Claus 2001

Letní karneval v Rotterdamu, 2006

Téma

"Karneval"

Laureáti

• Letní karneval, Rotterdam (Nizozemsko) (hlavní cena), karibský karneval
• Peter Minshall, návrhář (Trinidad ) (Cena ředitele), karnevalový kostýmní výtvarník
• Chris Abani (Nigérie), spisovatel a básník
• Duong Thu Huong (Vietnam), spisovatel
• Samuel Fosso (Kamerun), fotograf
• Jahan-e Ketab (Írán), literární časopis
• Miri Maftun (Afghánistán), etnomuzikolog
• Antun Maqdisi (Sýrie), politický filozof
• Ibrahim el-Salahi (Súdán / Velká Británie), malíř
• Elena Rivera Mirano (USA, Filipíny), zpěvák, vedoucí sboru a muzikolog
• Talingo (Panama), kulturní časopis
• Iván Thays (Peru), spisovatel

Výbor

Adriaan van der Staay, Charles Correa, Mai Ghoussoub, Gaston Kaboré, Gerardo Mosquera, Bruno Stagno.

Ocenění Prince Claus 2002

Youssou N'Dour

Téma

„Jazyky a transkulturní formy vyjádření“

Laureáti

• Mohamed Chafik (Maroko) (Principal Award), spisovatel
• Marcelo Araúz Lavadenz (Bolívie), ředitel festivalu, kulturní promotér a vedoucí sboru
• Ali Farzat (Sýrie), karikaturista
• Ferreira Gullar (Brazílie), spisovatel a kritik umění
• Amira Hass (Izrael), spisovatel
• Institut pro islámská a sociální studia (Indonésie), organizace pro lidská práva a studijní středisko
• Virginie Pérez-Ratton (Kostarika), umělec, kritik umění a kurátor
• Youssou N'Dour (Senegal), zpěvák
• Walter Tournier (Uruguay), tvůrce animovaných filmů
• Wu Liangyong (Čína), urbanista

Výbor

Adriaan van der Staay, Sadiq Jalal al-Azm, Aracy Amaral, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Bruno Stagno.

Ocenění Prince Claus 2003

Carlinhos Brown

Téma

„Přežití a inovace řemesel“

Laureáti

• Wang Shixiang (Čína) (Principal Award), sběratel umění a básník
• V roce 2002 Arabská zpráva o lidském rozvoji zejména Nader Fergany (Egypt)
• Mathare Youth Sports Association (Keňa), organizace rozvojové pomoci
• Carlinhos Brown (Brazílie), písničkář a bubeník
• Lita Stantic (Argentina), filmař
• Muzeum District Six (Jižní Afrika), muzeum na apartheid v Jižní Africe
• Hasan Saltık (Turecko), hudební producent
• Mick Pearce (Zimbabwe), architekt
• Reyumův institut umění a kultury (Kambodža), institut umění a kultury
• G. N. Devy (Indie), kmenový badatel, spisovatel a literární kritik
• Yovita Meta (Indonésie), módní návrhářka a řemeslnice

Výbor

Adriaan van der Staay, Aracy Amaral, Sadik Al-Azm, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Bruno Stagno.

Ocenění Prince Claus 2004

Mahmoud Darwish

Téma

„Pozitivní výsledky azylu a migrace“

Laureáti

• Mahmoud Darwish (Palestina ) (Principal Award), básník a spisovatel
• Jawad al-Assadi (Irák), divadelník a básník
• Tin Moe (Barma), básník
• Ivaldo Bertazzo (Brazílie), tanečnice a choreografka
• Bhútánská lukostřelecká federace (Bhútán), kulturní lukostřelecká společnost
• Chata Çambel (Turecko), archeolog
• Omara Khan Massoudi (Afghánistán), ředitel muzea
• Memoria Abierta (Argentina), organizace pro lidská práva
• Farroukh Qasim (Tádžikistán), divadelní tvůrce
• Aminata Traoré (Mali), spisovatel a politický aktivista

Výbor

Adriaan van der Staay, Aracy Amaral, Sadik Al-Azm, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Bruno Stagno.

Ocenění Prince Claus 2005

Jonathan Shapiro

Téma

"Humor a satira"

Laureáti

• Jonathan Shapiro alias Zapiro (Jižní Afrika) (Principal Award), karikaturista
• Lenin El-Ramly (Egypt), spisovatel a režisér
• Slamet Gundono (Indonésie), loutkář a umělec
• Edgar Langeveldt (Zimbabwe), stand-up komik, sintrový skladatel a herec
• Michael Poghosyan (Arménie), herec, zpěvák a kabaretní umělec
• Joaquín Salvador Lavado, alias Quino (Argentina), karikaturista a umělec komiksů
• Ebrahim Nabavi (Írán), spisovatel a satirik
• Chéri Samba (D.R. Kongo), malíř
• Niède Guidon (Brazílie), archeolog
• Abdul šerif (Tanzanie), ředitel muzea
• Opiyo Okach (Keňa), tanečnice a choreografka

Výbor^[2]

Niek Biegman, Aracy Amaral, Sadik Al-Azm, Goenawan Mohamad, Pedro Pimenta, Claudia Roden, Mick Pearce.

Ocenění Prince Claus 2006

Téma

„10 let Prince Claus Awards“ (rekapitulace výtvarného umění, psaní a vydávání, divadlo, kulturní výchova a debata, kulturní dědictví a vzdělávání)

Laureáti

• Reza Abedini (Iran) (Principal Award), grafik a kritik umění^[3][4]
• Lida Abdul (Afghánistán), vizuální umělec, kameraman a fotograf
• Christine Tohmé (Libanon), kurátor a propagátor umění
• Erna Brodberová (Jamajka), spisovatel a sociolog
• Henry Chakava (Keňa), vydavatel
• Frankétienne (Haiti), spisovatel, básník, dramatik, hudebník a malíř
• Madeeha Gauhar (Pákistán), herečka, spisovatelka, divadelnice a aktivistka za práva žen
• Michael Mel (Papua Nová Guinea), vědec umění, kurátor, filozof, hudebník a dramatik
• Výbor pro příslušné čl (Nigérie), umělecká platforma
• Al Kamandjâti Association (Palestine), music development organization
• Národní muzeum v Mali, archeologické a etnologické muzeum

Výbor ^[5]

Selma Al-Radi, Manthia Diawara, Pablo Ortiz Monasterio, Amitav Ghosh, Virginie Pérez-Ratton, Mick Pearce, Niek Biegman.

Ocenění Prince Claus 2007

Augusto Boal

Téma

„Kultura a konflikty“

Laureáti

• Faustin Linyekula (D.R. Congo) (Principal Award), tanečník a choreograf
• Patricia Ariza (Kolumbie), básník a herečka
• Augusto Boal (Brazílie), divadelní tvůrce
• Emily Jacir (Palestina), vizuální umělec
• Hollis Liverpool, alias Chalkdust (Britské Panenské ostrovy ), zpěvačka a spisovatelka calypso
• Svaz súdánských spisovatelů (Súdán)
• Ars Aevi (Bosna a Hercegovina), muzeum umění
• Oscar Hagerman (Mexiko), architekt a designér
• Harutyun Khachatryan (Arménie), filmař
• Godfrey Mwampembwa, alias Gado (Keňa), karikaturista
• Rádio Isanganiro (Burundi), propagátor lidských práv a rozhlasová stanice

Výbor^[5]

Peter Geschiere, Manthia Diawara, Pablo Ortiz Monasterio, Mick Pearce, Virginia Pérez-Ratton, Selma Al-Radi.

Ocenění Prince Claus 2008

Téma

"Kultura a lidské tělo"

Laureáti

• Mamoni Raisom Goswami (Indie) (hlavní cena), spisovatel a básník
• Li Xianting (Čína), kritik umění
• Ganchugiyn Purevbat (Mongolsko), malíř, ředitel muzea a lama
• Ousmane Sow (Senegal), sochař
• Dayanita Singh (Indie), fotograf
• Elia Suleiman (Palestina), filmař
• James Iroha Uchechukwu (Nigérie), fotograf
• Tania Bruguera (Kuba), vizuální umělec
• Udělat (Čína), módní návrhářka
• Jeanguy Saintus (Haiti), tanečnice a choreografka
• Carlos Henríquez Consalvi (Venezuela / Salvador), rozhlasový hlasatel a ředitel muzea

Ocenění Prince Claus 2009

Gastón Acurio

Téma

«Kultura a příroda»

Laureáti

• Simón Vélez - (Kolumbie) (hlavní cena), architekt
• El Anatsui - (Ghana), sochař
• Doual'art - (Kamerun), umělecká organizace
• Liang Shaoji - (Čína), konceptuální umělec
• Jivya Soma Mashe - (Indie), vizuální umělec
• Sammy Baloji - (D.R. Kongo), fotograf
• Santu Mofokeng - (Jižní Afrika), fotograf
• Kanak Dixit - (Nepál), vydavatel a spisovatel
• Ústav dějin Nikaraguy a Střední Ameriky - (Nikaragua)
• Desiderio Navarro - (Kuba), kritik umění a kultury
• Gastón Acurio - (Peru), kuchař a gastronom

Ocenění Prince Claus 2010

Téma

«Hranice s realitou»

Laureáti

• Barzakh Editions (Algeria) (Principal Award), nezávislý vydavatel
• Institut dekolonizace architektury (DAi, Palestina), architektonický institut
• Jia Zhangke (Čína), filmař, herec a spisovatel
• Trust Kwani (Keňa), literární platforma a časopis
• Ana Maria Machado (Brazílie), malíř a spisovatel
• Yoani Sánchez (Kuba), blogger a aktivista za lidská práva
• Maya Goded (Mexiko), fotograf
• Kasmalieva a Djumaliev (Kyrgyzstan), pár výtvarných umělců
• Dinh Q. Lê (Vietnam), vizuální umělec a fotograf
• Mehrdad Oskouei (Írán), dokumentarista
• Aung Zaw^[6] (Thajsko), vydavatel

Ocenění Prince Claus 2011

Woeser

Téma

«Prolomení tabu»

Laureáti

• Ntone Edjabe pro Chimurenga (Pan-Africa) (Principal Award), DJ, spisovatel a vydavatel
• Řekl Atabekov, (Kazachstán), vizuální umělec, kameraman a fotograf
• Kniha Café „(Zimbabwe), platforma pro bezplatné kulturní vyjádření
• Nidia Bustos, (Nikaragua), kulturní aktivista a divadelní režisér
• Rena Effendi, (Ázerbájdžán), fotograf
• Regina José Galindo, (Guatemala), tělo a umělec výkonu
• Ilkhom divadlo, (Uzbekistán), nezávislé divadlo
• Kettly Mars, (Haiti), básník a spisovatel
• Rabih Mroué, (Libanon), divadelní tvůrce a vizuální umělec
• Riwaq, (Palestina), architektonická organizace
• Woeser, (Tibet; Čína), spisovatel, básník a blogger

Ocenění Prince Claus 2012

Zarganar

Téma

«Hranice reality»

Laureáti

• Eloísa Cartonera (Argentina) (Principal Award), spolupráce designérů a spisovatelů
• Sami Ben Gharbia, (Tunisko), internetový aktivista
• Habiba Djahnine, (Alžírsko), filmový producent, kurátor filmového festivalu a esejista
• Yassin al-Haj Saleh, (Sýrie), spisovatel a disident
• Widad Kawar, (Jordánsko), sběratel a výzkumník arabského oděvu a šperků
• Teresa Margolles, (Mexiko), fotograf, kameraman a performer
• Boniface Mwangi, (Keňa), tiskový fotograf a mírový aktivista
• Phare Ponleu Selpak, (Kambodža), kulturní komunitní organizace
• Ian Randle, (Jamajka), nezávislý vydavatel
• Maung Thura, alias Zarganar, (Barma), komik a filmař
• Mohamed Ibrahim Warsame, alias Hadraawi, (Somaliland / Somálsko), básník a skladatel

Ocenění Prince Claus 2013

Laureáti

• Ahmed Fouad Negm, (Egypt) (Principal Award), básník a kritik
• Alejandro Zambra, (Chile), spisovatel
• Carla Fernández (Mexiko), módní návrhářka a kulturní historička
• Christopher Cozier (Trinidad a Tobago), multimediální umělec a kulturní aktivista
• Idrissou Mora-Kpaï (Benin), dokumentarista
• Lu Guang, (Čína), fotograf
• Naiza Khan (Pákistán), vizuální umělec
• Recyklovaný orchestr Cateura, (Paraguay), orchestr pro mládež
• Óscar Muñoz (Kolumbie), vizuální umělec
• Teater Garasi (Indonésie), divadelní umění
• Zanele Muholi, (Jižní Afrika), fotograf a vizuální aktivista

Ocenění Prince Claus v roce 2014

Rosina Cazali (Guatemala, 2013)

Laureáti

• Ignacio Agüero (Chile), (Principal Award), filmař
• Rosina Cazali, (Guatemala), spisovatel a kurátor
• Lav Diaz, (Filipíny), filmař
• FX Harsono, (Indonésie), vizuální umělec
• Gülsün Karamustafa, (Turecko), vizuální umělec
• Tran Luong, (Vietnam), mediální umělec
• Museo Itinerante Arte por la Memoria, (Peru), umělecký kolektiv
• Lia Rodrigues (Brazílie), choreografka
• Archivy zvuků a obrázků SPARROW pro výzkum žen, (Indie), ženský archiv

Ocenění Prince Claus 2015

Laureáti

• Newsha Tavakolian (Írán), (Principal Award), fotoreportér
• Latif Al-Ani (Irák), fotograf
• Amakhosi (Zimbabwe), komunitní divadelní skupina a kulturní centrum
• Jelili Atiku (Nigérie), performer
• Jean Pierre Bekolo (Kamerun), filmař
• ETCETERA (Argentina / Chile ), umělecký kolektiv
• Perhat Khaliq (Čína), hudebník a písničkář
• Fatos Lubonja (Albánie), autor, redaktor a veřejný intelektuál
• Ossama Mohammed (Sýrie), filmař
• Oksana Shatalova (Kazachstán), vizuální umělec a kurátor
• Y'en A Marre (Senegal), kolektiv mladých hudebníků a novinářů

Výbor

Bregtje van der Haak, Suad Amiry, Salah Hassan, Kettly Mars, Ong Ken Sen, Gabriela Salgado

Ocenění Prince Claus 2016

Laureáti

• Apichatpong Weerasethakul (Thajsko), (hlavní cena), filmař
• Kamal Mouzawak (Libanon), kuchař a potravinový aktivista
• Druhé patro (T2F)^[7] (Pákistán), interdisciplinární kulturní centrum
• Bahia Shehab (Egypt / Libanon), grafický designér, umělec, pedagog
• La Silla Vacía (Prázdná židle) (Kolumbie), interaktivní online portál
• Vo Trong Nghia (Vietnam), architekt

Výbor

Emile Fallaux, Sheikha Hoor Al Qasimi, Dinh Q Lê, vizuální umělec, Neo Muyanga, Manuel de Rivero, Suely Rolnik

Ocenění Prince Claus 2017

Laureáti

• Vincent Carelli (Brazílie) (Principal Award), filmař
• Ma Jun (Čína) (hlavní cena), ekologický aktivista
• Khadija Al-Salami (filmař, Jemen)
• L’Art Rue (umělecký kolektiv, Tunisko)
• Brigitte Baptiste (vědec, Kolumbie)
• Amar Kanwar (filmový režisér, Indie)
• Diébédo Francis Kéré (architekt, Burkina Faso)

Ocenění Prince Claus 2018

Téma „Hlasitěji než slova“ Nové, Cena nové generace, která oceňuje vynikající tvůrčí iniciativu, která pozitivně přispívá k životu a možnostem mladých lidí.

Laureáti

• Market Photo Workshop, (Jižní Afrika), (Principal Award), vzdělávací institut a kulturní platforma
• Dada Masilio Jižní Afrika) (cena nové generace) (tanečník a choreograf)
• Adong Judith (dramatik, filmový a divadelní tvůrce, Uganda)
• Marwa al-Sabouri (architekt a městský myslitel, Sýrie)
• Kidlat Tahimik (umělec v mnoha oborech, Filipíny)
• Eka Kurniawan (spisovatel, Indonésie),
• O Menelick 2 Ato (nezávislá platforma, Brazílie)

Ocenění Prince Claus 2019

Mónica Ojeda

• Kamala Ibrahim Ishaq, (Súdán ) (Principal Award)
• Ambulante (dokumenty, Mexiko)
• Mariam Kamara (architekt, Niger)
• Bill Kouélany (umělec a spisovatel, Kongo-Brazzaville)
• Djamila Ribeiro (filozof, Brazilië)
• Anocha Suwichakornpong (filmař, Thajsko)
• Mónica Ojeda Franco (spisovatel, Ekvádor), laureát nové generace

Reference

• Ocenění za rok a profily začínající zde

externí odkazy

• Oficiální webové stránky