Alejandro Zambra - Alejandro Zambra - Wikipedia

Alejandro Zambra
https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fwww.irishtimes.com%2Fpolopoly_fs%2F1.2187841.1429879107!%2Fimage%2Fimage.jpg_gen%2Fderivatives%2Fbox_620_330%2Fimage.j3=gre % 2F% 2Fwww.irishtimes.com% 2Fculture% 2Fbooks% 2Falejandro-zambra-i-write-because-i-need-to-feel-im-not-dead-1.2187848 & docid = pzw4qVPBKt3niM & tbnid = wvDzGho2-DnS5M %AWQQAW = QA .i & w = 620 & h = 330 & client = safari & bih = 782 & biw = 1357 & q = alejandro% 20zambra & ved = 0ahUKEwjD8YPZuqLeAhWvmuAKHRcqA_wQMwhDKAQwBA & iact = mrc & uact = 8
Alejandro Zambra na Národním knižním festivalu 2015
narozený24. září 1975
Santiago, Chile
obsazeníSpisovatel
Jazykšpanělština
Národnostchilský
Státní občanstvíchilský
Alma materUniversity of Chile, Papežská katolická univerzita
Pozoruhodné práceBonsái (2006), Formas de volver a casa (2011)
Pozoruhodné cenyCena Altazor, Ocenění Prince Claus[1]
ManželkaJazmina Barrera
Děti2

Alejandro Andrés Zambra Infantas (Santiago, Chile, b. 24. září 1975) je a chilský básník, povídkář a romanopisec. Za svůj talent byl uznán jako mladý latinskoamerický spisovatel, který byl v roce 2007 vybrán jako jeden z39. Bogotá "(nejlepší latinskoameričtí autoři do 39 let) a v roce 2010 do Granta jako jeden z nejlepších španělských spisovatelů do 35 let.[2]

raný život a vzdělávání

Alejandro Zambra byl vychován v roce 1975 v Maipú, Chile, předměstí Santiaga, během diktatury Augusto Pinochet. V časopise rozhovoru se svým blízkým přítelem z magisterského programu, Zambra vysvětluje své myšlenky na vyrůstání v Chile v 70. a 80. letech. Vyrůstat v takové době považuje Zambra sebe a svou generaci za „děti diktatury“. Později popisuje, jak se jeho život změnil po Pinochetově konci moci: „Devadesátá léta byla dobou rozmazání. Diktatura se snažila prosadit všechny ty hloupé projevy a tyto projevy nás vymazaly.“[3]

Zambra studovala na Instituto Nacional General José Miguel Carrera a University of Chile, kterou absolvoval v roce 1997 s titulem v Hispánská literatura. Získal stipendium pro postgraduální studium v Madrid, kde získal magisterský titul v hispánských studiích.[3] Po návratu do Chile získal doktorát z literatury od Papežská katolická univerzita.[4]

Kariéra

Zambra popisuje začátek své spisovatelské kariéry jako: „Nevybral bych si spisovatele. Vlastně si nemyslím, že jsem si to někdy vybral, v ostatních věcech jsem byl nepopiratelně horší.“[5] Zambra začal psát poezii, citoval vlivy jako Nicanor Parra, Jorge Teillier, Gonzalo Millán a Enrique Lihn a jeho krátké romány jsou známé svou poetickou povahou.[6] On je často známý pro jeho úspěšné použití metafikce nebo psaní o psaní ve svých románech. Povídky a články od Zambry byly uvedeny v časopisech jako např Newyorčan, Pařížská revize, McSweeney's Quarterly Concern, Babelia, a Quimera.[7] Zambra také pracoval jako literární kritik pro noviny La Tercera a jako profesor na School of Literature at Diego Portales University v Santiagu.[8]

Bonsái

Zambra první román, Bonsái, přilákala v Chile velkou pozornost[9] a objevil se ve španělštině Redakční Anagrama, který byl v roce 2006 oceněn cenou chilských kritiků za nejlepší román roku. Jako velmi vlivný deník v Santiagu El Mercurio shrnul: "Zveřejnění Bonsai ... znamenalo to jakési krveprolití Chilská literatura. Říkalo se (nebo se argumentovalo), že to v dopisech národa představuje konec jedné nebo začátek jiné. “[10] Bonsái byl nakonec přeložen do několika jazyků, například do angličtiny v Nakladatelství Melville Carolina Robertis. Jen o pět let později byla kniha přeměněna na film stejného jména[11] režie Christían Jiménez a prezentovány na Filmový festival v Cannes v roce 2011.[12]

Soukromé životy stromů

V tomto druhém románu spisovatel vypráví své nevlastní rodině příběh na dobrou noc s názvem „Soukromé životy stromů“ (stejný název jako román), který plánuje ukončit, až se matka vrátí z práce domů. Tento román se zdá být poněkud autobiografický, protože muž v příběhu také dokončil knihu o bonsajových stromech, odkazující na předchozí úspěšný román Zambry Bonsái.[13]

Způsoby návratu domů

Jeho nejnovější román z roku 2013, Způsoby návratu domů je fiktivní román, ale silně čerpá z dětských zkušeností Zambry za Pinochetovy diktatury. Román přepíná mezi vzpomínkou na devítiletého chlapce vyrůstajícího během omezující diktatury a životem vypravěče, který píše příběh, příkladem meta-psaní nebo psaní o psaní. „Tento malý román obsahuje překvapivou rozlehlost, vytvořenou strukturou střídajících se kapitol beletrie a reality,“ Adam Thirlwell píše dovnitř The New York Times. „Téměř každá miniaturní událost nebo konverzace podléhá procesu revize, dokud si neuvědomíte, že Zambra neinscenuje jen jediný příběh o životě pod politickou represí, ale také podmínky pro vyprávění jakéhokoli příběhu.“[14]

Bibliografie

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Poezie

  • 1998 - Bahía Inútil, básně 1996–1998, Ediciones Stratis, Santiago, ISBN  978-956-288-147-0
  • 2003 - Mudanza, Santiago, Quid Ediciones.

Romány

  • 2006 - Bonsái, Barcelona, Anagrama.
  • 2007 - La vida privada de los árboles, Barcelona, ​​Anagrama.
  • 2011 - Formas de volver a casa, Barcelona, ​​Anagrama.
  • 2014 - Facsímil, Santiago, Hueders; Buenos Aires, Eterna Cadencia (2015); Madrid, Sexto Piso (2015).
  • 2020 - Poeta chileno, Barcelona, ​​Anagrama.

Povídky

  • 2013 - Mis documentos (Anagrama, Barcelona), 11 příběhů, přeloženo jako Moje dokumenty

Kritika a eseje

  • 2010 - Žádný leer, kompilace kritik, Barcelona, ​​Alpha Decay, 2012.
  • 2019 - Tema libre, kompilace povídek, esejů a kronik, Barcelona, ​​Anagrama.

Adaptace filmů

Překlady do angličtiny

  • Bonsai. Přeložila Carolina De Robertis. Melville House Publishing, 2008.
  • Soukromé životy stromů. Přeložila Megan McDowell. Otevřené dopisní knihy, 2010.
  • Způsoby návratu domů. Přeložila Megan McDowell. Farrar, Straus a Giroux, 2013.
  • Moje dokumenty. Přeložila Megan McDowell. McSweeney, 2015.
  • Několik možností. Přeložila Megan McDowell. Knihy tučňáků, 2016.
  • Ne číst. Překlad Žádný leer Megan McDowell. London: Fitzcarraldo Editions. 2018.CS1 maint: ostatní (odkaz)

Kritické studie a recenze práce Zambry

Ne číst
  • Martin, Andrew (7. – 20. Března 2019). "Osobnější Chile". The New York Review of Books. 66 (4): 8–11.

Ocenění

  • Cena za literaturu za umění 2005 za báseň Pokyny ve spolupráci se Sachiyo Nishimurou
  • Cena kritika Chile za rok 2007 pro Bonsái (nejlepší román roku 2006)
  • Cena Národní rady pro čtení a knihy 2007 za rok 2007 Bonsái (nejlepší román roku 2006)
  • Finalista ceny Altazor za rok 2007 pro rok 2007 Bonsái
  • Finalista 2008 za nejlepší přeloženou knihu roku za rok 2008 Bonsái
  • Nejlepší mladí romanopisci španělského jazyka 2010 podle výběru Granta
  • Finalista 2010 Prix du Marais pro Soukromé životy stromů
  • Cena Altazor 2012 pro Způsoby návratu domů (nejlepší příběh roku 2011)
  • 2012 Nominace na mezinárodní literární cenu IMPAC v Dublinu pro Soukromé životy stromů
  • Finalista 2012 pro americkou cenu pro Způsoby návratu domů
  • Cena finalistů Medici za rok 2012 pro Způsoby návratu domů (Sekundární osoby)
  • Cena Národní rady pro čtení a knihy 2012 pro rok 2012 Způsoby návratu domů
  • Cena prince Clause 2013
  • Cena Miniaturní literatury 2014 v Santiagu - obecný příběh pro Moje dokumenty
  • Finalista 2014 za hispánsko-americkou cenu za příběh Gabriela Garcíi Márqueze
  • 2015-2016 kolega z Cullman Center ve veřejné knihovně v New Yorku

Reference

  1. ^ „Vyhlášeni hlavní nositelé prince Clause 2012“ (Tisková zpráva). Fond Prince Princea pro kulturu a rozvoj. Archivovány od originál dne 2015-09-24. Citováno 13. listopadu 2013.
  2. ^ „Zambra, Alejandro - Editorial Anagrama“. Redakční Anagrama (ve španělštině). Citováno 2018-11-19.
  3. ^ A b „Alejandro Zambra o intimitě psaní příběhů o lásce a Anhedonii po devadesátých letech - Extra Extra Magazine“. Extra Extra Magazine. Citováno 2018-11-18.
  4. ^ "Alejandro Zambra | Povídkový projekt". www.shortstoryproject.com. Citováno 2018-11-18.
  5. ^ „Rozhovor TLS: Dvacet otázek s Alejandrem Zambrou“. www.the-tls.co.uk. Citováno 2018-11-19.
  6. ^ Vidal, Juan (28. února 2014). „Image is Everything: An Interview with Alejandro Zambra“. ProQuest  1648946088. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  7. ^ „Alejandro Zambra | Povídkový projekt“. www.shortstoryproject.com. Citováno 2018-11-19.
  8. ^ „Interview with Alejandro Zambra - The White Review“. www.thewhitereview.org. Citováno 2018-11-19.
  9. ^ „Escritores cuentan cómo crean obras“. Los Tiempos (ve španělštině). 25. srpna 2007. Archivováno od originál 13. listopadu 2013. Citováno 13. listopadu 2013.
  10. ^ Valdes, Marcela (6. července 2009). „Seed Projects: The Fiction of Alejandro Zambra“. Národ. Citováno 13. listopadu 2013.
  11. ^ Leo Nikolaidis. "Rozhovor s Bonsai režisér Cristián Jiménez ". Zvuky a barvy. Citováno 10. dubna 2012.
  12. ^ A b „Bonsai, od Cinéfondation po Un Certain Regard“. Festival de Cannes 2018. 2011-05-14. Citováno 2018-11-18.
  13. ^ Curry, Ruth (2010). „Alejandro Zambra: Soukromý život stromů“. Literární revue. Citováno 19. listopadu 2018.
  14. ^ Thirlwell, Adam (29. března 2019). „V noci v Chile“. The New York Times. Citováno 2018-11-19.
  15. ^ "Rodinný život" - přes www.imdb.com.
  16. ^ "Bonsái" - přes www.imdb.com.

Další čtení

  • Manuel Clemens (2019). Chilské dětství kolem roku 1990: Alejandro Zambra zintenzivňuje minulost “. In: Bulletin of Contemporary Hispanic Studies, Issue 1, Vol. 1, s. 15–30.
  • Bieke Willem (2015). „Suburban Revision of Nostalgia: the Case of Ways of Going Home by Alejandro Zambra“. In: Ameel, L., Finch, J. & Salmela, M. eds. Literatura a okrajové město. Palgrave Macmillan. 184–197.
  • Bieke Willem (2013). „Desarraigo y nostalgia: el motivo de la vuelta a casa en tres novelas chilenas recientes“. Iberoamericana, 51 (3), 139–157.
  • Bieke Willem (2012). „Metáfora, alegoría y nostalgia: la casa en las novelas de Alejandro Zambra“. Acta Literaria 45 (prosinec) 25–42.

externí odkazy