Pýcha a předsudek (film z roku 1940) - Pride and Prejudice (1940 film)

Pýcha a předsudek
Prideundprejudice.jpg
Divadelní plakát
Režie:Robert Z. Leonard
ProdukovanýHunt Stromberg
NapsánoHelen Jerome (dramatizace)
Scénář
Na základěPýcha a předsudek
1813 románu
podle Jane Austen
V hlavních rolích
Hudba odHerbert Stothart
KinematografieKarl Freund
Upraveno uživatelemRobert Kern
Výroba
společnost
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 26. července 1940 (1940-07-26) (USA)
Provozní doba
117 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$1,437,000[1][2]
Pokladna1,8 milionu $[1][2]

Pýcha a předsudek je americká filmová adaptace z roku 1940 Jane Austen román z roku 1813 Pýcha a předsudek, režie Robert Z. Leonard a hrát Greer Garson a Laurence Olivier. Scénář napsal Aldous Huxley a Jane Murfin, adaptovaný konkrétně z divadelní adaptace Helen Jerome kromě románu Jane Austenové. Film je o pěti sestrách z anglické rodiny přistála šlechta kdo musí řešit otázky manželství, morálky a mylných představ. Film byl propuštěn MGM 26. července 1940 ve Spojených státech a byl kriticky dobře přijat. The New York Times filmový kritik ocenil film jako „nejchutnější komedii starých způsobů, nejostřejší a nejpraskavější satiru v kostýmech, jakou jsme si v tomto rohu pamatovali, jakou jsme kdy viděli na obrazovce.“[3]

Spiknutí

Paní Bennet (Mary Boland ) a její dvě nejstarší dcery, Jane (Maureen O'Sullivan ) a Elizabeth (Greer Garson ), nakupují nové šaty, když vidí, jak dva pánové a paní vystupují z velmi drahého kočáru venku. Dozvědí se, že muži jsou pan Bingley (Bruce Lester ), který si právě pronajal místní panství Netherfield, a Pane Darcy (Laurence Olivier ), oba bohatí a způsobilí mládenci, což paní Bennetovou vzrušuje. Sbírat své další dcery, paní Bennet se vrací domů, kde se snaží přimět pana Benneta vidět pana Bingleyho, ale on to odmítl, protože už se seznámil.

Na příštím plese Elizabeth vidí, jak pyšný je Darcy, když ho zaslechne, když s ní odmítá tančit, a setká se také s panem Wickhamem, který Elizabeth řekne, jak mu Darcy udělal strašnou chybu. Když ji Darcy požádá, aby s ním tančila, ona to odmítne, ale když se jí Wickham zeptá před Darcym, přijme to.

Bennetův bratranec, pan Collins (Melville Cooper ), který zdědí panství Bennet po smrti pana Benneta, přijde, hledá ženu, a rozhodne, že Elizabeth bude vhodná. Na plese v Netherfieldu ji stále sleduje a nenechá ji samotnou. Darcy jí překvapivě pomáhá ven a později ji požádá o tanec. Poté, co viděl bezohledné chování její matky a mladších sester, ji však znovu opustil a Elizabeth se na něj znovu velmi rozzlobila. Na druhý den ji pan Collins požádá, aby si ho vzala, ale ona odmítá prázdné místo. Poté se zasnoubí s její nejlepší kamarádkou Charlotte Lucas (Karen Morley ).

Elizabeth navštíví Charlotte v jejím novém domově. Tam je představena lady Catherine de Bourgh (Edna May Oliver ), „Patronky“ pana Collinsa, a také se znovu setkává s Darcym. Na naléhání Charlotte Elizabeth vidí Darcyho, který ji požádá, aby si ho vzala, ale ona odmítá, částečně kvůli příběhu, který jí Wickham řekl o Darcym, částečně proto, že rozešel románek mezi panem Bingleym a Jane, a částečně kvůli jeho “ charakter". Začnou se hádat a on odejde.

Když se Elizabeth vrátí domů, dozví se, že Lydia utekla s Wickhamem, ale nebyli oddáni. Bennet a jeho bratr se neúspěšně snaží najít Lydii. Darcy se to dozví a vrátí se nabídnout Elizabeth své služby. Říká jí, že Wickham si nikdy nevezme Lydii. Odhaluje, že Wickham se pokusil uprchnout se svou sestrou Georgianou, která byla v té době mladší než Lydia. Poté, co Darcy odejde, Elizabeth si uvědomí, že ho miluje, ale věří, že ji už nikdy neuvidí.

Lydia a Wickham se vracejí do domu oddaní. Krátce nato přijde lady Catherine a řekne Elizabeth, že Darcy našel Lydii a přinutil Wickhama, aby si ji vzal, a poskytl Wickhamovi značnou částku peněz. Také jí řekne, že může Darcyho zbavit jeho bohatství, pokud se ožení proti jejím přáním. Žádá, aby Elizabeth slíbila, že se s Darcym nikdy nezasnou. Elizabeth odmítá. Lady Catherine odejde v rozrušení a setká se venku s Darcym, který ji poslal za Elizabeth, aby zjistil, zda by ji uvítala. Po zprávě lady Catherine přichází Darcy a on a Elizabeth prokazují svou lásku k sobě navzájem na zahradě. Pan Bingley také potká Jane na zahradě. Film se uzavírá dlouhým polibkem mezi Elizabeth a Darcym a panem Bingleyem, který vezme Jane za ruku, zatímco paní Bennetová špehuje oba páry a sleduje, jak si její další dcery našly dobré nápadníky.

Obsazení

Garson jako Elizabeth Bennet
Olivier jako Darcy

Výroba

Natáčení filmu Pýcha a předsudek byl původně naplánován na začátek v říjnu 1936 pod Irving Thalberg dohled, s Clark Gable a Norma Shearerová obsazení v hlavních rolích.[4] Po Thalbergově smrti 13. září 1936 byla pozastavena předprodukční činnost. V srpnu 1939 si společnost MGM vybrala George Cukor režírovat film s Robert Donat nyní obsazen proti Shearerovi.[4] Studio zvažovalo natáčení v Anglii, ale tyto plány byly změněny na začátku války v Evropě v září 1939, což způsobilo uzavření anglických operací MGM. Cukor byl nakonec nahrazen Robertem Z. Leonardem kvůli konfliktu při plánování.[4]

Recepce

Film byl kriticky dobře přijat. Bosley Crowther ve své recenzi pro The New York Times popsal film jako „nejlahodněji okouzlující komedii starých způsobů, nejostřejší a nejpraskavější satiru v kostýmech, jakou jsme si v tomto rohu pamatovali, jakou jsme kdy viděli na obrazovce.“ Crowther také ocenil rozhodnutí o obsazení a zaznamenal dva ústřední protagonisty:

Greer Garsonová je Elizabeth - „drahá, krásná Lizzie“ - vystoupila přímo z knihy, nebo spíše ze své nejmilejší představivosti: vyrovnaná, půvabná, soběstačná, vtipná, křečovitě tvrdohlavá a tak krásná jako žena. Laurence Olivier je Darcy, to je vše - arogantní, sardonický Darcy, jehož pýcha šla před nejradostnějším pádem.[3]

TV průvodce, komentující změny provedené v původním románu touto adaptací, nazývá film „neobvykle úspěšnou adaptací nejslavnějšího románu Jane Austenové. Přestože satira je mírně redukována a zhrubnuta a období pokročilo, aby bylo možné použít okázalejší kostýmy, duch je zcela v souladu s Austenovým ostrým, vtipným portrétem venkovských sociálních mravů z 19. století. “ Recenzent dále poznamenává:

Garson nikdy neudělala nic lepšího než její Elizabeth Bennetová. Genteel, ale ne vzácná, vtipná, ale nikoli vynucená, temperamentní, ale nikdy vulgární, Garsonova Elizabeth je ztělesněná hrdinka Austen. Také Olivier byl málokdy lepší v roli vyžadující jeho vášeň Heathcliff z Větrná hůrka ale připoutat to do svěrací bundy snobství.[5]

The agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata hlásil, že 100% kritiků dalo filmu pozitivní recenzi na základě 10 recenzí, s průměrné hodnocení ze dne 7.58 / 10.[6]

Pokladna

Podle záznamů MGM film vydělal 1 849 000 $, což vedlo ke ztrátě 241 000 $, a to navzdory skutečnosti, že jeho rozpočet činil 1 437 000 $.[2]

Ocenění

Pýcha a předsudek obdržel akademická cena pro Nejlepší umělecký směr, Černý a bílý (Cedric Gibbons a Paul Groesse ).[7]

Změny oproti románu

Film se od románu liší několika způsoby. Období filmu je například pozdější než v Austenově románu - změna vyvolaná touhou studia použít propracovanější a okázalejší kostýmy než ty z Austenova období. Produkční soubory ukazují, že sjednotily módu 1810 až 3030. Kodex produkce filmu výzva některé změny ve filmu také. Protože pan Collins, absurdní duchovní v románu, nevypadal, že by kritizoval muže látky, postava byla změněna na knihovníka.[8] Některé scény byly výrazně pozměněny. Například pan Wickham byl představen na začátku filmu. Lukostřelba byla výplodem fantazie tvůrců. Také v konfrontaci těsně před koncem filmu mezi lady Catherine de Bourgh a Elizabeth Bennetovou se proměnil povýšený požadavek, aby Elizabeth slíbila, že si nikdy nevezme Darcyho, za podvod, aby otestovala odvahu a upřímnost Elizabethiny lásky. V románu je tato konfrontace autentickou poptávkou motivovanou snobstvím lady Catherine a zejména jejím horlivým přáním, aby si Darcy vzal její vlastní dceru.

Reference

  1. ^ A b Glancy, H. Mark „Když Hollywood miloval Británii: hollywoodský„ britský “film 1939–1945“ (Manchester University Press, 1999)
  2. ^ A b C Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
  3. ^ A b Crowther, Bosley (9. srpna 1940). "'Pýcha a předsudek, „nádherná komedie chování“ “. The New York Times. Citováno 16. srpna 2014.
  4. ^ A b C „Pýcha a předsudek: Poznámky“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 16. srpna 2014.
  5. ^ "Pýcha a předsudek". TV průvodce. Citováno 16. srpna 2014.
  6. ^ „Pýcha a předsudek (1940)“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 3. ledna 2020.
  7. ^ „Pýcha a předsudek (1940)“. The New York Times. Citováno 16. srpna 2014.
  8. ^ Looser, Devoney (2017). The Making of Jane Austen. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press. p. 129. ISBN  1421422824.

externí odkazy