Nevěsta a předsudek - Bride and Prejudice
| Nevěsta a předsudek | |
|---|---|
 Divadelní plakát | |
| Režie: | Gurinder Chadha |
| Produkovaný |
|
| Napsáno |
|
| Na základě | Pýcha a předsudek podle Jane Austen |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Anu Malik |
| Kinematografie | Santosh Sivan |
| Upraveno uživatelem | Justin Krish |
Výroba společnost |
|
| Distribuovány |
|
Datum vydání |
|
Provozní doba | 111 minut[1] |
| Země |
|
| Jazyk |
|
| Rozpočet | 7 milionů dolarů[2] |
| Pokladna | 24,7 milionu $[2] |
Nevěsta a předsudek (také známý jako Nevěsta a předsudek: Bollywoodský muzikál) je rok 2004 romantický dramatický film režie Gurinder Chadha. Scénář Chadha a Paul Mayeda Berges je Bollywood -styl přizpůsobování z Jane Austen román z roku 1813 Pýcha a předsudek. To bylo natočeno primárně v angličtině, s některými hindština a Pandžábský dialog. Film byl uveden ve Velké Británii dne 6. října 2004 a ve Spojených státech dne 11. února 2005. Od kritiků získal převážně pozitivní recenze.
Spiknutí
Volně založený na Jane Austenové Pýcha a předsudek, Lalita Bakshi (Aishwarya Rai ), je mladá žena žijící v Amritsar, Indie se svým otcem (Anupam Kher ), její matka (Nadira Babbar ), její starší sestra Jaya (Namrata Shirodkar ) a její dvě mladší sestry, Lakhi (Peeya Rai Chowdhary ) a Maya (Meghna Kothari ). Paní Bakshi je odhodlána provdat všechny své dcery za slušné a zámožné muže.
Rodina je pozvána k příteli (Shivani Ghai ) svatební obřad spolu s nejlepší přítelkyní Lality Chandrou Lambou (Sonali Kulkarni ) a její matka (Harvey Virdi ), kde se Lalita setkává s Willem Darcym (Martin Henderson ), pohledný a bohatý Američan, který je dlouholetým přítelem Indů a Britů advokát Balraj (Naveen Andrews ) a Balrajova sestra Kiran (Indira Varma ). Balraj je okamžitě přitahován k Jaya a stejně tak Darcy je přitahován k Lalitě. Během svatební hostiny se Lalita nelíbí Darcymu, ale když Balraj zve Jaya Goa „Pan Bakshi požádá Lalitu, aby šla s ním, a ona neochotně souhlasí, že tak učiní.
v Goa Zatímco Jaya a Balraj si užívají bazén, Lalita a Darcy se střetávají kvůli jejich představám o mužích a ženách a ekonomické budoucnosti Indie. Později v noci na pláži se Lalita setká s Johnnym Wickhamem (Daniel Gillies ), Darcyho bývalý přítel z Londýn, a potvrzuje její nízký názor na Darcy.
Když se Jaya a Lalita vrátí z Goa Paní Bakshi oznamuje, že budou hostit Kohli Saab, nepříjemného vzdáleného příbuzného žijícího v Los Angeles který přišel do Indie najít „tradiční ženu“, aby se oženil. Když je Kohli Saab přitahován k Jaya, paní Bakshi ho nasměruje k Lalitě, čímž je Lalita nepříjemná. V noci Lalita fantazíruje o přestěhování do Anglie oženit se s Wickhamem nad Kohli Saabem. Ve svém snu se Wickham u oltáře promění v Darcyho a odradí Lalitu.
Wickham později přijde, zůstane v domě Bakshi a je vyzván, aby se připojil k rodině a Kohli Saab v Garba, navzdory nesouhlasu paní Bakshi. Na Garba, Lakhi ukazuje Wickhama a Lalita je překvapená, když vidí Darcyho, který se ji pokouší varovat, že Wickham není dobrý člověk. Lalita odmítá jeho obavy a šťastně přijímá tanec od Wickhama, což se nelíbí Darcymu. To se týká i Kirana.
Kohli Saab formálně navrhuje Lalitě, ale ona ho odmítne a rozzlobí svou matku. Když Kohli Saab odchází, Balraj přijde do domu, aby se rozloučila s Jaya a slibuje, že jí napíše od Londýn. Lakhi později oznamuje, že Chandra se ožení s Kohli Saabem k velkému překvapení Jaya a zejména Lality. Wickham také oznamuje, že odchází, a slibuje, že napíše Lalitě. Balraj ani Wickham nepíšou dvěma starším sestrám, ale Wickhamovi se ukazuje, že tajně píše Lakhi. Kohli Saab a Chandra telefonují, aby pozvali rodinu Bakshi na svatební obřad Los Angeles. Rodina přijímá a Jaya je nadšená, že zastaví Londýn v naději, že znovu uvidíme Balraje.
v Londýn Kiran zve rodinu Bakshi na čaj a informuje je, že je Balraj New York se svými rodiči, aby se setkali s potenciálními nevěstami, které zničily Jaya, Lalitu a paní Bakshi. Na letiště Heathrow, Lakhi, Jaya, Lalita a paní Bakshi shodou okolností narazili na Darcyho, který je také hostem na svatbě Kohli Saab a Chandry. Na palubě Darcy nabízí své První třída místo pro paní Bakshi, aby mohl sedět vedle Lality dovnitř Ekonomická třída po zbytek letu. Během pobytu v Kalifornie, Lalitin názor na Darcy se pomalu zlepšuje a oba se do sebe zamilují.
Na svatbě Darcyina blahosklonná matka Catherine (Marsha Mason ) představuje Lalitu s Darcyinou bývalou přítelkyní Annou (Georgina Chapman ) který nesprávně vysloví Lalitino jméno jako film „Lolita Jaya a Lalita se také setkávají s Darcyho mladší sestrou Georgie (Alexis Bledel ), který řekne Lalitě, že Balraj a Darcy nejsou v kontaktu, protože Darcy přesvědčil Balraje, aby si nevzal indickou dívku s „zlatokopka „Matko. Lalita si zuřivě uvědomuje, že Darcy je důvodem, proč Jaya nikdy Balrajovi neslyšela. Georgie zamává Darcymu, který běží k Lalitě, vyznává své city k ní a žádá ji, aby se za něj provdala. znovu potvrzuje její nízký názor na něj.
Zpět Londýn Lakhi využívá mezipřistání rodiny jako příležitost proklouznout a setkat se s Wickhamem. Darcy se omluví Lalitě a řekl jí, že přiměl Balraje smířit se s Jayou. Lalita si později uvědomí, že Darcy měl s Wickhamem pravdu, a volá o jeho pomoc při hledání Lakhi. Darcy vysvětluje, že Wickham otěhotněla Georgie ve věku 16 let, pokusila se s ní oženit za peníze své rodiny a utekla, když jeho plán nefungoval. Oba zachránili Lakhi a Lalita přijala Darcyho návrh. Film končí dvojitou svatbou Jaya s Balrajem a Lalita s Darcym.
Obsazení
Jména v závorkách jsou postavy původního Austenova románu.
- Aishwarya Rai jako Lalita Bakshi (Elizabeth Bennet )
- Martin Henderson jako William „Will“ Darcy (Fitzwilliam Darcy )
- Anupam Kher jako pan Chaman Bakshi (Pan Bennet ), Lalitin otec
- Nadira Babbar jako paní Manorama Bakshi (paní Bennet), matka Lality
- Naveen Andrews jako pan Balraj Uppal (pan Bingley), Willův nejlepší přítel
- Namrata Shirodkar jako Jaya Bakshi (Jane Bennet), Lalitina starší sestra
- Meghna Kothari jako Maya Bakshi (Mary Bennet), mladší sestra Lality
- Peeya Rai Chowdhary jako Lakhi Bakshi (Lydia Bennet), Lalitina nejmladší sestra
- Indira Varma jako Kiran (Caroline Bingley), Balrajova sestra
- Daniel Gillies jako Johnny Wickham (George Wickham), Willův bývalý přítel
- Sonali Kulkarni jako Chandra Lamba (Charlotte Lucas), nejlepší přítelkyně Lality
- Nitin Ganatra jako Kohli Saab (pan William Collins)
- Alexis Bledel jako Georgina "Georgie" Darcy (Georgiana Darcy), Willova sestra
- Marsha Mason jako Catherine Darcy (Catherine de Bourgh), Willova matka
- Shivani Ghai jako nejlepší přítel nevěsty, Lality a Chandry
- Georgina Chapman jako Anne, Willova bývalá přítelkyně
- Harvey Virdi jako paní Lamba, Chandřina matka
- Mellan Mitchell jako Bijili, Bakshi služebník
- Rick Warden jako soused
- (Ashanti (zpěvák) ) jako Ashanti (speciální hostování)
Soundtrack
Písně složil Anu Malik. Texty napsal Farhan Akhtar a Zoya Akhtar.[3]
| Titul | Zpěváci |
|---|---|
| Balle Balle | Sonu Nigam, Gayatri Iyer |
| Tumse Kahen Ya, Hum Na Kahen („Take Me to Love“) | Udit Narayan, Alka Yagnik |
| Žádný život bez manželky | Gayatri Iyer Nisha Mascarenhas, Sowmya Raoh |
| Lo Shaadi Aayi | Alka Yagnik, Kunal Ganjawala, Anu Malik |
| Tumse Kahen Ya, Hum Na Kahen (smutný) (repríza „Take Me to Love“) | Alka Yagnik |
| Dola Dola | Gayatri Iyer |
| Payal Bajake (Goa Groove) | Gayatri Iyer, Ashanti |
Výroba
Nevěsta a předsudek obdržela finanční prostředky od Britské filmové rady s podmínkou, že většina natáčení musela probíhat ve Velké Británii. Použitá umístění zahrnují Haltonův dům, Stoke Park Club, Turville, a Cobstone Windmill v Buckinghamshire a Southall, Somerset House, Malé Benátky, Londýnské oko a Národní filmové divadlo v Londýně. Mezi další místa patří Zlatý chrám z Amritsar, pláže Goa, Grand Canyon, Koncertní síň Walta Disneyho v Los Angeles a Pláž Santa Monica.
Ashanti ve filmu zpívá „Take Me to Love“ a „Touch My Body“. Podle režiséra Gurindera Chadhy v komparzu "vydání" na DVD je vzhled Ashanti poctou tradici celebrity, která má portrétový vzhled a zpívá "Číslo položky “, píseň, která nemá přímou účast na ději v bollywoodských filmech.
Kritický příjem
The agregace recenzí webová stránka Shnilá rajčata uvedlo, že 64% kritiků dalo filmu pozitivní hodnocení na základě 134 recenzí s průměrné hodnocení z 6,09 / 10. Konsenzus kritiků zní: „Barevné a energické přizpůsobení Austenovy klasiky.“[4] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 55 ze 100 na základě 34 kritiků, což znamená „pozitivní recenze“.[5]
Peter Bradshaw z Opatrovník zkontrolováno, “Nevěsta a předsudek může být jakýkoli pozoruhodný bollywoodský obrázek ".[Citace je zapotřebí ] Stella Papamichael v BBC poznamenal, že „výměna korzetů za sárí a zdvořilá pianoforte za bhangra pauza, režisér Gurinder Chadha oživuje film Jane Austenové Pýcha a předsudek se zábavou a okázalostí ".[6]
 |
| Profesionální recenze |
|---|
BBC   [6] |
Hollywood.com  [7] |
| USA dnes[8] |
| Valící se kámen [9] |
| reelviews.net [10] |
| The New York Times [11] |
| ABC Austrálie [12] |
Reference
- ^ "Nevěsta a předsudek (12A) ". British Board of Film Classification. 24. září 2004. Citováno 23. září 2016.
- ^ A b „Nevěsta a předsudek (2005)“. Pokladna Mojo. 26. května 2005. Citováno 8. února 2012.
- ^ Roy, Saumya (17. května 2004). „Farhan Akhtar“. Výhled. Archivováno z původního dne 25. ledna 2011. Citováno 19. března 2012.
- ^ „Nevěsta a předsudek (2005)“. Shnilá rajčata. Fandango. Citováno 3. ledna 2020.
- ^ „Recenze nevěsty a předsudků“. Metakritický. CBS Interactive. Citováno 3. ledna 2020.
- ^ A b Papamichael, Stella (7. října 2004). „Nevěsta a předsudek (2004)“. BBC Film. Citováno 21. ledna 2019.
- ^ Knolle, Sharon (15. února 2005). „Recenze nevěsty a předsudků“. Hollywood.com. Citováno 4. září 2017.
- ^ „Promítací časy, recenze, upoutávky, novinky a další - filmy MSN“. movies.msn.com. Archivovány od originál dne 12. června 2012. Citováno 4. září 2017.
- ^ „Nevěsta a předsudek“. Valící se kámen. Citováno 4. září 2017.
- ^ Berardinelli, James. "Reelviews Recenze filmu". Reelviews Recenze filmu. Citováno 4. září 2017.
- ^ Dargis, Manohla (11. února 2005). „Pan Darcy a Lalita, zpěv a tanec“. NYTimes.com. Citováno 4. září 2017.
- ^ „At the Movies: Bride and Prejudice“. Abc.net.au. Archivovány od originál dne 7. června 2017. Citováno 4. září 2017.
