Nancy jde do Ria - Nancy Goes to Rio

Nancy jde do Ria
Nancy jde do Ria poster.jpg
Argentinský divadelní plakát
Režie:Robert Z. Leonard
ProdukovanýJoe Pasternak
NapsánoSidney Sheldon (scénář)
Příběh:
Ralph Block
Frederick Kohner
Jane Hall
V hlavních rolíchJane Powell
Ann Sothern
Barry Sullivan
Carmen Miranda
Louis Calhern
Scotty Beckett
Hudba odPůvodní hudba:
Conrad Salinger (uncredited)
George Stoll (uncredited)
Hudební ředitel:
George Stoll
KinematografieRay June
Upraveno uživatelemAdrienne Fazan
DistribuoványMetro-Goldwyn-Mayer
Datum vydání
  • 10. března 1950 (1950-03-10)
Provozní doba
100 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet$1,682,000[1]
Pokladna$2,866,000[1]

Nancy jde do Ria je Technicolor hudební komedie film propuštěn Metro-Goldwyn-Mayer v roce 1950. Režíroval ji Robert Z. Leonard a produkoval Joe Pasternak od a scénář podle Sidney Sheldon, založený na příběhu od Ralph Block, Frederick Kohner a Jane Hall. Hudbu režíroval a kontroloval George Stoll a zahrnuje skladby od Jiří a Ira Gershwin, Giacomo Puccini, Jack Norworth a Stoll.

Filmové hvězdy Ann Sothern, Jane Powell, Barry Sullivan, Carmen Miranda, Louis Calhern, a Scotty Beckett.

Spiknutí

V závěrečnou noc hry na Broadwayi přední herečka Frances Elliott (Ann Sothern ) pořádá večírek za účasti mnoha hostů, včetně jejího excentrického otce Gregoryho (Louis Calhern ), který je také hercem; její sedmnáctiletá dcera Nancy Barklay (Jane Powell ), ctižádostivá herečka; a brazilský dramatik Ricardo Domingos, který zvažuje hrát Frances v jeho další hře.

Frances dychtivě sleduje roli ve hře Ricarda, a přestože si je touto rolí prakticky jistá, Ricardo ji požádá, aby zprávy nezveřejňovala, dokud nebude přijato konečné rozhodnutí. Později Ricardo soukromě říká Francesově producentce, že Frances nemusí mít pravdu, a že měl na mysli mladší herečku. Když se pak Ricardo setká s Nancy, okamžitě ví, že pro tuto roli našel perfektní mladou ženu.

Následujícího dne Frances vypluje Rio de Janeiro, kde má v úmyslu dovolenou a věnovat se studiu svých linií. Gregory doprovází Frances do Ria, zatímco Nancy, která se chystá hrát v malé akciové společnosti, jde do Connecticutu. Po pozorování hereckých schopností Nancy jí Ricardo nabídne roli, kterou slíbil Frances. Nancy roli přijme, i když si neuvědomuje, že ji Ricardo už své matce slíbil.

Nancy hledající klid, který potřebuje pro studium, následuje svou matku a dědečka do Ria. Na palubě lodi podnikatel Paul Berten zaslechne, jak Nancy zkouší své řádky, a mylně dochází k závěru, že je opuštěnou manželkou a nastávající matkou. Paul se zľutuje nad Nancy a požádá o pomoc svou obchodní partnerku Marinu Rodrigues (Carmen Miranda), aby mladé dívce poradil.

Nancy neví, že se jí Paul snaží pomoci a mýlí se s jeho otcovským zájmem o nabídku k sňatku. Odmítá Paulův zjevný návrh a loučí se s ním, když loď dorazí do Ria.

Brzy poté, co se sejde se svou matkou, Nancy zaslechne, jak nacvičuje své řádky, a okamžitě si uvědomí, že studují stejnou část. Odhalení Nancy devastuje a vyzve ji, aby se ze hry vzdala. Neříká své matce, že měla hrát ve hře Ricarda, a místo toho ji informuje, že je ve zcela jiné hře.

Když Nancy později navštíví Paula ve své kanceláři, pokusí se přijmout nabídku k sňatku, o které si myslela, že ho učinila, panuje zmatek. Paul je zmaten jejím chováním a stále si myslí, že Nancy je těhotná a ustaraná. Pošle ji domů, aby si promluvila s matkou o její situaci, ale Nancy mu nerozumí a myslí si, že pro ni chtěl diskutovat o jejich blížícím se manželství s matkou.

Marina následuje Nancy do domu její matky a soukromě řekne Frances o Nancyiném předpokládaném těhotenství. Zmatek se zvýší, když Frances nechápe úzkost své dcery a dojde k závěru, že musí být těhotná Paulem.

Frances požaduje soukromé setkání s Paulem, během kterého odhaluje svou romantickou přitažlivost k Frances. Frances nechává Paula znechuceně, ale situace se brzy vyjasní, když Paul řekne Gregorymu, že na lodi se právě setkal s Nancy. Gregory okamžitě rozpozná předpokládanou Nancyinu nesnázi z příběhu hry, kterou Frances četla, a vysvětlí situaci Frances.

Když se Frances dozví pravdu o Paulovi, změní na něj dojem a vydají se na románek. Poté, co oznámila své zasnoubení s Paulem, Frances ustoupila od hry Ricarda a navrhla Nancy jako náhradu. Vše končí šťastně, když v New Yorku začne show s Nancy v hlavní roli.

Obsazení

Výroba

Pracovní názvy tohoto filmu byly Velvyslanec v Brazílii a Jeho Excelence z Brazílie.

1940 Univerzální film To je rande, produkovaný Joe Pasternak, režie William A. Seiter a hrát Deanna Durbin a Kay Francis, byl také založen na Jane Hall, Frederick Kohner a Ralph Block příběh na obrazovce.[2]

Přes název a několik barevných záběrů druhé jednotky se film natáčel většinou na zvukových scénách MGM.[3] Produkce využívá honosné, elegantní šaty „New Look“ a barevné soupravy, typické pro prvotřídní standardy MGM.

Toto byl poslední film smlouvy MGM Ann Sothern; brzy se přestěhovala do seriálu televize situační komedie.

Hudební čísla

  • „Znovu a znovu“, hudba Freda Spielmana, texty Earla Brenta
  • „Shine On, Harvest Moon“, hudba Nory Bayesové, texty Jacka Norwortha
  • „Magic Is the Moonlight“, hudbu a text María Grever (píseň „Te quiero dijiste“), anglické texty Charles Pasquale
  • „Nancy jde do Ria“, hudba Georgie Stoll, texty Earla Brenta
  • „Cae Cae“, hudba Roberto Martins, texty Pedro Barrios, anglické texty John Latouche
  • „Yipsee-I-O“, hudba a texty Ray Gilbert
  • „Embraceable You“, hudba George Gershwina, texty Ira Gershwina
  • "Baião (Ca-Room 'Pa Pa)", napsal Humberto Teixeira a Luiz Gonzaga, Anglické texty od Ray Gilbert
  • „Musettův valčík“ z opery La Bohème, hudba Giacoma Pucciniho, libreto Giuseppe Giacosy a Luigiho Illica
  • Hudba "Láska je taková" od Pixinguinha, text: João de Barro (píseň "Carinhoso"), anglický text: Ray Gilbert

Recepce

Podle záznamů MGM film vydělal 1 839 000 $ v USA a Kanadě a 1 027 000 $ jinde, což vedlo ke ztrátě 52 000 $.[1][4]

Odrůda komentoval, že "Nancy jde do Ria je vše, čím by měl být lehký, třpytivý muzikál "a" Joe Pasternak svou produkci orámoval devíti melodiemi a skupinou produkčních čísel. "[5] Dave Kehr z Chicago Tribune, řekl: „Vykopávání zlata týmu matky a dcery je docela zvrácený nápad na muzikál MGM.“[6]

Filmový kritik New York Times, Bosley Crowther napsal, že „Několik pěkných písní, některé přívětivé šaškování ze strany Louis Calhern a výplň očí MGM výroba jsou jediné přísady, které stojí za zmínku. “[7]

The St. Petersburg Times V komentáři k filmu řekl: „Gay hudba, přitahování kostýmů, smích a spousta krásných scenérií Nancy jde do Ria, zcela příjemný film. “Ale„ Technicolor není laskavý k Ann Sothern, která vypadá mnohem starší, nebo k blonďaté Carmen Mirandě, která ztrácí část své přitažlivosti, ale oslavuje Louise Calherna, který není mladý. Dělá to také pro Jane Powell. “[8]

Domácí média

Film byl propuštěn na DVD spolu s Dva týdny s láskou jako součást Classic Musicals from the Dream Factory, sv. 3. Sada také obsahovala několik dalších Powellových filmů, jako např Hit the Deck a Hluboko v srdci. Toto DVD bylo znovu vydáno 28. listopadu 2017 v rámci archivní sbírky Warner na DVD.

Reference

  1. ^ A b C Kniha Eddieho Mannixe, Los Angeles: Knihovna Margaret Herrickové, Centrum pro studium filmů.
  2. ^ „Katalog: Nancy jde do Ria“. str.Americký filmový institut. Citováno 10. března 2014.
  3. ^ Powell, Jane (1988). Dívka od vedle ... a jak rostla (1. vyd.). ISBN  0-688-06757-3.
  4. ^ „Nejvyšší příjmy roku 1950“. Odrůda. 3. ledna 1951. str. 58.
  5. ^ „Recenze:‚ Nancy jde do Ria'". 31. prosince 1949. str.Odrůda. Citováno 10. března 2014.
  6. ^ „Hledání filmu: Nancy jde do Ria“. str.Chicago Reader. Citováno 10. března 2014.
  7. ^ „RECENZE FILMU: OBRAZOVKA - DVA NOVÉ FILMY NA MÍSTNÍ SCÉNĚ; Nancy jde do Ria,„ s Jane Powell v hlavní roli, ve státě Loew “. Bosley Crowther. 7. dubna 1950. str.The New York Times. Citováno 10. března 2014.
  8. ^ „Laughs Aplenty, Gay Music in Nancy Goes to Rio“. 16. března 1950. str.St. Petersburg Times. Citováno 10. března 2014.

externí odkazy