Nara (město) - Nara (city)

Pro další použití viz Nara.
Nara

奈良 市
Jádro města
Nara City
Zleva nahoře: Pálení hor Wakakusayama, Velký Buddha Todai-ji, Yakushi-ji, Todai-ji, Svatyně Kasuga a jelen v parku Nara
Zleva vlevo: Wakakusayama Mountain Burning, Velký Buddha Tōdai-ji, Yakushi-ji, Todai-ji, Svatyně Kasuga a jelen dovnitř Nara Park
Vlajka Nary
Vlajka
Oficiální pečeť Nary
Těsnění
Umístění Nara v Prefektura Nara
Nara v prefektuře Nara Ja.svg
Nara leží v oblasti Japonsko
Nara
Nara
Umístění v Japonsku
Souřadnice: 34 ° 41 'severní šířky 135 ° 48 ′ východní délky / 34,683 ° N 135,800 ° E / 34.683; 135.800Souřadnice: 34 ° 41 'severní šířky 135 ° 48 ′ východní délky / 34,683 ° N 135,800 ° E / 34.683; 135.800
ZeměJaponsko
KrajKansai
PrefekturaPrefektura Nara
Vláda
• StarostaGen Nakagawa
Plocha
• Celkem276,84 km2 (106,89 čtverečních mil)
Populace
 (1. dubna 2017)
• Celkem359,666
• Hustota1300 / km2 (3 400 / sq mi)
Časové pásmoUTC + 09:00 (JST )
Adresa radnice1-1-1 Nijo-oji, Nara-shi, Nara-ken
630-8580
webová stránkawww.město.nara.lg.jp
Symboly
PtákJaponský pěnice
KvětNara yaezakura
StromQuercus gilva
Nara
Nara (čínské znaky) .svg
„Nara“ v kanji
Japonské jméno
Kanji奈良
Seznam světového dědictví UNESCO
Oficiální jménoHistorické památky starověké Nary
Zahrnuje
  1. Tôdai-ji
  2. Kôfuku-ji
  3. Kasuga-Taisha a Pravěký les Kasugayama
  4. Gangô-ji
  5. Yakushi-ji
  6. Tôshôdai-ji
  7. Místo Nara Palace
KritériaKulturní: (ii) (iii) (iv) (vi)
Odkaz870
Nápis1998 (22 zasedání )
Plocha617 ha (1520 akrů)
Nárazníková zóna1 962,5 ha (4 849 akrů)

Nara (奈良 市, Nara-shi, Japonský:[naꜜɾa]) je hlavním městem města Prefektura Nara, Japonsko.

Od 1. dubna 2019 má Nara odhadovanou populaci 359 666, což z něj činí největší město v prefektuře Nara a šesté největší v Kansai region z Honšú. Nara je a hlavní město nachází se v severní části prefektury Nara hraničící s Prefektura Kjóto.

Nara byla během Japonska hlavním městem Japonska Období Nara od 710 do 794 jako sídlo Císař před přesunem kapitálu do Kjóto. Nara je domovem konkrétně osmi chrámů, svatyní a ruin Todai-ji, Saidai-ji, Kófuku-ji, Svatyně Kasuga, Gango-ji, Yakushi-ji, Tōshōdai-ji a Palác Heijo, dohromady s Pravěký les Kasugayama, společně tvoří Historické památky starověké Nary, a UNESCO Světové dědictví UNESCO.

Etymologie

Podle Heian období K reprezentaci jména Nara byla použita celá řada různých znaků: 乃 楽, 乃 羅, 平, 平城, 名 名, 奈良, 奈羅, 常, 那 良, 那 楽, 那 那, 楢, 諾 諾, 諾 楽, 寧, 寧 楽 a 儺 羅.

Bylo navrženo několik teorií o původu jména „Nara“ a některé z těch známějších jsou zde uvedeny. Druhá teorie v seznamu, od významného folkloristy Kunio Yanagita (1875-1962), je v současnosti nejrozšířenější.

  • The Nihon Shoki (Letopisy Japonska, druhá nejstarší kniha klasických japonských dějin) naznačuje, že „Nara“ byla odvozena od narasu (vyrovnat, vyrovnat). Podle tohoto účtu, v září v desátém roce roku Císař Sujin „vedoucí vybraní vojáci (rebelové) šli vpřed, vystoupali na Nara-yamu (kopce ležící na sever od Heijo-kyo ) a dát je do pořádku. Nyní císařské síly shromáždily a zploštily stromy a rostliny. Hora se proto nazývá Nara-yama. “Ačkoli samotný příběh je považován za lidovou etymologii a jen málo vědců jej považuje za historický, jedná se o nejstarší dochovaný návrh a je jazykově podobný následující teorii Yanagity.
  • Teorie „rovinaté půdy“ (v současnosti nejrozšířenější): Ve své studii placenames z roku 1936[1] autor Kunio Yanagita uvádí, že „topografický rys oblasti s relativně mírným sklonem na straně hory, která se nazývá taira ve východním Japonsku a hae na jihu Kyushu, je nazýván naru v Region Chūgoku a Shikoku (střední Japonsko). Toto slovo vede ke slovesu narasupříslovce narashia přídavné jméno narushi"To je podporováno položkami v dialektovém slovníku."[2] pro podstatná jména odkazující na ploché oblasti: naru (nalezen v Okres Aida, Prefektura Okajama a Okres Ketaka, Prefektura Tottori) a naro (nalezen v Prefektura Koči ); a také přídavným jménem narui což není standardní japonština, ale lze ji najít v celém středním Japonsku s významem „jemný“, „mírně sklonený“ nebo „snadný“. Yanagita dále poznamenává, že způsob, jakým skutečnost, že tolik těchto placenames je psáno pomocí znaku 平 („plochého“) nebo jiných znaků, ve kterých je prvkem, demonstruje platnost této teorie. Citujíc dokument z roku 1795, Inaba-shi (因 幡 志) z provincie Inaba, východní části moderní Tottori, jako indikace odečtu naruji pro slovo 平地 (standardní čtení heichi, což znamená „rovina / rovina / země / země, rovina“), navrhuje to Yanagita naruji by se tam používalo jako běžné podstatné jméno až do novověku. Skutečnost, že historicky byla „Nara“ také napsána 平 nebo 平城, jak je uvedeno výše, je samozřejmě další podporou této teorie.
  • Myšlenka, že Nara je odvozena od 楢 nara (japonský pro „dub, listnatý Quercus spp. ") je dalším nejběžnějším názorem. Tuto myšlenku navrhl lingvista Yoshida Togo.[3] Toto podstatné jméno pro rostlinu lze vidět již v roce Man'yōshū (7.-8. Století) a Harima-no-kuni Fudoki (715). Druhá kniha uvádí název místa Narahara v Harima (kolem dnešní doby Kasai ) pochází z toho nara strom, který by mohl podporovat Yoshidovu teorii. Všimněte si, že název blízkého města Kashihara (doslovně „živý dubový pláň“) obsahuje sémanticky podobný morfém (japonský 橿 kashi „živý dub, vždyzelený Quercus spp. ").
  • Nara by mohla být výpůjčka z Starokorejský, související s moderní korejština nara (나라: "země, národ, království"). Tuto myšlenku navrhl lingvista Matsuoka Shizuo.[4] Americký lingvista Samuel E. Martin konstatuje, že nejčasnější potvrzení tohoto slova v korejských zdrojích - vydané v osmém století hyangga text v fonogramový formulář 國 惡 —Měl by se číst jako NAL [A-] ak. To je podobné formě, kterou naznačují staro japonské spisy Nary, které přepisují druhou slabiku 楽 (raku) a Martin poznamenává, že název města byl „dlouho podezříván z půjčování od korejského slova“.[5] Kusuhara a kol. tvrdí, že tato hypotéza nemůže vysvětlit skutečnost, že kromě této Nary existuje mnoho míst s názvem Nara, Naru a Naro.[6]
  • Existuje myšlenka, že Nara je blízká Tungusic na.[7] V některých tungusických jazycích, jako je Orok (a pravděpodobně Jazyk Goguryeo ), na znamená zemi, zemi nebo podobně. Někteří spekulovali o souvislosti mezi těmito tungusickými slovy a starou japonštinou nawi, archaické a poněkud temné slovo, které se objevuje ve frázích slovesa nawi furu a nawi yoru („an zemětřesení dojde k zemětřesení ').[8]

Teorii „rovinaté země“ přijímá Nihon Kokugo Daijiten (největší slovník japonského jazyka), různé slovníky pro místní jména,[6][9][10] historické knihy o Naru,[11] a podobně jako dnes a je to považováno za nejpravděpodobnější.

Dějiny

Viz také: Prefektura Nara § Historie, Období Nara, a Palác Heijo

Pre-Nara / Origins

Existuje celá řada kofun v Nara, včetně Gosashi Kofun, Hishiage Kofun (ヒ シ ア ゲ 古墳), Horaisan Kofun (宝来 山 古墳), Konabe Kofun (コ ナ ベ 古墳), Saki Ishizukayama Kofun (佐 紀 石 塚 山 古墳), Saki Misasagiyama Kofun (佐 紀 陵 山 古墳)a Uwanabe Kofun (ウ ワ ナ ベ 古墳).

Dekretem vyhlášky z 11. března 708 n. L. Císařovna Genmei nařídil soudu, aby se přestěhoval do nového hlavního města Nara.[12] Kdysi známé jako Heijo nebo Heijo-kyo bylo město založeno jako první stálé japonské město v roce 710 nl; to bylo sídlo vlády až do roku 784 nl, i když s pětiletým přerušením, trvajícím od 741-5 nl.[12][13] Heijo, jako „předposlední soud“, byl však řádem opuštěn Císař Kammu v roce 784 n. l. ve prospěch dočasného místa Nagaoka, a pak Heian-kyo (Kjóto), která si udržela status kapitálu po dobu 1100 let, až do Císař Meiji udělal poslední krok do Edo v roce 1869 n. l.[14][13][15] Toto první přemístění bylo způsobeno transformací dvora z císařské šlechty na sílu metropolitních elit a novou technikou dynastického prolévání, která přetvořila vztah mezi dvorem, šlechtou a zemí.[14] Starobylé hlavní město navíc propůjčilo své jméno období Nara.[13]

Jako reakční výraz na politickou centralizaci Číny bylo město Nara (Heijo) modelováno po Tang kapitál ve společnosti Chang'an.[15] Nara byla položena na mřížce - která byla založena na Handen systém - čímž bylo město rozděleno čtyřmi velkými silnicemi.[13] Stejně tak podle čínské kosmologie bylo místo vládce zafixováno jako pólová hvězda. Vládnoucí v hlavním městě, vládce přinesl nebe na Zemi.[16] Palác na jih směřující na sever tedy rozdělil starobylé město a vytvořil zóny „Pravého hlavního města“ a „Levého hlavního města“.[14][16] Jak se Nara stala epicentrum buddhismu v Japonsku a prominentní poutní místo, plán města včlenil různé pre-Heijō a Heijō období chrámy, který Yakushiji a Todaiji ještě stojí.[14][15]

  • Galerie

  • Gosashi hrobka

Politika

Řada vědců charakterizovala období Nara jako dobu trestního a správního právního řádu.[17] The Taiho kód vyzval k vytvoření správních sekt pod ústřední vládou a vymodeloval mnoho kódů z čínské dynastie Tchang.[18] Kód se nakonec rozpustil, ale jeho obsah byl z velké části zachován v Váš kód 718.[18]

Obyvatelé trůnu v tomto období postupně přesunuli své zaměření z vojenské přípravy na náboženské obřady a instituce ve snaze posílit svou božskou autoritu nad populací.[17]

Náboženství a chrámy

Se založením nového hlavního města Asuka-dera chrám sv Soga klan, byl přemístěn do Nary.[19] The Císař Shōmu nařídil stavbu Todai-ji Chrám (největší dřevěná budova na světě) a největší bronzová socha Buddhy na světě.[15] Chrámy Nary, kolektivně známé jako Nanto Shichi Daiji, zůstal duchovně významný i nad rámec přesunu politického kapitálu do Heian-kyo v roce 794, čímž získala Nara synonymum Nanto (南 都 „Jižní hlavní město“).

2. prosince 724 n.l., aby se zvýšila vizuální „velkolepost“ města, byl vládou vydán nařízení, aby šlechtici a bohatí upravili střechy, sloupy a stěny svých domů, i když v té době to bylo neproveditelné.[12]

Prohlídky města Nara se staly populární v období Edo, během kterého bylo široce publikováno několik návštěvnických map Nary.[20] Během období Meiji ztratil chrám Kofukuji část země a jeho mniši byli přeměněni na šintoistické kněze kvůli buddhismu spojenému se starým šógunátem.[21]

  • Galerie

  • Todai-ji je buddhistický chrám a největší dřevěná stavba na světě (8. století)

  • Yakushi-ji byla dokončena v roce 680

  • Kófuku-ji byl postaven v roce 669

  • Houtokuji (klanová hrobka Yagyu)

  • Svatyně Himuro, založená v roce 710

Moderní Nara

Přestože Nara byla hlavním městem Japonska v letech 710 až 794, město bylo určeno až 1. února 1898. Město Nara se díky své velké rozloze změnilo z obchodního města v období Edo a Meiji na moderní turistické město. množství historických chrámů, památek a národních památek. Nara byla přidána na seznam světového dědictví UNESCO v prosinci 1998.[22] Architektura některých obchodů, ryokanů a galerií byla upravena z tradičních obchodních domů.[21]

Nara každoročně pořádá tradiční festivaly, včetně Neri-Kuyo Eshiki, jarního festivalu konaného v chrámu Todaiji již více než 1000 let; a festival Kemari, na kterém lidé nosí kostýmy v rozmezí 700 let a hrají tradiční hry).[23]

V roce 1909 Tatsuno Kingo navrhl Nara Hotel, jehož architektura kombinuje moderní prvky s tradičním japonským stylem.[21]

Zeměpis

Město Nara leží na severním konci Prefektura Nara, přímo sousedící s prefekturou Kjóto na severu. Město je 22,22 kilometrů (13,81 mil) ze severu na jih, z východu na západ.[je zapotřebí objasnění ] V důsledku posledního sloučení platného od 1. Dubna 2005, které spojilo vesnice v Tsuge a Tsukigase s městem Nara, město nyní hraničí Prefektura Mie přímo na jeho východ. Celková plocha je 276,84 čtverečních kilometrů (106,89 čtverečních mil).[24]

Město Nara, stejně jako několik důležitých osad (např Kashihara, Yamatokoriyama, Tenri, Yamatotakada, Sakurai a Bože[25]), jsou umístěny v Nara Basin[26]. Díky tomu je nejhustěji osídlenou oblastí prefektury Nara.[26]

Centrum Nary je na východní straně starobylé Palác Heijo místo, které zabírá severní část toho, čemu se říkalo Gekyo (外 京), doslova vnější kapitálová oblast. Mnoho veřejných úřadů (např. Obecní úřad, vláda prefektury Nara, ředitelství policie Nara atd.) Se nachází na Nijo-oji (二条 大路), zatímco pobočky Nara významných celostátních bank jsou zapnuté Sanjó-oji (三条 大路), přičemž obě cesty vedou na východ-západ.

Nejvyšší bod ve městě je na vrcholu Kaigahira-yama v nadmořské výšce 822,0 m (2,696,85 ft) (okres Tsugehayama-cho) a nejnižší je v okrese Ikeda-cho, s nadmořskou výškou 56,4 m (185,04 ft ).[27]

Podnebí

Podnebí prefektury Nara je obecně mírné, i když existují značné rozdíly mezi oblastí severozápadní pánve a zbytkem prefektury, která je hornatější.

Podnebí oblasti povodí má vnitrozemskou charakteristiku, což představuje vyšší denní teplotní odchylka a rozdíl mezi letními a zimními teplotami. Průměrné zimní teploty jsou přibližně 3 až 5 ° C (37 až 41 ° F) a v létě od 25 do 28 ° C (77 až 82 ° F), přičemž nejvyšší naměřené hodnoty dosahují téměř 35 ° C (95 ° F). Od roku 1990 nedošlo k jedinému roku s více než 10 dny sněžení zaznamenanými místní meteorologickou observatoří Nara.

Klima ve zbytku prefektury je vyšší nadmořské výšky, zejména na jihu, s -5 ° C (23 ° F) je extrémní minimum v zimě. V létě jsou často pozorovány silné srážky. Roční kumulované srážky činí až 3 000 až 5 000 mm (118,11 až 196,85)v ), který patří mezi nejtěžší v Japonsku a dokonce i na světě mimo rovníkovou zónu.

Jarní a podzimní teploty jsou mírné a pohodlné. Hornatá oblast Yoshino byla dlouho oblíbená pro prohlížení třešňových květů na jaře. Na podzim jsou jižní hory také oblíbeným cílem pro prohlížení listoví pádu.

Data klimatu pro Nara, Nara (1981 ～ 2010)
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervenJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Zaznamenejte vysokou ° C (° F)18.9
(66.0)		23.9
(75.0)		25.9
(78.6)		30.5
(86.9)		33.6
(92.5)		36.5
(97.7)		38.1
(100.6)		39.3
(102.7)		36.9
(98.4)		32.0
(89.6)		26.8
(80.2)		21.7
(71.1)		39.3
(102.7)
Průměrná vysoká ° C (° F)8.7
(47.7)		9.6
(49.3)		13.4
(56.1)		19.8
(67.6)		24.1
(75.4)		27.2
(81.0)		30.8
(87.4)		32.6
(90.7)		28.2
(82.8)		22.2
(72.0)		16.5
(61.7)		11.4
(52.5)		20.4
(68.7)
Denní průměrná ° C (° F)3.9
(39.0)		4.4
(39.9)		7.6
(45.7)		13.4
(56.1)		18.0
(64.4)		21.9
(71.4)		25.8
(78.4)		26.9
(80.4)		22.9
(73.2)		16.6
(61.9)		11.1
(52.0)		6.2
(43.2)		14.9
(58.8)
Průměrná nízká ° C (° F)−0.2
(31.6)		−0.1
(31.8)		2.3
(36.1)		7.4
(45.3)		12.5
(54.5)		17.5
(63.5)		21.8
(71.2)		22.6
(72.7)		18.8
(65.8)		12.1
(53.8)		6.4
(43.5)		1.9
(35.4)		10.3
(50.5)
Záznam nízkých ° C (° F)−7.0
(19.4)		−7.8
(18.0)		−5.0
(23.0)		−2.4
(27.7)		1.4
(34.5)		7.3
(45.1)		12.2
(54.0)		12.8
(55.0)		7.7
(45.9)		2.3
(36.1)		−2.6
(27.3)		−6.6
(20.1)		−7.8
(18.0)
Průměrný srážky mm (palce)49.6
(1.95)		63.3
(2.49)		103.2
(4.06)		97.7
(3.85)		143.5
(5.65)		188.8
(7.43)		165.1
(6.50)		111.8
(4.40)		163.3
(6.43)		111.1
(4.37)		71.4
(2.81)		47.3
(1.86)		1,316.1
(51.8)
Průměrné sněžení cm (palce)2
(0.8)		4
(1.6)		1
(0.4)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		0
(0)		1
(0.4)		8
(3.1)
Průměrné dny srážek (≥ 0,5 mm)7.97.912.310.611.312.911.88.611.59.88.37.7120.6
Průměrné zasněžené dny1.41.90.80.00.00.00.00.00.00.00.00.74.8
Průměrný relativní vlhkost (%)69696865697577747777767272
Průměrně měsíčně sluneční hodiny116.7115.5147.4180.3184.8143.5162.7205.4150.3154.5134.5127.31,822.9
Zdroj 1: Japonská meteorologická agentura[28]
Zdroj 2: Japonská meteorologická agentura (evidence)[29]

Panoráma města

Město Nara v Nara Basin při pohledu z Byakugodži

Demografie

Od 1. dubna 2017, město má odhadovanou populaci 359 666 a hustotu obyvatelstva 1300 osob na km2. V Naru žilo 160 242 domácností.[30] Nejvyšší koncentrace domácností a obyvatel, přibližně 46 000 a 125 000, se nachází v novějších čtvrtích městských částí, podél Kintetsu linka připojující se k Osaka.

Ve městě bylo asi 3 000 registrovaných cizinců, z nichž Korejci a Číňané jsou dvě největší skupiny s asi 1 200 a 800 lidmi.

Památky a kultura

Tōshōdai-ji chrám
Saidai-ji hlavní hala

Buddhistické chrámy

Šintoistické svatyně

Svatyně Kasuga

Bývalý císařský palác

Muzea

Národní muzeum Nara

Zahrada

Zahrada Isuien
Pavilon Ukimidou v parku Nara
Sunazuri-no-Fuji (květ wisteria) v Kasuga-taisha

jiný

Události

Spalování mrtvé trávy Mount Wakakusa a Suzakumon z Palác Heijo

Jelen v Naru

Podle legendární historie Svatyně Kasuga, Bůh Takemikazuchi přijel do Nary v bílém Jelen hlídat nově vybudované hlavní město Heijo-kyo.[31] Od té doby jsou jeleni považováni za nebeská zvířata, která chrání město a zemi.[31]

Krotit sika jelen (také známý jako strakatý jelen nebo japonský jelen) se potulují městem, zejména v Nara Park.[24][27][32][33][34] V roce 2015 bylo v Naru více než 1200 jelenů sika.[32][33][34] Prodejci občerstvení prodávají sika senbei (Jelen sušenky ) návštěvníkům, aby jeleny mohli nakrmit.[32][33][34] Někteří jeleni se to naučili luk za účelem přijetí senbei od lidí.[32][33][34]

  • Galerie

  • Jelen v parku Nara (2012).

  • Jelen se blíží k turistům v parku Nara v létě.

  • Jelen v parku Nara

Vzdělávání

Od roku 2005, se ve městě Nara nachází 16 středních škol a 6 univerzit.

Vysoké školy

Nara Women's University bývalá hlavní budova

Nara Women's University je jednou z pouhých dvou národních ženských univerzit v Japonsku. Nara Institute of Science and Technology je postgraduální výzkumná univerzita se specializací na biologické, informační a materiálové vědy.

Základní a střední vzdělání

Veřejné školy

Veřejné základní a střední školy provozuje město Nara.

Veřejné vysoké školy provozuje prefektura Nara.

Soukromé školy

Mezi soukromé vysoké školy v Nara patří Tōdaiji Gakuen, soukromá škola založená chrámem v roce 1926.

Přeprava

Nádraží Kintetsu Nara
JR Stanice Nara
Kintetsu Limited Express procházející ruinami paláce Heijo. Mt. Wakakusa a chrám Todaiji jsou v pozadí.

Hlavní centrální stanice Nara je Nádraží Kintetsu Nara se stanicí JR Nara asi 500 m západně a mnohem blíže ke stanici Shin-Omiya.

Železnice

Silnice

Partnerská města - sesterská města

Viz také: Seznam partnerských měst v Japonsku

Nara sesterská města jsou:[35]

Přátelství

V populární kultuře

Reference

  1. ^ 柳 田 国 男 (Yanagita, Kunio) (1936): 地名 の 研究 (Studie místních jmen), hospoda.古今 書院 (Kokon Shoin), s. 217-219
  2. ^ 東 条 操 (Tōjō, Misao) (1951): 全国 方言 辞典 Slovník japonských dialektů, 東京 堂 出版.
  3. ^ 吉田 東 伍 YOSHIDA Tōgo (1907), 『大 日本 地名 辞書 上 巻』 (Slovník místních jmen ve Velkém Japonsku, Fuzambo, sv. 1), 冨 山房, s. 190-191.
  4. ^ 松岡 静 雄 編 MATSUOKA Shizuo ed. (1929), 『日本 古語 大 辞典』 (Nezkrácený slovník staré japonštiny), 刀 江 書院, str.955. Před Matsuokou poukázal KANAZAWA Shôzaburô (1903) na možnost vlivu z Koreje. Oba však porovnávali Stará japonština na moderní korejštinu, ne Starokorejský.
  5. ^ Martin, Samuel E. (1. listopadu 1991). "Morfologické stopy vztahů mezi Japonci a Korejci". Patterns of Change - Change of Patterns: Linguistic Change and Reconstruction Methodology. Haag: De Gruyer Mouton. 496–497. ISBN  978-3-11-013405-6.
  6. ^ A b 楠 原 佑 介 ほ か KUSUHARA Yūsuke et al. (1981), 『古代 地名 語 源 辞典』 (Slovník starověkého etymologického názvu místa), 東京 堂 出版, s. 232
  7. ^ Jeden z prvních předpokladů pro to je uveden v 奈良 市 編 Nara ed. (1937), 『奈良 市 史』 (Dějiny Nary, Nara)., 奈良 市.
  8. ^ 宮 腰 賢 ほ か 編 MIYAKOSHI Masaru a kol. vyd. (2011), 『全 訳 古語 辞典』 (Slovník staré japonštiny s úplným překladem) 第 4 版, 旺 文 社.
  9. ^ 池田 末 則 ・ 横 田健 一 編 IKEDA Suenori & YOKOTA Ken'ichi (Eds.) (1981), 『日本 歴 史 地名 大 系 30 奈良 県 の 地名』(A Series on Historical Place Names in Japan, Vol. 30, Place Names in Nara Prefecture), 平凡 社, s. 490
  10. ^ 角 川 日本 地名 大 辞典 編纂 委員会 編 (1990), 『角 川 日本 地名 大 辞典 29 奈良 県』 (Kadokawa Nezkrácený slovník místních jmen v Japonsku, sv. 29, prefektura Nara), 角 川 書店, s. 814
  11. ^ např.斎 藤 建 夫 編 SAITŌ Tateo (ed.) (1997), 『郷 土 資料 事 典: ふ る さ と の 文化遺産. 29 (奈良 県) 』 (Slovník údajů o původních místech. Sv. 29. prefektura Nara.), 人文 社, str.27
  12. ^ A b C Ogata, Noboru. „Nara (Heijô-kyô) - hlavní město Japonska v 8. století“. Postgraduální studium humanitních a environmentálních studií, Kjótská univerzita. Citováno 2018-10-18.
  13. ^ A b C d Toby, Ronald (podzim 1985). „Proč opustit Naru ?: Kammu a převod kapitálu“. Monumenta Nipponica. 40 (3): 331–347. doi:10.2307/2384764. JSTOR  2384764.
  14. ^ A b C d Burnett Hall, Robert (prosinec 1932). „Yamato Basin, Japonsko“. Annals of Association of American Geographers. 22 (4): 243–292. doi:10.1080/00045603209357109. JSTOR  2560778.
  15. ^ A b C d Johnston, Norman (1969). „Nara: Staré imperiální hlavní město Japonska“. Revize územního plánování. 40 (1): 331–347. doi:10,3828 / tpr.40.1.e34hm24750840401. JSTOR  40102657.
  16. ^ A b Ebrey, Patricia (2014). Moderní východní Asie: Od roku 1600: Kulturní, sociální a politické dějiny. Boston: Wadsworth.
  17. ^ A b Whitney Hall, John (2014). Cambridge History of Japan, svazek 1. Cambridge: Cambridge University Press.
  18. ^ A b Redaktoři Encyclopaedia Britannica. "Taiho kód". Encyclopaedia Britannica. Citováno 2018-10-18.
  19. ^ Ogata, Noboru (10.10.2004). „Asuka in Nara - Gangô-ji Monastery and the Old Town of Nara“. Postgraduální studium humanitních a environmentálních studií na Kjótské univerzitě. Citováno 2018-10-18.
  20. ^ Yamachika, Hiroyoshi. „Turistické mapy Nary v období Edo“. Postgraduální studium humanitních a environmentálních studií na Kjótské univerzitě. Citováno 2018-10-18.
  21. ^ A b C Nara Prefectural Government Tourism Bureau Division Tourism Promotion Division. „Historical Timeline of Nara“. Navštivte Naru. Citováno 2018-10-18.
  22. ^ „Cestovní tipy - oficiální cestovní průvodce Nara“. Oficiální cestovní průvodce Nara. Citováno 2018-10-25.
  23. ^ "Procházka po Naramachi (město Nara) | Průvodce Nara Travelers". narashikanko.or.jp (v japonštině). Citováno 2018-10-25.
  24. ^ A b „City profile of Nara“. Nara City. 2007-04-02. Archivovány od originál dne 26. 05. 2007. Citováno 2007-04-02. Chcete-li získat další podrobnosti a nejnovější údaje, přejděte na ekvivalentní japonskou stránku na oficiální domovské stránce „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. 9. 2007. Citováno 2007-04-02.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
  25. ^ Světová encyklopedie 1988.
  26. ^ A b Kikuchi 1994.
  27. ^ A b 奈良 市 統計 書 「統計 な ら」 平 成 １７ 年 版 （２００５ 年 版） (Statistika města Nara, vydání z roku 2005) (v japonštině). Archivovány od originál dne 26. 9. 2007. Citováno 2007-04-02.
  28. ^ 平年 値 （年 ・ 月 ご と の 値）. Japonská meteorologická agentura. Citováno 2011-10-22.
  29. ^ 観 測 史上 1 ～ 10 位 の 値 （年 間 を 通 じ て の 値）. Japonská meteorologická agentura. Citováno 2011-10-22.
  30. ^ „Oficiální web města Nara“ (v japonštině). Japonsko: Nara City. Citováno 23. dubna 2017.
  31. ^ A b 奈良 の シ カ の 歴 史 [Historie jelenů v Nara] (v japonštině). Archivovány od originál dne 2007-08-30. Citováno 2007-04-02.
  32. ^ A b C d „V japonské Narě znají jeleni své místo: všude“. Los Angeles Times. 2010-04-02.
  33. ^ A b C d "Ach, jeleni! Udělejte si nejroztomilejší selfie v japonském parku Nara". Zeměkoule a pošta. 08.10.2015.
  34. ^ A b C d „Jsou všude v parku Nara opravdu jeleni?“. Matcha. 04.04.2015. Archivovány od originál dne 2016-09-15. Citováno 2016-09-03.
  35. ^ „「 姉妹 都市 」と「 友好 都市 」“. city.nara.lg.jp. Nara. Citováno 2020-04-08.

externí odkazy