Seznam veřejného umění na nábřeží Victoria - List of public art on the Victoria Embankment
Tohle je seznam veřejného umění na Victoria nábřeží v Londýn.
Nábřeží je cesta a procházka po řece na severním břehu řeky Temže, vytvořená ze země získané během výstavby Joseph Bazalgette kanalizace na konci 19. století.[1] Od roku 1864 sled veřejných zahrad zvaných Zahrady Victoria Victoria byl vytvořen z této země. Ze severovýchodu na jihozápad se jim říká Temple Gardens, Main Garden, Whitehall Garden a nakonec Ministerstvo obrany sekce; poslední z nich byl vyložen v letech 1939–1959.[2] Všechny čtyři zahrady obsahují díla pamětního sochařství a další památníky jsou umístěny na procházce po řece nebo na samotné silnici, což z nábřeží dělá jedno z hlavních pamětních míst v Londýně.[3]
City of London
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Architekt / jiný | Typ | Označení | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Památník Královna Viktorie poslední návštěva města | Začleněno do zábradlí Střední chrám Zahrada | 1902 | John Daymond & Son nebo Charles Henry Mabey | Andrew Murray (City Surveyor) | Památník s plastikou; hraniční značka | N / A | [4] |
![]() Více obrázků | Národní válečný památník ponorky | Temple Pier | 1922 a 1959 | Frederick Brook Hitch | A. Heron Ryan Tenison | Plaketa | Stupeň II * | [5] |
![]() | Dračí hraniční značky | Victoria nábřeží | 1847–1849 | ? | James Bunstone Bunning | Sochy | Stupeň II | [6] |
Město Westminster
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Umělec / designér | Architekt / jiný | Typ | Označení | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Kleopatřina jehla Thutmose III a Ramesse II | Adelphi Steps, blízko Hungerford Bridge 51 ° 30'31 ″ severní šířky 0 ° 07'13 ″ Z / 51,5085 ° N 0,1203 ° W | 1450 př | C.N / A | George John Vulliamy | Obelisk | Stupeň I. | Jeden z dvojice obelisků postavených dovnitř Heliopolis Thutmose III; o dvě století později byly přidány nápisy na Ramesse II. a v roce 12 př. nl byly přesunuty do Alexandrie. Představen Británii v roce 1819, ale do Londýna přiveden až v roce 1878. Jeho společník byl znovu postaven v roce Centrální park, New York, v roce 1881.[7] |
![]() Více obrázků | Boadicea a její dcery Boudica | U Westminsterské molo 51 ° 30'04 ″ severní šířky 0 ° 07'26 ″ Z / 51,5011 ° N 0,1238 ° W | 1856–1883 | Thomas Thornycroft a William Hamo Thornycroft | Thomas Graham Jackson | Sochařská skupina | Stupeň II | Starší Thornycroft magnum opus, dovršený jeho synem. V době, kdy zde byla skupina instalována v roce 1902, styl figurek vyšel z módy.[8] |
![]() Více obrázků | Socha z Isambard Kingdom Brunel | U Stanice metra Temple 51 ° 30'39 ″ severní šířky 0 ° 06'55 ″ Z / 51,5 108 ° severní šířky 0,1152 ° západní délky | 1861 | C.Carlo Marochetti | Richard Norman Shaw | Socha | Stupeň II | Postaveno 1877. Toto a Marochettiho socha George Stephenson mimo Stanice Euston byly původně plánovány na náměstí parlamentu. Shawova zděná obrazovka, tehdy úplná novinka, ale od té doby velmi napodobovaná, mohla být zamýšlena tak, aby blokovala stanici metra z dohledu.[9] |
![]() | Lví hlavy s kotviště prsteny | Victoria nábřeží, v intervalech pod lampami na břehu řeky | 1868–1870 | Timothy Butler | Joseph Bazalgette a George John Vulliamy | Lví masky na hlavu | Stupeň II | Bronzové masky s kotevními kroužky byly nejčasnějšími prvky dekorativního programu Nábřeží, které se měly instalovat.[10] Příliv stoupání úrovně úst lvů by byl známkou prudkých záplav, takže se objevilo rčení, „pokud lvi pijí, Londýn se potopí“.[11] |
![]() Více obrázků | Standardy delfínové lampy | Victoria nábřeží | 1870 a dále | Charles Henry Mabey | George John Vulliamy | Normy lampy se sochařskými prvky | Stupeň II | [12] |
![]() Více obrázků | Socha z Sir James Outram, první baronet | Zahrady Victoria Victoria, Whitehall Garden 51 ° 30'21 ″ severní šířky 0 ° 07'24 ″ Z / 51,5057 ° N 0,1234 ° W | 1871 | Matthew Noble | N / A | Socha | Stupeň II | Odhalen 17. srpna 1871 Lord Halifax. Povolení sochy k Outramovi na Trafalgarském náměstí bylo zamítnuto v roce 1861. Trofeje zbraní představující jeho indické tažení spočívají na rozích podstavce.[13] |
![]() Více obrázků | Lavičky | Victoria nábřeží 51 ° 30'33 ″ severní šířky 0 ° 07'09 ″ Z / 51,5093 ° N 0,1192 ° W | 1872–1874 | Lewis a George John Vulliamy | N / A | Lavičky | Stupeň II | 21 nádrží z litiny a dřeva umístěných podél nábřeží, vše v designu zobrazujícím okřídlené sfingy v jejich koncových ramenních konzolách, s výjimkou protější křižovatky s Horseguards Avenue, která místo toho zobrazuje sedící velbloudy.[14] |
![]() Více obrázků | Socha John Stuart Mill | Zahrady Victoria Victoria, Temple Gardens 51 ° 30'40 ″ severní šířky 0 ° 06'48 ″ Z / 51,5112 ° N 0,1132 ° W | 1878 | Thomas Woolner | N / A | Socha | Stupeň II | Odhalen 26. ledna 1878.[15] První socha speciálně navržená pro místo na nábřeží.[16] |
![]() Více obrázků | Dvě sfingy | Kleopatřina jehla 51 ° 30'31 ″ severní šířky 0 ° 07'13 ″ Z / 51,508579 ° N 0,120239 ° W | 1878 | Charles Henry Mabey | George John Vulliamy | Sochy | Stupeň I. (s obeliskem) | Po vzoru sfingy z doby Thutmosa III. Ve sbírce vévody z Northumberlandu v Alnwick Castle.[17] |
![]() Více obrázků | Socha z Robert Raikes | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'34 ″ severní šířky 0 ° 07'11 ″ Z / 51,5095 ° N 0,1197 ° W | 1880 | Thomas Brock | N / A | Socha | Stupeň II | Odhaleno 3. Července 1880 Hrabě z Shaftesbury. V roce 1929 byly vyrobeny repliky k 150. výročí první nedělní školy zřízené Raikesem v Gloucesteru; oni stojí v tom městě a v Torontu.[18] |
![]() Více obrázků | Socha William Tyndale | Zahrady Victoria Victoria, Whitehall Garden 51 ° 30'23 ″ severní šířky 0 ° 07'23 ″ Z / 51,5063 ° N 0,1231 ° W | 1884 | Joseph Edgar Boehm | Edward William Godwin | Socha | Stupeň II | Odhaleno 7. května 1884. Postaveno Britská a zahraniční biblická společnost u příležitosti jejich 80. výročí a předpokládaného 400. výročí narození Tyndale.[19] |
![]() Více obrázků | Socha z Robert Burns | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'32 ″ severní šířky 0 ° 07'16 ″ Z / 51,5089 ° N 0,1210 ° W | 1884 | John Steell | N / A | Socha | Stupeň II | Odhaleno 26. července 1884 Lord Rosebery. Variace na Steellovu sochu Burnse z roku 1880 v Central Parku v New Yorku; další verze jsou v Dundee (postaveno 1880) a Dunedin na Novém Zélandu (postaveno 1887).[20] |
![]() Více obrázků | Pamětní na Henry Fawcett | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'33 ″ severní šířky 0 ° 07'14 ″ Z / 51,5091 ° N 0,1205 ° W | 1886 | Mary Grant a George Frampton | Basil Champneys | Pitná fontána s plaketou | Stupeň II | Odhaleno 27. července 1886. Grant vytvořil portrétní reliéf a Frampton, který byl v rané fázi své kariéry, poskytl ornamentální plastiku. Chybný „podpis“ zní MARY GRANT SC / 1896; toto bylo přidáno v roce 1897.[21] |
![]() Více obrázků | Socha z Sir Henry Bartle Frere, 1. Baronet | Zahrady Victoria Victoria, Whitehall Garden 51 ° 30'18 ″ severní šířky 0 ° 07'25 ″ Z / 51,5051 ° N 0,1236 ° W | 1887 | Thomas Brock | N / A | Socha | Stupeň II | Odhalen 5. června 1888 princem z Walesu (budoucí Edward VII.) Frere je zastoupena v člen státní rady uniformu s pláštěm a límcem rytířského velmistra Hvězda Indie a insignie Řád Batha.[22] |
![]() Více obrázků | Socha z Charles George Gordon | Zahrady nábřeží Victoria, Sekce Ministerstva obrany 51 ° 30'16 ″ severní šířky 0 ° 07'26 ″ Z / 51,5045 ° N 0,1238 ° W | 1888 | William Hamo Thornycroft | Alfred Waterhouse | Socha | Stupeň II | Odhalen 16. října 1888 na Trafalgarském náměstí. Podstavec byl inspirován podstavcem Le Sueura Karel I. na jižním konci náměstí. Thornycroftova práce byla odstraněna z původního umístění v roce 1943 pro dočasné zobrazení a Lancasterský bombardér a znovu postaven na tomto místě v roce 1953. Obsazení roku 1889 je v Melbourne.[23] |
![]() Více obrázků | Socha William Edward Forster | Zahrady nábřeží Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'41 ″ severní šířky 0 ° 06'44 ″ Z / 51,5113 ° N 0,1123 ° W | 1889 | Henry Richard Hope Pinker | N / A | Socha | Stupeň II | Odhaleno 1. srpna 1890. Postaveno před (nyní zbořeno) London School Board kanceláře.[24] Školní rady v Anglii a Walesu byl vytvořen pod „Forsterův školský zákon "z roku 1870.[25] |
![]() Více obrázků | Pamětní na Joseph Bazalgette | U Nábřeží molo, čelí Northumberland Avenue 51 ° 30'23 ″ severní šířky 0 ° 07'20 ″ Z / 51,506383 ° N 0,122250 ° W | 1901 | George Blackall Simonds | N / A | Plaketa s poprsím | Stupeň II | Odhaleno 6. listopadu 1901.[26] Napsaný FLVMINI VINCVLA POSVIT („dal řeku do řetězů“) s odkazem na Bazalgettovu stavbu londýnských stok, která také vyústila ve vytvoření nábřeží.[27] |
![]() Více obrázků | Pamětní na Arthur Sullivan | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'33 ″ severní šířky 0 ° 07'13 ″ Z / 51,5093 ° N 0,1203 ° W | 1902 | William Goscombe John | N / A | Busta na podstavci s jinou plastikou | Stupeň II | Odhaleno 10. července 1903 Princezna Louise. Napsáno citátem z komiksové opery Gilberta a Sullivana Ochránci gardy (1888), JE ŽIVOT BOON? / KDYŽ JE TO, MUSÍ TO BÝT PADAT / ŽE SMRT, KDYŽ ZAVOLÁ / MUSÍ ZAVOLAT PŘÍliš brzy.[28] |
![]() Více obrázků | Památník Walter Besant | U Savoy Place 51 ° 30'34 ″ severní šířky 0 ° 07'07 ″ Z / 51,509583 ° N 0,118533 ° W | 1902 | George Frampton | N / A | Plaketa | N / A | Postavený v roce 1904. Odlitek identického památníku v kryptě katedrály sv. Pavla, odhalený v roce 1903.[29] |
![]() | Brány | Budovy Normana Shawa, Derby Gate 51 ° 30'07 ″ severní šířky 0 ° 07'27 ″ Z / 51,50 197 ° N 0,122464 ° Z | 1904 (postaveno) | Reginald Blomfield (návrhář bran) | Richard Norman Shaw | Brány | Stupeň II * | Tyto ozdobné brány z tepaného železa získal Shaw poté, co je viděl vystavené na výstavě Umění a řemesla; byly zde instalovány během výstavby jeho druhé budovy pro New Scotland Yard, nyní známé jako Norman Shaw South Building.[30] |
Více obrázků | Socha z Sir Wilfrid Lawson, 2. Baronet, z Brayton | Zahrady nábřeží Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'31 ″ severní šířky 0 ° 07'18 ″ Z / 51,5085 ° N 0,1218 ° W | 1909 | David McGill | N / A | Socha | Stupeň II | Odhalen 20. července 1909 H. H. Asquith. Podstavec byl původně zdoben bronzovými soškami představujícími Střídmost, Charita, Statečnost a Mír; byly odcizeny v roce 1979.[31] |
![]() Více obrázků | Památník William Thomas Stead | Temple Pier 51 ° 30'39 ″ severní šířky 0 ° 06'45 ″ Z / 51,5 108 ° severní šířky 0,1 126 ° západní délky | 1913 | George Frampton | N / A | Plaketa | Stupeň II | Odhaleno 5. července 1920. Portrétový reliéf se dvěma malými postavami Statečnost a Sympatie. Replika byla odhalena v Central Parku v New Yorku v roce 1921.[32] |
Památník Richard Norman Shaw | Norman Shaw North Building 51 ° 30'08 ″ severní šířky 0 ° 07'27 ″ Z / 51,502156 ° N 0,124205 ° W | 1914 | William Hamo Thornycroft | William Lethaby | Plaketa | Stupeň I. (budova) | Odhaleno 13. července 1914. Lethaby pochválil Thornycrofta za jeho posmrtnou podobu Shawa: „Museli jste si toho hodně pamatovat, stočený přes ret a vážný usměvavý, vyzývavý vzhled jsou si tak podobné ...“ Budova je často považována za Shawovo mistrovské dílo.[33] | |
![]() Více obrázků | Památník W. S. Gilbert | U Nábřeží molo 51 ° 30'26 ″ severní šířky 0 ° 07'18 ″ Z / 51,5072 ° N 0,1216 ° W | 1914 | George Frampton | N / A | Plaketa | Stupeň II | Odhalen 31. srpna 1915. Portrétní reliéf s postavami Tragédie a Komedie; druhý uvažuje o panence oblečené jako Mikádo. Anthony Hope, který byl v pamětní komisi, si vzal zásluhy za epitaf JEHO FOE BOL POUZE / A JEHO ZBRANĚ, ačkoli přesná formulace nebyla jeho.[34] |
![]() Více obrázků | Anglo-belgický památník | Victoria nábřeží, čelí Kleopatřina jehla 51 ° 30'31 ″ severní šířky 0 ° 07'15 ″ Z / 51,5087 ° N 0,1208 ° W | 1920 | Victor Rousseau s panem Francisem | Reginald Blomfield | Obrazovka se sochařským souborem a reliéfy | Stupeň II * | Odhaleno 12. října 1920. Dárek od Belgie jako poděkování Británii za pomoc v první světové válce. Rousseau modeloval centrální bronzovou skupinu a Francis, student na Royal College of Art, dostal za úkol počáteční řezbu kamenných prvků, kterou dokončil Rousseau.[35] A odpovídající památník je v Bruselu. |
![]() Více obrázků | Památník císařského velbloudího sboru | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'30 ″ severní šířky 0 ° 07'18 ″ Z / 51,5084 ° N 0,1216 ° W | 1920 | Cecil Brown | N / A | Socha na podstavci s reliéfy | Stupeň II | Odhaleno 22. července 1921. Major Cecil Brown, sochař, byl sám členem sboru.[36] |
![]() Více obrázků | Památník královského letectva | Whitehall Steps 51 ° 30'14 ″ severní šířky 0 ° 07'23 ″ Z / 51,5040 ° N 0,1231 ° W | 1923 | William Reid Dick | Reginald Blomfield | Pylon s plastikou | Stupeň II * | Odhalen 13. července 1923 princem z Walesu (budoucí Edward VIII). Pylon portlandského kamene převyšoval pozlacený orel, posazený na zeměkouli. Připomíná personál RAF zabitý v obou světových válkách.[37] |
![]() Více obrázků | Památník Samuel Plimsoll | Victoria nábřeží 51 ° 30'19 ″ severní šířky 0 ° 07'24 ″ Z / 51,5053 ° S 0,1232 ° W | 1929 | Ferdinand Victor Blundstone | N / A | Busta na podstavci s jinou plastikou | Stupeň II | Odhalen 21. srpna 1929. Sokl lemují bronzové postavy námořníka a spravedlnosti. The Plimsoll linka je použit jako motiv na zábradlí na obou stranách.[38] |
![]() Více obrázků | Pamětní na Herbert Eaton, 3. baron Cheylesmore | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'32 ″ severní šířky 0 ° 07'15 ″ Z / 51,5088 ° N 0,1209 ° W | 1930 | N / A | Edwin Lutyens | Obrazovka | Stupeň II | Odhaleno 17. července 1930. Reginald Blomfield, architekt Anglo-belgický památník, namítal, že Lutyensova práce byla „přilepena na záda“ jeho vlastní.[39] |
![]() Více obrázků | King's Reach Memorial | Temple Pier 51 ° 30'39 ″ severní šířky 0 ° 06'42 ″ Z / 51,5 108 86 ° N 0,11 11793 ° Z | 1936 | Charles Doman | Edwin Cooper | Stele s deska a sochařství | N / A | Odhaleno 20. ledna 1936. Připomíná pojmenování tohoto úseku řeky podle Jiřího V.[40] |
![]() Více obrázků | Socha Hugh Trenchard, 1. vikomt Trenchard | Zahrady Victoria Victoria, Sekce Ministerstva obrany 51 ° 30'13 ″ severní šířky 0 ° 07'26 ″ Z / 51,5035 ° N 0,1240 ° W | 1961 | William McMillan | Albert Richardson | Socha | Stupeň II | Odhalen 19. července 1961 Harold Macmillan. Richardson byl Trenchardův starý přítel a nabídl mu bezplatně navrhnout podstavec.[41] |
![]() Více obrázků | Socha Charles Portal, 1. vikomtský portál Hungerford | Zahrady Victoria Victoria, Sekce Ministerstva obrany 51 ° 30'15 ″ severní šířky 0 ° 07'25 ″ Z / 51,504201 ° N 0,12372 ° W | 1975 | Oscar Nemon | N / A | Socha | N / A | Odhalen 21. května 1975 Harold Macmillan. Socha je umístěna na trojúhelníkovém břidlicovém podstavci, částečně určeném k evokování tvaru křídlo. Portál hledí nahoru ve směru k Památník RAF.[42] |
Nástěnné malby | Nábřeží stanice metra, všechny platformy | 1985 | Robyn Denny | Arup Associates | Nástěnné malby | N / A | Tento systém vyhrál a Brunel Award za vynikající vizuální design v roce 1989.[43] | |
Savoy Hotel Památník stého výročí Richard D'Oyly Carte a další předsedové a jednatelé hotelu Savoy do roku 1989 | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'34 ″ severní šířky 0 ° 07'12 ″ Z / 51,509498 ° N 0,111932 ° W | 1989 | Christopher Daniel | Hugh Casson | Armilární koule a cisterna | N / A | Slavnostně otevřeno 30. března 1989. Nápisy na armille zahrnují motto hotelu („O VYNIKAJÍCÍ PRACUJEME“) a řádky od Gilberta a Sullivana Savoy opera, Ruddigore (1887): KAŽDÁ SEZÓNA MÁ SVOU SVATU „/„ ŽIVOT JE LÁSKY PO CELÝ ROK “.[44] | |
![]() Více obrázků | Socha Michael Faraday | Savoy Place 51 ° 30'36 ″ severní šířky 0 ° 07'08 ″ Z / 51,509883 ° N 0,118883 ° W | 1989 | John Henry Foley a Thomas Brock | N / A | Socha | N / A | Odhaleno 1. listopadu 1989. Obsazení mramorové sochy z roku 1874 v Královská instituce, dokončeno Brockem po Foleyově smrti. Původní zlacení zcela vyprchalo.[45] |
![]() Více obrázků | Pamětní do Chindits | Zahrady Victoria Victoria, Whitehall Garden 51 ° 30'12 ″ severní šířky 0 ° 07'26 ″ Z / 51,503302 ° N 0,124009 ° W | 1990 | Frank Forster | David Price | Socha | Stupeň II | Odhaleno 16. října 1990. Korunováno bronzem Chinthe nebo barmský strážce chrámu, Chinditsův jmenovec. Medailony vpředu a vzadu reprodukují odznak síly a portrét jejich zakladatele Orde Wingate.[46] |
![]() Více obrázků | Památník lady Henry Somersetové | Zahrady Victoria Victoria, Hlavní zahrada 51 ° 30'40 ″ severní šířky 0 ° 06'45 ″ Z / 51,5112 ° N 0,1125 ° W | 1991 | Philomena Davidson Davis po George Edward Wade | N / A | Pitná fontána se sochou | Stupeň II | Odhaleno 29. května 1897. Wadeova originální socha pro střídmost památník bojovníka byl ukraden v roce 1971; to bylo nahrazeno Davisovou replikou až v roce 1991.[47] |
![]() Více obrázků | Památník Fleet Air Arm (Daedalus) Royal Naval Air Service a Fleet Air Arm | Zahrady Victoria Victoria, Sekce Ministerstva obrany 51 ° 30'15 ″ severní šířky 0 ° 07'26 ″ Z / 51,504038 ° N 0,123974 ° W | 2000 | James Butler | Trehearne a Norman | Socha | N / A | Odhaleno 1. Června 2000 Princ z Walesu. Postava Daedalus jak se moderní pilot odráží na svých padlých kamarádech. Stojí na vrcholu sloupu, který se zvedá ze soklu připomínajícího příď lodi.[48] |
![]() Více obrázků | Památník bitvy o Británii | Victoria nábřeží poblíž Richmond Terrace 51 ° 30'11 ″ severní šířky 0 ° 07'24 ″ Z / 51,503017 ° S 0,12425 ° W | 2005 | Paul Day | Tony Dyson | Památník se sochou | N / A | Odhalen 18. září 2005 princem z Walesu. Převzato z viktoriánského žulového soklu, který původně sloužil jako ventilátor pro metro.[49] |
![]() Více obrázků | Památník korejské války | Zahrady Victoria Victoria, Whitehall Garden | 2014 | Philip Jackson | N / A | Památník se sochou | N / A | Odhaleno 3. prosince 2014. Socha britského vojáka stojí před portlandským kamenným obeliskem na základně velšské břidlice. Památník je darem Korejská republika.[50] |
![]() Více obrázků | Památník Iráku a Afghánistánu | Zahrady Victoria Victoria, Whitehall Garden | 2017 | Paul Day | N / A | Památník se sochou | N / A | Odhalena 9. března 2017 Elizabeth II.[51] |
Reference
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 305
- ^ „Victoria Embankment Gardens: Main Garden, Whitehall Garden, Temple Gardens, Ministry of Defence“, Londýnské zahrady online, vyvoláno 3. října 2013
- ^ Kershman 2013, str. 114–5
- ^ Přiděleno Daymondovi a Sonovi v Ward-Jackson 2003, str. 421 a do Mabey v van der Krogt, René; van der Krogt, Peter, "Queen Victoria", Sochy - sem a tam, vyvoláno 3. července 2017.
- ^ Ward-Jackson 2003, str. 432.
- ^ Ward-Jackson 2003, str. 422.
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 316–21
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 340–3
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 311–3
- ^ Ward-Jackson 2003, str. 418
- ^ Jízda na kole ve Westminsteru (PDF)„Cyklus sebejistý, archivováno z originál (PDF) dne 29. listopadu 2014, vyvoláno 19. listopadu 2014
- ^ Ward-Jackson 2003, str. 419
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 308–10
- ^ Historická Anglie. „21 lavicových sedadel na chodníku nábřeží (1357348)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 5. srpna 2014.
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 313–5
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 306
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 320
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 321–3
- ^ Jackson, Paul, William Tyndale: Victoria Embankment Gardens, Tyndale Society, archivovány z originál dne 17. května 2008, vyvoláno 13. února 2010
- ^ Ward-Jackson 2011, 326–7
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 328–30
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 330–1
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 332–5
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 336–7
- ^ Zákon o školství z roku 1870, Parlament Spojeného království, vyvoláno 3. dubna 2015
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 339
- ^ Matthews 2012, str. 49
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 344–5
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 346
- ^ Historická Anglie. „Brány a mola mezi budovami Norman Shaw na severu a jihu, bývalý dvůr Nového Skotska (1066173)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 15. února 2014.
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 347–8
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 351–2
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 349
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 350–1
- ^ „Anglo-belgický památník“, Vaše archivy„Národní archiv, archivováno z originál dne 24. února 2013, vyvoláno 22. září 2014
- ^ Matthews 2012, str. 51
- ^ Ward-Jackson, Philip, Památník královského letectva (PDF), Dobročinný fond královského letectva, vyvoláno 13. října 2011
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 359–60
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 361–2
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 362–3
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 363–5
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 365–6
- ^ Robyn Denny: Chronologie, Galerie Laurenta Delaye, archivovány z originál dne 1. února 2014, vyvoláno 31. srpna 2014
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 366–7
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 367–9
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 369–70
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 337–8
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 371
- ^ Ward-Jackson 2011, str. 372–5
- ^ V Londýně odhalen památník korejské války, GOV.UK, 3. prosince 2014, vyvoláno 4. prosince 2014
- ^ "Odhalen památník válek v Iráku a Afghánistánu", BBC Online, 9. března 2017, vyvoláno 9. března 2017
Bibliografie
- Kershman, Andrew (2013), Londýnské památky, Londýn: Metro Publications, ISBN 978-1-902910-43-7
- Matthews, Peter (2012), Londýnské sochy a památníky, Botley: Shire Publications, ISBN 978-0-74780-798-8
- Ward-Jackson, Philip (2003), Veřejná socha města LondýnVeřejná socha Británie, 7, Liverpool: Liverpool University Press, ISBN 0-85323-977-0CS1 maint: ref = harv (odkaz)
- ——— (2011), Veřejná socha historického Westminsteru: 1. dílVeřejná socha Británie, 14, Liverpool: Liverpool University Press, ISBN 978-1-84631-691-3CS1 maint: ref = harv (odkaz)