Goscombe John - Goscombe John
Goscombe John | |
---|---|
![]() William Goscombe John George Roilos | |
narozený | Cardiff, Wales | 21. února 1860
Zemřel | 15. prosince 1952 Londýn, Anglie | (ve věku 92)
Vzdělávání | |
Známý jako | Sochařství |
Hnutí | Nová socha |
Manžel (y) | Martha Weiss (m. 1891–1923, její smrt) |
Sir William Goscombe John RA (21. února 1860 - 15. prosince 1952) byl plodný velšský sochař známý svými četnými veřejnými památníky.
Životopis
John se narodil v Kanton oblast Cardiff, na Thomase Johna, řezbáře z Llantrithyd a Elizabeth, rozená Smithová, z Randwick v Gloucestershire.[1][2] Jako mládí John pomáhal svému otci při obnově Cardiffský hrad a Castell Coch v průběhu roku 1874, na který dohlížel William Burges.[2][3] Zpočátku studoval ve svém rodném městě, kde navštěvoval Cardiffská škola umění v 70. letech 19. století a také absolvoval hodiny anatomie.[4] John odešel do Londýna v roce 1881 a pracoval jako asistent žáka v ateliéru Thomas Nicholls, Burgesův architektonický řezbář.[3] John pak studoval na South London School of Technical Art pod Jules Dalou a William Silver Frith a poté na Královská akademie školy, kde v roce 1887 získal zlatou medaili a putovní stipendium.[5][3] V průběhu let 1890 a 1891 cestoval po Evropě a Africe a v roce 1891 studoval v Paříži Auguste Rodin.[2][5] Také v roce 1891 se oženil se švýcarskou Marthe Weissovou.[2] Jejich dcera Muriel si vzala Fredericka Luka Val Fildese, syna umělce Sira Luke Fildes.[6]
Jako mladý muž přijal křestní jméno Goscombe, převzaté z názvu vesnice v Gloucestershire poblíž domu jeho matky.[7]
Goscombe John se vrátil do Paříže v roce 1892, aby ukázal sošku, Morpheus na Pařížský salon.[8] John přijal břitký naturalistický styl Nová socha hnutí a upevnil jeho pověst s pracemi jako Jana Křtitele pro Lord Bute a s řadou postav v životní velikosti včetně Elf a Chlapec ve hře.[8]
Na počátku 90. let 19. století se John prosadil jako sochař nějaké poznámky a začal dostávat významné veřejné zakázky.[8] Ačkoli se sídlem v Londýně, John vyhrál řadu velkých provizí v rodném Walesu. Mezi ně patřil i mramor z roku 1916 St David žehná lidem a dalších deset čísel pro Cardiffská radnice.[8] Navrhl Hirlas Horn pro rok 1898 National Eisteddfod of Wales a sadu slavnostních nástrojů k označení budovy Waleské národní muzeum v Cardiffu.[2] Jeho socha přepravního magnáta a filantropa John Cory byl postaven před radnicí v Cardiffu. Získal další počet národních a mezinárodních komisí, mimo jiné za několik válečných pomníků. V roce 1921 navrhl památník v Port Sunlight zaměstnancům společnosti Lever Brothers Ltd. který zemřel v První světová válka; také vytesal portréty Lorda a Lady Leverové. John obdržel zlaté medaile z pařížského salonu v letech 1892 a 1901, v roce 1909 byl jmenován královským akademikem, v roce 1911 byl povýšen do šlechtického stavu a stal se odpovídajícím členem Institut de France.[5] Poprvé vystavoval na Královské akademii v Londýně v roce 1886 a pokračoval v tom každoročně až do roku 1948.[2]
John se usadil na Greville Road, Kilburn, Londýn (v domě, který předtím patřil Seymour Lucas ), a je pohřben v Hampsteadský hřbitov.[9] Pamětní socha jeho manželky, kterou navrhl, když zemřela v roce 1923, byla ukradena z hřbitova v roce 2001, ale po několika měsících se vzpamatovala; byl vložen do bezpečného úložiště, ale na začátku roku 2007 byl znovu odcizen.
Veřejné památky a památníky
1890–1899
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Wikidata | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Památník W.R.H Powell | Llanboidy, Carmarthenshire | 1891 | Socha | Bílý mramor | Stupeň II * | Q17742263 | [10] | |
Více obrázků | Daniel Owen | Mold, Flintshire | c.1896 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29480968 | [11][12] | |
![]() | Elf | Palác Kibble Botanická zahrada, Glasgow | 1899 | Socha na podstavci | Mramor | 2,25 m vysoká | Q84322910 | [13] | |
![]() Více obrázků | Dívka Tudur Aled | Llansannan, Conwy | 1899 | Socha na obelisku a soklu | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29499309 | Památník velšským básníkům a kazatelům.[14][15] |
1900–1909
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Wikidata | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Hrob děkana Vaughana | Severní sborová ulička Katedrála v Llandaffu | 1900 | Hrobka se sochou | Mramor | [16] | |||
![]() Více obrázků | William Cavendish, 7. vévoda z Devonshiru | Devonshire Place, Eastbourne | 1901 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q26295681 | [17][3] | |
![]() Více obrázků | Památník Arthura Sullivana | Zahrady Victoria Victoria, Londýn | 1902 | Poprsí a postava na podstavci | Bronz a žula | Stupeň II | Q27081637 | [18] | |
Wigan a District Boer War Memorial | Mesnes Park, Wigan | 1903 | Socha na podstavci | Kámen s bronzovými doplňky | Odstraněno po opakovaném vandalismu.[19] | ||||
![]() | James Reid (1823–1894) | Springburn Park, Glasgow | 1903 | Socha na podstavci | Bronz a žula | Kategorie B | Q17811051 | [20] | |
![]() Více obrázků | Princ Christian Victor Schleswig-Holstein | Thames Street, Windsor, Berkshire | 1903 | Socha a prostor | Bronzový a portlandský kámen | Stupeň II | Q26411185 | [21] | |
![]() Více obrázků | Thomas Edward Ellis | Bala, Gwynedd | 1903 | Socha na podstavci | Bronz a pískovec | vysoká asi 4,5 m | Stupeň II | Q29502898 | [22] |
Coldstream Guards | Předsíň jižní lodi, katedrála svatého Pavla, Londýn | 1904 | Reliéfní sochy | Pozlacené, bronzové a kamenné | 1,5 m x 0,9 m | [23] | |||
![]() Více obrázků | Památník RAMC, Aldershot | Gun Hill, Aldershot | 1905 | Sochařská skupina, obelisk a zeď s plaketami | Bronz a žula | Stupeň II | Q26672950 | Architekt, Robert Weir Schultz[24][25] | |
![]() Více obrázků | Památník Alfreda W. Hughese | Corris, Gwynedd | 1905 | Keltský kříž na podstavci s bronzovou deskou | Žula | Stupeň II | Q2949920 | [26][27] | |
Více obrázků | Památník King's Liverpool Regiment | St John's Gardens, Liverpool | 1905 | Sochy s podstavcem a zdí | Bronz a kámen | Stupeň II | Q26333154 | AB Burton (zakladatel); William Kirkpatrick Ltd (stavitelé)[28][29][3] | |
Památník novinářů války v Jihoafrické republice | Krypta sv. Víry, katedrála svatého Pavla, Londýn | 1905 | Plaketa | Mramor a bronz | [30] | ||||
![]() Více obrázků | John Cory | Gorseddovy zahrady, Cathays Park, Cardiff | 1906 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29491668 | [31] | |
![]() Více obrázků | Soudce Gwilym Williams z Miskinu (1839–1906) | Naproti Crown Court, Cathays Park, Cardiff | 1906 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29491700 | [32][33] | |
Více obrázků | Památník 2. Battn Royal Sussex Regiment, 1882-1902 | Grand Parade, Eastbourne | 1906 | Socha na podstavci | Bronzová socha, kamenný podstavec | Stupeň II * | Q17555428 | AB Burton (zakladatel)[34][35] | |
![]() | John Viriamu Jones | Vstupní hala v hlavní budově Cardiffská univerzita, v Cathays Park | 1906 | Socha na podstavci | Mramor | ||||
![]() Více obrázků | William Edward Hartpole Lecky | Trinity College, Dublin | 1906 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Q82094233 | |||
![]() Více obrázků | Godfrey Morgan, 1. vikomt Tredegar | Gorseddovy zahrady, Cathays Park, Cardiff | 1909 | Jezdecká socha na podstavci s reliéfy | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29491649 | [36] |
1910–1919
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Wikidata | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Sir James Fergusson, 6. baronet | Wellingtonovo náměstí, Ayr | 1910 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Kategorie B | Q17838501 | [37] | |
![]() | Skaut | Národní muzeum v Cardiffu | 1910 | Soška | Bronz | Portrét Basila Webba, syna Henry Webb, který během první světové války sloužil jako 2. poručík u velšských gard a byl zabit v prosinci 1917.[38] | |||
![]() | Lewis Edwards pamětní | Pen-llwyn, Ceredigion | 1911 | Poprsí na podstavci | Bronz a žula | Stupeň II | Q29501128 | [39] | |
![]() Více obrázků | Socha Charlese Rolls, Monmouth | Náměstí Agincourt, Monmouth | 1911 | Socha na podstavci | Bronz a žula | Stupeň II * | Q7604480 | [40] | |
![]() | Thomas Sutton | Charterhouse School, Surrey | 1911 | Socha na podstavci s plaketami | Bronz a kámen | Stupeň II | Q26296559 | [41] | |
![]() Více obrázků | Památník ve strojovně Heroes of the Titanic | Pier Head, Liverpool | 1916 | Obelisk se sochami | Bronz a kámen | Stupeň II * | Q3305518 | [42][43] | |
![]() Více obrázků | Edward VII | Pier Head, Liverpool | 1916 | Jezdecká socha na podstavci | Bronz | Stupeň II | Q26320984 | [44][5] | |
Podplukovník A. Carteret-Thynne DSO | Farní kostel sv. Jakuba Velikého, Kilkhampton, Cornwall | 1917 | Tablet s postavou a plaketou | Mramor a bronz | Carteret-Thynne byl zabit v akci v roce 1917 poté, co sloužil také v jihoafrické válce.[45] | ||||
![]() Více obrázků | Jezdecká socha vikomta Wolseleye | Horse Guards Parade, Londýn | 1917 | Jezdecká socha na podstavci | Bronzový a portlandský kámen | Stupeň II | Q18159880 | [5][46][3] | |
![]() Více obrázků | Lord Ninian Crichton-Stuart | Cathays Park, Cardiff | 1917 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29491669 | [47] | |
Kapitán H B Knott a major J L Knott DSO | Kostel sv. Ondřeje, Heddon-on-the-Wall, Northumberland | 1918 | Tablet s reliéfními postavami | Mramor | 1,2 m na 1,5 m | [48] |
1920–1929
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Wikidata | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() | Caradog, Griffith Rhys Jones | Victoria Square, Aberdare, Rhondda Cynon Taf | 1920 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29489462 | [49] | |
![]() Více obrázků | Lampeterův válečný památník | Bryn Square, Lampeter | 1921 | Socha na podstavci a vyvýšené terase | Bronzová socha, žulový podstavec | 4,5 m vysoká | Stupeň II | Q29489055 | Terasa a zeď navržená Llewllyn Bankes-Price[50][51] |
![]() Více obrázků | Válečný památník Port Sunlight | Port Sunlight Merseyside | 1921 | Keltský kříž na osmibokém pódiu s jedenácti vytvarovanými postavami a dvanácti reliéfními panely. | Bronz a žula | 11,5 m vysoká | Stupeň I. | Q15979246 | AB Burton (zakladatel); William Kirkpatrick Ltd (stavitelé)[52][53][54] |
![]() Více obrázků | David Lloyd George | Zámecké náměstí, Caernarfon | 1921 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29483625 | AB Burton (zakladatel); Základna od J. Fletchera z Caernarfonu.[55] | |
![]() | Socha sira Johna Tomlinsona Brunnera | Grounds of Brunner-Mond works, Winnington, Cheshire | 1922 | Socha na podstavci | Bronz a žula | Stupeň II | Q15979536 | [56][57] | |
![]() Více obrázků | Thomas Charles Edwards | Old College, Aberystwyth | 1922 | Socha na podstavci | Bronz a žula | Stupeň II | Q29488944 | AB Burton (zakladatel)[58][59] | |
![]() | Válečný památník Llanelli | Lidový park, Llanelli | 1923 | Reliéfní panel a kenotaf | Bronzová socha a žulový cenotaph | Stupeň II | Q29490305 | [60][61] | |
![]() Více obrázků | Památník střelců v Northumberlandu "Odpověď" | Barrasův most, Newcastle upon Tyne | 1923 | Bronzové reliéfní figurky na žulovém podstavci se třemi žulovými figurkami na zadní straně | Bronz a žula | Stupeň I. | Q17552582 | AB Burton (zakladatel); William Kirkpatrick Ltd (stavitelé)[62][63] | |
![]() | Válečný památník Penarth | Alexandra Gardens, Penarth | 1924 | Obelisková socha na stupňovitém podstavci | Bronz a žula | Stupeň II | Q29491428 | [64][65] | |
Více obrázků | Royal Welch Fusiliers pamětní | Junction of Bodhfryd Rd. & Chester Rd., Wrexham | 1924 | Dvojče sochy na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29481992 | [66][67] | |
![]() | Válečný památník v okrese Carmarthen | Priory Street, Carmarthen | 1924 | Socha na podstavci a soklu | Bronzový a portlandský kámen | 4,5 m vysoká | Stupeň II | Q29504987 | [68][69] |
Více obrázků | Válečný památník Llandaff Cathedral School | Cathedral Green, Llandaff, Cardiff | 1924 | 3 Sochy na podstavcích | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29491677 | [70][71] | |
![]() Více obrázků | James Rice Buckley | Cathedral Green, Llandaff | 1927 | Socha na podstavci | Bronz a žula | Stupeň II | Q29491672 | [72] | |
Basil Webb | Krypta lady kaple, Herefordská katedrála | Reredos s postavami 3 svatých | Basil Webb byl synem Henry Webb kdo památník financoval.[73] |
1930–1939
obraz | Název / předmět | Poloha a souřadnice | datum | Typ | Materiál | Rozměry | Označení | Wikidata | Poznámky |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() Více obrázků | Evan James & James James | Park Ynysangharad, Pontypridd | 1930 | 2 sochy na soklech | Bronz | Stupeň II * | Q17743403 | [74][75][76] | |
Harry Seymour Berry, baron Buckland z Bwlch | Před ústřední knihovnou, Merthyr Tydfil | 1931 | Socha na podstavci | Bronz a kámen | Stupeň II | Q29489898 | [77] | ||
![]() Více obrázků | George V. | Vchod do Queensway tunel, Liverpool | 1939 | Socha | Bronz | ||||
![]() Více obrázků | Queen Mary | Vchod do Queensway tunel, Liverpool | 1939 | Socha | Bronz |
Další díla
Johnův výstup také zahrnoval:

- Socha Svatý Jan Křtitel.[78]
- Sochy z domu Electra House v Moorgate v londýnské City, které pocházejí z let 1900 až 1903 a představují Egypt, Japonsko, Indii a Čínu.[79][3]
- Práce Smutek datování do roku 1890.[80]
- Postavy Edwarda VII. A královny Alexandry na průčelí kostela Victoria and Albert Museum, 1906.[81][3]
- Vyřezávané postavy na reredu v St John the Baptist Church, St John Street, Cardiff.[82]
- Navržený odznak pro investituru Princ z Walesu v Caernarfonu v roce 1911.[5][2]
- Navrhl Stříbrná medaile Jubilea krále Jiřího V. v roce 1935.[5]
- Merlin a Arthur (c. 1896) ve sbírce Amgueddfa Cymru - Waleské národní muzeum, Přírůstkové číslo: NMW A 127. Tento bronz byl vystaven na Královská akademie v roce 1902.[83] Muzeum také obsahuje mnoho dalších děl Goscombeho Johna.[84][5]
- Memorial Relief na zesnulého Canon Guy D.D, (1897) v katedrále Llandaff.[85]
Produkce Goscombe Johna byla plodná a zahrnuje také sochu Král Edward VII na Kapské město a jezdecká socha Hrabě z Minto na Kalkata. Goscombe John také popravil pomník markýze ze Salisbury v Westminsterské opatství[5] a Hatfield Church.
Reference
- ^ Úvod k „Sir William Goscombe John, R.A., LL.D. Sculpture in the National Museum of Wales Catalog“ z roku 1948
- ^ A b C d E F G Dr. Paul Joyner (2001). „John, Sir William Goscombe (1860–1952), sochař a medailista“. Slovník velšské biografie. Citováno 20. září 2020.
- ^ A b C d E F G h Susan Beattie (1983). Nová socha. Paul Mellon Center for Studies in British Art / Yale University Press. ISBN 0300033591.
- ^ „Velšský karikaturista: zajímavý rozhovor s panem Staniforthem“. Týdenní pošta. papuraunewyddcymru.llgc.org.uk. 19. prosince 1906. Archivovány od originál dne 29. května 2014. Citováno 29. května 2014.
- ^ A b C d E F G h i David Buckman (2006). Umělci v Británii od roku 1945, svazek 1, od A do L. Umělecké slovníky Ltd. ISBN 0 953260 95 X.
- ^ University of Glasgow History of Art / HATII (2011). „Sir William Goscombe John RA“. Mapování praxe a profese sochařství v Británii a Irsku 1851–1951. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ „John, Sir William Goscombe (1860–1952), sochař a medailista“. Oxfordský slovník národní biografie.
- ^ A b C d Oliver Fairclough (10. prosince 2011). „William Goscombe John (1860–1952)“. Amgueddfa Cymru - Waleské národní muzeum. Citováno 11. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „Tomb of Marthe Goscombe John and Sir William Goscombe John in Hampstead Cemetery (1322159)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 15. července 2020.
- ^ Cadw. „Památník WRH Powella na hřbitově a železné zábradlí (25616)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 18. září 2020.
- ^ Cadw. „Socha Daniela Owena (365)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 26. dubna 2020.
- ^ „Daniel Owen“. Hither & Dither. Citováno 20. listopadu 2012.
- ^ „Elf od sira Williama Goscombe Johna“. www.victorianweb.org. Citováno 14. ledna 2020.
- ^ „Památník spisovatelů, Llansannan“. historypoints.org. Citováno 18. září 2020.
- ^ Cadw. "'Dívčí pamětní socha (22062) ". Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 18. září 2020.
- ^ „Hrob děkana Vaughana“. Viktoriánský web. Citováno 19. listopadu 2012.
- ^ Historická Anglie. „Sedící socha Williama, 7. vévody z Devonshiru, KG, PC, DCL, FRS (1808/1891) (1043674)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 18. září 2020.
- ^ Historická Anglie. „Památník sira Arthura Sullivana (1238072)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 6. dubna 2020.
- ^ „War Memorials Register, Wigan and District - South African War - Original (Lost)“. Imperial War Museum. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Historické prostředí Skotska. „Springburn Park, Staue of James Reid (kategorie B) (LB33297)“. Citováno 12. července 2020.
- ^ Historická Anglie. „Památník prince křesťana Viktora Šlesvicko-Holštýnska (1117677)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 15. července 2020.
- ^ Cadw. „Socha T.E. Ellise (25995)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 9. září 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register: Coldstream Guards - Boer War“. Imperial War Museum. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register, Royal Army Medical Corps - South African War“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „Royal Army Medical Corps Boer War Memorial (1393807)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Hughesův památník (22742)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ „Welsh History Month: Corris Roadside Memorial“. Wales online. 20. května 2013. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register, King's Liverpool Regiment Boer War“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „Památník královskému Liverpoolskému pluku (1073470)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register: Journalists - South African War“. Imperial War Museum. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Socha Johna Coryho (13692)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 5. března 2020.
- ^ Cadw. „Socha Gwilyma Williamse z Miskinu (13735)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 26. dubna 2020.
- ^ „Soudce Gwilym Williams“. Viktoriánský web. Citováno 20. listopadu 2012.
- ^ "War Memorial Memorial Register, 2. Battn Royal Sussex Regiment, 1882 až 1902". Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. "Bronzová socha královského pluku Sussex ... (1043677)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Cadw. "Socha Godfreyho, prvního vikomta Tredegara (13665)". Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Historické prostředí Skotska. „Wellingtonovo náměstí, pomník sira Jamese Fergussona z Kilkerranu (kategorie B) (LB21823)“. Citováno 18. září 2020.
- ^ "Skaut". Viktoriánský web. Citováno 19. listopadu 2012.
- ^ Cadw. „Památník Lewise Edwardsa před kalvinistickou metodistickou kaplí Penllwyn (24029)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 19. září 2020.
- ^ Cadw. „Charles Rolls, Monmouth (2229)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 6. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „Socha Thomase Suttona před Founder's Court, Charterhouse School (1044500)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 18. září 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register, Engine Room Heroes (Titanic Memorial)“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „Památník hrdinům mořské strojovny (1209973)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „Monument Edwarda VII (1068224)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 26. dubna 2020.
- ^ „Registr válečných pomníků: podplukovník A Carteret-Thynne“. Imperial War Museum. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. "Socha polního maršála vikomta Wolseleyho (1357125)". Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Socha lorda Niniana Edwarda Crichtona-Stuarta (13693)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 26. dubna 2020.
- ^ „War Memorials Register: Capt HB Knott and Maj JL Knott DSO - Tablet“. Imperial War Museum. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Cadw. "Podstavec a socha" Caradog "(10865)". Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 18. září 2020.
- ^ Cadw. „Válečný památník a okolní terasa a zdi (10425)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register, Lampeter“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register: Port Sunlight and Lever Brothers Ltd Zaměstnanci“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „Port Sunlight War Memorial (1343491)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Catherine Jones (31. října 2014). „Grant válečného památníku Port Sunlight, stupeň I.“. liverpoolecho.co.uk. Citováno 11. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Socha Davida Lloyda George (3843)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 6. března 2020.
- ^ Edward Morris a Emma Roberts (2012). Veřejná socha Cheshire a Merseyside (kromě Liverpoolu). Veřejná socha Británie. 15. Liverpool: Liverpool University Press. ISBN 978-1-84631-492-6.
- ^ Historická Anglie. „Socha sira Johna Brunnera před Research Lab., Winnington Works (1161131)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 6. března 2020.
- ^ Cadw. „Socha Thomase Edwardse (10311)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 5. března 2020.
- ^ "Socha Thomase Charlese Edwardsa". Hither & Dither. 27. července 2012. Citováno 5. března 2020.
- ^ Cadw. „Velký válečný památník v zahradách radnice (11964)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register, Llanelli“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register: The Response 1914“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Historická Anglie. „War Memorial (The Response) (1186201)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register: Penarth“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Cenotaph (13340)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ „Registr válečných památníků: Royal Welch Fusiliers“. Imperial War Museum. Citováno 3. dubna 2020.
- ^ Cadw. "Royal Welch Fusiliers memorial (1746)". Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 19. září 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register, Carmarthenshire“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Válečný památník a kamenné sídlo (82207)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 19. září 2020.
- ^ „War Memorial Memorial Register: Llandaff and Llandaff Cathedral School“. Imperial War Museum. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Válečný památník Llandaff (13703)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 4. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Socha Jamese Rice Buckleye (13698)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 5. března 2020.
- ^ "War Memorial Memorial Register: Basil Webb". Imperial War Museum. Citováno 5. dubna 2020.
- ^ Cadw. „Památník Evana a Jamese Jamese (24841)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 26. dubna 2020.
- ^ „Sochy Evana Jamese a Jamese Jamese“. Hither & Dither. Citováno 20. listopadu 2012.
- ^ „Památník spisovatelů hymny“. historypoints.org. Citováno 9. května 2020.
- ^ Cadw. „Socha a podstavec Harryho Seymoura Berryho (11443)“. Národní historická aktiva z Walesu. Citováno 5. července 2020.
- ^ Encyklopedie Britannica, vyd. 1911, roč. 24, str. 505, deska IV.
- ^ Sochy na Electra House Viktoriánský web. Vyvolány 20 November 2012
- ^ Smutek Viktoriánský web. Vyvolány 19 November 2012
- ^ Královna Alexandra Viktoriánský web. Vyvolány 20 November 2012
- ^ Reredos v kostele sv. Jana Křtitele Viktoriánský web. Vyvolány 20 November 2012
- ^ Merlin a Arthur Viktoriánský web. Vyvolány 19 November 2012
- ^ Některá díla v držení Národního muzea ve Walesu Waleské národní muzeum. Vyvolány 19 November 2012
- ^ Memorial Relief zesnulému Canon Guy D.D. Viktoriánský web. Vyvolány 19 November 2012
- Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Gilman, D. C.; Peck, H. T .; Colby, F. M., ed. (1905). Nová mezinárodní encyklopedie (1. vyd.). New York: Dodd, Mead. Chybějící nebo prázdný
| název =
(Pomoc)
externí odkazy
- Obrazy od Goscombeho Johna nebo po něm na Art UK stránky
- John, Sir William Goscombe (1860–1952) Článek o práci Goscomba Johna s obrázky z Národního archivu.