Krví zametl země a moře červené - Blood Swept Lands and Seas of Red

Krví zametl země a moře červené
Spojené království
Blood Swept Lands And Seas of Red 9. srpna 2014.JPG
Pro sté výročí vypuknutí první světové války
Založeno17. července 2014 (2014-07-17)
Odhaleno11. listopadu 2014 (2014-11-11)
Umístění51 ° 30'33 ″ severní šířky 0 ° 04'31 ″ Z / 51,50912 ° N 0,07528 ° W / 51.50912; -0.07528Souřadnice: 51 ° 30'33 ″ severní šířky 0 ° 04'31 ″ Z / 51,50912 ° N 0,07528 ° W / 51.50912; -0.07528
příkop u Londýnský Tower
NavrhlPaul Cummins
Tom Piper
Připomínáno888 246 od keramických máků
Zdroj statistik: Tower of London si pamatuje[1]

Krví zametl země a moře červené byla veřejná umělecká instalace vytvořená v hradní příkop z Londýnský Tower V Anglii od července do listopadu 2014. Připomínalo sté výročí vypuknutí první světové války a skládal se z 888 246 keramický Červené vlčí mák, každý měl v úmyslu zastupovat jednoho britského nebo koloniálního opraváře zabitého ve válce. Keramický umělec byl Paul Cummins, s koncepčním návrhem scénografa Tom Piper.[2] Název díla převzal z prvního řádku básně autor neznámý voják v první světové válce.

Pozadí

Název díla vycházel z básně objevené Paulem Cumminsem a Tom Piper jej použil jako inspiraci pro svůj koncepční návrh. Napsal to neznámý voják z první světové války z Derbyshire, který se spojil v počátcích války a během první světové války zemřel na frontě. Báseň začíná: „Krev zametla země a moře rudé, / Kde se odváží andělé[3] šlapat / ... ".[4] Báseň byla obsažena v nepodepsaném vojákovi vůle, nalezený Cummins mezi starými záznamy v Chesterfield, Derbyshire.[5]

Dílo vytvořil Paul Cummins Ceramics ve spojení s Historickými královskými paláci, které byly vystaveny v příkopu Tower of London, který byl v počátcích války používán jako cvičiště pro City of London dělníci, kteří se přihlásili k boji - „Obchodník s cennými papíry ".[5]

Formulář

Dobrovolně vysaďte mák
Pohled na Londýnský Tower z Střep, Srpen 2014, s Krví zametl země a moře červené viditelné v příkopu

Práce sestávala z moře keramický Červené vlčí mák, v designu, který vypadal, že vytéká ze samotné věže a vlní se přes příkop. Byla tu řada designových prvků, které instalaci přidaly dramatičnost, výšku a pohyb: „Plačící okno“ vycházející z okna v Legge's Mount v Západním příkopu (které se stalo ikonickým obrazem), „Over the Top“, kaskáda vlčího máku po zdi na přístavní straně příkopu a „Vlna“, volně stojící zkroucená kovová socha pokrytá vlčími máky, která se stočila přes hlavní cestu do věže.

Keramický mák byl individuálně ručně vyráběn v keramických závodech Cummins v Derbyshire[5] a na Johnson Tiles v Tunstall, Stoke-on-Trent.[6][7] Vlčí máky byly do instalace přidávány postupně dobrovolníky.[8] 497 000 kg etruské červené na bázi Etruria Marl kamenina použité a většinu výrobního zařízení a materiálů dodala společnost Potclays Limited ve Stoke-on-Trent.[9][10] Nakonec bylo 888 246 květů, což představuje jeden počet z počtu Britská a koloniální vojenská úmrtí v první světové válce[11]

První mák byl „zasazen“ 17. července 2014 a práce byla odhalena 5. srpna (den následující po stém výročí Vstup Británie do války ). Tým asi 17 500 dobrovolníků umístil vlčí máky na místo pod dohledem Toma Piper a Yeoman Warder Jim Duncan, což z něj dělá opravdové veřejné umělecké dílo. Poslední byl vysazen 11. listopadu 2014 (Den památky ), 13letým kadetem Harrym Hayesem z Kombinovaná kadetská síla (CCF) z Čtení Blue Coat School.[12] Po tom dni začal tým asi 8 000 dobrovolníků květiny odstraňovat.[13] Členové veřejnosti si mohli předobjednat keramický mák po 25 £, s podílem na výnosech (odhaduje se na více než 15 milionů £[14]) jít do šesti charitativních organizací: COBSEO, Boj proti stresu, Příjít domů, Pomoc pro hrdiny, Královská britská legie a SSAFA.[2]

Kolem západu slunce každý den mezi 1. zářím a 10. listopadem četl jména 180 obslužných pracovníků z první světové války nominovaných členy veřejnosti na čestný list nahlas Yeoman Warder nebo hostující čtenář, následovaný Poslední příspěvek polnice.[15]

Oficiální návštěvy a reakce veřejnosti

Čtení role cti, po níž bude následovat hraní hry Poslední příspěvek

Instalace byla navštívena knížaty William a Harry a Vévodkyně z Cambridge v den jeho otevření,[16] a podle Královna a Vévoda z Edinburghu 16. října.[17][18] Královna později hovořila o památníku ve svém ročníku Vánoční poselství, vysílán 25. prosince 2014.

Celkově instalaci vidělo přibližně 5 milionů lidí,[19] a obrovská poptávka návštěvníků viděla předsedu vlády David Cameron a další politici se připojují k výzvám, aby se pokusili prodloužit dobu, po kterou instalace zůstala ve věži, aby více návštěvníků mohlo vzdát úctu.[20] Historické královské paláce a umělec Paul Cummins těmto výzvám vzdorovali a prohlásili, že pomíjivost instalace byla klíčovou součástí uměleckého konceptu,[21] a že vlčí máky budou podle plánu odstraněny a distribuovány jejich kupujícím. Dne 8. listopadu bylo oznámeno, že Mávat, který se vynořil nad vchodem do věže, zůstal na svém místě až do konce měsíce a po něm i sochy Mávat a Plačící okno bude podniknut na turné po Velké Británii, které pořádá 14–18 TEĎ. Toto turné trvalo do stého výročí příměří z první světové války v listopadu 2018 a navštívilo 19 míst; po prohlídce vstoupily sochy do Imperial War Museum kolekce.[22][23] V prosinci 2014 byla zahájena kampaň, jejímž cílem bylo přinést sochařské prvky do Stoke-on-Trent během itineráře turné, protože ve městě byla vyrobena většina materiálů a velké množství keramických máků.[6] V dubnu 2016, zhruba v polovině turné, Plačící okno byl nainstalován v Katedrála sv. Magnuse v Kirkwall, Orkneje, Nejsevernější britská katedrála, u příležitosti 100. výročí Bitva o Jutsko, největší námořní střetnutí první světové války.[24]

Jako uznání práce byli oba Paul Cummins a Tom Piper oceněni MBE (člen Řádu britského impéria) v Vyznamenání pro nový rok 2015.[25]

Kritická reakce

Přestože instalace udeřila na veřejnosti, zaznamenala negativní reakce od některých kritiků v tisku. A. A. Gill z Sunday Times nazval to „působivým“, ale „zvědavě nevýrazným“.[26] Opatrovník je umělecký kritik Jonathan Jones popsal, že má „falešnou šlechtu“ a že je „domýšlivým a bezzubým“ památníkem. Tom Piper odpověděl, že „... je pozoruhodně dobrá věc, že ​​je tak přístupná. Neměli bychom se snažit vytvořit něco, čemu je těžké porozumět.“[21]

Samostatný keramický mák
Vlčí máky z displeje s certifikátem ve skříni u kostela

Britské turné

V listopadu 2014 bylo oznámeno, že dvě sochy z instalace, Mávat a Plačící okno, bude cestovat po místech po Velké Británii až do roku 2018. To bylo organizováno 14-18 TEĎ.[27][23] Plánovaná místa konání byla následující:[28]

Plačící okno

12. září 2015 - 1. listopadu 2015Muzeum Woodhorn, Ashington, Northumberland
7. listopadu 2015 - 17. ledna 2016Síň sv. Jiří, Liverpool
22. dubna 2016 - 12. června 2016Katedrála sv. Magnuse Kirkwall, Orkney
30. června 2016 - 25. září 2016Muzeum černých hodinek, Perth
12. října 2016 - 20. listopadu 2016Hrad Caernarfon
25. března 2017 - 14. května 2017Námořní muzeum Hull
9. června 2017 - 23. července 2017Hedvábný mlýn, Derby
8. srpna 2017 - 24. září 2017Senedd, Cardiff
14. října 2017 - 3. prosince 2017Muzeum v Severním Irsku, Belfast
14. března 2018 - 29. dubna 2018Herefordská katedrála
23. května 2018 - 8. července 2018Carlisle Castle
2. srpna 2018 - 16. září 2018Middleport Pottery, Stoke-on-Trent
5. října 2018 - 18. listopadu 2018Imperial War Museum, Londýn

Mávat

5. září 2015 - 10. ledna 2016Yorkshire Sculpture Park
28. května 2016 - 4. září 2016Lincolnský hrad
12. dubna 2017 - 25. června 2017Barge Pier, Shoeburyness
23. srpna 2017 - 19. listopadu 2017Námořní památník v Plymouthu
13. dubna 2018 - 24. června 2018Královská zbrojnice ve Fort Nelson
8. září 2018 - 25. listopadu 2018Imperial War Museum North, Manchester

Po skončení celé Velké Británie 14-18 NYNÍ turné Mávat a Plačící okno vstoupí do sbírky Imperial War Museum.

Připomínka příměří

Podobný hold také navrhl Piper, Beyond the Deepening Shadow, ve kterém bylo zapáleno 10 000 plamenů, opět u londýnského Toweru, bylo instalováno u příležitosti stého výročí konce války. Proběhla v noci a skončila Den příměří (11. listopadu) 2018.[29]

Viz také

Reference

  1. ^ „Tower of London si pamatuje“. Historické královské paláce. Citováno 25. května 2015.
  2. ^ A b „O instalaci“ Webové stránky Tower of London. Vyvolány 17 October 2014
  3. ^ Některé zdroje uvádějí „... strach šlapat ...“
  4. ^ „Vůle nejmenovaného vojáka“ Archivováno 19. dubna 2015 v Wayback Machine Web SSAFA (obsahuje úplné znění básně). Vyvolány 9 April 2015
  5. ^ A b C „Vlčí máky zaplňují příkop Tower of London při příležitosti první světové války“, Opatrovník, 7. května 2014.
  6. ^ A b „Kampaň zahájena s cílem přivést vlčí máky Tower of London do Stoke-on-Trent“, Strážný, 12. prosince 2014.
  7. ^ „Johnson Tiles pomáhá máku kvést na Tower of London“, Web společnosti Johnson Tiles, 5. listopadu 2014.
  8. ^ "Vlčí máky na Tower of London", BBC News, 7. listopadu 2014.
  9. ^ http://www.stokesentinel.co.uk/Business-Family-firm-Potclays-supplies-materials/story-21090630-detail/story.html ]
  10. ^ „Dluh vlčího máku vůči hrnčířům“, Opatrovník, 29. prosince 2014.
  11. ^ Commonwealth War Graves Commission Výroční zpráva 2010–2011 Archivováno 4. listopadu 2015 v Wayback Machine. To zahrnuje tabulku s počty válečných mrtvých (strana 45); 888 246 je údaj pro identifikované pohřby a jména uvedená na památnících, pro Velkou Británii a kolonie (bez panství ).
  12. ^ „Kadet Harry Hayes, 13 let, vysazuje poslední z 888 246 máků v příkopu Tower of London“, The Daily Telegraph, 11. listopadu 2014.
  13. ^ „Vlčí máky Tower: Dobrovolníci odstraňují keramické květiny“, BBC News, 12. listopadu 2014.
  14. ^ „Odstranění vlčího máku Tower of London„ v polovině cesty ““, BBC News, 19. listopadu 2014.
  15. ^ „Čestná role - odešlete svoji nominaci“. Historické královské paláce - Tower of London. Citováno 7. listopadu 2014.
  16. ^ „Kate, William a Harry navštěvují krvavě rudé moře vlčích máků“, royalista.com, 6. srpna 2014
  17. ^ „Královna navštěvuje makovou zahradu Tower of London“, BBC News, 16. října 2014.
  18. ^ „Královna navštíví instalaci Blood Swept Lands a Seas of Red“, Opatrovník, 16. října 2014.
  19. ^ „Vlčí máky Tower: Poslední mák je„ zasazen ““, BBC News, 11. listopadu 2014.
  20. ^ „David Cameron se připojil k prosbě o rozšíření máku Tower of London“, The Daily Telegraph, 7. listopadu 2014.
  21. ^ A b „Vlčí máky Toweru budou odstraněny podle plánu 12. listopadu“, Opatrovník, 6. listopadu 2014.
  22. ^ „Poppy display segment at Tower of London given extension“, BBC News, 8. listopadu 2012.
  23. ^ A b „Vlčí máky Tower: Tisíce na turné“. BBC News Online. 9. listopadu 2014. Citováno 7. července 2016.
  24. ^ Brown, Mark (22. dubna 2016). „Mák Tower of London kvete v nejsevernější britské katedrále“. Opatrovník. Citováno 2. července 2016.
  25. ^ „NY Honours for poppy duo, Joan Collins and John Hurt“, BBC News, 30. prosince 2014.
  26. ^ Recenze BBC News, 9. listopadu 2014.
  27. ^ „Poppy display segment at Tower of London given extension“, BBC News, 8. listopadu 2012.
  28. ^ „Místa - 14–18 TEĎ“. www.1418now.org.uk. 14-18-Nyní. Citováno 11. července 2017.
  29. ^ „Tower of London illuminated for Armistice hold“, BBC News, 4. listopadu 2018.

externí odkazy