Seznam metonym - List of metonyms
Toto je a seznam běžných metonym.[n 1] A metonym je řečová postava používaná v rétorice, ve které se věc nebo koncept nenazývá vlastním jménem, ale názvem něčeho, co je s touto věcí nebo konceptem úzce spojeno. Například „Westminster“, městská část Londýna ve Spojeném království, lze použít jako metonym pro vládu této země.
Objekty
Slovo nebo fráze | Originální / doslovné použití | Metonymické použití |
---|---|---|
bar | Bar v a soudní síň který odděluje soudci a právníci z laici | Všichni právníci licencováno na výkon práva u určitého soudu nebo jurisdikce[1] |
postel | Místo, kde by člověk spal, konkrétně manžel a manželka, a tedy možné místo sexuální aktivity | A eufemismus pro sexuální aktivita |
lavice | Místo v soudní síni, kde sedí soudce když předsedá a soud | Všichni soudci soudu nebo jurisdikce; členové a justiční; předsedající úředník (soudce) u soudu[2] |
boty na zemi | Obuv vojáků | Bojové jednotky rozmístěné v zeměpisné oblasti (na rozdíl od jednotek čekajících na rozmístění a / nebo v letadlech nebo lodích na moři)[3] |
mosaz | Slitina kovu (používané pro nebo při výrobě např. knoflíků, odznaků a rodina hudebních nástrojů ) | Vojáci a policisté[4], často také s odkazem na manažery / šéfy mimo uniformu |
Čína | Země Čína | Čínský porcelán nebo jiné druhy keramiky[4] |
radnice | Hlavní administrativní budova města | Místní samospráva nebo, pejorativněji, vláda obecně[2] Nejběžnější použití je v pořekadle "Nemůžete bojovat s radnicí " |
koruna / Koruna | Typ monarchické pokrývky hlavy | Monarchie, zejména Britská monarchie (tak jako "Koruna ")[5] |
jídlo | Nádobí | (Základ) kurzu - obvykle hlavní chod - jídla[6] |
pistole | Střelná zbraň | Vrah, žoldák nebo voják (jako v „najaté zbrani“)[7] |
Vést | Těžký kov používané k výrobě munice | Kulky[8] |
smrtelný | Podléhá smrti | Člověk[9] |
růžový skluz | Oznámení o propuštění (historicky růžový list papíru v platové obálce zaměstnance) | A propouštění nebo Ukončení pracovního poměru[10] |
Kazatelna | Stánek, o kterém pastor historicky kázal | Kázání nebo kázání pastora |
červená páska | Páska, která je červeně zbarvená | Příliš byrokratický proces[11] |
obleky | Obchodní oděv (množné číslo) | Obchodní vedení a právníci[7] |
potit se | Pocení | Tvrdá (fyzická) práce[12] |
jazyk | Orální sval | Jazyk nebo dialekt[13] |
vodní chladič | Dávkovač studené vody se často nachází na pracovištích, a je tedy místem sboru | Sociální aktivita nebo sociální struktura pracoviště |
Místa
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Listopadu 2019) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Slovo nebo fráze | Originální / doslovné použití | Metonymické použití | |
---|---|---|---|
Downing Street 10 („Číslo 10“) | Oficiální sídlo předsedy vlády Spojeného království[č. 2] | The premiér a jeho zaměstnanci[14], což často znamená v širším smyslu Vláda Spojeného království | |
Armonk | Armonk, New York, kde sídlí IBM je umístěn | IBM[15] | |
Bay Street | Ulice v centru Toronta | Kanadský finanční sektor, protože Toronto Stock Exchange, hlavní trh cenných papírů v zemi a sídlo společnosti pět hlavních kanadských bank, jsou tam umístěny[16] | |
Peking | Hlavní město Číny | Čínská vláda, zejména její vedení[17] | |
Úl | Budova v němž je umístěno výkonné křídlo Budovy parlamentu na Novém Zélandu | The Vláda Nového Zélandu | |
Beverly Hills | Beverly Hills, Kalifornie, bohatá enkláva Los Angeles | Bohatí a slavní lidé[18] | |
Broadway | Ulice na Manhattanu v New Yorku | Broadwayské divadlo; někdy, i když méně přesně, komerční Americké divadlo obecně[4] | |
Brusel | Hlavní město Belgie | Vláda Evropské unie[19] | |
Buckinghamský palác nebo palác | Velká budova v Londýně, která je oficiálním sídlem vládnoucího britského panovníka | The Britská královská rodina a jeho zaměstnanci[20] | |
Město | The City of London část Centrální Londýn, Anglie, která má nejdelší nepřetržitou zaznamenanou historii | Finanční (a související) instituce ve Spojeném království[21] | |
Canberra | Canberra, hlavní město z Austrálie | The Australská federální vláda a jeho Oddělení a obecná byrokracie, jako v „Canberra řekl ...“ | |
Capitol Hill nebo kopec | Sousedství ve Washingtonu, D.C. | The Kongres Spojených států[22] | |
Casa Rosada | Výkonný dům a kancelář z Prezident Argentiny | The vláda Argentiny | |
Černobylu | Město na Ukrajině, které se nachází severně od Kyjeva | The jaderná katastrofa ve městě dne 26. dubna 1986[23] | |
Cooperstown | Vesnice v New Yorku | The Síň slávy a muzeum národního baseballu se sídlem v Cooperstown, New York[24] | |
Dalal Street | Adresa Bombajská burza v Bombaj. | Finanční trhy v Indie, třetí největší ekonomika v Asii. | |
Detroit | Největší město v Michiganu | The Americký automobilový průmysl[25] | |
Evropa | Kontinent nacházející se v severní, východní a západní polokouli | Běžně se používá k označení Evropská unie, politická a ekonomická unie, zejména v politických kontextech | |
Pátá třída | Ulice v newyorské čtvrti Manhattanu | Upscale maloobchodníci, kteří se obvykle nacházejí podél ní[26] | |
Páté patro | Patro budovy nad čtvrtým patrem | The Starosta Chicaga a jeho nebo její zaměstnanci, protože jejich kanceláře jsou v tomto patře radnice[27] | |
Fleet Street | Ulice v londýnské City | Britský národní tisk[28] | |
Foggy Bottom | Sousedství ve Washingtonu, D.C. | The Ministerstvo zahraničí Spojených států[29] | |
Fukušima | Město v Japonsku | The 2011 zemětřesení a tsunami v Tohoku a následující Jaderná katastrofa ve Fukušimě Daiiči[30] | |
Haag | Město v Nizozemsku | The Mezinárodní trestní soud nebo Mezinárodní soudní dvůr, z nichž oba mají své sídlo ve městě.[31][32] | |
Hillsborough | Hillsborough oblast Sheffield, Spojené království a umístění Stadion Hillsborough. | The Hillsborough katastrofa v roce 1989 kde 96 Liverpool FC fanoušci zemřeli v lidská láska. Používá se také jako slovo pro policejní korupce a zakrýt.[33] | |
Hirošima a Nagasaki | Dvě města na jihozápadě Japonsko | The atomové bombardování Hirošimy a Nagasaki spojeneckými silami v srpnu 1945[30] | |
Hollywood | Okres Los Angeles, Kalifornie | The Americký filmový průmysl[4] | |
Holyrood | Oblast v Edinburghu | The Skotský parlament, který se nachází v této oblasti, nebo obecněji Skotská vláda[34] | |
Hongdae | Hongik University v Soulu v Jižní Koreji | Hongdae, kulturní / turistická čtvrť Soulu obklopující univerzitu Hongik | |
Houston | Město v Texasu | NASA Johnsonovo vesmírné středisko, své Mission Control Center uvnitř, nebo NASA obecně (od volacího znaku používaného astronauty ke kontaktování Mission Control)[35] | |
Hrad | The Pražský hrad a úřední bydliště a kancelář Prezident České republiky | Prezident České republiky a jeho zaměstnanci a také Česká republika jako celek[36] | |
Ikulu | Oficiální rezidence z Prezident Tanzanie | Státní dům a jeho správa[37] | |
Itamaraty | Palác Itamaraty v Brasília, ředitelství Ministerstvo vnějších vztahů Brazílie. | Brazilské ministerstvo zahraničních věcí a jeho diplomaté[38] | |
Jonestown | Vzdálená osada zřízen Chrám národů kult na severozápadě Guyana | The masakr ke kterému došlo dne 18. listopadu 1978, při kterém zemřelo 918 lidí.[39] | |
Ulice K. | Ulice v centru Washingtonu, D.C. | The Americký lobbovací průmysl[40] | |
Kastilja nebo Kastilie | Auberge de Castille, auberge z 18. století v maltském hlavním městě Valletta | Úřad Předseda vlády Malty[41] | |
Kreml | Historický typ ruské pevnosti nebo pevnosti | The Moskevský Kreml a / nebo Ruská prezidentská administrativa; historicky jakákoli ruská nebo sovětská vláda[42] | |
Langley | Malé předměstí Washingtonu, D.C., ve Virginii | Spojené státy. Ústřední zpravodajská služba[43] | |
Lutyensova zóna | Klíčová ústřední politická a rezidenční čtvrť Nové Dillí, hlavní město největší demokracie na světě, Indie. | Epicentrum politického obchodování v Indii a také nejelitnější a nejlistější obytná zóna.[Citace je zapotřebí ] | |
M25 | Dálnice kroužící kolem londýnské aglomerace | Londýn nebo městská oblast Velkého Londýna, ačkoli se tyto hranice přesně nelíbí.[44][45] | |
Madison Avenue | Ulice na Manhattanu v New Yorku | Americký reklamní průmysl[4] | |
Hlavní ulice | Hlavní ulice města, tradičně místo obchodů, bank a dalších podniků | Místní podniky nebo obecně „střední třída“[46] | |
Malacañang | Oficiální rezidence prezidenta Filipín. | Filipínský prezident a jeho poradci. | |
Nashville | Hlavní město amerického státu Tennessee | The country hudba průmysl[4] | |
The Old Bailey | Ulice v City of London.[47] | The Ústřední trestní soud v Anglii a Walesu. | |
Ottawa | Hlavní město Kanady | The Vláda Kanady | |
Pearl Harbor | Přírodní přístav na pobřeží ostrova Oahu na Havaji | The útok na Pearl Harbor podle Empire of Japan dne 7. prosince 1941[4] | |
Pchjongjang | Hlavní a ekonomické centrum Severní Koreje | Vedení severokorejské vlády, často jako totalitní režim | |
Pentagon | Pětiúhelníková budova v okrese Arlington ve Virginii | The Ministerstvo obrany Spojených států (jehož sídlo sídlí v budově Pentagonu)[48] | |
Phanar | Phanar je čtvrtina tureckého Istanbulu, kde se nachází Konstantinopolský patriarchát a kde po osmanském dobytí žilo mnoho Řeků. | The Ekumenický patriarchát Konstantinopole. | |
Queen's Park | Městský park v centru Toronta, Ontario, Kanada | The Ontario Legislative Building (který se nachází v parku) a / nebo provinční vláda Ontaria.[49] | |
Quai d'Orsay | Přístaviště a sousední ulice v 7. okrsku Paříž, Francie | The Francouzské ministerstvo zahraničních věcí a mezinárodního rozvoje, který se nachází na 37 Quai d'Orsay[50] | |
Raisina Hill | Nízký kopec v Nové Dillí kde nejvíce jsou klíčová vládní ministerstva, včetně kanceláře předsedy vlády, a prezidentský palác Rashtrapati Bhawan stát v zóně Lutyens. | Centrum politické moci v Indie.[Citace je zapotřebí ] | |
Sand Hill Road | Ulice v Menlo Parku v Kalifornii | The rizikový kapitál firmy, které financují startupy v americkém high-tech průmyslu.[51] | |
Savile Row | Malá ulice v centru Londýna | The vysoce kvalitní pánské obleky na míru vyrobené krejčovskými obchody na ulici[52] | |
Schengen | Vesnice ve východním Lucembursku | The Schengenská smlouva z Svoboda pohybu v Evropě, mezinárodní hranice bez hranic | |
Scotland Yard | Původní veřejný vchod (přes „Great Scotland Yard“) do sídla společnosti Londýn Metropolitní policejní služba | Londýnská nebo britská policie, zejména detektivové[53] | |
Selma | Selma, Alabama | Americké hnutí za občanská práva nebo odpor proti hnutí[54] | |
Sedmá avenue | Ulice v newyorské čtvrti Manhattanu | Americký módní průmysl[55] | |
Silicon Valley | San Jose a jeho předměstí na jihozápadní straně San Francisco Bay | Americký high-tech průmysl[56] | |
Jarní ulice | Ulice v centrální obchodní čtvrti Melbourne, Victoria (Austrálie) | The Parlament a Vláda Victoria (a, když se používá pejorativně, jeho byrokracie)[57][není nutný primární zdroj ] | |
Stormont | Statek v hrabství Down, východně od Belfastu | The Shromáždění Severního Irska[58] | |
Vznešený Porte | Brána umožňující přístup do bloku vládních budov v tureckém Istanbulu | The Imperiální vláda z Osmanská říše (někdy, konkrétněji její zahraniční politiky a vztahy )[59] | |
Tamminiemi | Vila v Helsinkách a bývalá oficiální rezidence finského prezidenta | Historicky Prezident Finska, většinou spojené s Urho Kekkonen[60] | |
Teherán | Hlavní město Íránu | The Vláda Íránu; íránská vláda nebo její vedení | |
Threadneedle Street | Ulice v londýnské City | The Bank of England a / nebo jeho ředitelé[61] | |
Plechová ulička | Blok podél 28. ulice na Manhattanu | Americký populární hudební průmysl na konci 19. a počátku 20. století[62] | |
Timbuktu | Starobylé město ležící ve vnitrozemí Mali v západní Afrika | Vzdálené místo nebo extrémní izolace. | |
Vatikán | Malý suverénní stát nacházející se v Římě v Itálii | The Svatý stolec a Římskokatolický kostel obecně[63] | |
Wall Street | Ulice na Manhattanu v New Yorku | Americké finanční trhy[4] nebo „velký obchod“ obecněji[46] | |
Washington | Washington DC., hlavní město Spojených států | The federální vláda Spojených států[1] nebo etablovaní kariérní politici[64] | |
Watergate | The Watergate Hotel a kancelářská budova ve Washingtonu, D.C. | Politický skandál vystaven po vloupání do hotelu Watergate,[4] | |
Westminster | Část centrálního Londýna v Anglii | The Parlament Spojeného království[65] | |
západní křídlo | The západní křídlo v Bílém domě, kde jsou umístěny kanceláře a zasedací místnosti prezidenta, viceprezidenta, kabinetu a vyšších úředníků. | The Prezident Spojených států nebo vyšší úředníci Bílého domu. | |
Whitehall | Ulice v londýnské čtvrti City of Westminster | The Státní služba Spojeného království nebo obecněji Vláda Spojeného království; termín je často používán v obdobném kontextu jako „Westminster“ (výše)[65][66] | |
Bílý dům | Oficiální rezidence prezidenta Spojených států | The Výkonná kancelář prezidenta Spojených států (prezident Spojených států a jejich zaměstnanci)[1] | |
Zhongnanhai | Bývalá císařská zahrada přiléhající ke stejnojmennému jezeru v centru Pekingu, nyní využívaná jako rezidence | Vedení Čínská vláda[67] | |
Zion | Hora nacházející se v Izrael | Město Jeruzalém nebo lidé s ním spojené[68] |
Poznámky
- ^ Protože metonymie - proces, při kterém se metonyma tvoří - je a výrobní procesu lze vždy vytvořit nová metonyma. Tento seznam nemůže obsahovat všechna metonyma, ale pouze některá z těch, která jsou označena jako běžná.
- ^ Technicky je 10 Downing Street oficiální rezidencí První pán pokladnice, ne předseda vlády. Od počátku 20. století však tyto dvě kanceláře zastávala stejná osoba.
Reference
- ^ A b C Traugott, Elizabeth Closs; Dasher, Richard B. (2002). Pravidelnost v sémantické změně. Cambridge University Press. ISBN 978-1-139-43115-6. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ A b Harris, Judith A. (1985). "Uznávání legálních tropů: Metonymie jako manipulativní režim". The American University Law Review. 34: 1215–1229.
- ^ Safire, William (5. prosince 2008). "Synecdoche". The New York Times. Citováno 12. září 2013.
- ^ A b C d E F G h i Ruhl, Charles (1989). Akty argumentu: Rétorický model argumentu. SUNY Stiskněte. ISBN 978-1-4384-1827-8. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ Hogg, Richard M .; van Bergen, Linda (1998). Historical Linguistics 1995: Selected Papers from the 12th International Conference on Historical Linguistics, Manchester, August 1995. Nakladatelství John Benjamins. ISBN 978-90-272-3667-8. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ Paprotté, Vlk; Dirven, René (1985). Všudypřítomnost metafory: metafora v jazyce a myšlení. Nakladatelství John Benjamins. ISBN 978-90-272-3521-3. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ A b Killingsworth, M. Jimmie (2005). Odvolání v moderní rétorice: přístup v běžném jazyce. SIU Press. ISBN 978-0-8093-8826-4. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ Chandler, Daniel (2007). Semiotika: Základy. Routledge. p. 124. ISBN 978-1134324767.
- ^ Panther, Klaus-Uwe; Radden, Günter (1999). Metonymie v jazyce a myšlení. Nakladatelství John Benjamins. ISBN 978-90-272-2356-2. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ Greisdorf, Howard; O'Connor, Brian (2002). "Modelování toho, co uživatelé vidí, když se dívají na obrázky: kognitivní hledisko". Deník dokumentace. 58 (1): 6–30. doi:10.1108/00220410210425386.
- ^ Hood, Christopher (1998). Umění státu: kultura, rétorika a veřejná správa. Clarendon Press. p. 184. ISBN 9780191521126. Citováno 19. srpna 2015.
- ^ Hanks, Patrick (1. ledna 2013). Lexikální analýza: normy a vykořisťování. MIT Stiskněte. ISBN 978-0-262-01857-9. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ Ruiz de Mendoza Ibáñez, Francisco José; Pérez Hernández, Lorena (2003). "Kognitivní operace a pragmatické implikace". V Klaus-Uwe Panther, Linda L. Thornburg (ed.). Metonymie a pragmatické odvozování. John Benjamins. ISBN 978-90-272-5355-2. Citováno 6. srpna 2013.
- ^ Kovecses, Zoltan (2002). Metafora: Praktický úvod. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-988842-9. Citováno 31. října 2013.
- ^ Shankland, Stephen (29. ledna 2003). „IBM: Linux je logickým nástupcem'". CNet. Citováno 30. ledna 2016.
- ^ Pomosrki, Chris (24. listopadu 2014). „The Dragon's Den: Flashy Canadian Financier Takes Wing from Tribeca Pad for $ 4.08 M“. The New York Observer. Citováno 1. srpna 2015.
Je snadné zapomenout, že předtím, než se „Wall Street“ stal metonymem pro všechny věci spojené s investičním bankovnictvím, ve Spojených státech i mimo něj, to byla jen úzká východo-západní dopravní tepna dlouhá osm bloků. Pořád to samozřejmě je, kromě všech ostatních, a další města v jiných zemích mají také své vlastní Wall Wall Streets. Nachází se v centru Toronta, Bay Street představuje ekvivalent Kanady.
- ^ Kristian T.H. Jensen (2009). „Indikátory složitosti textu“. V S. Göpferich; A. Lykke Jakobsen; I. Mees (eds.). Behind the Mind: Methods, Models and Results in Translation Process Research. Samfundslitteratur. 61–80. ISBN 978-87-593-1462-3.
- ^ Weiner, Richard (2006). The Skinny about Best Boys, Dollies, Green Rooms, Leads, and Other Media Lingo: The Language of the Media. Náhodný odkaz na dům. ISBN 978-0-375-72147-2.
- ^ „Vlády EU musí rozhodnout o sankcích vůči novému Rusku, říká Brusel“. Citováno 12. září 2018.
- ^ Geeraerts, Dirk; Cuyckens, Herbert (2010). Oxfordská příručka kognitivní lingvistiky. Oxford University Press. 237–38. ISBN 9780199738632. Citováno 11. června 2015.
- ^ „Oxfordské slovníky“. Oxford University Press. Citováno 5. listopadu 2014.
- ^ Swayne, Samuel (2013). Coast to Coast Road Trip USA s malými dětmi. Grosvenor House Publishing. p. 128. ISBN 9781781481844.
- ^ Chandler, Daniel (2007). Semiotika: Základy. Routledge. p. 124. ISBN 978-1-134-32476-7.
- ^ Berstler, Brenda (2007). Home Plate: The Culinary Road Trip of Cooperstown. Vychutnejte si New York. ISBN 978-0-9796802-0-5. Citováno 30. října 2013.
- ^ „Detroit, MI“. Forbes. Citováno 7. října 2014.
- ^ Solesbury, William (2013). Světová města, městské světy: průzkumy s metaforami, ikonami a perspektivami. Troubadour Publishing Ltd. str. 101. ISBN 9781783060085. Citováno 11. června 2015.
- ^ Throgmorton, James A. (1996). Plánování jako přesvědčivé vyprávění: Rétorická konstrukce chicagské elektrické budoucnosti. University of Chicago Press. p. 50. ISBN 9780226799636. Citováno 11. června 2015.
- ^ Lauren Laverne, „Když se hlavní ulice setká s internetem“, Pozorovatel, Londýn, 6. října 2013. Citováno dne 3. ledna 2014.
- ^ „Definice Foggy Bottom“. The American Heritage Dictionary. Archivovány od originál dne 9. listopadu 2013. Citováno 1. listopadu 2012.
- ^ A b Arimitsu, Nami (2015). „Analisando a Colocação da Metonímia („ MÍSTO PRO UDÁLOST “) Objetivando Atenuação de Situações Negativas“. Revista Brasileira de Linguística Aplicada. 15: 475–502. doi:10.1590/1984-639820156138.
- ^ Bosco, David. „Jak se vyhnout vytahování před Haagem“. Zahraniční politika. Citováno 8. června 2017.
- ^ Banda, Mabvuto (17. května 2017). „Malawi plánuje vést spor o jezero s Tanzanií do Haagu“. Pracovní den. Citováno 8. června 2017.
- ^ „Pohled Guardianu na kontrolu zneužívání veřejné moci: po Hillsborough počítejte hodnotu, ne náklady“. Opatrovník. Opatrovník. 27.dubna 2016. Citováno 8. května 2016.
- ^ Higgins, Michael (2016). „Uvedení národa do zpráv: role formulace polohy ve výběru skotských novin“. Pojednání a společnost. 15 (5): 633–648. doi:10.1177/0957926504045035. S2CID 144778466.
- ^ Zeď, Mike. „Johnsonovo vesmírné středisko (JSC): Houston z NASA'". space.com. Citováno 22. září 2018.
- ^ Zantovské Murray, Irena. „Naše slovanská Akropole: jazyk a architektura na Pražském hradě pod Masarykem“. McGill University. Citováno 12. února 2015.
- ^ Thomas Molony (1. června 2014). Nyerere: Raná léta. Boydell & Brewer Ltd. str. 23–. ISBN 978-1-84701-090-2.
- ^ Ministerstvo, Brazilské ministerstvo zahraničních věcí
- ^ „Co se stalo po Jonestownu?“. Valící se kámen. Citováno 27. ledna 2020.
- ^ Zak, Dan (5. února 2012). „K Street: Cesta všeho zla, nebo jen hlavní tah?“. The Washington Post. Citováno 11. června 2015.
- ^ „Deputat tal-PN tallega li hemm 'direct link' bejn Kastilja u l-MEPA". inewsmalta.com (v maltštině). 16. června 2015. Archivovány od originál dne 17. června 2015. Citováno 17. června 2015.
- ^ Lakoff, George (2008). „Metonymické modely“. Ženy, oheň a nebezpečné věci. University of Chicago Press. p. 77. ISBN 978-0-226-47101-3. Citováno 7. ledna 2017.
- ^ Rytíř, Gladys L. (2014). Popkulturní místa: Encyklopedie míst v americké populární kultuře. ABC-CLIO. p. 484. ISBN 9780313398834. Citováno 11. června 2015.
- ^ „M25: 10 způsobů, jak to změnilo životy“. BBC. 29. října 2011. Citováno 4. června 2020.
- ^ "Opravdu žiješ v Londýně? Nikdo si není jistý, kde je hranice města ...". Metro. 14. září 2015. Citováno 4. června 2020.
- ^ A b Lempert, Michael; Silverstein, Michael (2012). Tvorové politiky: média, poselství a americké předsednictví. Indiana University Press. p. 191. ISBN 978-0-253-00745-2.
- ^ „Historie budovy Old Bailey Courthouse“. Historie Old Bailey. Old Bailey. Citováno 8. května 2016.
- ^ „Oxfordské slovníky“. Oxford University Press. Citováno 10. dubna 2014.
- ^ „Legacy of a People's Park“. Portál vzdělávání. Zákonodárné shromáždění Ontaria. Archivovány od originál dne 21. ledna 2015. Citováno 21. ledna 2015.
- ^ „Francouzské ministerstvo zahraničních věcí - ředitelství pro hospodářské a finanční záležitosti“. Globální ruka. Citováno 12. února 2015.
- ^ Gungey, Ergine. „Smyčka (Stanford)“. Silnice pro horská kola v oblasti Bay Area. Citováno 11. června 2015.
- ^ „Co dělá Savile Row Suit?“. Birchbox. červenec 2013. Citováno 11. června 2015.
- ^ Newton, Stephen Leslie (1992). Německé / anglické lexikografické kontrasty: město, královna (quean), dvůr. University of California, Berkeley. p. 75.
- ^ Hinton, Laura (2016). Jayne Cortez, Adrienne Rich a feministická superhrdina: hlas, vize, politika a výkon v americké současné ženské poetice. Rowman & Littlefield. p. 69. ISBN 978-1-4985-2874-0.
- ^ Ledbetter, James (2003). Hladovějící na 200 milionů dolarů: Krátký, absurdní život Průmyslový standard. Veřejné záležitosti. p.251. ISBN 9781586481292. Citováno 11. června 2015.
Pochybuji, že mnoho lidí mezi Standards Čtenáři v Silicon Valley by poznali, že „Sedmá avenue“ je kód pro módní průmysl
- ^ „Nová startovací scéna: Od silikonového pásu po silikonovou rukavici“. Forbes.com. 19. prosince 2011. Citováno 11. června 2015.
- ^ Michael Bachelard, Cítit horko Věk, 25. července 2010
- ^ „Mayův plán dát Stormontu jištění protiproudem rozzuří vyslance EU“. The Guardian (britské noviny). 24. září 2018. Citováno 2. října 2018.
- ^ Christopher H. Johnson; David Warren Sabean; Simon Teuscher; Francesca Trivellato (15. srpna 2011). Transregionální a nadnárodní rodiny v Evropě i mimo ni: zkušenosti od středověku. Berghahn Books. p. 52. ISBN 978-0-85745-184-2.
- ^ Wadenström, Rolf. „Nevinní metafory a méně nevinní“. Citováno 30. ledna 2018.
- ^ Dreiser, Theodore (2004). Cestovatel ve čtyřiceti. University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-02913-4.
- ^ Suisman, David (2012). Prodejní zvuky: Obchodní revoluce v americké hudbě. Harvard University Press. p. 21. ISBN 9780674054684. Citováno 11. června 2015.
- ^ Moore, Dee (25. dubna 2011). „Vatikán nařídil vydat záznamy pro případ sexuálního zneužívání“. Soudní zpravodajská služba. Citováno 11. června 2015.
- ^ „Cruz: Trump nebude kandidátem'".
- ^ A b „Slovník literárních pojmů ve virtuální učebně“. Fakulta angličtiny: Učebna. Univerzita v Cambridge. Citováno 19. září 2013.
- ^ „Oxfordské slovníky“. Oxford University Press. Citováno 19. září 2013.
- ^ Lockwood, Robert (2012). Dragon Defanged. Xilibris Corporation. p. 303. ISBN 9781479743827. Citováno 11. června 2015.
- ^ Rom-Shiloni, Dalit (2013). Exkluzivní inkluzivita: konflikty identity mezi vyhnanci a lidmi, kteří zůstali (6. - 5. století př. N. L.). A&C Black. p. 54. ISBN 978-0-567-12244-5.