Seznam filmů zakázaných v Indii - List of films banned in India

Tohle je seznam filmy které byly nebo jsou zakázány v Indie. Tento seznam obsahuje tituly, které byly odmítnuty hodnocením ze strany Certifikace ústřední rady filmu (CBFC) původně nebo trvale. Seznam také zahrnuje filmy, jejichž uvedení nebo výroba byla nebo jsou blokována ústřední vládou nebo vládou státu nebo legální institucí. Zahrnuty jsou také filmy, které čelily virtuálnímu zákazu poté, co byli majitelé divadel nuceni přestat promítat nevládní skupiny.

Tento seznam je neúplný; můžete pomoci přidání chybějících položek s spolehlivé zdroje.

Celostátní

datumFilmPoznámky
1959Neel Akasher NeecheyByl zakázán na dva měsíce kvůli zjevným protikladům podtextem sexuálního obtěžování; ukázalo to problémy, kterým čelil přistěhovalecký čínský námezdní dělník ve 30. letech 20. století v Kalkatě.[1]
1963Gokul ShankarBylo zakázáno zobrazovat psychologické motivace Nathuram Godse, vrah Mahátma Gándí.[2]
1973Garam HawaUvolňování bylo cenzory pozastaveno po dobu 8 měsíců. Film zobrazoval muslimskou rodinu během rozdělení Indie.[3]
1975AandhiBěhem roku to bylo zakázáno Nouzový podle Indira Gandhi a následně propuštěn v roce 1977 poté Janata Party se dostal k moci.[4]
1977Kissa Kursi KaPolitický parodie, film byl zakázán Kongres vládu za parodování Nouzový.[5] Hlavní tisky a všechny kopie byly odebrány z kanceláře cenzorské rady a spáleny Sanjay Gandhi příznivci.[6] Film byl později přepracován s jiným obsazením.
1971SikkimFilm byl zakázán po fúzi Sikkimu v Indii v roce 1975, jak ukázal Chogyal - vládl Sikkimu jako svrchovanému státu. Zákaz byl zrušen v září 2010.[7]
1979Khak aur Khoon (Popel nebo krev)Film zakázal indický CFBP.[Citace je zapotřebí ] Na základě knihy Khaak aur Khoon,[8] který byl celonárodně zakázán.[9]
1984Indiana Jones a chrám zkázyDočasně byl zakázán kvůli „negativnímu“ zobrazení Indiánů kvůli scéně z Indie, kde jsou postavám podávány opičí mozky. V hinduismu jsou opice považovány za posvátná zvířata. Zákaz byl později zrušen.[10]
1987Pati ParmeshwarCenzorovi bylo odepřeno hodnocení za vyobrazení ženy v „hanebné nevolnosti“ jejího manžela. Později jeho vydání povolil Vrchní soud v Bombaji.[11][12]
1993KuttrapathirikaiFilm byl dokončen v roce 1993. Jak se stalo Rajiv Gandhi je[13] atentát jako pozadí, to bylo propuštěno až v roce 2007.
1994Bandit QueenTo bylo dočasně zakázáno Dillí nejvyšší soud po Phoolan Devi, předmět příběhu filmu, zpochybnil jeho autentičnost.[14]
1996Kama Sutra: Příběh láskyByl zakázán kvůli sexuálnímu obsahu.[15] Verze vydaná v Indii měla 2 minuty nahoty.
1996oheňV den zahájení v Indii byla některá kina napadena hinduistickými fundamentalisty za zobrazení filmu lesbička vztah.[16] Film byl stažen a poslán zpět do Cenzorová deska.[17] Ale později to bylo propuštěno nesestříhané.[18]
2001PaanchTo bylo zakázáno pro oslavování drog, sexu a násilí, později ověřeno škrty, ale šlo nevydané.[19]
2003HawayeinFilm, který se odehrává na pozadí filmu 1984 sikhská genocida, je zakázán v indických státech Dillí, J&K, Haryana a Paňdžáb.[20]
2004Růžové zrcadloFilmu bylo odepřeno hodnocení homosexuálního obsahu.[21]
2004Konečné řešeníDokumentární film byl zakázán Cenzorová deska za to, že je provokativní a je znepokojen tím, že může vyvolat komunální násilí.[22] Bylo založeno na 2002 násilí v Gudžarátu. Ale po několika měsících to bylo vyjasněno.[23]
2004Hava Aney DeyFilm nebyl schválen Cenzorová deska protože režisér nepřijal navrhovaných 21 škrtů.[24]
2005Černý pátek (film z roku 2004)Film byl založen na Bombardování v Bombaji v roce 1993. Uvolnění bylo blokováno až do rozhodnutí soudu ze strany Bombajský nejvyšší soud o návrhu na soudní řízení.[25] Film měl původně vyjít v Indii 28. ledna 2005.[26] Producenti se odvolali k Nejvyššímu soudu, ale příkaz Nejvyššího soudu byl přijat. Film se konečně dočkal uvedení dne 9. února 2007.[27]
2005AmuTento film byl založen na 1984 anti-Sikh nepokoje původně bylo zamítnuto hodnocení. Film dostal později hodnocení pro dospělé po několika zvukových řezech.[28][29][30]
2005VodaFilm čelil opozici během natáčení z nekompromisních hinduistických organizací v Váránasí. Soupravy byly zničeny.[31] Uttarpradéšská vláda se rozhodla zastavit střelbu dne 31. ledna 2000.[32] Střelba byla přesunuta na Srí Lanku později. Film byl propuštěn v Indii mnohem později v březnu 2007.
2009Měl AnhadÚstřední rada pro certifikaci filmu k tomu odmítla certifikát Shabnam Virmani dokument bez střihů. V roce 2011 umožnil vrchní soud v Dillí, aby byl film propuštěn nesestříhaný, a požádal Indickou unii o zaplacení ₹ 10 000 navrhovateli jako právní poplatky.[33]
2010GanduFilm byl v Indii zakázán kvůli explicitním sexuálním scénám.[34]
2011Dívka s dračím tetovánímTo bylo zakázáno pro jeho dospělé scény znásilnění a mučení. Ústřední rada pro certifikaci filmu požadovala řezání těchto scén, což režisér David Fincher odmítl to udělat.[35]
2011ChatrakFilm nebyl povolen divadelní vydání kvůli jeho sexuálnímu obsahu.[36]
2013Papilio BuddhaZpočátku zakázáno kvůli své kritice Mahátma Gándí. Bylo povoleno uvolnění poté, co byly projevy proti Gandhi ztlumeny a / nebo rozmazány.[37]
2014Gurjar Aandolan Boj za pravdu (film)Tento film byl zakázán Rajasthan vládou po Intelligence Bureau (Rádžasthánská vláda) sledoval tento film v Laxmi Talkies v Jaipuru v den jeho uvedení na trh 17. října 2014. Tento film byl založen na agitaci Gurjar, kterou v Rádžasthánu uspořádal Gurjar v letech 2007 a 2008 vůdce Gurjarů plukovník Kirori Mal Bainsla . Všechny zprávy a média prohlásily tuto zprávu o zákazu tohoto filmu ve dnech 17. a 18. října 2014.
2014Žádná požární zónaThe Srílanská občanská válka Cenzorová rada nepovolila dokument pro veřejné promítání. Ředitel Callum Macrae rozhodl se film uvést na internet, aby obešel zákaz.[38]
2014Kaum De HeereFilm byl po roce zakázán ústřední vládou Intelligence Bureau varoval, že film může způsobit komunální napětí. Film oslavoval vrahy bývalého předsedy vlády Indira Gandhi.[39]
2015Padesát odstínů šediCensor Board nedostal film hodnocení ani po dobrovolných škrtech ze strany distributora.[40]
2015Hlavní Hoon RajinikanthPozoruhodný jihoindický herec Rajinikanth přesunul vrchní soud v Madrasu, aby zastavil uvedení tohoto filmu s tím, že porušil jeho osobnostní práva. Pobyt byl udělen a tvůrci filmu byli nařízeni, aby nepoužívali jméno, podobu nebo podobu superstar.[41] Režisér Faisal Saif později řekl, že film uvedl herci a jeho právníkům, aby je ujistil. Název filmu byl později změněn na Hlavní zabiják (na částečný úvazek).[42]
2015NesvobodaCenzorové radě bylo filmu odepřeno hodnocení. Film zkoumal vztahy stejného pohlaví a náboženský fundamentalismus v Indii. Režisér Raj Amit Kumar správní radě bylo řečeno, že film způsobí střety mezi hinduisty a muslimy a vyvolá „nepřirozené vášně“.[43][44] Film později umožnil streamovat přes Netflix v Indii [45]
2015Indie dceraTato televize dokumentární o Znásilnění gangu v Dillí v roce 2012 bylo zabráněno ve vysílání pobytovým příkazem od soudu,[46] kvůli vnímanému negativnímu sentimentu veřejnosti[47][48] včetně poznámek na obranu znásilnění[48][49] který vyvolal pobouření veřejnosti v Indii, když byl film uveden.[50] Film byl nahrán do Youtube a indická vláda požádala o jeho odstranění.[51]
2015Patta Patta Singhan Da VairiFilm byl původně odepřen povolení od CBFC, ale později byl schválen odvolacím soudem pro osvědčení o filmu (FCAT).[52]
2015Duchovní otec Jinda SukhaFilm byl očištěn CBFC, ale zakázán Ministr vnitra. Tyto filmy jsou založeny na životě vrahů generála Arun Shridhar Vaidya. Tvůrci filmu se rozhodli jej uvést do zámoří.[53]
2015Malovaný důmCBFC zamítlo hodnocení filmu kvůli obsahu nahoty. Navrhli, aby byly scény rozmazané nebo odstraněné.[54]
2016Mohalla AssiCBFC popřel hodnocení filmu. Film se zabývá komercializací poutního města Váránasí.[55] 11. prosince 2017, Delhi High Court povoleno uvedení filmu s jedním střihem a certifikace pro dospělé, zrušil pořadí CBFC.

[56]

2016Dharam Yudh MorchaFilm souvisel s Pohyb Punjabi Suba a období bojovnosti. Indické uvedení filmu zakázaného CBFC.[57][58]
2017Toofan SinghCFBC tento film zakázala Khalistan Liberation Force člen Toofan Singh v roce 2016. Film byl mezinárodně uveden v roce 2017.[59]

Regionální

Provincie Britské Indie

Andhra Pradesh

  • 2006 – Da Vinciho kód: Byl zakázán poté, co protestovali někteří křesťané a muslimové, kteří se urazili.[63] Později byl zákaz zrušen Vrchní soud v Andhra Pradesh.[64]
  • 2011 – Aarakshan: Byl zakázán dne 11. srpna 2011 kvůli obavám, že může poškodit slabší části společnosti.[65] Dne 14. srpna 2011 byl zákaz zrušen.[66]

Assam

Chhattisgarh

Goa

  • 2006 – Da Vinciho kód: Bylo zakázáno s ohledem na „veřejné nálady“ po protestech křesťanských organizací.[73][74]

Gudžarát

  • 2005 – Chand Bhuj Gaya: Tento film, který byl natočen s Godhra vlak hoří jako pozadí nebyl propuštěn v Gudžarátu.[75]
  • 2006 – Fanaa: Čelil neoficiálnímu zákazu kvůli roli Aamir Khan, hlavní herec v Narmada Bachao Andolan.[76] Nejvyšší soud Indie nařídil, aby byla divadelům, která chtěly film promítnout, poskytnuta policejní ochrana. Většina majitelů divadel se ale rozhodla, že to nebude promítat.[77]
  • 2007 – Parzania: Parzania poté čelila neoficiálnímu zákazu Bajrang Dal přiměli majitele divadel, aby přestali film promítat. Bajrang Dal aktivista Babu Bajrangi, který byl později uvězněn za vraždu, spiknutí a šíření nenávisti Masakr Naroda Patiya nepokojů v Gudžarátu měl názor, že by to mohlo narušit komunální harmonii ve státě.[78]
  • 2009 – Firaaq: Firaaq nebyl údajně propuštěn mnoha divadly kvůli politickému tlaku, protože líčil 2002 nepokoje v Gudžarátu. Majitelé divadel však uvedli spor o sdílení příjmů.[79][80]
  • 2017 – Padmaavat: Po kontroverzích a hrozbách násilí ze strany kastovní organizace Rajput Shri Rajput Karni Sena.[81]

Haryana

  • 2017 – Padmaavat: Po kontroverzích a hrozbách násilí ze strany kastovní organizace Rajput Shri Rajput Karni Sena.[81]

Jharkhand

Kerala

Madhya Pradesh

Maharashtra

Nagaland

  • 2006 – Da Vinciho kód: Bylo zakázáno zobrazovat Ježíše Krista a křesťany „nežádoucím“ způsobem.[92]

Paňdžáb

Rádžasthán

  • 2008 – Jodhaa Akbar: Film nebyl propuštěn poté, co majitelé divadel dostali dopisy psané krví od Karni Sena.[108][109]
  • 2017 – Padmaavat: Po kontroverzích a hrozbách násilí ze strany kastovní organizace Rajput Shri Rajput Karni Sena.[81]

Tamil Nadu

Uttarpradéš

  • 2007 – Aaja Nachle : Film byl zakázán, protože text titulní písně byl údajně ponižující Dalité. Text byl později změněn.[118] Zákaz byl zrušen později poté, co se producenti omluvili.[119]
  • 2008 – Jodhaa Akbar : Film byl zakázán ze strachu z narušení míru po protestech skupiny Rajput.[120][121] Nejvyšší soud zákaz později zrušil.[87]
  • 2011 – Aarakshan : Byl zakázán kvůli nežádoucím dialogům.[122] Později Nejvyšší soud zrušil zákaz.[123] Film byl natočen na téma výhrady v zaměstnání a vzdělávání.

Západní Bengálsko

  • 1992 – Město radosti : V Kalkatě byla střelba na chvíli zakázána kvůli negativnímu zobrazení města.[124]
  • 2013 – Kangal Malsat : V únoru 2013 revizní výbor CBFC odmítl film schválit s odvoláním na nadměrné používání urážlivého jazyka, sexuality a frivolního přístupu při zobrazování sociálních hnutí. Film byl po několika úpravách později schválen odvolacím soudem pro certifikaci filmů.[125][126][127]

Viz také

Reference

  1. ^ „Mrinal Sen“. sscnet. Archivováno z původního dne 8. února 2012. Citováno 23. února 2010.
  2. ^ Roger D. Long (2004). Charisma and Commitment in South Asian History: Essays Presented to Stanley Wolpert. Orient Blackswan. str. 10. ISBN  978-81-250-2641-9. Citováno 6. května 2013.
  3. ^ Kavita Daiya (4. února 2011). Násilné věci: rozdělení, pohlaví a národní kultura v postkoloniální Indii. Temple University Press. str. 138. ISBN  978-1-59213-744-2. Archivováno z původního dne 27. června 2014. Citováno 6. srpna 2013.
  4. ^ Sinha, Sayoni. „Deset nejkontroverznějších filmů“. Yahoo. Archivováno z původního dne 9. února 2013. Citováno 7. května 2013.
  5. ^ „Zákaz kultury se vrací dlouhou cestou“. Hind. 3. února 2013. Archivováno z původního dne 1. června 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  6. ^ „1978- Kissa Kursi Ka: Celluloid chutzpah“. Indie dnes. 28. prosince 2009. Archivováno z původního dne 3. června 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  7. ^ „Zákaz filmu Satyajit Ray zrušen“. BBC News, Kalkata. 17. září 2010. Archivováno z původního dne 2. prosince 2017. Citováno 20. června 2018.
  8. ^ Salman, Peerzada (6. září 2019). „OBITUARY: Veteránský herec Abid Ali umírá“. DAWN.COM. Citováno 2. května 2020.
  9. ^ Mogul, Priyanka (1. prosince 2015). „Od Salmana Rushdieho po Dana Browna: Kompletní seznam knih, které byly v Indii zakázány“. International Business Times UK. Citováno 2. května 2020.
  10. ^ „Indiana Jones a chrám zkázy“. Pracovní týden. 1. dubna 2007. Archivovány od originál dne 1. dubna 2007.
  11. ^ Geetanjali Gangoli (1. ledna 2007). Indické feminismy: právo, patriarchie a násilí v Indii. Ashgate Publishing, Ltd. str. 77. ISBN  978-1-4094-9074-6. Citováno 7. srpna 2013.
  12. ^ Sara S. Mitter (1991). Dharma's Daughters: Contemporary Indian Women and Hindu Culture. Rutgers University Press. str. 66. ISBN  978-0-8135-1678-3. Citováno 7. srpna 2013.
  13. ^ „Soudci vrchního soudu vidí„ Kutrapathirikkai'". Hind. 21. listopadu 2006. Archivováno z původního dne 4. října 2008. Citováno 4. srpna 2013.
  14. ^ Roy Moxham (3. června 2010). Outlaw: India's Bandit Queen and Me. Ebury Publishing. str. 75. ISBN  978-1-4070-8013-0. Citováno 6. května 2013.
  15. ^ Chauhan, R. s (30. března 2017). „Omezení kreativity“. Archivováno z původního dne 6. února 2018. Citováno 10. října 2017 - přes www.thehindu.com.
  16. ^ „Hinduističtí radikálové připravují útoky na lesbické filmy“. BBC novinky. 3. prosince 1998. Archivováno z původního dne 30. ledna 2014. Citováno 4. srpna 2013.
  17. ^ „Filmová hvězda srazila stažení lesbického filmu“. BBC novinky. 7. prosince 1998. Archivováno z původního dne 30. ledna 2014. Citováno 4. srpna 2013.
  18. ^ „Indie schvaluje lesbický film“. BBC novinky. 14. února 1999. Archivováno z původního dne 29. ledna 2014. Citováno 4. srpna 2013.
  19. ^ Joshi, Namrata (3. září 2001). „Rock 'N' Roll Banned“. Výhled. Archivováno z původního dne 5. března 2013. Citováno 7. května 2013.
  20. ^ „Hawayein čelí vládním překážkám“. Archivováno z původního dne 14. července 2014. Citováno 9. července 2014.
  21. ^ Smith, Neil (6. května 2004). „Britská premiéra indického drag filmu“. BBC novinky. Archivováno z původního dne 29. října 2013. Citováno 7. srpna 2013.
  22. ^ „Indie zakazuje film o náboženských nepokojích“. BBC novinky. 6. srpna 2004. Archivováno z původního dne 20. září 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  23. ^ „Kher nezablokoval„ konečné řešení “, pomohl ho projít.“. The Times of India. 11. října 2004. Citováno 4. srpna 2013.
  24. ^ Dutta, Nandita. „Hava Aney Dey: šance ztracená k cenzuře“. Vážený kino. Archivováno z původního dne 15. září 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  25. ^ „Vrchní soud potvrdil pobyt„ Černého pátku ““. IndieGlitz. 21. dubna 2005. Archivováno z původního dne 22. října 2007. Citováno 6. ledna 2015.
  26. ^ „Producenti„ Černého pátku “hýbu Nejvyšším soudem. Sify.com. 28. ledna 2005. Archivovány od originál dne 7. srpna 2013. Citováno 5. srpna 2013.
  27. ^ „Konečně, Černý pátek začíná. IBNLive. 18. června 2007. Citováno 5. srpna 2013.
  28. ^ „Pokud Fahrenheit 9/11 může, tak může Amu“. Rediff. 10. ledna 2005. Archivováno z původního dne 16. září 2015. Citováno 5. března 2015.
  29. ^ „Hrůzy protisikhských nepokojů z roku 1984 se znovu objevují ve dvou nedávných celovečerních filmech s relevantními otázkami ohledně identit a vzpomínek.“. Přední linie. 25. února 2005. Citováno 5. března 2015.
  30. ^ ""Je absurdní, že by naše filmy měly být cenzurovány! "- Shonali Bose". Bollyspice. 19. října 2008. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 5. března 2015.
  31. ^ „Deepa Mehta hledat zásah centra“. Hind. 1. února 2000. Citováno 4. srpna 2013.
  32. ^ „Vláda UP se rozhodne nepovolit střelbu vodou“. Rediff.com. 31. ledna 2000. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 4. srpna 2013.
  33. ^ „Soud připravuje cestu k uvedení dokumentu o Kabirovi“. Yahoo.com. 9. března 2011. Archivováno z původního dne 24. května 2014. Citováno 23. května 2014.
  34. ^ „Bollywood vítá rozhodnutí desek cenzorů stáhnout seznam slov o klíči - filmy NDTV“. Movies.ndtv.com. 3. srpna 2015. Archivováno z původního dne 8. prosince 2015. Citováno 11. ledna 2016.
  35. ^ „Dívka India Bans s tetováním draka'". Reuters. 29. ledna 2012. Archivováno z původního dne 2. března 2014. Citováno 27. února 2014.
  36. ^ „13 indických filmů, díky nimž jsme hrdí na mezinárodní filmové festivaly!“. indiatimes.com. Archivováno z původního dne 21. října 2015. Citováno 8. prosince 2015.
  37. ^ Beaney, Harriet. „Kontroverzní kino: 10 nejlepších zakázaných filmů“. Berlin Film Journal. Archivovány od originál dne 25. ledna 2016. Citováno 11. ledna 2016.
  38. ^ „Film o válce na Srí Lance je v Indii zakázán“. Hindustan Times. 23. února 2014. Archivováno z původního dne 23. února 2014. Citováno 27. února 2014.
  39. ^ „Center blokuje uvedení kontroverzního filmu o Kaum de Heere z vrahů Indiry Gándhíové'". The Times of India. 21. srpna 2014. Archivováno z původního dne 21. listopadu 2014. Citováno 8. ledna 2015.
  40. ^ „Indický cenzor blokuje kinům film„ Padesát odstínů šedi “. Reuters. 4. března 2015. Archivováno z původního dne 7. března 2015. Citováno 5. března 2015.
  41. ^ „Superstar Rajinikanth posunul nejvyšší soud v Madrasu, aby zastavil uvedení bollywoodského filmu pojmenovaného po něm“. The Times of India. 17. září 2014. Archivováno z původního dne 27. září 2014. Citováno 6. ledna 2015.
  42. ^ „Faisal Saif mění název filmu„ Hlavní Hoon Rajinikanth “. Indický expres. 14. října 2014. Archivováno z původního dne 8. ledna 2015. Citováno 6. ledna 2015.
  43. ^ „V Indii zakázán film„ Nesvoboda “od Raj Amita Kumara, který bude uveden do amerických kin“. Americký bazar. 11. února 2015. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 28. března 2015.
  44. ^ „Rada zakazuje film na gaye, tvrdí, že zapálí 'nepřirozenou vášeň'". Zrcadlo v Bombaji. 28. března 2015. Archivováno z původního dne 29. března 2015. Citováno 28. března 2015.
  45. ^ „Unfreedom je nyní zakázán CBFC a nyní je k dispozici v indickém Netflixu“. Hindustan Times. Archivováno z původního dne 31. prosince 2018. Citováno 30. prosince 2018.
  46. ^ „Dokument ze 16. prosince: Mediální procesy mají tendenci ovlivňovat soudce, říká HC“. Archivováno z původního dne 25. března 2015. Citováno 27. března 2015. Policie v Dillí se minulý týden obrátila na nižší soud, aby zabránila vysílání na Mezinárodní den žen.
  47. ^ Vohra, Anchal (4. března 2015). „Zákaz indických dcer“. IBNLive. Archivováno z původního dne 6. března 2015. Citováno 5. března 2015.
  48. ^ A b Withnall, Adam (5. března 2015). „Indie dcera: Jak se Indie pokusila potlačit dokument o znásilnění BBC v Dillí“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 7. března 2015. Citováno 5. března 2015.
  49. ^ Rawlinson, Kevin (5. března 2015). „Dokument o znásilnění v Dillí se po námitkách vysílá brzy na BBC“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 7. března 2015. Citováno 5. března 2015.
  50. ^ Gander, Kašmíra (4. března 2015). „Indická dcera: Dokument BBC Four vyvolává pobouření na Twitteru“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 6. března 2015. Citováno 5. března 2015.
  51. ^ „Indie dcera: Vláda žádá YouTube, aby odstranil dokument BBC“. Hind. PTI. 5. března 2015. Citováno 5. března 2015.
  52. ^ „Patta-Patta Singhan Da Vairi se točí kolem krutostí policie v období po roce 1984 v Paňdžábu“. Sikh Siyasat News. 18. dubna 2015. Archivováno z původního dne 20. dubna 2016. Citováno 8. dubna 2016.
  53. ^ "'Jinda-Sukha 'zakázán v Indii, filmaři jej uvolnit do zahraničí ". Hindustan Times. 13. září 2015. Archivováno z původního dne 7. března 2016. Citováno 8. dubna 2016.
  54. ^ „Osvědčení o odmítnutí filmu za zobrazení nahoty“. The Times of India. 25. srpna 2015. Archivováno z původního dne 6. října 2015. Citováno 8. dubna 2016.
  55. ^ „Cenzoři odmítají certifikát Sunny Starrer“. Zrcadlo v Bombaji. 8. dubna 2016. Archivováno z původního dne 14. dubna 2016. Citováno 8. dubna 2016.
  56. ^ „Delhi HC umožňuje uvedení filmu Mohalla Assi s certifikátem pro dospělé | Bar & Bench“. Bar & Bench. Citováno 14. prosince 2016.
  57. ^ „Punjabský film„ Dharam Yudh morcha “zakázán v Indii“. Denní příspěvek. 12. srpna 2016. Citováno 2. května 2020.
  58. ^ Amar Ujala, Chandigarh. „माइकल मिश्रा के बाद अब इस मूवी पर विवाद, भड़के एक्टर और प्रोड्यूसर“. Amar Ujala (v bengálštině). Citováno 2. května 2020.
  59. ^ Sharma, Dishya (24. srpna 2017). „Prasoon Joshi zakazuje Toofanovi Singhovi: Zde je vše, co potřebujete vědět o kontroverzním pandžábském filmu“. International Business Times, Indie Edition.
  60. ^ Jeannine Woods (2011). Vize říše a jiných představ: Kino, Irsko a Indie 1910–1962. Peter Lang. str. 98. ISBN  978-3-03911-974-5. Archivováno z původního dne 2. května 2014. Citováno 17. března 2013.
  61. ^ Rachel Dwyer (30. srpna 2006). Natáčení bohů: Náboženství a indické kino. Routledge. str. 72–. ISBN  978-0-203-08865-4. Archivováno z původního dne 2. května 2014. Citováno 18. března 2013.
  62. ^ Guy, Randor (21. března 2008). „Výbuch z minulosti“. Hind. Archivováno z původního dne 8. listopadu 2012. Citováno 26. července 2013.
  63. ^ „V Ándhrapradéši zakázán Da Vinciho kód“. Hind. 2. června 2006. Archivováno z původního dne 22. dubna 2008. Citováno 4. srpna 2013.
  64. ^ „HC zrušil zákaz Da Vinciho kódu“. The Times of India. 22. června 2006. Archivováno z původního dne 25. prosince 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  65. ^ „Andhra Pradesh nyní zakazuje Aarakshana.“. DNA Indie. 11. srpna 2011. Citováno 4. srpna 2013.
  66. ^ "AP, Paňdžáb zrušil zákaz Aarakshanu". The Times of India. 14. srpna 2011. Citováno 4. srpna 2013.
  67. ^ Staff Reporter (14. března 2010). „Obnoven ztracený poklad asámského kina“. Assam Tribune. Archivováno z původního dne 4. března 2012. Citováno 28. března 2010.
  68. ^ Karmakar, Rahul (15. března 2010). „Zakázán 1952, objevuje se asámský film, který se ptá“. Hinsustan Times. Archivováno z původního dne 25. března 2010. Citováno 28. března 2010.
  69. ^ Talukdar, Sushanta (15. března 2010). „Filmový tisk se po čtyřech desetiletích vrací do rodiny“. Hind. Archivováno z původního dne 23. března 2010. Citováno 28. března 2010.
  70. ^ Zarir Hussain, Syed. "'Tango Charlie je zakázán v Assamu “. IndieGlitz. Archivováno z původního dne 21. června 2013. Citováno 7. května 2013.
  71. ^ „MSG 2 je v Chattisgarhu zakázán; film označuje domorodce jako„ shaitan “'". www.hindustantimes.com. 19. září 2015. Archivováno z původního dne 21. září 2015. Citováno 19. září 2015.
  72. ^ A b PTI (19. září 2015). „Tribal Activist přesouvá HC na zákaz MSG 2: Posel'". Nový indický expres. Archivováno z původního dne 1. října 2015. Citováno 19. září 2015.
  73. ^ „Vláda Goa zakazuje Da Vinciho kód“. Hindustan Times. 5. června 2006. Citováno 4. srpna 2013.
  74. ^ „Goa zakazuje Da Vinciho kód“. Indian Express. 5. června 2006. Citováno 4. srpna 2013.
  75. ^ „Čekání na měsíc“. Indian Express. 11. března 2005. Archivováno z původního dne 16. června 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  76. ^ Srinath, M.G. "'Film Fanaa je hitem i přes protesty “. Článek na webu. www.worldpress.org. Archivováno z původního dne 14. srpna 2011. Citováno 12. srpna 2011.
  77. ^ „Gudžarát není ochoten prověřit Fanaa'". The Times of India. 5. června 2006. Citováno 4. srpna 2013.
  78. ^ „Gujaratské multiplexy ustoupily Bajrangovi Dalovi, nebudou promítat nepokoje ve filmu Parzania“. Indian Express. 6. února 2007. Citováno 4. srpna 2013.
  79. ^ "Nandita Das 'Firaaq' zakázána v multiplexech v Gudžarátu". Výhled. Archivovány od originál dne 15. června 2013. Citováno 7. května 2013.
  80. ^ „Všechny skupiny multiplexů kromě dvou k screeningu Firaaq v Gudžarátu“. Indian Express. 20. března 2009. Archivováno z původního dne 7. srpna 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  81. ^ A b C Kanabar, Nirali. „Padmaavat Row: Haryana CM oznamuje zákaz filmu“. Yahoo! Životní styl. Citováno 16. ledna 2018.
  82. ^ Indie (19. září 2015). „Jharkhand zakazuje MSG 2 - Posel'". Indický expres. Archivováno z původního dne 1. října 2015. Citováno 19. září 2015.
  83. ^ „O dva roky později čeká na film Cenzorské rady film z malabarština. The Times of India. 6. ledna 2015. Archivováno z původního dne 10. ledna 2015. Citováno 9. ledna 2015.
  84. ^ „Cenzoři odmítají kývnout na„ Pithavinum Puthranum “!“. Sify. 13. června 2013. Archivováno z původního dne 22. dubna 2015. Citováno 9. ledna 2015.
  85. ^ „Ředitelé proti směrnicím CBFC“. Hind. 31. srpna 2015. Citováno 22. ledna 2015.
  86. ^ „Jodhaa-Akbar zakázán v Madhjapradéši“. Indie dnes. 22. února 2008. Archivováno z původního dne 21. listopadu 2011. Citováno 7. května 2013.
  87. ^ A b „Nejvyšší soud zrušil zákaz Jodhaa Akbara“. Indian Express. 4. března 2008. Citováno 4. srpna 2013.
  88. ^ Indie (26. září 2015). "'MSG-2 Messenger byl v Madhjapradéši zakázán “. Indický expres. Archivováno z původního dne 28. října 2015. Citováno 18. října 2015.
  89. ^ „Po Jharkhandovi a Chhattisgarhovi vláda madhjapradéšské vlády zakazuje MSG 2'". IBNLive. 25. září 2015. Archivováno z původního dne 26. září 2015. Citováno 18. října 2015.
  90. ^ Ašraf, Syed Firdaus. „Maharashtra zakazuje Deshdrohi“. Rediff. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 7. května 2013.
  91. ^ „Zákaz deshdrohi zrušen“. Indian Express. 10. ledna 2009. Archivováno z původního dne 7. srpna 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  92. ^ „Nagaland zakazuje Da Vinciho kód“. Rediff.com. 24. března 2006. Archivováno z původního dne 3. března 2016. Citováno 4. srpna 2013.
  93. ^ „Indický stát Paňdžáb zakázal promítání nového hollywoodského filmu Da Vinciho kód“. BBC novinky. 25. května 2006. Archivováno z původního dne 2. listopadu 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  94. ^ „Paňdžáb zakazuje Aarakshan'". Hind. 11. srpna 2011. Citováno 4. srpna 2013.
  95. ^ „Paňdžáb zrušil zákaz Aarakshanu“. Hindustan Times. 14. srpna 2011. Archivováno z původního dne 2. dubna 2015. Citováno 4. srpna 2013.
  96. ^ "Sadda Haq zakázán vládou Paňdžábu". Indie dnes. 5. dubna 2013. Archivováno z původního dne 9. ledna 2015. Citováno 9. ledna 2015.
  97. ^ „SC zrušil zákaz Saddy Haqové“. The Times of India. 28.dubna 2013.
  98. ^ „V Punjabu byl zakázán screening„ posla boha “Rama Rahima Singha, část 144 uložená v Sirse po protestech“. Indický expres. 20. ledna 2015. Archivováno z původního dne 10. února 2016. Citováno 11. ledna 2016.
  99. ^ „Paňdžáb s odvoláním na ústřední radu zakazuje screening„ Posla Božího “. The Times of India. 17. ledna 2015. Archivováno z původního dne 20. ledna 2015. Citováno 11. ledna 2016.
  100. ^ „MSG` zakázáno v Paňdžábu na základě doporučení Centra: Parkash Singh Badal“. Zee News. 19. ledna 2015. Archivováno z původního dne 3. března 2016. Citováno 11. ledna 2016.
  101. ^ „Vláda Paňdžábu na dva měsíce pozastavila promítání kontroverzního filmu Nanak Shah Fakir“. Hindustan Times. 16. dubna 2015. Archivováno z původního dne 11. srpna 2015. Citováno 11. ledna 2016.
  102. ^ „Správa Čandígarhu zakazuje Nanak Shah Fakir'". Obchodní standard. 17.dubna 2015. Archivováno z původního dne 5. prosince 2015. Citováno 11. ledna 2016.
  103. ^ Amaninder Sharma (18. září 2015). "'MSG-2 ': V den, kdy Mansa odstraní zákaz, DC říká, že o tom nevěděl “. The Times of India. Archivováno z původního dne 21. září 2015. Citováno 19. září 2015.
  104. ^ „Majitelé divadel v Pandžábu nechali MSG-2 chybět“. Hindustan Times. 18. září 2015. Archivováno z původního dne 23. září 2015. Citováno 11. ledna 2016.
  105. ^ „Žádná show MSG-2 v Paňdžábu, stoupenci dera protestují“. The Times of India. 19. září 2015. Archivováno z původního dne 20. září 2015. Citováno 19. září 2015.
  106. ^ „Ruckus v Paňdžábu o zákazu natáčení filmu MSG 2, železniční doprava zastavena“. Jagran (v hindštině). 19. září 2015. Archivováno z původního dne 6. září 2017. Citováno 19. září 2015.
  107. ^ „Paňdžáb zakazuje Santa Banta Pvt Ltd pro údajně falešné sikhy“. NDTV. 13. dubna 2016. Archivováno z původního dne 24. dubna 2016. Citováno 23. dubna 2016.
  108. ^ „Jodhaa Akbar nebyl vydán v Rádžasthánu“. Rediff.com. 15. února 2008. Archivováno z původního dne 23. ledna 2012. Citováno 4. srpna 2013.
  109. ^ „Gowariker's magnum opus Jodhaa Akbar se uvolňuje uprostřed diskuse“. Zee News. 15. února 2008. Citováno 4. srpna 2013.
  110. ^ Subramanian, Samanth. „From Tamil Film, a Landmark Case on Free Speech“. India Ink (blog Indie z New York Times ). Archivováno z původního dne 30. května 2013. Citováno 7. května 2013.
  111. ^ „Vláda DMK zakazuje Da Vinciho kód“. Indian Express. 31. května 2006. Citováno 4. srpna 2013.
  112. ^ „Da Vinciho kód konečně dorazí do kin TN“. Rediff.com. 8. července 2006. Archivováno z původního dne 3. března 2016. Citováno 4. srpna 2013.
  113. ^ R. Satyanarayana (24. listopadu 2011). „Vláda Tamil Nadu zakazuje promítání filmu„ Dam 999 “'". The Times of India. Citováno 4. srpna 2013.
  114. ^ „Muslimské skupiny chtějí před propuštěním prověřit„ Viswaroopam “. Indian Express. 3. ledna 2013. Archivováno z původního dne 10. února 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  115. ^ „Zákaz Vishwaroopamu: emocionální Kamal Haasan hrozí přesunem do„ sekulární “země“. Hindustan Times. 30. ledna 2013. Archivováno z původního dne 6. března 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  116. ^ Malik, Surabhi (7. února 2013). „Vydání Vishwaroopamu Kamala Haasana v Tamil Nadu, konečně“. NDTV. Archivováno z původního dne 20. března 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  117. ^ „Madras Cafe: Bollywoodský film vyvolává v Indii bouři“. BBC novinky. 23. srpna 2013. Archivováno z původního dne 24. srpna 2013. Citováno 16. února 2014.
  118. ^ "'Aaja Nachle 'zakázána v UP a Paňdžábu ". ApunKaChoice.com. 1. prosince 2007. Archivovány od originál dne 2. října 2015. Citováno 5. srpna 2013.
  119. ^ „Uttarpradéš ruší zákaz“ Aaja Nachle"". Reuters. 1. prosince 2007. Archivováno z původního dne 22. července 2012. Citováno 5. srpna 2013.
  120. ^ „UP zakazuje screening Jodhaa Akbara“. The Times of India. 1. března 2008. Citováno 7. srpna 2013.
  121. ^ „Jodhaa Akbar zakázán v Uttarpradéši“. Sify.com. 2. března 2008. Archivovány od originál dne 7. srpna 2013. Citováno 4. srpna 2013.
  122. ^ „Vláda UP zakazuje propuštění Aarakshana'". The Times of India. 11. srpna 2011. Citováno 4. srpna 2013.
  123. ^ „Pozastavení promítání Aarakshanu ve Velké Británii zrušeno“. Hind. 19. srpna 2011. Archivováno z původního dne 9. září 2011. Citováno 4. srpna 2013.
  124. ^ Fineman, Mark (28. března 1991). „Město protestů: Indie: Natáčení filmu„ Město radosti “přivedlo Hollywood do Kalkaty a vzneslo obvinění, že film je„ sociální pornografií.'". LA Times. Archivováno z původního dne 25. května 2015. Citováno 4. srpna 2013.
  125. ^ „Film kritický vůči Mamata Banerjee dostává červený signál“. Indie dnes. 24. února 2013. Archivováno z původního dne 7. června 2013. Citováno 7. srpna 2013.
  126. ^ Das, Mohua (25. února 2013). „Cenzoři citují Stalina a CM!“. Telegraph Kalkata. Kalkata, Indie. Archivováno z původního dne 28. února 2013. Citováno 1. března 2013.
  127. ^ Youtube India, top 10 hindština (25. listopadu 2017). „Top 10 zakázaných filmů v Indii!“. Bombaj, Indie.