Seznam filmů zakázaných v Pákistánu - List of films banned in Pakistan

Pákistán začal zakazovat filmy od roku 1962, omezení byla zpřísněna v roce 1979 Muhammad Zia ul-Haq zavedl program islamizace a ještě přísnější kód cenzury.[1] V roce 2008 byl zrušen zákaz indických filmů a médií (který nebyl vždy přísně dodržován) s kompromisem, že kina v Pákistánu musí rovnoměrně sdílet dobu promítání mezi indickými a pákistánskými filmy.[2][3]

2006

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2006Da Vinciho kódSpojené státyHollywoodbyl zakázán kvůli protestům křesťanské komunity v Pákistánu.[4]

2010

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2010LahoreIndieBollywoodbyl zakázán, protože cenzurní rada protestovala proti některým filmovým dialogům a scénám.[5]
2010Tere Bin LádinIndieBollywoodbyl v Pákistánu zakázán, protože se obával, že by titul mohl být islamistickými extremisty nesprávně vykládán jako důvod útoku.[6][7]

2011

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2011SlackistanSpojené královstvíNezávislýRežisér odmítl provést škrty požadované Ústřední radou filmových cenzorů.
2011Špinavý obrazIndieBollywoodbyl zakázán úřady.[8] Nicméně, to bylo později povoleno k vydání jen týden po indické premiéře.[9]
2011Delhi BellyIndieBollywoodnesmělo být cenzorovou deskou prověřeno.[10]

2012

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2012Khiladi 786IndieBollywoodbyl přejmenován na Khiladi k vydání[11] ale propagace a reklamy na film byly v Pákistánu zakázány.[12]
2012Ek Tha TigerIndieBollywoodbyl zakázán, protože ISI role agenta byla popsána uživatelem Katrina Kaif postava.[13]
2012Agent VinodIndieBollywoodbyl zakázán, protože byl proti ISI špionážní agentura.[14][15]

2013

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2013Bhaag Milkha BhaagIndieBollywoodzakázáno, protože zobrazuje úspěchy Milkha Singh, osoba z sikh Společenství v Indii.[16]
2013RaanjhanaaIndieBollywoodZakázáno, protože film zobrazuje obraz muslimské dívky (kterou hraje Sonam Kapoor), která se zamiluje do hinduistického muže a má s ním poměr.[17]
2013G.I. Joe: OdplataSpojené státyHollywoodZakázáno kvůli filmovému zobrazení Pákistánu jako nestabilního státu a fiktivnímu zobrazení „cizí invaze do pákistánských jaderných zařízení“.[18]

2014

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2014Děti válkyIndieBollywoodTo bylo zakázáno pro jeho zobrazení války v roce 1971 v rozporu s pákistánským názorem.
2014HaiderIndieBollywoodbyl zakázán, jak to ukazuje Kašmírské povstání, citlivý problém v zemi.[19]
2014NoeSpojené státyHollywoodbyl zakázán kvůli zobrazení Noe hercem.[20]

2015

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2015Dívky z kalendářeIndieBollywoodbyl Pákistán zakázán kvůli námitce v jednom z dialogů ve filmu.[21][22]
2015PřízrakIndieBollywoodbyl požadován zákazem Hafiz Muhammad Saeed je Jamaat-ud-Dawa.[23] Přízrak je o 26/11 útoky na základě knihy Mumbai Avengers podle Hussain Zaidi.[24] Lahore Nejvyšší soud 20. srpna 2015 zakázal film[25] tak jako federální vláda chtěl petici Hafiz Muhammad Saeed být propuštěn kvůli jeho zbytečnosti a vláda nechtěla být zbytečně zapojena, protože nikdo v Pákistánu nepožádal NOC o promítání filmu.[26][27] LHC soudce Shahid Bilal Hassan požádal vládu, co by mohla udělat pro to, aby zastavila prodej filmových CD na trhu po zákazu.[28]
2015DítěIndieBollywoodA Bollywood film založený na terorismu byl v Pákistánu zakázán.[29]
2015BangistanIndieBollywoodfilm o dvou sebevražedných atentátnících byl zakázán pákistánskou Ústřední radou filmových cenzorů.[30]

2016

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2016OdepřítIndieBollywoodbyl zakázán, protože film hovoří o únosu indického kriketu před zápasem Indie a Pákistánu, což způsobí, že si země bude myslet, že je proti Pákistánu.[31]
2016Udta PaňdžábIndieBollywoodbyl zakázán z důvodu používání hrubého jazyka.[32]
2016ShivaayIndieBollywoodbyl zakázán z důvodu hraničního konfliktu mezi Indií a Pákistánem.[33]
2016Ae Dil Hai MushkilIndieBollywoodbyl zakázán kvůli hraničnímu konfliktu mezi Indií a Pákistánem.[34][35]
2016NeerjaIndieBollywoodbyl Pákistán zakázán za údajné předvádění země ve špatném světle, což popřel Sonam Kapoor, který zobrazuje zabitou letušku Neerja Bhanot ve filmu.[36]
2016AmbarsariyaIndiePollywoodbyl v Pákistánu zakázán kvůli přímým odkazům na indickou zpravodajskou agenturu DRSNÝ uvnitř filmu.[37]

2017

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2017Místokrálův důmSpojené královstvíbritskýV Pákistánu zakázán za údajné zkreslování Mohammad Ali Jinnah (Zakladatel Pákistánu).
2017ZářivkaIndieBollywood
2017Tiger Zinda HaiIndieBollywood
2017DangalIndieBollywoodZakázáno, když je herec-producent Aamir Khan odmítl požadavek Pákistánské cenzorské rady na odstranění scén s Indická národní vlajka a Indická národní hymna.[38]
2017Naam ShabanaIndieBollywoodbyl zakázán, protože zobrazuje Pákistán ve „špatném vkusu“.[39]
2017Jolly LLB 2IndieBollywoodbyl zakázán, protože film odkazuje na kašmírskou otázku.[40]
2017RaeeIndieBollywoodbyl zakázán kvůli „nevhodnému“ obsahu, protože „obsah podkopává islám a konkrétní náboženská sekta (také) vykresluje některé muslimy jako zločince, hledané osoby a teroristy“.[41]

2018

datumNázev filmuZeměFilmový průmyslDůvod zakázán
2018Pad ManIndieBollywoodFilm s „tabuizovanými“ tématy, jako je menstruace.
2018PariIndieBollywoodPodporuje černou magii. Také to bolí islámské hodnoty.
2018RaaziIndieBollywoodUkázal agenta rozvědky, který špehoval Pákistán pro Indii.
2018ZlatoIndieBollywood
2018Veere Di WeddingIndieBollywoodPro zobrazení obscénnosti a vulgárních dialogů ženských postav.
2018MulkIndieBollywood
2018AiyaaryIndieBollywood
2018Závod 3IndieBollywood
2018Parmanu: Příběh PokhranuIndieBollywoodOdkazy na pákistánské jaderné testy a provozovny

2019

V únoru 2019 Pákistán zakázal všechny indické filmy z důvodu, že Indie odstranila článek 370 a zahrnula Kašmír na území Unie, a Pákistán zakázal indický Bollywood, protože Pákistán tvrdí, že v roce 2019 je Kašmír[Citace je zapotřebí ]

2020

Reference

  1. ^ „Pákistán omezuje promítání filmů z Indie“. LA Times. Archivováno od originálu dne 2018-10-01. Citováno 2019-11-12.
  2. ^ Nyay Bhushan. „Pákistánský nejvyšší soud zakazuje promítání indických filmů a televizních pořadů“. The Hollywood Reporter. Archivováno z původního dne 27. března 2015. Citováno 16. února 2015.
  3. ^ „Pákistánská petice požadující zákaz bollywoodských filmů byla stažena“. Dnaindia.com. Archivováno z původního dne 16. února 2015. Citováno 16. února 2015.
  4. ^ „Pákistán zakazuje film Da Vinci Code“. Archivováno od originálu 26. 11. 2015. Citováno 2015-08-29.
  5. ^ „Bollywoodský„ Lahore “zakázán v Pákistánu“. Archivováno od originálu 26. 11. 2015. Citováno 2015-08-29.
  6. ^ "'Tere Bin Laden, „indický film s Usámou Lookalike, zakázaný v Pákistánu“. Huffington Post. Archivováno od původního dne 2015-09-24. Citováno 2015-08-29.
  7. ^ „Pákistán zakazuje Indii komedii Usámu bin Ládina“. BBC. Archivováno od originálu 12. 11. 2018. Citováno 2018-06-21.
  8. ^ „THE DIRTY BALAN STARRER“ THE DIRTY OBRÁZEK ​​„ZAKÁZÁNO PÁKISTÁNEM!“. playtv.com.pk. Archivováno od původního dne 2015-09-24. Citováno 2015-08-29.
  9. ^ „Špinavý obraz byl propuštěn v Pákistánu - filmy NDTV“. NDTVMovies.com. Archivováno z původního dne 2015-12-08. Citováno 2015-12-01.
  10. ^ "'Dillí Belly odmítlo povolení k veřejné výstavě v Pákistánu “. Expresní tribuna. 30. června 2011. Archivováno z původního dne 11. června 2015. Citováno 12. srpna 2015.
  11. ^ „Khiladi 786 přejmenována na Khiladi pro propuštění v Pákistánu“. Archivovány od originál dne 2015-11-26. Citováno 2015-08-29.
  12. ^ „Akshay Kumarova Khiladi 786 propagačních akcí zakázaných Pákistánskou cenzorskou radou“.
  13. ^ „Ek Tha Tiger“. zákaz na tribune.com.pk. Archivováno od originálu 26. 11. 2015. Citováno 2015-08-29.
  14. ^ „Šéf ISI Paša o tom, proč byl agent Vinod v Pákistánu zakázán: Jak se opovažují ukázat ISI jako dobří?“. Archivováno od originálu 2015-08-17. Citováno 2015-08-29.
  15. ^ „Agent Vinod zakázal pákistánská kina“. Archivováno od původního dne 2015-09-24. Citováno 2015-08-29.
  16. ^ „Bhaag Milkha Bhaag zakázán v Pákistánu“. Archivováno z původního dne 2016-03-05. Citováno 2015-08-29.
  17. ^ „Pákistánská filmová cenzorská rada zakázala“ Raanjhanaa"". The Times of India. 4. července 2013. Citováno 4. července 2013.
  18. ^ Kaifee, Sib (01.04.2013). "'GI JOE 2: V Pákistánu byla zakázána odveta za zobrazování země v negativním světle “. Fox News. Archivováno od originálu 12. 6. 2018. Citováno 2018-06-11.
  19. ^ „Indický Haider možná neuvidí denní světlo v Pákistánu“. Archivováno z původního dne 2015-09-07. Citováno 2015-08-29.
  20. ^ "4. Noe". Archivováno od původního dne 2015-09-24. Citováno 2015-08-29.
  21. ^ zakázán, bollywoodský „Calendar Girls“ (24. září 2015). „Bollywoodský kalendář pro dívky zakázán v Pákistánu“. Kmen zpráv. Archivováno z původního dne 29. října 2015. Citováno 18. října 2015.
  22. ^ Dedhia, Sonil (24. září 2015). „Pákistánské ministerstvo kultury odmítá dívkám z kalendáře žádné námitky“. The Times of India. Archivováno z původního dne 26. září 2015. Citováno 18. října 2015.
  23. ^ „Kontroverzní: Vláda vydala oznámení o promítání filmu„ proti Pákistánu ““. Expresní tribuna. 11. srpna 2015. Archivováno z původního dne 11. srpna 2015. Citováno 11. srpna 2015.
  24. ^ IANS (11. srpna 2015). „Žádné překvapení, pokud bude v Pákistánu zakázán„ Phantom “: Saif Ali Khan.“. Angličtina. Archivováno z původního dne 12. srpna 2015. Citováno 11. srpna 2015.
  25. ^ "'Film proti Pákistánu: LHC zakazuje promítání indického filmu Fantom “. Expresní tribuna. 20. srpna 2015. Archivováno z původního dne 20. srpna 2015. Citováno 20. srpna 2015.
  26. ^ „Přijetím námitky Hafiz Saeed, společnost LHC zakazuje společnost Phantom v Pákistánu“. Denně globální Pákistán. 20. srpna 2015. Archivováno z původního dne 27. srpna 2015. Citováno 20. srpna 2015.
  27. ^ „LHC zastavuje screening Saifova„ Fantomu “v Pákistánu na Saeedovu prosbu“. ZPRÁVA ZAMĚSTNANCŮ. 20. srpna 2015. Archivováno z původního dne 24. září 2015. Citováno 29. srpna 2015.
  28. ^ "Phantom zakázán v Pákistánu: Hafiz Saeed opět vyhrává: Bollywood, novinky". Indie dnes. 20. srpna 2015. Archivováno z původního dne 21. srpna 2015. Citováno 20. srpna 2015.
  29. ^ „Bollywood„ šokován “pákistánským zákazem„ Baby “'". Archivováno z původního dne 2015-08-04. Citováno 2015-08-29.
  30. ^ Mahmood, Rafay (6. srpna 2015). „Bangistan dostal„ úplný zákaz “ústřední cenzorovou radou“. Expresní tribuna. Archivováno z původního dne 10. srpna 2015. Citováno 11. srpna 2015.
  31. ^ „Dishoom zakázán v Pákistánu, Varun Dhawan naštvaný na rozhodnutí“. Indický expres. 30. července 2016. Archivováno z původního dne 30. července 2016. Citováno 30. července 2016.
  32. ^ „Udta Punjab zakázán v Pákistánu“. The Nation (Pákistán). 20. června 2016. Archivováno z původního dne 9. července 2017. Citováno 27. května 2017.
  33. ^ „Udta Punjab zakázán v Pákistánu“. The Nation (Pákistán). 20. června 2016. Archivováno z původního dne 9. července 2017. Citováno 27. května 2017.
  34. ^ "Maalik". Zakázáno na Dunya News. Archivováno z původního dne 6. června 2016. Citováno 24. července 2016.
  35. ^ "Maalik". Zakázáno na BBC Urdu. Archivováno z původního dne 15. září 2016. Citováno 24. července 2016.
  36. ^ Stůl, zábava (25. února 2016). „Sonam Kapoor jednoduše nemůže překonat zákaz„ Neerja “v Pákistánu“. Expresní tribuna. Archivováno z původního dne 27. dubna 2016. Citováno 19. dubna 2016.
  37. ^ „Indický pandžábský film zakázán v Pákistánu“. Expresní tribuna. 31. března 2016. Archivováno z původního dne 16. dubna 2016. Citováno 19. dubna 2016.
  38. ^ "Dangal: Pákistán chce indickou vlajku, národní hymna byla zrušena, Aamir Khan odmítl". Archivováno z původního dne 2017-04-12. Citováno 2017-04-11.
  39. ^ „Taapsee Pannu, startér„ Naam Shabana “zakázán po celém Pákistánu“. Citováno 2017-04-04.
  40. ^ „Akshay Kumar-starrer Jolly LLB 2 zakázán v Pákistánu“. Archivováno od originálu na 2017-02-12. Citováno 2017-02-12.
  41. ^ „Pákistán zakazuje Raeovi, který je hvězdou hvězdy Shah Rukh, pro„ podkopávání islámu'". News18.com. 7. února 2017. Archivováno z původního dne 7. února 2017. Citováno 6. února 2017.