Růžové zrcadlo - The Pink Mirror

Gulabi Aaina
Růžové zrcadlo
Růžové zrcadlo.jpg
Režie:Sridhar Rangayan
ProdukovanýSaagar Gupta
NapsánoSridhar Rangayan
V hlavních rolíchEdwin Fernandes
Ramesh Menon
Deepak Sonavane
Rufy Baqal
Rishi Raj
DistribuoványFotografie ze systému Solaris
Datum vydání
  • 14. ledna 2006 (2006-01-14)
Provozní doba
40 minut
ZeměIndie
Jazykhindština

Růžové zrcadlos názvem Gulabi Aaina v Indii, je indické filmové drama produkoval a režíroval Sridhar Rangayan. Říká se, že je prvním indickým filmem, který se komplexně zaměřuje na indické transsexuály, přičemž celý příběh se točí kolem dvou transsexuálů a gay pokusy teenagera svést muže Samira (Rufy Baqal). Film zkoumá tabu Předmět transsexuálové v Indii, která je stále hodně nepochopena a zesměšňována.

V roce 2003 Certifikace ústřední rady filmu, indická cenzorská rada, zakázala Rangayanův film o indiánech transsexuálové. Cenzorská rada uvedla, že film byl „vulgární a urážlivý“. Tvůrce se neúspěšně znovu dvakrát odvolal. Film stále zůstává zakázáno v Indii, ale byl uveden na mnoha festivalech po celém světě a získal ocenění. Kritici mu tleskali za „citlivé a dojemné zobrazení marginalizované komunity“.[1][2][3]

Přední indický gay aktivista Ashok Row Kavi ve své recenzi říká: „Je zázrak, že to nebylo dříve. Realita je taková, že je to tady teď.“ Přední indické noviny, Indický expres, napsal: „Toto není jen to„ nahlédnutí do skříně “, které Rangayan zamýšlel. Skoro to otevírá dveře, aby se svět mohl podívat!“

Film získal obrovskou podporu a uznání kritiků od recenzentů, ředitelů festivalů a globálních diváků. Promítal na více než 70 mezinárodních projektech filmové festivaly a získal několik ocenění. Film je také používán jako součást univerzitních archivů a knihoven jako zdrojový materiál pro akademické kurzy.

Spiknutí

Film se točí kolem dvou táhnout umělce: Bibbo, a Bollywood módní návrhář a Shabbo, tanečník, kteří mají mezi sebou namáhavý a často nestálý vztah. I když je známo, že se často hádají, jsou vždy schopni se brzy po hádce smířit a dokázat tomu druhému, že jim na nich záleží.

Oba mají přitažlivost k Samirovi, ctižádostivému herci, o kterém Bibbo tvrdí, že je její řidič, přestože Bibbo nevlastnil auto. Situaci dále komplikuje Mandy, Shabbova mladá západní učeň, která prozradí, že je transgender a přiznává, že ho přitahoval Samir. Skrz eskapády a komediální dovádění, ke kterým dochází během rvačky o získání Samirova srdce, se Bibbo dozví Shabbovo tajemství, že je HIV - pozitivní a není nad odhalením jejího tajemství Samirovi nebo možná dokonce celému městu.[4]

Obsazení

HerecCharakterRole
Ramesh MenonBibboBollywoodský módní návrhář: hlasitý, chraplavý a jedovatý. Miluje campy drag humor a myslí si, že je mistrem ve svádění mužů. Když vidí, jak Shabbo a Mandy krade jejího současného přítele Samira, je velmi rozrušená a ošklivá.
Edwin FernandesShabboTanečník: měkký, smyslný a stejně zlomyslný. Když přijde do Bibbova domu, zamiluje se do Samira a pokusí se ho svést. Během boje s Bibbem se dozví, že Shabbo je HIV pozitivní.
Rishi RajMandyMladý otravný teenager, který právě vykukuje ze své skříně ... westernový šatník - westernový teenager, který říká, že je „gay“, k hněvu Bibbo, která si říká „kothi“ (transgender). Mandy se zamiluje do Samira a vytvoří trojúhelník.
Rufy BaqalSamirPohledný ctižádostivý herec, o kterém Bibbo tvrdí, že je jejím řidičem. Při setkání se Samirem začíná Shabbo své pokusy svést Samira, i když to znamená dělat před Bibbovými očima.

Festivaly

Film byl uveden na mnoha festivalech[5]

  • Filmový festival Fire Island
  • 12. Le Festival Question de Genre– Gay Kitschcamp
  • Filmový a video festival Fire Island
  • 18. mezinárodní filmový festival gayů a lesbiček v Turíně
  • Filmový festival digitálních vysílaček
  • 6. Pink Apple Gay and Lesbian Film Festival
  • San Francisco International Lesbian & Gay Film Festival
  • Queer Filmstan
  • Austin Gay & Lesbian International Film Festival
  • Filmový festival LGBT v Indianapolis
  • Barcelonský mezinárodní gay a lesbický filmový festival
  • Hamburský mezinárodní lesbický a gay filmový festival
  • Cork Film Festival
  • Lehigh Valley Queer Film Festival
  • Mezinárodní filmový festival lesbiček a gayů v Chicagu
  • Out bere festival lesbiček a gayů v Dallasu
  • Mezinárodní filmový festival na Rhode Islandu
  • Překlady - Seattle Transgender Film Festival, USA (květen 2009)[6]

Ocenění

Další související filmy

Od té doby Růžové zrcadlo, jeho režisér, Sridhar Rangayan, natočil další dva filmy, které se zabývají gay a transgender lidé:

Emocionálně (2006) je film o vášnivém milostném příběhu mezi britským Asijcem z Velké Británie a městem indické mládeže. Film získal dobré recenze pro svůj odvážný a průkopnický příběh.[7] To bylo propuštěno na DVD Waterbearer Films.

68 stránek (2007) je film o životě pěti lidí, kteří bojují se vší pravděpodobností o přežití. Jde o stigma a diskriminaci, s níž se setkávají lidé s HIV + - transsexuální barová tanečnice, komerční sexuální pracovnice, homosexuální pár, heterosexuální uživatel ID a komunální zametač. Název filmu je odvozen od 68 stránek poradenského deníku. Tento film měl světovou premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Kérale (IFFK 2007) v prosinci 2007.

Reference

  1. ^ „BBC Review“.
  2. ^ „YIDFF: Publications: DocBox: # 22“. www.yidff.jp.
  3. ^ „Queer India: Banned, banned and banned again!“. 19. května 2006.
  4. ^ „Růžové zrcadlo (2003)“.
  5. ^ stránka imoovie.com o festivalech
  6. ^ „Kino se třemi dolary: překlady“. threedollarbillcinema.org.
  7. ^ „Recenze v East Bay Express“. Archivovány od originál dne 1. listopadu 2006.

externí odkazy