Kangal Malsat - Kangal Malsat
| Kangal Malsat | |
|---|---|
 | |
| Režie: | Suman Mukhopadhyay |
| Produkovaný | Pawan Kanodia |
| Na základě | Kangal Malsat Nabarun Bhattacharya |
Datum vydání |
|
| Země | Indie |
| Jazyk | bengálský |
Kangal Malsat („War Cry of the have-nots“) je a bengálský politická satira[1] režie Suman Mukhopadhyay a na základě románu se stejným názvem, který napsal Nabarun Bhattacharya. Od února 2013[Aktualizace], Certifikace ústřední rady filmu popřel souhlas s filmem s odvoláním na narušení historie, nadměrné používání urážlivého jazyka, sexuality a škodlivé zobrazování sociálních hnutí.[2] Film získal povolení v odvolacím tribunálu pro certifikaci filmů v prvním březnovém týdnu 2013.[3] Nakonec by měl být film uveden 2. srpna 2013.
Spiknutí
V bengálštině se název filmu doslovně překládá jako „válečný výkřik žebráků“. Film ukazuje dvě imaginární skupiny současníků Bengálsko - Fyataru: Létající lidské bytosti; Choktor: Sekta černé magie Bhodi. Hlava choktorů zahajuje totální válku proti vládnoucí politické straně v západním Bengálsku v Indii. Fyatarus se spojí s Choktors. Podle doporučení předchůdců Kalkaty Dandabayash (nestárnoucí prvotní mluvící vrana) a indicko-koloniální míšenec Begum Johnson (1732-1818) vypuknou historické povstání. Společně podnikají partyzánské útoky proti vládě. Lebky tančí v krematoriích a létající disky se třepotají v nebi a pláčou anarchii, místní duchové drbnou a chlípají a policie je v naprostém zmatku. Vláda je nucena vzdát se a nabídnout mírovým návrhům společné síly. Tento anarchický film rozebírá téměř všechno špatně ve městě pomocí filmového nože naostřeného na zlomyslnou frašku a fantazii.[1]
Obsazení
- Kabir Suman jako Dandabayosh (Vrána)
- Kaushik Ganguly jako maršál Bhodi
- Shantilal Mukherjee jako Madan
- Kamalika Banerjee jako Bhodiho manželka
- Ushasie Chakraborty jako Kali
- Joyraj Bhattacharjee jako Purandar Bhat
- Dibyendu Bhattacharya jako D S.
- Dwijen Bandopadhyay jako Anadi Pramanik
- Swapna Sio jako Mohini
Kontroverze
V únoru 2013 Ústřední rada pro certifikaci filmu odmítla film předat. V popíracím dopisu bylo citováno nadměrné používání urážlivého jazyka, sexuality, frivolního přístupu při zobrazování sociálních hnutí a negativního zobrazení postavy Joseph Stalin.[2][4][5]
Mukhopadhyay, režiséra filmu, rozzlobilo, že byl film blokován cenzorskou radou, a v rozhovoru řekl: „Je to děsivé, protože jde o zásah do díla umělce a v Západním Bengálsku se to děje znovu a znovu. není to poprvé. Existoval případ Ambikesh Mahapatra, tam byla segregace novin a televizních kanálů jako přátelská a nepřátelská, byla tu studentka, která byla nazývána maoistkou, protože položila otázku. Všechny tyto malé události jsou příznačné pro myšlení toho, co řeknu, jsou fašistické tendence. “[2]
V březnu 2013 byl film schválen tribunálem a většina námitek vznesených cenzorskou radou byla zamítnuta odvolacím tribunálem pro certifikaci filmu v čele s předsedou Lalitem Bhasinem. Ale nedovolili vylíčit plnou přísahu Mamata Banerjee jako hlavní ministr Západního Bengálska, protože měli pocit, že se nejedná o životopisný film o Banerjee, a tvůrci byli požádáni, aby přísahu 76 slov snížili o padesát procent.[3]
Konkrétní scéna filmu zahrnující swapna sio byla kontroverzní kvůli nahotě a grafickému zobrazení sexu.
Viz také
Reference
- ^ A b Nag, Kushali (17. ledna 2012). "Hattrick". The Telegraph, Kalkata. Kalkata, Indie. Citováno 1. března 2013.
- ^ A b C „Bengálský film kritizující Mamata Banerjee blokovaný radou regionálních cenzorů“. NDTV. Citováno 1. března 2013.
- ^ A b "Kangal Malsat očištěn soudem s škrty". The Times of India. 6. března 2013. Citováno 7. března 2013.
- ^ Das, Mohua (25. února 2013). „Cenzoři citují Stalina a CM!“. Telegraph Kalkata. Kalkata, Indie. Citováno 1. března 2013.
- ^ „Odmítnutí schválení politickému Kangalovi Malsatovi“. Hind. Chennai, Indie. 24. února 2013. Citováno 1. března 2013.