Seznam ohrožených jazyků s mobilními aplikacemi - List of endangered languages with mobile apps - Wikipedia
Toto je seznam ohrožených jazyků s mobilní aplikace k dispozici pro použití v jazyková revitalizace.
Ohrožené australské jazyky s mobilními aplikacemi
- The Živý archiv domorodých jazyků (LAAL) je digitální archiv literatury v ohrožených jazycích Austrálie, který obsahuje díla ve více než čtyřiceti australských domorodých jazycích ze Severního teritoria v Austrálii. Aplikace LAAL Reader je k dispozici na iTunes a Google Play.
Jednotlivé jazyky
- Jazyk Anindilyakwa (Severní území ) Aplikace NT Languages Anindilyakwa poskytuje flash karty v angličtině a Anindilyakwa a poskytuje zvukové ukázky obou. Některá slova také zahrnují pohyby rukou v malých videoklipech. K dispozici v Apple[1] a Android[2]
- Jazyk Barngarla (jižní Austrálie ) - Mobilní aplikace se slovníkem s více než 3 000 slovy Barngarla.[3]
- Erub Mer (Jazyk ostrova Torres Strait, Queensland)[4]
- Iwaidja jazyk (Severní území ) - The Ma! Aplikace Iwadja se používá k výuce jazyka.[5]
- Jazyk Miriwoong (západní Austrálie ) - slovník mobilní aplikace s 1400 slovy a frázemi
- Wiradjuri jazyk (Nový Jížní Wales ) - mobilní aplikace dostupná pro iOS, Android a webovou verzi.
- Jazyk Yawuru (Západní Austrálie)[6]
Ohrožené asijské jazyky s mobilními aplikacemi
- Kristang (kreolská portugalština v Malacce) The Kriseh Kristang ('Grow, Kristang') Kurz Memrise byl vydán v červenci 2016. [7]
Ohrožené indiánské jazyky s mobilními aplikacemi
- Arikarský jazyk [8]
- Blackfoot jazyk - Siksika Nation vytvořil aplikaci pro zařízení IOS, kterou si můžete stáhnout zde.
- Caddo jazyk[9]
- Jazyk Cherokee[10]
- Jazyk Chickasaw
- Comox jazyk - Sliammon iPhone aplikace byla vydána v březnu 2012.[11] Online slovník, slovníček frází a portál pro výuku jazyků najdete na adrese FirstVoices.[12]
- Cree jazyková aplikace - produkoval Maskwacis Cree of Samsun Cree Nation
- Jazyk Dakota[13]
- Jazyk Haida - Aplikace pro jazyk Skidegate Haida je k dispozici pro iPhone na základě „dvojjazyčné slovní zásoby a fráze složené ze slov a frází archivovaných v online domorodé jazykové databázi FirstVoices.com.“[14]
- Jazyk Halkomelem - Aplikace Halkomelem pro iPhone byla vydána v roce 2011. [15]
- Jazyk Inuvialuk[16]
- Konkowský jazyk
- Jazyk Kutenai - A Jazyk Kutenai aplikace, Ktunaxa je k dispozici na webových stránkách FirstVoices.[17][18]
- Jazyk Lakota[19]
- Jazyk Lillooet
- Luiseño jazyk
- Mandanský jazyk[20]
- Nisga'a jazyk
- Nuu-chah-nulth jazyk
- Jazyk Ojibwe
- Saanich dialekt
- Senecký jazyk - V lednu 2013 byla vyvíjena senecká jazyková aplikace.[21]
- Stoney Nakoda jazyk - tuto aplikaci vytvořil Stoney Nakoda Nation.
- Tanacrossový jazyk
- Tłı̨chǫ jazyk[16]
- Horní kuskokwimština
- Jazyk Winnebago
Ohrožené evropské jazyky s mobilními aplikacemi
- Manština gaelština[22]
- Söl'ringův dialekt - Mobilní aplikace pro web na friisk.org byl vydán v roce 2018 pro překlady, konjugace a výslovnosti.
Reference
- ^ iTunes
- ^ | Google Play
- ^ Harrison, Billie (2016-10-12). "Aplikace Barngarla pro sdílení jazyka | GALERIE". Port Lincoln Times. Citováno 2017-05-09.
- ^ Coggan, Maggie (25. března 2019). „Digitální platforma šetřící domorodé jazyky před vyhynutím“. ProBono Austrálie. Citováno 18. ledna 2020.
- ^ DOBES dokumentace ohrožených jazyků, Iwaidja Archivováno 10. září 2015, na Wayback Machine
- ^ „Yawuru a Jila | ThoughtWorks“. www.thoughtworks.com. Citováno 2019-06-18.
- ^ „Kriseh Kristang 1“. Memrise. Citováno 2016-07-08.
- ^ Rudy, Dan (2014-04-20). „Aplikace Arikara si klade za cíl oživit jazyk“. Minot Daily News, přes KansasCity.com. Citováno 2014-04-26.
- ^ „Aplikace Caddo Language je nyní k dispozici v Android Marketu“. alterNativní média. Citováno 2019-01-05.
- ^ Rodriguez, Jillian. „Představujeme ... nový jazykový kurz Cherokee společnosti Mango“. blog.mangolanguages.com. Citováno 2019-01-05.
- ^ „Aplikace FirstVoices“. FirstVoices. Citováno 2012-10-04.
- ^ „FirstVoices: Sliammon Community Portal“. Citováno 2012-10-04.
- ^ „TLC přináší nové aplikace pro jazyky Nakoda a Dakota“. Jazyková ochrana. 2017-01-20. Citováno 2019-01-05.
- ^ „FirstVoices: Hlg̱aagilda X̱aayda Kil Welcome Page“. Citováno 2013-01-19.
- ^ Hul, Stephen (2012-12-15). „Aplikace FirstVoices přinášejí jazyky B.C. First Nations pro iPhone“. Straight.com, online zdroj z Vancouveru. Archivovány od originál dne 2012-11-02. Citováno 2012-10-21.
- ^ A b „iDecolonize: recenze domorodých jazykových učebních aplikací“. Rostoucí hlasy. 2013-06-21. Citováno 2013-12-22.
- ^ „FirstVoices: Komunitní portál Ktunaxa“. Citováno 2012-07-08.
- ^ „Domorodé komunity v Britské Kolumbii využívající technologii k návratu ohrožených jazyků z prahu - thestar.com“. Citováno 2012-07-08.
- ^ „Mobilní aplikace“. Lakota Language Consortium. Citováno 2019-01-05.
- ^ "Mandan Vocab Builder". MHA Language Project - Mandan. Citováno 2019-01-05.
- ^ Diana Louise Carter (01.01.2013). „Chceš mluvit Seneca? K tomu je aplikace“. Press & Sun-Bulletin. Archivovány od originál dne 25. října 2014. Citováno 2013-01-12.
- ^ „Mobilní a webové aplikace | Kultura Vannin | Ostrov Man“. www.culturevannin.im. Citováno 2018-01-05.