Liam OBrien - Liam OBrien - Wikipedia

Tento článek je o americkém herci hlasu. Pro další použití viz Liam O'Brien (disambiguation).

Liam O'Brien
Liam O'Brien (33807845256).jpg
O'Brien v dubnu 2017
narozený (1976-05-28) 28. května 1976 (věk 44)
Weehawken, New Jersey, USA
obsazeníHlasový herec, spisovatel, režisér
Aktivní roky2001 – dosud
Manžel (y)
Amy Kincaid
​
​
(m. 2002)​
Děti2

Liam Christopher O'Brien (narozený 28 května 1976) je americký hlasový herec, spisovatel a režisér. Je řádným členem obsazení Dungeons & Dragons skutečné herní série Kritická role, hrající Vax'ildana („Vax“) a Caleba Widogasta.[1] Podílel se na mnoha videohrách, karikaturách a anglických adaptacích japonských anime. Mezi jeho hlavní anime role patří Gaara v Naruto, Vincent Law v Ergo Proxy Kapitáne Jushiro Ukitake v Bělidlo, Lloyd dovnitř Code Geass, Kenzo Tenma v Netvor, Akihiko dovnitř Persona 3 a Nephrite v Viz Media dub z Sailor Moon.

V karikaturách O'Brien vyjádřil postavy na výstavách jako Star Wars Rebels, Transformers: Roboti v přestrojení, Avengers Assemble, Wolverine a X-Men, a Hulk a agenti S.M.A.S.H.. Ve videohrách, on vyjádřil Glum v Middle-Earth: Shadow of Mordor, Caius Balada v Final Fantasy XIII-2 Válka v Darksiders, Asura dovnitř Asurův hněv, Ieyasu Tokugawa v Sengoku Basara: Samurai Heroes, Illidan Stormrage v Svět války a Heroes of the Storm, Yasuo dovnitř League of Legends, Zvatto dovnitř Ztracená planeta 2, Grimoire Weiss dovnitř NieR, Strážce dovnitř Pro čest, Barker dovnitř Titanfall 2 a Infinite in Sonic Forces.

Je automatizovaným spisovatelem nahrazujícím dialog pro anime a poskytoval hlasové vedení pro více než 300 epizod anime, jako je Naruto. Má také hlasovou režii pro videohry, jako je Poslední z nás, Rozvíjet se, Resident Evil 5, a Resident Evil 6.[2]

Časný život

Liam Christopher O'Brien se narodil v Weehawken, New Jersey,[3] 28. května 1976.[4] Jeho matka, Lois Wiltse O'Brien, pracovala jako pedagogka, trenérka a konzultantka v zajišťování kvality.[5] Má sestru jménem Cara.[5] Byl „vychován křesťanskou matkou a navštěvoval 15 let křesťanské školní docházky“, ale později by sám sebe popsal jako agnostik.[6] Začal hrát na střední škole. Po přestěhování do New York City zúčastnit se New York University Tisch School of the Arts,[7] pracoval v divadle na různých inscenacích po celé zemi.[3][8][9] Setkal se Crispin Freeman při práci na výrobě Romeo a Julie v Cincinnati, Ohio, což mu pomohlo získat hlasovou práci zpět v New Yorku.[7]

Kariéra

O'Brien potvrzuje, že často hraje postavy, které jsou šílené nebo zlé géniové, ačkoli také vyjádřil komediální postavy, jako je Fukuyama Dívky Bravo. Popisuje Cumora z Příběhy Vesperie jako „mírně uvolněný“. v Darksiders, vyslovuje hlavní postavu War, jednu z Čtyři jezdci apokalypsy. Popisuje svůj hlas jako hlubší než jeho obvyklý hlas a že vykreslil válku jako docela starou duši, která není překvapená událostmi kolem sebe. Ve filmu založeném na videohrách Final Fantasy VII: Advent Children, řekl Červená XIII.[7] Kromě dabingu pracoval jako hlasový režisér a spisovatel v různých videohrách a anime.[7] Podílí se také na populární webové sérii Kritická role, ve kterém on a další herci hlasu hrají Dungeons & Dragons.[2][10]

Osobní život

O'Brien si vzal hlasovou herečku Amy Kincaid, s níž má syna a dceru, v roce 2002.[7][11][12]

Trpí hyperakus, porucha sluchu, díky níž je neobvykle citlivý na každodenní zvuky.[13]

Filmografie

Anime

Seznam hlasových představení v anime
RokTitulRolePoznámkyZdroj
2001Boogiepop PhantomYoji Suganuma, dalšíCA
2001GokudoTeiCA
2002Jeho a její okolnostiHideki Asaba, Fukada KoheiCA
2002Revoluční dívka UtenaMamiya ChidaCA
2003Obrázek 17ToruCA
2003Vlčí déšťVoják[14]
2003DNA²Junta MomonariCA
2003K.O. BestieBud MintCA
2004YukikazeRůzné postavyCA
2004TexhnolyzeMuž C.CA
2004.hack // Legenda o soumrakuTomCA
2004Gad GuardŘidič kamionuCA
2004TYČ.Různé postavyTaké jako William MarkhamCA[15]
2004Ghost in the Shell: Stand Alone ComplexRůzné postavyCA
2004Paranoia AgentMitsuhiro Maniwa, Muž na telefonu 2CA
2004Komická pártyTaishi KuhonbutsuCA
2004GungraveExecutive A, Researcher, SamCA
2004Marmalade BoyAkira Mizutani, AlexCA
2005Dívky BravoKazuharu Fukuyama[7][16]
2005Rumiko Takahashi AnthologyRyuichi, Mover, Odagiri, Zashiki Warashi, GorgeousCA
2005Mermaid ForestYutaCA
2005Samurai ChamplooMladý Yamane, majitel obchodu s úhoři, dalšíCA
2005Daphne v zářivě modré barvěRůzné postavyCA
2005Koi KazeKei Odagiri, člověče, příteli ACA
2005Duel Masters: Sezóna 2Shobu KirifudaCA
2005Tenjho TengeShin NatsumeCA
2005Melody zapomněníHoru, osoba mysuCA
2005Mermaid ForestYuta, dalšíCA
2005VáženíRůzné postavyCA
2005Ghost Talker's DaydreamRůzné postavyCA
2005NarutoGaara, Kotetsu HaganeCA
2005Ghost in the Shell: Stand Alone Complex 2nd GIGGino, dalšíCA
2005Gankutsuou: Hrabě Monte CristoAndrea CavalcantiCA
2005Saiyuki ReloadRůzné postavyCA
2005Sešrotovaná princeznaFuretCA
2005Nechte to na Piyoko!Tenký blobOVACA
2006–07Haré + GuuDr. Clive[17][18]
2006Boys Be ...Makoto KurumizawaHlasový režisér a scenárista[19]
2006Kannazuki no MikoTsubasaCA
2006Saiyuki Reload GunlockRinův únosce, podřízenýCA
2006Zbraňový mečRay Lundgren, Wild Bunch C.CA
2006Kamichu!Shika, Inu Osho, Konoha Kamaitachi a dalšíCA
2006Princ tenisuRůzné postavyCA
2006Osud / pobyt na nocLukostřelecCA
2006Ergo ProxyVincent LawCA
2006Paradise KissRůzné postavyCA
2007BělidloJushiro Ukitake, Sora InoueCA
2007Modrý drakDolskCA
2007K srdciRůzné postavyCA
2007Cutie, zlatoSeijiho kontakthraný dubCA
2007Melancholie Haruhi SuzumiyaKapitán baseballového týmuCA
2007Třetí: Dívka s modrým okemRůzné postavy[20]
2007PhoenixOhtomoCA
2008Code Geass sérieLloyd AsplundCA
2008Buso RenkinGota Nakamura, Hideki OkakuraCA
2008Potomci temnotyHisoka KurosakiCA
2009–10NetvorKenzo TenmaCA
2009Naruto ShippudenGaaraCA
2010Vrazi sérieRezoRevoluce a Evolution-R[21][22]
2013Nura: Rise of the Yokai Clan - Demon CapitalHidemoto Keikain[23]
2012Červená čáralétající talíř
2012-2013Magi: Labyrinth of MagicJamil, Markkio a Issac
2013–15Digimon FusionDeckergreymon, Neptunmon, Mercurymon, další[15]
2013Osud / nulaKariya Matou[15]
2014–15Sailor MoonNefritViz dub[24]
2015Mobile Suit Gundam: The OriginGihren Zabi [25][26][27]
2015Sailor Moon CrystalNefrit[28]
2016Sengoku Basara: Konec souduIeyasu Tokugawa [29]
2018–19BakiAtsushi Suedou, Valentin SokolovNetflix NA[15][30][31]
2019Boruto: Naruto Next GenerationsGaara[32]
2019UltramanDan MoroboshiNetflix ONA[15][33]
2020Marvel Future AvengersČervená lebka, Doktor Strange[34][35]

Animace

Seznam hlasových vystoupení v animaci
RokTitulRoleRole posádky, poznámkyZdroj[36]
2008–09Wolverine a X-MenWarren Worthington III / Anděl / Archanděl, Nightcrawler, Nitro[7]
2010G.I. Joe: OdpadlíciKapitán Anatolij Krimov / Rudá hvězda, ostatníEp. „Unie hada“[15]
2012-14NFL Rush ZoneRZ6.0 / Richard Zimmer, Zich, ostatní[15]
2012-18Sofie prvníDalší hlasy2 epizody
2013–17Avengers AssembleČervená lebka / Železná lebka, Steven Strange / Doctor Strange, Pokrevní bratr # 2, Skully, Lebka-síť, ostatní[15]
2013Phineas and Ferb: Mission MarvelČervená lebka[15]
2014–15Hulk a agenti S.M.A.S.H.Arkon, Red Skull, další[15]
2014Pravidelný pořadTangoEp. "Zlaté hodinky"[15]
2014–17Star Wars RebelsSupply Master Yogar Lyste, Morad Sumar, další[15][37]
2015Transformers: Roboti v přestrojeníPodkus Zpětný ráz, ostatní[15]
2016Konečný Spider-ManDoktor StrangeEp. „Míle z domova“[15][38]
2016Lák a arašídyVedoucí manekýnEp. „Netopýři / Filmový tábor venku“[39]
2019ObojživelníciDalší hlasy3 epizody
2019Carmen SandiegoProfesor Gunnar Maelstrom, Vlad, Boris[40]
2019DC Super Hero GirlsGenerál Zod3 epizody
2020Pavoučí mužDoktor Strange, Symbiote Supreme, Lupič 2, Golem 22 epizody

Film

Seznam hlasových představení v přímých videích a televizních filmech
RokTitulRoleRole posádky, poznámkyZdroj
2005Aquarian Age the MovieVelitel armády LancelotCA
2006Patlabor: The MovieDet. KataokaBandai Visual dubCA
2006Final Fantasy VII: Advent ChildrenČervená XIII[15]
2009Červená čáralétající talíř[41]
2009Afro Samurai: VzkříšeníShichigoro[15]
2010Planet HulkHiroim[15]
2012Sengoku Basara: The Last PartyIeyasu Tokugawa[15]
2014JLA Adventures: Trapped in TimeAquaman Batwing Computer[15]
2014Iron Man & Captain America: Heroes UnitedČervená lebka[15]
2015Tiger & Bunny: The RisingŠílenec / Jurij Petrov[42]
2015Poslední: Naruto filmGaara, Kotetsu Hagane[15]
2016Hulk: Kde sídlí příšeryDoktor Strange[43]

Jiný dabing

Seznam hlasových vystoupení v jiném dabingu
RokTitulRoleRole posádky, poznámkyZdroj
2005Jeden zmeškaný hovorHiroši YamashitaCA

Videohry

Seznam hlasových představení ve videohrách
RokTitulRoleRole posádky, poznámkyZdroj[36]
2004ObskurníKenny Matthews[15]
2006–07.hack // G.U. sérieEndranceZnovuzrození, Vzpomínat, Vykoupení[15]
2006Profil Valkyrie 2: SilmeriaLezard Valeth[15]
2007Jeanne d'ArcLuther[15]
2007World of Warcraft: The Burning CrusadeIllidan Stormrage, Talon King Ikiss, Darkweaver Syth[15]
2007-současnost, dárekPersona (série)Akihiko Sanada[15]
2007Věčná sonátaValčík[15]
2008Devil May Cry 4SanctusTaké udělal motion capture pro Sanctus[15]
2008Profesor Layton a odvázaná budoucnostDr. Alain Stahngun / Dimitri Allen[15]
2008Příběhy VesperieCumore[7]
2008Final Fantasy IVKain Highwind3D remakeCA
2008World of Warcraft: Wrath of the Lich KingMarwyn[15]
2009Dragon Age: OriginsDalší hlasy[44]
2009Kamen Rider: Dragon KnightHněv, Trash Mob B.[15]
2009Magna Carta IIHuaren Jass[15]
2009Resident Evil 5Reynard Fisher, další[7][15]
2009Bláznivý světDalší hlasy
2009Terminator SalvationOdbojář
2009Červená frakce: partyzánDaniel Mason[45]
2009SaboteurDalší hlasy
2010Ztracená planeta 2Další hlasy
2010DarksidersVálka[15]
2010Call of Duty: Black OpsAmerický voják
2010Sengoku Basara: Samurai HeroesIeyasu Tokugawa
2010Fallout: New VegasRůzné postavy[46]
2010Fable IIIHerci hlasu Walla[47]
2010NieRGrimoire WeissUncredited v kreditech endgame[46]
2010Vrchní velitel 2Jaran KaelAeon Illuminate charakter
2010Kane & Lynch 2: Dog DaysŽoldák
2010Mafia IIBrian O'Neill[15]
2010Valkyria Chronicles IIBaldren Gassenarl[15]
2010World of Warcraft: CataclysmIllidan Stormrage[15]
2010StarCraft IIDuch (Terran Unit)[15]
2011Captain America: Super vojákHoward Stark Allied, Hydra[15]
2011KateřinaOrlando HaddickRole Reprise v remaku / expanzi 2019 Catherine: Celé tělo[15]
2011Dissidia 012 Final FantasyKain Highwind[15]
2011Killzone 3Voice Talent ISA[15]
2011Dungeon Siege IIIAlexei / Roderick / další hlasy
2011Uncharted 3: Drake's DeceptionNajal kriminálníky[15]
2011White Knight Chronicles 2Madoras[15]
2011–16Naruto videohryGaara, Kotetsu Hagane[15]
2011Call of Duty: Modern Warfare 3Další hlasy
2012Asurův hněvAsura[15]
2012Prototyp 2Další hlasy
2012Final Fantasy XIII-2Caius Balada[15]
2012NeverDeadAlexi[15]
2012Darksiders IIVálka[15]
2012SkullgirlsLeviatan[15]
2012Spec Ops: The LineMarines, exilový důstojník[15]
2012World of Warcraft: Mists of PandariaSha of Violence, Chi-Ji[15]
2012Call of Duty: Black Ops IIHlasový talent pro více hráčůV ukázce E3 také vyjádřil Davida „Section“ Masona
2013Fire Emblem: AwakeningInigo[15]
2013

Aliens: Colonial Marines

Dr. Richard „Rick“ Levy
2013Tomb RaiderSolarii
2013League of LegendsYasuo[48]
2013BioShock InfiniteDalší hlasy
2013PojistkaStráže[15]
2013Poslední z násInfikovaný, další hlasy
2013Předsednictvo: Odtajněno XCOMNico DaSilva, Sectoid
2013Saints Row IVHlasy virtuálního Steelportu
2013Killer Is DeadDavide[49]
2013Marvel HeroesElektro, Nightcrawler, Havok[15]
2013RepubliqueStanice 14Epizoda 3: „Jednotky a nuly“[15]
2013Sonic Lost WorldHlasy anglických znakůOpakuje se Sonic Dash[50]
2013Batman: Arkham OriginsS.W.A.T. Důstojníci
2013Grand Theft Auto VMístní obyvatelstvo
2013Infinity Blade IIIDalší hlasy
2014D4: Temné sny neumírajíPhillip Cheney[15]
2014Lightning Returns: Final Fantasy XIIICaius Balada[15]
2014Middle-earth: Shadow of MordorGlum[51]
2014inFamous: Druhý synMuž Chodec # 4
2014Zlo uvnitřValerio Jimenez, mužský vesničan, obézní zombie[15]
2014Vesmírný běhBuck Mann[52]
2014The Elder Scrolls OnlineMuž Breton # 1, Muž Bosmer, Kostra
2014Skylanders: Trap TeamSvítící
2014Transformers: Rise of the Dark SparkAutobot Flyer, Decepticon Soldier 02[15]
2015Lego RozměryHlasový talent[53][54]
2015Final Fantasy Type-0 HDEnkidu[15]
2015Saints Row: Gat out of HellWilliam Shakespeare, Vlad Impaler, Demons, Husks[15]
2015Řád: 1886Finley[15]
2015Šílený MaxGutgash[55][56]
2015Transformers: DevastationMotormaster, hledač č. 3[15]
2015Heroes of the StormIllidan Stormrage[57]
2016SvědekHlasový režisér[58]
2016Mario & Sonic na olympijských hrách v Riu 2016Hlasy postav Sega[59]
2016Lego Marvel's AvengersČervená lebkaHlasový režisér[58]
2016Fallout 4: Far HarborAllen Lee
2016Space Run: GalaxyBuck Mann[60]
2016Street Fighter VŽábryObjeví se v pozdější revizi závěrečných titulků, hratelné jako postava DLC v roce 2019[61]
2016World of Warcraft: LegionIllidan Stormrage[15]
2017Pro čestThe Warden (Muž)[15]
2017Horizon Zero Dawn: The Frozen WildsUmnak[15]
2017Nespravedlnost 2Zpětný blesk[62]
2017Marvel vs. Capcom: InfiniteDoktor Strange[15]
2017Sonic ForcesNekonečný[15]
2018Dissidia Final Fantasy NTKain Highwind[15]
2018Pillars of Eternity II: DeadfireSerafen, Vax'ildan Vessar (hlas)DLC s kritickou rolí[15][63][64]
2018Fallout 76Knight Tex Rogers, doktor Kessle, Ranger Simon
2018Marvel Powers United VRDoktor Strange[15]
2018Darksiders IIIVálka[15]
2019Marvel Ultimate Alliance 3: The Black OrderČerný šroub, Brnění torpédoborců, Doctor Strange, Nightcrawler, Red Skull[15]
2019Pletení smrtiAI Voice, veterán Porter
2020Taktika ozubených kolRichard Prescott
2020The Last of Us Part IIDalší hlasy
2020Kingdoms of Amalur: Re-Reckoning Assyr

Žívá akce

Seznam hereckých výkonů ve filmu a televizi
RokTitulRolePoznámkyZdroj[36]
2015-současnost, dárekKritická roleVax'ildan (kampaň 1), Caleb Widogast (kampaň 2)Člen obsazení, webová série RPG[65][66]
2015Incident ve PhoenixuJacob Reynolds [67][68][69]


Reference

  1. ^ Spangler, Todd (8. března 2019). „Tým kritické role, po rekordní odezvě fanoušků na crowdfunding, slibuje, že udělá‚ nejlepší zatracenou karikaturu, jakou kdy někdo viděl'". Odrůda. Citováno 11. května 2019.
  2. ^ A b http://www.sacanime.com/?page_id=4445
  3. ^ A b Hague, Jim (13. května 2000). „Chyťte vycházející hvězdu; rodák z Weehawken O'Brien si užívá meteorického stoupání jako herec; hvězdy v Tennessee Williams hrají v New Yorku - Liam O'Brien přesně neví, kdy ho herecká chyba kousla - bylo to pravděpodobně nějaký čas během jeho dny střední školy ... “ Hudson Reporter. Archivovány od originál 3. listopadu 2016. Citováno 1. listopadu 2016.
  4. ^ „Liam O'Brien na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 29. května 2016.
  5. ^ A b „Nekrolog Lois Wiltse O'Brienové v The Jersey Journal“. nj.com. Citováno 1. listopadu 2016.
  6. ^ Liam O'Brien [@VoiceOfOBrien] (19. prosince 2019). „Dobrá. Jsem agnostik, ale byl jsem vychován křesťanskou matkou a navštěvoval jsem 15 let křesťanské školní docházky. Nevím, jak může někdo tvrdit, že následuje Kristův příklad a podporuje toto běsnící oranžové tele.“ (Tweet). Citováno 20. prosince 2019 - přes Cvrlikání.
  7. ^ A b C d E F G h i Dave Ward. „Rozhovor s Liamem O'Brienem“. rpgsite.net. Citováno 13. května 2016.
  8. ^ „V prázdnotě zatracených, touha vydržet“. The New York Times. 1. července 1999. Citováno 1. listopadu 2016.
  9. ^ Sommer, CurtainUp, Elyse. „Small Craft Warnings, a CurtainUp review“. curtainup.com. Citováno 1. listopadu 2016.
  10. ^ „Liam O'Brien z kritické role mluví o své lásce k Dungeons & Dragons“. Geek a další. Citováno 13. května 2016.
  11. ^ Liam O'Brien a Sam Riegel (1. prosince 2012). „All Work No Play“ (Podcast). Událost nastane v 3:17. Citováno 8. prosince 2014.
  12. ^ Liam O'Brien Interview - AfterBuzz TV's The Voice Of. 14. července 2015. Citováno 29. května 2016 - přes YouTube.
  13. ^ „Mezi listy: Liam O'Brien“. Kritická role.
  14. ^ „Vlčí déšť (TV)“. Anime News Network.
  15. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj ak al dopoledne an ao ap vod ar tak jako na au av aw sekera ano az ba bb před naším letopočtem bd být bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw „Behind the Voice Actors - Liam O'Brien“. Za hlasovými herci. Zaškrtnutí označuje, že role byla potvrzena pomocí snímků závěrečných titulků a dalších spolehlivých zdrojů. Citováno 18. října 2017.
  16. ^ Santos, Carlo (12. října 2005). "Dívky Bravo". Anime News Network. Citováno 26. března 2015. Liam O'Brien je v tomto svazku výtržnost a půl jako Fukuyama a jeho postava by měla terorizovat více dívek, abychom slyšeli ten smradlavý porod.
  17. ^ „Hare + Guu - Hrají - Dr. Clive“. Hare + Guu (squarespace). Citováno 19. března 2017.
  18. ^ „Velké, černé, tvrdé, lesklé, páchnoucí, stvoření vytvářející hluk“. Hare + Guu. Epizoda 9. Událost nastává v závěrečných titulcích, anglické hlasové obsazení.
  19. ^ "Třešňové květy". Boys Be .... Epizoda 1. Manga zábava. 2006. Událost se odehrává v 22:40 zápočtu režiséra a spisovatele, zápočtu 22:45 znaků. Citováno 8. července 2014.
  20. ^ "Sword Dancer". Třetí: Dívka s modrým okem. Událost se koná v závěrečných titulcích, anglické obsazení - prostřednictvím YouTube.
  21. ^ Slayers Evolution-R. Epizoda 1. Funimation.
  22. ^ Slayers Evolution-R. Epizoda 9–13. Funimation.
  23. ^ „Neon Alley odhaluje Nuru: Rise of the Yokai Clan: Demon Capital Dub Cast“. 4. dubna 2013. Citováno 29. prosince 2016.
  24. ^ „Nové Sailor Moon Dub Cast odhaleno na Anime Expo“. Anime News Network. 5. července 2014.
  25. ^ „Gundam the Origin I's 1st 7 Minutes English-Dubbed & Subtitled“. Anime News Network. Citováno 13. května 2015.
  26. ^ "'Mobile Suit Gundam: The Origin - Sorrowful Artesia 'Anime Episode Gets English Language Trailer ". Fandom Post. Citováno 22. března 2015.
  27. ^ „Druhá epizoda anime„ Mobile Suit Gundam: The Origin “s názvem“. Fandom Post. Citováno 22. března 2015.
  28. ^ „Viz Media odhaluje více anglického dubového obsazení pro Sailor Moon R Anime“. 3. dubna 2015. Citováno 4. dubna 2015.
  29. ^ "Trhlina". Sengoku Basara: Konec soudu. Epizoda 1 - prostřednictvím Funimation.com.
  30. ^ „Air Duel“. Baki. Epizoda 10. USA: Netflix. Událost se koná v závěrečných titulcích, v anglickém jazyce.
  31. ^ „Pane Olivo“. Baki. Epizoda 13. USA: Netflix. Událost se koná v závěrečných titulcích, v anglickém jazyce.
  32. ^ "Cvrlikání". Cvrlikání. Citováno 31. března 2019.
  33. ^ „Být Ultramanem není špatné“. Ultraman. Epizoda 3. USA: Netflix. Událost se koná v závěrečných titulcích, v anglickém jazyce.
  34. ^ „Avengers Assemble“. Marvel Future Avengers. Sezóna 1. Epizoda 2. 28. února 2020. Událost nastane ve 22:15. Disney +. Úvěry
  35. ^ "Opožděně". Marvel Future Avengers. Sezóna 1. Epizoda 23. 28. února 2020. Událost nastane ve 22:15. Disney +. Úvěry
  36. ^ A b C „Liam O'Brien - SBV Talent“. sbvtalent.com. Citováno 13. května 2016.
  37. ^ "Spark of Rebellion". Star Wars Rebels. 3. října 2014. Událost nastane v 43:07. Disney Channel.
  38. ^ "Míle z domova". Konečný Spider-Man. Sezóna 4. Epizoda 3. 28. února 2016. Disney XD.
  39. ^ „Netopýři / Filmový tábor venku“. Lák a arašídy. Sezóna 1. Epizoda 17. 20. – 27. Června 2016. Disney XD.
  40. ^ „Liam O'Brien“. TV průvodce. Citováno 23. ledna 2018.
  41. ^ „Behind the Voice Actors - Redline“. 17. ledna 2012. Citováno 11. září 2019.
  42. ^ „The Tiger & Bunny The Movie: The Rising 'New Driver' English Dub Clip Streamed". 22. února 2015. Citováno 13. července 2015.
  43. ^ „První klip od Marvel's Hulk: Where Monsters Dwell“. 10. října 2016. Citováno 10. října 2016.
  44. ^ BioWare. Dragon Age: Origins. Elektronické umění. Scéna: Závěrečné titulky, 6:20 in, Další hlasy.
  45. ^ Volition Inc.. Červená frakce: partyzán. THQ. Scéna: Závěrečné titulky, 5:05 in.
  46. ^ A b „Hlas Yasua a mnoha dalších: Rozhovor s Liamem O'Brienem - Články - Team Dignitas“. team-dignitas.net. Citováno 1. listopadu 2016.
  47. ^ „Fable III Game Credits“. Microsoft Game Studios. Citováno 21. listopadu 2014.
  48. ^ „Jsme tým Yasuo. AMA! • / r / leagueoflegends“. reddit.com. Citováno 23. června 2016.
  49. ^ „Killer is Dead To Have Dual Audio Voice Tracks“. Siliconera. Citováno 13. května 2016.
  50. ^ Sonic Team. Sonic Lost World. Sega. Scéna: Závěrečné titulky, 1:08 palce, hlasy anglických znaků.
  51. ^ Dealzon. „Hlasové obsazení pro hru Middle-earth: Shadow of Mordor odhaleno“. Destruktoid. Citováno 13. května 2016.
  52. ^ „Space Run (2014) IMDB“. IMDB. 13. června 2014. Citováno 8. října 2020.
  53. ^ Cestovatelské příběhy. Lego Rozměry. Warner Bros. Interactive Entertainment. Scéna: Závěrečné titulky, 4:45 in, Voiceover Talent.
  54. ^ „Kredity - ROZMĚRY LEGO.com“. lego.com. Citováno 1. listopadu 2016.
  55. ^ Avalanche Studios. Šílený Max. Warner Bros. Interactive Entertainment. Scéna: Kredity, 5:40 in, Talent.
  56. ^ O'Brien, Liam (13. září 2015). „@courtenaytaylor @MadMaxGame @jason_spisak @WillingBlam @Bloodmime Moje hlavní role je Gut Gash. Tak hezký“. Cvrlikání. Citováno 27. září 2017.
  57. ^ „Připojte se k nám na BlizzConu 2019“. blizzcon.com. Citováno 20. prosince 2019.
  58. ^ A b Liam O'Brien [@VoiceOfOBrien] (26. ledna 2016). „Nejlepší na mé práci je rozmanitost. Witness & LEGO Marvel's Avengers dnes vycházeli a já jsem měl to štěstí režírovat VO na obou. (Tweet). Citováno 12. května 2016 - přes Cvrlikání.
  59. ^ Sonic Team. Mario & Sonic na olympijských hrách v Riu 2016 (Wii). Sega. Scéna: Závěrečné titulky, 3:10 palce, hlasy anglických znaků.
  60. ^ „Space Run: Galaxy (2016) IMDB“. IMDB. 17. června 2016. Citováno 8. října 2020.
  61. ^ Capcom. Street Fighter V. Capcom. Scéna: Závěrečné titulky, Hlasoví herci.
  62. ^ @VoiceOfOBrien (16. května 2017). „Takže, kdo dnes vyzvedává @InjusticeGame?“ (Tweet). Citováno 16. května 2017 - přes Cvrlikání.
  63. ^ Sawyer, Josh (8. května 2018), Pillars of Eternity II: Deadfire Ashley Johnson, Laura Bailey, Liam O'Brien, vyvoláno 11. června 2018
  64. ^ „Obsidian #Deadfire na Twitteru“. Cvrlikání. Citováno 11. června 2018.
  65. ^ „Liam O'Brien z kritické role mluví o své lásce k Dungeons & Dragons - Geek and Sundry“. geekandsundry.com. 10. září 2015. Citováno 14. února 2017.
  66. ^ Knox, Kelly (16. ledna 2018). „Váš první pohled na oficiální umění pro kampaň druhé kritické role“. Geek & Sundry. Citováno 24. ledna 2018.
  67. ^ „Incident ve Phoenixu, kde pravda bojuje s fikcí - časopis ACED“. acedmagazine.com. 8. dubna 2016. Citováno 14. února 2017.
  68. ^ Jozef, Steve (8. dubna 2016). „Phoenix Lights Thriller Fénixův incident nesvítí příliš jasně“. phoenixnewtimes.com. Citováno 14. února 2017.
  69. ^ „Incident ve Phoenixu buduje zajímavý svět; ale chybí mu smysluplné postavy - recenze“. krvácenícool.com. 7. dubna 2016. Citováno 14. února 2017.

Další čtení

externí odkazy