Seznam příjemců ocenění Padma Vibhushan - List of Padma Vibhushan award recipients

Padma Vibhushan
Medaile Padma Vibhushan ve zlaté barvě s růžovou stuhou
Medaile Padma Vibhushan zavěšená na stuze
TypNárodní civilní
ZeměIndie
Předložený
Znak Indie.svg
Vláda Indie
StuhaIND Padma Vibhushan BAR.png
LícníCentrálně umístěný lotosový květ je vyražen a text „Padma“ napsaný skriptem Devanagari je umístěn nad a text „Vibhushan“ je umístěn pod lotosem.
ZvrátitPlatina Znak Indie umístěn ve středu s národním mottem Indie, “Satyameva Jayate „(Pravda sama triumfuje) ve skriptu Devanagari
Založeno1954
Poprvé oceněn1954
Naposledy uděleno2020
Celkový314
Přednost
Další (vyšší)Bharat Ratna Ribbon.svg Bharat Ratna
Další (nižší)IND Padma Bhushan BAR.png Padma Bhushan

The Padma Vibhushan je druhá nejvyšší civilní ocenění z Indická republika. Ustaveno dne 2. ledna 1954,[1] cena se uděluje za „výjimečnou a významnou službu“ bez rozdílu rasy, povolání, postavení nebo pohlaví. Příjemci ocenění Padma Vibhushan jsou vyhlašováni každý rok den republiky a registrováno v Věstník Indie —Publikace vydávaná každý týden ministerstvem pro publikace, Ministerstvo rozvoje měst používá se pro oficiální vládní oznámení.[2] Předání ceny se nepovažuje za oficiální bez zveřejnění v Úřední list. Příjemci, jejichž ceny byly zrušeny nebo obnoveny, přičemž oba vyžadují autoritu prezidenta, jsou rovněž registrováni v Úřední list a jsou povinni odevzdat své medaile, když jsou jejich jména vyškrtnuta z rejstříku.[3] Od roku 2020„žádná z konferencí Padmy Vibhushan nebyla odvolána ani obnovena. Doporučení jsou přijímána všemi vládami státu a území odborů, ministerstvy vlády, Bharat Ratna a předchozí příjemci ceny Padma Vibhushan, instituty excelence, ministři, Hlavní ministři a Státní guvernéři a poslanci včetně soukromých osob. Doporučení obdržená během 1. Května a 15. Září každého roku se předkládají výboru Padma Awards, který tvoří premiér. Doporučení výboru jsou později předložena předsedovi vlády a Prezident pro další schválení.[2]

Když byl Padma Vibhushan zaveden v roce 1954, byl v rámci třístupňových cen Padma Vibhushan klasifikován jako „Pahela Varg“ (třída I); kterému předchází nejvyšší civilní vyznamenání Bharat Ratna,[4] a následuje „Dusra Varg“ (třída II) a „Tisra Varg“ (třída III).[1] Dne 15. ledna 1955 byla Padma Vibhushan přeřazena do tří různých cen; Padma Vibhushan, nejvyšší ze tří, následovaná Padma Bhushan a Padma Shri. Kritéria zahrnují „výjimečnou a významnou službu v jakékoli oblasti, včetně služby poskytované vládními zaměstnanci“, avšak s výjimkou těch, kteří pracují s EU Podniky veřejného sektoru s výjimkou lékařů a vědců. Stanovy z roku 1954 neumožňovaly posmrtná ocenění, ale toto bylo následně upraveno ve statutu z ledna 1955.[2][3] Ocenění spolu s dalšími osobními občanské vyznamenání, byl krátce dvakrát pozastaven ve své historii;[5] poprvé v červenci 1977, kdy Morarji Desai složil přísahu jako čtvrtý předseda vlády.[6][7] Pozastavení bylo zrušeno dne 25. ledna 1980 poté Indira Gandhi se stal předsedou vlády.[8] Civilní vyznamenání bylo pozastaveno znovu v polovině roku 1992, kdy byly dva Soudní spory veřejného zájmu byly uloženy v Nejvyšší soudy zpochybňující civilní vyznamenání "Tituly" za interpretaci Čl.18 odst.1 z Ústava.[5][A] Ceny byly znovu zavedeny nejvyšší soud v prosinci 1995, po ukončení soudního sporu.[10]

Příjemci obdrží a Sanad (certifikát) podepsaný prezidentem a medaile bez finanční odměny spojené s cenou.[2] Ozdobou je kruhový tónovaný bronzový medailon 1 34 průměr palců (44 mm) a 18 tloušťka 3,2 mm. Centrálně umístěný vzor vyrobený z vnějších linií čtverce 1 316 strana palce (30 mm) je vyražena knoflíkem vyraženým v každém z vnějších úhlů vzoru. Vyvýšený kruhový prostor o průměru 1 116 uprostřed dekorace je umístěn 27 palců (27 mm). Na lícové straně medaile je vyražen centrálně umístěný lotosový květ a napsán text „Padma“ Devanagari skript je umístěn nad a text „Vibhushan“ je umístěn pod lotosem. The Znak Indie je umístěn uprostřed zadní strany s národním heslem, "Satyameva Jayate "(Pravda sama triumfuje) ve skriptu Devanagari, napsaný na spodním okraji. Okraj, okraje a veškerá ražba na obou stranách jsou z bílého zlata s textem" Padma Vibhushan "ze stříbrného zlacení. Medaile je zavěšena růžovým páskem 1 14 32 palců na šířku.[3] Je na čtvrtém místě v pořadí podle nošení medailí a dekorací.[11]

První příjemci Padma Vibhushan byli Satyendra Nath Bose, Nandalal Bose, Zakir Husain, Balasaheb Gangadhar Kher, V. K. Krishna Menon, a Jigme Dorji Wangchuck, kteří byli oceněni v roce 1954. Od roku 2020Ocenění bylo uděleno 314 jednotlivcům, včetně sedmnácti posmrtných a dvaceti jedna příjemců, kteří nejsou občany.[12] Někteří příjemci odmítli nebo vrátili své ceny; P. N. Haksar,[b] Vilayat Khan,[C] E. M. S. Namboodiripad,[d] Svámí Ranganathananda,[E] a Manikonda Chalapathi Rau cenu odmítl; rodinní příslušníci Lakshmi Chand Jain (2011) a Sharad Anantrao Joshi (2016) odmítli své posmrtné konference,[F][G] a 1986 příjemce Baba Amte a 2015 příjemce Parkash Singh Badal vrátili svou čest v letech 1991 a 2020.[21][h][22][i] Nejpozději 25. ledna 2020 bylo ocenění uděleno sedmi příjemcům; George Fernandes, Arun Jaitley, Anerood Jugnauth, Mary Kom, Chhannulal Mishra, Sushma Swaraj a Vishwesha Teertha.[12]

Příjemci

Satyendra Nath Bose
Udělena v roce 1954, Satyendra Nath Bose je nejlépe známý svou prací na kvantová mechanika na počátku dvacátých let 20. století, poskytující základ pro Statistiky Bose – Einstein a teorie Kondenzát Bose – Einstein.[23]
John Mathai
1959 příjemce John Mathai byla první země Ministr železnic a později sloužil jako Ministr financí.[24]
Arjan Singh
The Maršál z Indické letectvo Arjan Singh je první a jediný pětihvězdičková hodnost důstojník indického letectva. Singh byl udělen Padma Vibhushan v roce 1965.[25][26]
Sumati Morarjee
Příjemce z roku 1971 Sumati Morarjee byla první ženou na světě, která vedla organizaci vlastníků lodí („Indian National Steamship Owners Association“), a byla později zvolena viceprezidentkou „World Shipping Federation“.[27]
Uday Shankar
Uday Shankar byl tanečník známý svou častou spoluprací s ruským baletem Anna Pavlova a byla mu udělena čest v roce 1971.[28]
Sam Manekshaw
Udělena v roce 1972, Sam Manekshaw (vlevo), často známý jako „Sam Bahadur“ („Sam statečný“), byl prvním polním maršálem v zemi a také Indická armáda.[26][29]
Vikram Sarabhai
Vikram Sarabhai, obecně považován za „otce indického vesmírného programu“, byl jedním ze zakladatelů a prvním předsedou Indická organizace pro vesmírný výzkum. Sarabhai byl oceněn posmrtně v roce 1972.[30]
CD. Deshmukh
Oceněn v roce 1975, C. D. Deshmukh je první indián Guvernér z Reserve Bank of India a později sloužil jako Ministr financí Indie (1950–1957).[24][31]
Pandit Birju Maharaj
1986 příjemce Birju Maharaj je exponent Kalka-Bindadin gharana z Kathak tanec.[32]
Manmohan Singh
Manmohan Singh je ekonom, který sloužil jako Hlavní ekonomický poradce (1972–76), Guvernér Reserve Bank of India (1982–85), Ministr financí Indie (1991–1996) a později jako Předseda vlády Indie (2004–14). Padma Vibhushan byl udělen Singhovi v roce 1987.[24][33][34]
M. S. Swaminathan
Oceněn v roce 1989, M. S. Swaminathan, často nazývaný jako „otec zelené revoluce“, je známý svým příspěvkem pro Zelená revoluce v Indii prostřednictvím vývoje vysoce výnosných odrůd pšenice.[35]
M. F. Husain
1991 příjemce M. F. Husain byl malíř a je často nazýván jako "Picasso Indie".[36]
V. R. Krishna Iyer
V. R. Krishna Iyer byl bývalý nejvyšší soud soudce (1973–80) a je známo, že „humanizoval právo“ svými rozsudky. Iyer obdržel konferenci v roce 1999.[37]
Verghese Kurien
Oceněn v roce 1999, Verghese Kurien, všeobecně známý jako "otec bílé revoluce", byl hlavním architektem města Provoz Flood, čímž se Indie stala jedním z největších producentů mléka na světě.[38]
Adoor Gopalakrishnan
Příjemce Cena Dadasaheba Phalkeho, nejvyšší ocenění v zemi v kině, filmový režisér Adoor Gopalakrishnan je připočítán s průkopníkem hnutí nové vlny kina v Malayalamské kino. Gopalakrishnan byl oceněn Padma Vibhushan v roce 2006.[39]
Khushwant Singh
Oceněn v roce 2008, Khushwant Singh byl spisovatel a novinář; a byl poslancem v roce 2006 Rajya Sabha od roku 1980 do roku 1986.[40]
Viswanathan Anand
2008 příjemce Viswanathan Anand je první šach v zemi velmistr a pětinásobný vítěz Mistrovství světa v šachu.[41]
Oceněn v roce 2008, Edmund Hillary (vlevo) byl jedním z prvních dvou jedinců, o nichž je známo, že dosáhli vrcholu Mount Everest, čehož dosáhl Tenzing Norgay (vpravo) dne 29. května 1953.[42]
Anil Kakodkar
Jaderný vědec a bývalý ředitel Bhabha atomové výzkumné středisko Anil Kakodkar je známý svým příspěvkem při navrhování a konstrukci Dhruva, Indie je největší výzkumný reaktor. Kakodkar obdržel konferenci v roce 2009.[43]
O. N. V. Kurup
Malayalam literát O. N. V. Kurup je příjemcem Jnanpith Award, nejvyšší literární čest země. V roce 2011 mu byla udělena Padma Vibhushan.[44]
B. K. S. Iyengar
2014 příjemce B. K. S. Iyengar byl exponentem jógy a tvůrcem stylu dynamické jógy, Iyengar jóga.[45]
Dilip Kumar
Oceněn v roce 2015 „Králem tragédie“ Dilip Kumar debutoval jako herec v Jwar Bhata (1944) a jednal ve více než 60 letech Hindské filmy v kariéře, která trvala přes šest desetiletí.[46]
Fotografie staré ženy na sobě sárí
Oceněn v roce 2016, Hindustani klasický zpěvák Girija Devi je žákem Benares gharana, indická klasická hudební škola. Ona je široce známá pro thumri žánr zpěvu.[47]
Ocenění příjemců podle roku[12]
RokPočet příjemců
1954–1959
17
1960–1969
27
1970–1979
53
1980–1989
20
1990–1999
42
2000–2009
86
2010–2019
62
2020–2029
7
Ocenění příjemců podle pole[12]
PolePočet příjemců
Umění
60
Státní služba
52
Literatura a vzdělávání
41
Lék
13
Ostatní
5
Veřejné záležitosti
74
Věda a inženýrství
35
Sociální práce
18
Sportovní
4
Obchod a průmysl
12
Klíč
  # Označuje posmrtnou čest
Seznam příjemců Padma Vibhushan s uvedením roku, pole a státu / země[12]
RokPříjemcePoleStát
1954Satyendra Nath BoseLiteratura a vzděláváníZápadní Bengálsko
1954Nandalal BoseUměníZápadní Bengálsko
1954Zakir HusainVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1954Balasaheb Gangadhar KherVeřejné záležitostiMaharashtra
1954V. K. Krishna MenonVeřejné záležitostiKerala
1954Jigme Dorji WangchuckVeřejné záležitosti[A]
1955Dhondo Keshav KarveLiteratura a vzděláváníMaharashtra
1955J. R. D. TataObchod a průmyslMaharashtra
1956Fazal AliVeřejné záležitostiBihar
1956Jankibai BajajSociální práceMadhya Pradesh
1956Chandulal Madhavlal TrivediVeřejné záležitostiMadhya Pradesh
1957Ghanshyam Das BirlaObchod a průmyslRádžasthán
1957Šrí PrakasaVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1957M. C. SetalvadVeřejné záležitostiMaharashtra
1959John MathaiLiteratura a vzděláváníKerala
1959Gaganvihari Lallubhai MehtaSociální práceMaharashtra
1959Radhabinod PalVeřejné záležitostiZápadní Bengálsko
1960Naryana Raghvan PillaiVeřejné záležitostiTamil Nadu
1962H. V. R. IyengarStátní službaTamil Nadu
1962Padmaja NaiduVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1962Vijaya Lakshmi PanditStátní službaUttarpradéš
1963Suniti Kumar ChatterjiLiteratura a vzděláváníZápadní Bengálsko
1963A. Lakshmanaswami MudaliarLékTamil Nadu
1963Hari Vinayak PataskarVeřejné záležitostiMaharashtra
1964Acharya Kakasaheb KalelkarLiteratura a vzděláváníMaharashtra
1964Gopinath KavirajLiteratura a vzděláváníUttarpradéš
1965Jayanto Nath ChaudhuriStátní službaZápadní Bengálsko
1965Mehdi Nawaz JungVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1965Arjan SinghStátní službaDillí
1966Valerian GraciasSociální práceMaharashtra
1967Chandra Kisan DaphtaryVeřejné záležitostiMaharashtra
1967Hafiz Mohamad IbrahimStátní službaAndhra Pradesh
1967Bhola Nath JhaStátní službaUttarpradéš
1967P. V. R. RaoStátní službaAndhra Pradesh
1968Madhav Shrihari AneyVeřejné záležitostiMadhya Pradesh
1968Subrahmanyan ChandrasekharVěda a inženýrství[B]
1968Prasanta Chandra MahalanobisLiteratura a vzděláváníDillí
1968Kirpal SinghStátní službaDillí
1968Kalyan SundaramVeřejné záležitostiDillí
1969Rajeshwar DayalStátní službaDillí
1969Dattatraya Shridhar JoshiStátní službaMaharashtra
1969Har Gobind KhoranaVěda a inženýrství[B]
1969Mohan Sinha MehtaStátní službaRádžasthán
1969Ghananand PandeStátní službaUttarpradéš
1970Tara ChandLiteratura a vzděláváníUttarpradéš
1970Suranjan DasStátní službaZápadní Bengálsko
1970Anthony Lancelot DiasVeřejné záležitostiMaharashtra
1970P. Prabhakar KumaramangalamStátní službaTamil Nadu
1970A. Ramasamy MudaliarStátní službaAndhra Pradesh
1970Binay Ranjan SenStátní službaZápadní Bengálsko
1970Harbaksh SinghStátní službaPaňdžáb
1971Bimala Prasad ChalihaStátní službaAssam
1971Allauddin KhanUměníZápadní Bengálsko
1971Sumati MorarjeeStátní službaMaharashtra
1971Uday ShankarUměníMaharashtra
1971Vithal Nageš ŠirodkarLékGoa
1971B. SivaramanStátní službaTamil Nadu
1972P. Balacharya GajendragadkarVeřejné záležitostiMaharashtra
1972Aditya Nath Jha#Veřejné záležitostiUttarpradéš
1972Pratap Chandra LalStátní službaPaňdžáb
1972Sam ManekshawStátní službaTamil Nadu
1972Jivraj Narayan MehtaVeřejné záležitostiMaharashtra
1972Sardarilal Mathradas NandaStátní službaDillí
1972Ghulam Mohammed Sadiq[i]#Veřejné záležitostiDžammú a Kašmír
1972Vikram Sarabhai[ii]#Věda a inženýrstvíGudžarát
1972Hormasji Maneckji SeervaiLiteratura a vzděláváníMaharashtra
1973Basanti DeviStátní službaZápadní Bengálsko
1973U. DhebarSociální práceGudžarát
1973Daulat Singh KothariVěda a inženýrstvíDillí
1973Nellie SenguptaSociální práceZápadní Bengálsko
1973Nagendra SinghVeřejné záležitostiRádžasthán
1973Thirumalraya SwaminathanStátní službaTamil Nadu
1974Niren DeVeřejné záležitostiZápadní Bengálsko
1974Benode Behari MukherjeeUměníZápadní Bengálsko
1974V. K. R. V. RaoStátní službaKarnataka
1974Harish Chandra SarinStátní službaDillí
1975C. D. DeshmukhVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1975Durgabai DeshmukhSociální práceMaharashtra
1975Mary Clubwala JadhavSociální práceTamil Nadu
1975Basanti Dulal NagchaudhuriLiteratura a vzděláváníZápadní Bengálsko
1975Raja RamannaVěda a inženýrstvíKarnataka
1975Homi Nusserwanji SethnaStátní službaMaharashtra
1975M. S. SubbulakshmiUměníTamil Nadu
1975Premlila Vithaldas ThackerseyLiteratura a vzděláváníMaharashtra
1976Salim AliVěda a inženýrstvíUttarpradéš
1976Giani Gurmukh Singh MusafirLiteratura a vzděláváníPaňdžáb
1976K. Shankar PillaiUměníDillí
1976K. R. RamanathanVěda a inženýrstvíKerala
1976Satyajit RayUměníZápadní Bengálsko
1976Kalu Lal ShrimaliLiteratura a vzděláváníUttarpradéš
1976Bashir Hussain ZaidiLiteratura a vzděláváníDillí
1977T. BalasaraswatiUměníTamil Nadu
1977Ali Yavar JungVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1977Ajudhia Nath KhoslaStátní službaDillí
1977Om Prakash MehraStátní službaPaňdžáb
1977Ajoy Kumar MukherjeeVeřejné záležitostiZápadní Bengálsko
1977Chandeshwar Prasad Narayan SinghLiteratura a vzděláváníDillí
1980Bismillah KhanUměníUttarpradéš
1980Rai KrishnadasaStátní službaUttarpradéš
1981Satish DhawanVěda a inženýrstvíKarnataka
1981Ravi ShankarUměníUttarpradéš
1982Mira BehnSociální práce[C]
1985C. N. R. RaoVěda a inženýrstvíKarnataka
1985M. G. K. MenonStátní službaKerala
1986Baba Amte[h]Sociální práceMaharashtra
1986Birju MaharajUměníDillí
1986Autar Singh PaintalLékDillí
1987Kamaladevi ChattopadhyaySociální práceKarnataka
1987Benjamin Peary PalVěda a inženýrstvíPaňdžáb
1987Manmohan SinghStátní službaDillí
1987Arun Shridhar Vaidya[iii]#Státní službaMaharashtra
1988Mirza Hameedullah prosVeřejné záležitostiDillí
1988KuvempuLiteratura a vzděláváníKarnataka
1988Mahadevi VarmaLiteratura a vzděláváníUttarpradéš
1989Uma Shankar DikshitVeřejné záležitostiUttarpradéš
1989Ali Akbar KhanUměníZápadní Bengálsko
1989M. S. SwaminathanVěda a inženýrstvíDillí
1990V. S. R. ArunachalamLiteratura a vzděláváníDillí
1990Triloki Nath ChaturvediStátní službaKarnataka
1990Bhabatosh DattaLiteratura a vzděláváníZápadní Bengálsko
1990Kumar GandharvaUměníMadhya Pradesh
1990A. P. J. Abdul KalamVěda a inženýrstvíTamil Nadu
1990Semmangudi Srinivasa IyerUměníTamil Nadu
1991M. BalamuralikrishnaUměníTamil Nadu
1991M. F. HusainUměníMaharashtra
1991Hirendranath MukherjeeVeřejné záležitostiZápadní Bengálsko
1991Gulzarilal NandaVeřejné záležitostiGudžarát
1991I. G. PatelVěda a inženýrstvíGudžarát
1991N. G. RangaVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1991Khusro Faramurz RustamjiStátní službaMaharashtra
1991Rajaram ShastriLiteratura a vzděláváníUttarpradéš
1992Aruna Asaf AliVeřejné záležitostiDillí
1992Lakshman Shastri JoshiLiteratura a vzděláváníMaharashtra
1992Mallikarjun MansurUměníKarnataka
1992S. I. PadmavatiLékDillí
1992Kaloji Narayana RaoUměníAndhra Pradesh
1992Ravi Narayana ReddyVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
1992V. ShantaramUměníMaharashtra
1992Govinddas Mannulal ShroffLiteratura a vzděláváníMaharashtra
1992Swaran SinghVeřejné záležitostiPaňdžáb
1992Atal Bihari VajpayeeVeřejné záležitostiDillí
1998Usha MehtaSociální práceMaharashtra
1998Nanabhoy PalkhivalaVeřejné záležitostiMaharashtra
1998Lakshmi SahgalVeřejné záležitostiUttarpradéš
1998Walter SisuluVeřejné záležitosti[D]
1999Pandurang Shastri AthavaleSociální práceMaharashtra
1999Rajagopala ChidambaramVěda a inženýrstvíMaharashtra
1999Nanaji DeshmukhSociální práceDillí
1999Sarvepalli GopalLiteratura a vzděláváníTamil Nadu
1999Satish GujralUměníDillí
1999V. R. Krishna IyerVeřejné záležitostiKerala
1999Bhimsen JoshiUměníMaharashtra
1999Hans Raj KhannaVeřejné záležitostiDillí
1999Verghese KurienVěda a inženýrstvíGudžarát
1999Lata MangeshkarUměníMaharashtra
1999Braj Kumar NehruStátní službaHimáčalpradéš
1999D. K. PattammalUměníTamil Nadu
1999Lallan Prasad Singh[iv]#Státní službaDillí
1999Dharma ViraStátní službaDillí
2000Sikander BakhtVeřejné záležitostiDillí
2000Jagdish BhagwatiLiteratura a vzdělávání[B]
2000Hariprasad ChaurasiaUměníMaharashtra
2000GillStátní službaDillí
2000Krishnaswamy KasturiranganVěda a inženýrstvíKarnataka
2000K. B. LallStátní službaDillí
2000Kelucharan MohapatraUměníUrísa
2000Jasraj MotiramUměníMaharashtra
2000M. NarasimhamObchod a průmyslAndhra Pradesh
2000R. K. NarayanLiteratura a vzděláváníTamil Nadu
2000B. D. PandeStátní službaUttarpradéš
2000K. N. RajLiteratura a vzděláváníKerala
2000Tarlok SinghStátní službaDillí
2001John Kenneth GalbraithLiteratura a vzdělávání[B]
2001Benjamin A. GilmanVeřejné záležitosti[B]
2001Amjad Ali KhanUměníDillí
2001Zubin MehtaUmění[B]
2001Hrishikesh MukherjeeUměníMaharashtra
2001Kotha Satchidanda MurthyLiteratura a vzděláváníAndhra Pradesh
2001Chakravarthi V. NarasimhanStátní službaTamil Nadu
2001Hosei NorotaVeřejné záležitosti[E]
2001C. R. RaoVěda a inženýrství[B]
2001Muž Mohan SharmaVěda a inženýrstvíMaharashtra
2001Shivkumar SharmaUměníMaharashtra
2002Kishori AmonkarUměníMaharashtra
2002Gangubai HangalUměníKarnataka
2002Kishan MaharajUměníUttarpradéš
2002C. RangarajanLiteratura a vzděláváníAndhra Pradesh
2002Soli SorabjeeVeřejné záležitostiDillí
2003Kazi Lhendup DorjeeVeřejné záležitostiZápadní Bengálsko
2003Sonal MansinghUměníDillí
2003Bal Ram NandaLiteratura a vzděláváníDillí
2003Brihaspati Dev TrigunaLékDillí
2004Jayant NarlikarVěda a inženýrstvíMaharashtra
2004Amrita PritamLiteratura a vzděláváníDillí
2004M. N. VenkatachaliahVeřejné záležitostiKarnataka
2005Milon K. BanerjiVeřejné záležitostiDillí
2005Mohan DhariaSociální práceMaharashtra
2005Jyotindra Nath Dixit[proti]#Státní službaDillí
2005B. K. GoyalLékMaharashtra
2005R. K. LaxmanUměníMaharashtra
2005Ram NarayanUměníMaharashtra
2005Karan SinghVeřejné záležitostiDillí
2005M. S. ValiathanLékDillí
2006Norman BorlaugVěda a inženýrství[B]
2006Charles CorreaVěda a inženýrstvíMaharashtra
2006Nirmala DeshpandeSociální práceDillí
2006Mahasweta DeviLiteratura a vzděláváníZápadní Bengálsko
2006Adoor GopalakrishnanUměníKerala
2006V. N. KhareVeřejné záležitostiUttarpradéš
2006C. R. Krishnaswamy RaoStátní službaTamil Nadu
2006Obaid SiddiqiVěda a inženýrstvíKarnataka
2006Prakash Narain TandonLékDillí
2007P. N. BhagwatiVeřejné záležitostiDillí
2007Naresh ChandraStátní službaDillí
2007Raja ChelliahVeřejné záležitostiTamil Nadu
2007V. KrishnamurthyStátní službaDillí
2007Fali Sam NarimanVeřejné záležitostiDillí
2007Raja Rao[vi]#Literatura a vzdělávání[B]
2007Balu SankaranLékDillí
2007Khushwant Singh[j]Literatura a vzděláváníDillí
2007George SudarshanVěda a inženýrství[B]
2007Narinder Nath VohraStátní službaHaryana
2008Adarsh ​​Sein AnandVeřejné záležitostiUttarpradéš
2008Viswanathan AnandSportovníTamil Nadu
2008Asha BhosleUměníMaharashtra
2008P. N. DharVeřejné záležitostiDillí
2008Edmund Hillary[vii]#Sportovní[F]
2008Lakshmi MittalObchod a průmysl[C]
2008Pranab MukherjeeVeřejné záležitostiDillí
2008N. R. Narayana MurthyObchod a průmyslKarnataka
2008Prithvi Raj Singh OberoiObchod a průmyslDillí
2008Rajendra K. PachauriVěda a inženýrstvíDillí
2008E. SreedharanVěda a inženýrstvíDillí
2008Ratan TataObchod a průmyslMaharashtra
2008Sachin TendulkarSportovníMaharashtra
2009Sunderlal BahugunaOstatníUttarakhand
2009Jasbir Singh BajajLékPaňdžáb
2009D. P. ChattopadhyayaLiteratura a vzděláváníZápadní Bengálsko
2009Ashok Sekhar GangulyObchod a průmyslMaharashtra
2009Sestra NirmalaSociální práceZápadní Bengálsko
2009Anil KakodkarVěda a inženýrstvíMaharashtra
2009Purshotam LalLékUttarpradéš
2009G. Madhavan NairVěda a inženýrstvíKarnataka
2009Govind NarainVeřejné záležitostiUttarpradéš
2009Chandrika Prasad SrivastavaStátní službaMaharashtra
2010Ebrahim AlkaziUměníDillí
2010Venkatraman RamakrishnanVěda a inženýrství[C]
2010Prathap C. ReddyObchod a průmyslTamil Nadu
2010Y. Venugopal ReddyVeřejné záležitostiAndhra Pradesh
2010Zohra SehgalUměníDillí
2010Umayalpuram K. SivaramanUměníTamil Nadu
2011Montek Singh AhluwaliaVeřejné záležitostiDillí
2011Vijay KelkarVeřejné záležitostiMaharashtra
2011Akhlaqur Rahman KidwaiVeřejné záležitostiDillí
2011O. N. V. KurupLiteratura a vzděláváníKerala
2011Sitakant MahapatraLiteratura a vzděláváníUrísa
2011Brajesh MishraStátní službaDillí
2011K. ParasaranVeřejné záležitostiDillí
2011Azim PremjiObchod a průmyslKarnataka
2011Palle Rama RaoVěda a inženýrstvíAndhra Pradesh
2011Akkineni Nageswara RaoUměníAndhra Pradesh
2011Kapila VatsyayanUměníDillí
2011Homai VyarawallaUměníGudžarát
2012Bhupen Hazarika[viii]#UměníAssam
2012Mario Miranda[ix]#UměníGoa
2012T. V. RajeswarStátní službaDillí
2012Kantilal Hastimal SanchetiLékMaharashtra
2012K. G. SubramanyanUměníGudžarát
2013Raghunáth MohapatraUměníUrísa
2013Roddam NarasimhaVěda a inženýrstvíKarnataka
2013Yash PalVěda a inženýrstvíUttarpradéš
2013S.H. RazaUměníDillí
2014B. K. S. IyengarOstatníMaharashtra
2014Raghunath Anant MashelkarVěda a inženýrstvíMaharashtra
2015L. K. AdvaniVeřejné záležitostiGudžarát
2015Amitabh BachchanUměníMaharashtra
2015Parkash Singh BadalVeřejné záležitostiPaňdžáb
2015Veerendra HeggadeSociální práceKarnataka
2015Dilip KumarUměníMaharashtra
2015 RambhadracharyaLiteratura a vzděláváníUttarpradéš
2015M. R. SrinivasanVěda a inženýrstvíTamil Nadu
2015Kottayan Katankot VenugopalVeřejné záležitostiDillí
2015Karim Al Hussaini Aga KhanSociální práce[C][G]
2016V. K. AatreVěda a inženýrstvíKarnataka
2016Dhirubhai Ambani[X]#Obchod a průmyslMaharashtra
2016Girija DeviUměníZápadní Bengálsko
2016Avinash DixitLiteratura a vzdělávání[B]
2016Jagmohan Veřejné záležitostiDillí
2016Yamini KrishnamurthyUměníDillí
2016Rajinikanth UměníTamil Nadu
2016Ramoji RaoLiteratura a vzděláváníTelangana
2016Sri Sri Ravi Shankar[k]OstatníKarnataka
2016V. ShantaLékTamil Nadu
2017Murli Manohar JoshiVeřejné záležitostiUttarpradéš
2017Sunder Lal Patwa[xi]#Veřejné záležitostiMadhya Pradesh
2017Sharad PawarVeřejné záležitostiMaharashtra
2017Udupi Ramachandra RaoVěda a inženýrstvíKarnataka
2017P. A. Sangma[xii]#Veřejné záležitostiMeghalaya
2017Jaggi VasudevOstatníTamil Nadu
2017K. J. YesudasUměníKerala
2018Ilaiyaraaja UměníTamil Nadu
2018Ghulam Mustafa KhanUměníMaharashtra
2018P. ParameswaranLiteratura a vzděláváníKerala
2019Teejan BaiUměníChhattisgarh
2019Ismaïl Omar GuellehVeřejné záležitosti[H]
2019Anil Manibhai NaikObchod a průmyslMaharashtra
2019Balwant Moreshwar PurandareUměníMaharashtra
2020George Fernandes[xiii]#Veřejné záležitostiBihar
2020Arun Jaitley[xiv]#Veřejné záležitostiDillí
2020Anerood JugnauthVeřejné záležitosti[Já]
2020Mary KomSportovníManipur
2020Chhannulal MishraUměníUttarpradéš
2020Sushma Swaraj[xv]#Veřejné záležitostiDillí
2020Vishwesha Teertha[xvi]#OstatníKarnataka

Vysvětlivky

  1. ^ Podle čl. 18 odst. 1 Ústava Indie: Zrušení titulů „stát neposkytuje žádný titul, nejedná se o vojenský nebo akademický rozdíl“.[7][9]
  2. ^ P. N. Haksar V roce 1973 mu bylo uděleno ocenění za jeho zásadní diplomatickou roli při zprostředkování Indicko-sovětská smlouva o přátelství a spolupráci a Dohoda Shimla, ale odmítl jako „Přijetí ceny za odvedenou práci mi nějak způsobí nevysvětlitelné nepohodlí.“[13]
  3. ^ Vilayat Khan odmítl Padma Shri (1964), Padma Bhushan (1968) a Padma Vibhushan (2000) a uvedli, že „výběrové komise nebyly způsobilé soudit [jeho] hudbu“.[14][15]
  4. ^ E. M. S. Namboodiripad, generální tajemník Komunistická strana Indie (z Komunistická strana Indie (marxistická) z roku 1964) a první Hlavní ministr Kéraly (1957-59, 1967-69) cenu v roce 1992 odmítl, protože bylo v rozporu s jeho povahou přijmout státní vyznamenání.[16]
  5. ^ Svámí Ranganathananda odmítl cenu v roce 2000, protože byla udělena jemu jako jednotlivci, a nikoli Mise Ramakrishna.[15][17]
  6. ^ Lakshmi Chand Jain zemřel 14. listopadu 2010 ve věku 84 let.[18] Jeho rodina odmítla přijmout posmrtnou čest, protože Jain byl proti přijetí státních vyznamenání.[19]
  7. ^ Sharad Anantrao Joshi Rodina odmítla přijmout posmrtnou čest, protože Joshiho práce pro dobro farmářů se ve vládní politice pro ně neodráží.[20]
  8. ^ A b V roce 1991 Baba Amte vrátil cenu, spolu s Padma Shri udělená v roce 1971 na protest proti zacházení s domorodci při stavbě Přehrada Sardar Sarovar.[50]
  9. ^ V roce 2020 Parkash Singh Badal vrátil cenu solidárně s zemědělci protestují.
  10. ^ Khushwant Singh byl oceněn Padma Bhushan, třetí nejvyšší civilní ocenění v roce 1974; cenu vrátil v roce 1984 na protest proti Provoz Modrá hvězda vedená Indická armáda.[55]
  11. ^ Sri Sri Ravi Shankar v roce 2015 cenu odmítl a požadoval, aby „byla udělena čest někomu jinému“.[60]
Příjemci, kteří nejsou občany
  1. ^ Označuje občana Bhútánu
  2. ^ A b C d E F G h i j k Označuje občana Spojených států
  3. ^ A b C d Označuje občana Spojeného království
  4. ^ Označuje občana Jižní Afriky
  5. ^ Označuje občana Japonska
  6. ^ Označuje občana Nového Zélandu
  7. ^ Označuje občana Francie
  8. ^ Označuje občana Džibuti
  9. ^ Označuje občana Mauricia
Posmrtní příjemci
  1. ^ Ghulam Mohammed Sadiq zemřel 12. prosince 1971 ve věku 59 let.[48]
  2. ^ Vikram Sarabhai zemřel 30. prosince 1971 ve věku 52 let.[49]
  3. ^ Arun Shridhar Vaidya byl zavražděn sikhskými extrémisty dne 10. srpna 1986.[51]
  4. ^ Lallan Prasad Singh zemřel 9. listopadu 1998 ve věku 86 let.[52]
  5. ^ Jyotindra Nath Dixit zemřel 3. ledna 2005 ve věku 68 let.[53]
  6. ^ Raja Rao zemřel 8. července 2006 ve věku 97 let.[54]
  7. ^ Edmund Hillary zemřel 11. ledna 2008 ve věku 88 let.[56]
  8. ^ Bhupen Hazarika zemřel 5. listopadu 2011 ve věku 85 let.[57]
  9. ^ Mario Miranda zemřel 11. prosince 2011 ve věku 85 let.[58]
  10. ^ Dhirubhai Ambani zemřel 6. července 2002 ve věku 69 let.[59]
  11. ^ Sunder Lal Patwa zemřel 28. prosince 2016 ve věku 92 let.[61]
  12. ^ P. A. Sangma zemřel 4. března 2016 ve věku 68 let.[62]
  13. ^ George Fernandes zemřel 29. ledna 2019 ve věku 88 let.[63]
  14. ^ Arun Jaitley zemřel 24. srpna 2019 ve věku 66 let.[64]
  15. ^ Sushma Swaraj zemřel 6. srpna 2019 ve věku 67 let.[65]
  16. ^ Vishwesha Teertha zemřel 29. prosince 2019 ve věku 88 let.[66]

Reference

  1. ^ A b Lal, Shavax A. (1954). „Věstník Indie - mimořádný - část I“ (PDF). Věstník Indie. Sekretariát prezidenta (zveřejněn 2. ledna 1954): 2. Archivovány od originál (PDF) dne 14. května 2014. Citováno 26. září 2015. Předseda s potěšením uděluje ocenění označené jako „Padma Vibhushan“ ve třech třídách, a to: „Pahela Varg“, „Dusra Varg“ a „Tisra Varg“
  2. ^ A b C d „Program Padma Awards“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). Archivovány od originál (PDF) dne 9. února 2018. Citováno 28. září 2015.
  3. ^ A b C Ayyar, N. M. (1955). „Věstník Indie - mimořádný - část I“ (PDF). Věstník Indie. Sekretariát prezidenta (zveřejněn 15. ledna 1955): 8. Archivováno od originál (PDF) dne 18. května 2014. Citováno 26. září 2015. Všechny osoby, kterým byla vyznamenána Padma Vibhushan (Pahela Varg) udělena podle předpisů vydaných s oznámením č. 2-Pres./54 ze dne 2. ledna 1954, budou pro všechny účely těchto předpisů považovány za osoby, kterým prezident udělil vyznamenání Padmy Vibhushan.
  4. ^ „Schéma Bharat Ratna“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). Archivovány od originál (PDF) dne 9. února 2018. Citováno 8. května 2014.
  5. ^ A b Hoiberg & Ramchandani 2000, str. 96.
  6. ^ Bhattacherje 2009, str. A248.
  7. ^ A b Edgar 2011, str. C-105.
  8. ^ Bhattacherje 2009, str. A253.
  9. ^ „Ústava Indie“ (PDF). Ministerstvo práva a spravedlnosti (Indie). str. 36. Archivovány od originál (PDF) dne 9. září 2014. Citováno 19. května 2014.
  10. ^ „Balaji Raghavan S. P. Anand vs. Union of India: Transfer Case (civil) 9 z roku 1994“. Nejvyšší soud Indie. 4. srpna 1997. Archivovány od originál dne 19. května 2014. Citováno 14. května 2014.
  11. ^ „Nošení medailí: přednost medailí“. Indická armáda. Archivováno z původního dne 3. března 2016. Citováno 22. listopadu 2015.
  12. ^ A b C d E „Ceny Padma: Roční seznam příjemců (1954–2014)“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). 21. května 2014. str. 1, 3–6, 9, 11, 14, 17, 19–20, 23, 25, 29, 32–33, 37, 42, 48, 55, 59, 63, 66, 69– 70, 72, 74, 83, 86, 88, 90–93, 95, 99–100, 105–106, 112, 114–115, 117–118, 121, 126, 131, 135, 139–140, 144, 149, 154–155, 160, 166, 172, 178, 183, 188. Archivovány od originál (PDF) dne 15. listopadu 2014. Citováno 18. října 2015.
    • „Ceny Padma: 2015“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). 25. ledna 2015. s. 1. Archivováno od originál (PDF) dne 9. února 2018. Citováno 18. října 2015.
    • „Ceny Padma: 2016“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). 25. ledna 2016. s. 1. Archivováno od originál (PDF) dne 9. února 2018. Citováno 25. ledna 2016.
    • „Ceny Padma: 2017“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). 25. ledna 2017. s. 1. Archivováno od originál (PDF) dne 9. února 2018. Citováno 25. ledna 2017.
    • „Ceny Padma: 2018“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). 25. ledna 2018. s. 1. Archivováno od originál (PDF) dne 9. února 2018. Citováno 25. ledna 2018.
    • „Ceny Padma: 2019“ (PDF). Ministerstvo vnitra (Indie). 25. ledna 2019. s. 1. Archivováno (PDF) z původního dne 25. ledna 2019. Citováno 25. ledna 2019.
  13. ^ „Haksar a Padma Vibhushan“. Hind. 13. ledna 2017. Citováno 10. května 2018.
  14. ^ Kaminsky, Arnold P .; Long, Roger D. (2011). India Today: Encyclopedia of Life in the Republic. ABC-CLIO. str. 411. ISBN  978-0-313-37462-3. Archivováno z původního dne 21. září 2017.
  15. ^ A b Venkatesan, V. (5. února 2000). „Spotlight: Vyznamenání ke Dni republiky“. 17 (3). Přední linie. Archivováno z původního dne 28. února 2018. Citováno 21. listopadu 2015. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  16. ^ Guha, Ramachandra (2001). Antropolog mezi marxisty a jiné eseje. Trvalá černá. str. 211. ISBN  81-7824-001-7.
  17. ^ „Ranganathananda, zachován živý duch odkazu Vivekanandy“. Hind. 31. května 2005. Archivováno z původního dne 28. února 2018. Citováno 21. listopadu 2015.
  18. ^ Pawar, Yogesh (15. listopadu 2010). „Gandhianský aktivista, který oživil indické řemeslo, zemřel ve věku 85 let“. Denní analýza zpráv. Archivováno z původního dne 7. září 2017. Citováno 10. dubna 2016.
  19. ^ „Gandhianova rodina odmítá Padmu Vibhushan“. Zrcadlo v Bombaji. The Times of India. 25. března 2011. Archivováno z původního dne 19. září 2017. Citováno 18. října 2015.
  20. ^ Chavan, Vijay (26. ledna 2016). „Rodina Sharad Joshi odmítá cenu Padmy“. Pune Mirror. The Times of India. Archivováno z původního dne 20. února 2017. Citováno 19. února 2017.
  21. ^ Kumar, A. Prasanna (1983). „Výsada znát M. C.“. Triveni: Journal of Indian Renaissance. 52. Vydavatelé Triveni. Archivováno z původního dne 4. března 2016.
  22. ^ „Prakash Singh Badal a Sukhdev Singh Dhindsa vrátili cenu Padma. Tribuna. 3. prosince 2020. Citováno 4. prosince 2020.
  23. ^ "Einstein noviny v Instituut-Lorentz". Leiden University. Archivováno z původního dne 11. dubna 2017. Citováno 18. října 2015.
  24. ^ A b C „Ministři financí Indie od získání nezávislosti“. Hind. 24. února 2015. Archivováno z původního dne 12. července 2014. Citováno 31. října 2015.
  25. ^ „Maršál indického letectva Arjan Singh“. Indické letectvo. Archivovány od originál dne 5. června 2011. Citováno 31. října 2015.
  26. ^ A b „Arjan Singh je maršál IAF“. Hind. 26. ledna 2006. Archivováno z původního dne 6. dubna 2018. Citováno 3. listopadu 2015.
  27. ^ „Sumati Morarjee, matka indické dopravy, zemřela v 91 letech“. Rediff.com. 29. června 1998. Archivováno z původního dne 24. září 2015. Citováno 1. listopadu 2015.
  28. ^ K. Kannan (13. prosince 2001). „Uday Shankar si pamatoval“. Hind. Nové Dillí. Archivováno z původního dne 6. dubna 2018. Citováno 1. listopadu 2015.
  29. ^ Saighal, Vinod (29. června 2008). „Nekrolog: polní maršál Sam Manekshaw“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 23. září 2016. Citováno 3. listopadu 2015.
  30. ^ Dhavle, Priyanka (12. srpna 2015). „Vzpomínka na doktora Vikrama Sarabhaiho k jeho výročí narození“. Polední. Archivováno z původního dne 2. února 2016. Citováno 3. listopadu 2015.
  31. ^ „Památné přednášky Chintaman Deshmukh“. Reserve Bank of India. Archivováno z původního dne 19. září 2015. Citováno 3. listopadu 2015.
  32. ^ Govind, Ranjani (10. května 2015). „Cena Shrishti pro Birju Maharaj“. Hind. Bengaluru. Archivováno z původního dne 6. dubna 2018. Citováno 10. listopadu 2015.
  33. ^ "Podrobný profil: Dr. Manmohan Singh". Národní informační středisko (NIC). Archivováno z původního dne 23. září 2015. Citováno 10. listopadu 2015.
  34. ^ „Předsedové vlády Indie“. Kancelář předsedy vlády (Indie). Archivovány od originál dne 9. října 2014. Citováno 12. května 2014.
  35. ^ „90. narozeniny M. S. Swaminathana: Neznámá fakta, která musíte vědět o Otci zelené revoluce v Indii“. Indie dnes. 7. srpna 2015. Archivováno z původního dne 3. června 2016. Citováno 10. listopadu 2015.
  36. ^ Adams, Susan (26. prosince 2005). "Picasso Indie". Forbes. Archivováno z původního dne 4. března 2016. Citováno 19. listopadu 2015.
  37. ^ Gopakumar, K. C. (12. listopadu 2014). „Jeho rozsudky„ humanizovaný “zákon“. Hind. Koči. Archivováno z původního dne 6. dubna 2018. Citováno 16. listopadu 2015.
  38. ^ Dhavle, Priyanka (9. září 2015). „Vzpomínka na Dr. Verghese Kurien, otce Bílé revoluce“. Střední den. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2015. Citováno 16. listopadu 2015.
  39. ^ „Adoor vybrán pro ocenění Phalke“. Hind. 6. září 2005. Archivovány od originál dne 5. května 2014. Citováno 22. května 2014.
  40. ^ Subramonian, Surabhi (20. března 2014). "Indie vlastní literární génius Khushwant Singh zemřel, přečtěte si jeho příběh". Denní analýza zpráv. Bombaj. Archivováno z původního dne 24. září 2015. Citováno 15. listopadu 2015.
  41. ^ „Proč je Viswanathan Anand šachovou legendou?“. NDTVSports. 22. listopadu 2013. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 15. listopadu 2015.
  42. ^ Morris, Jan (14. června 1999). „Dobyvatelé Hillary & Tenzing“. Čas. Archivováno z původního dne 21. září 2015. Citováno 25. září 2015.
  43. ^ „Dr. Anil Kakodkar bývalý ředitel, BARC (1996–2001)“. Bhabha Atomic Research Center (BARC). Archivováno z původního dne 8. srpna 2015. Citováno 15. listopadu 2015.
    • „Výzkumný reaktor Dhruva“. James Martin Center for Nonproliferation Studies at the Monterey Institute of International Studies. Iniciativa pro jadernou hrozbu. 1. září 2003. Archivovány od originál dne 17. listopadu 2015. Citováno 15. listopadu 2015.
  44. ^ „Jnanpith Awards pro ONV Kurup, Akhlaq Khan Shahryar“. The Times of India. Nové Dillí. 24. září 2010. Archivováno z původního dne 15. února 2016. Citováno 19. listopadu 2015.
  45. ^ Banerjee, Shoumojit (20. srpna 2014). „Yogacharya B.K.S. Iyengar umírá ve věku 95 let“. Hind. Pune. Citováno 20. listopadu 2015.
  46. ^ Gulzar; Nihalani, Govinde; Chatterjee, Saibal, eds. (2003). Encyklopedie hindského kina. Populární Prakashan. 269, 470, 548. ISBN  978-81-7991-066-5.
  47. ^ "Královna thumri". Hind. 11. listopadu 2008. Citováno 1. června 2016.
  48. ^ „Ghulam Mohammed Sadiq, 59 let, hlavní ministr Kašmíru, zemře“. The New York Times. Nové Dillí. 12. prosince 1971. Archivováno z původního dne 3. dubna 2018. Citováno 19. února 2017.
  49. ^ Mahanti, Subodh. „Vikram Sarabhai: Vizionář indického vesmírného programu“. Vědecký portál Vigyan Prasar. Archivovány od originál dne 3. března 2016. Citováno 4. dubna 2016.
  50. ^ D'Monte, Darryl (2011). Dharker, Anil (ed.). Ikony: Muži a ženy, kteří formovali dnešní Indii. Roli Books Private Limited. str. 52. ISBN  978-81-7436-944-4.
    • Deshpande, Neeta (11. února 2008). "Dobrý život". Výhled. Archivováno z původního dne 20. listopadu 2015. Citováno 20. listopadu 2015.
  51. ^ „General A.S. Vaidya; 1926-1986“. Indie dnes. 4. června 2009. Citováno 26. července 2019.
  52. ^ „Lídr ULFA Anup Chetia byl dhackým soudem odsouzen na šest let a devět měsíců ve vězení“. Indie dnes. 9. listopadu 1998. Archivováno z původního dne 24. dubna 2016. Citováno 11. dubna 2016.
  53. ^ Singh, Kuldip (5. ledna 2005). „Nekrology: J. N. Dixit: jestřábský diplomat a první indický poradce pro národní bezpečnost na plný úvazek“. Nezávislý. Archivováno z původního dne 20. prosince 2016. Citováno 13. prosince 2016.
  54. ^ Alterno, Letizia (17. července 2006). „Nekrology: Raja Rao“. Opatrovník. Archivováno z původního dne 6. března 2016. Citováno 10. dubna 2016.
  55. ^ „Známý autor Khushwant Singh umírá“. Obchodní standard. Nové Dillí. 20. března 2014. Archivováno z původního dne 17. listopadu 2015. Citováno 15. listopadu 2015.
  56. ^ McKenzie-Minifie, Martha (11. ledna 2008). „Státní pohřeb sira Edmunda Hillaryho“. The New Zealand Herald. Citováno 29. září 2011.
  57. ^ "Oslavovaný indický zpěvák Bhupen Hazarika umírá". BBC News Asia. 5. listopadu 2011. Archivovány od originál dne 30. prosince 2011. Citováno 22. května 2014.
  58. ^ „Karikaturista Mario Miranda zemřel ve věku 85 let“. Denní analýza zpráv. Panaji. 11. prosince 2011. Archivováno z původního dne 29. ledna 2018. Citováno 10. dubna 2016.
  59. ^ „Indický obchodní gigant umírá“. BBC News World Edition. BBC. 7. července 2002. Archivováno z původního dne 22. března 2016. Citováno 10. dubna 2016.
  60. ^ Sharma, Aman (12. května 2015). „Baba Ramdev nepatří k těm, kteří odmítli Padma Award: MHA“. Ekonomické časy. Nové Dillí. Citováno 16. března 2016.
  61. ^ „Sunder Lal Patwa, bývalá Madhya Pardesh CM, umírá v 92 letech“. Indický expres. Nové Dillí. 28. prosince 2016. Archivováno z původního dne 30. prosince 2016. Citováno 25. ledna 2017.
  62. ^ „PA Sangma zemřel v 68 letech; Lok Sabha byl odložen s ohledem na bývalého mluvčího“. Indický expres. Nové Dillí. 4. března 2016. Archivováno z původního dne 29. ledna 2017. Citováno 25. ledna 2017.
  63. ^ Prabhu, Sunil (29. ledna 2019). Ghosh, Deepshikha (ed.). „George Fernandes, bývalý ministr obrany, zemřel v 88 letech po dlouhé nemoci“. Nové Dillí: NDTV. Archivovány od originál dne 9. února 2019. Citováno 29. ledna 2019.
  64. ^ „Arun Jaitley umírá v 66 letech“. Skupina Indie dnes. Citováno 24. srpna 2019.
  65. ^ "Pohřeb Sushma Swaraj; poslední aktualizace: Exminister zpopelněn státními vyznamenáními v Dillí, když se rozloučili přední představitelé NDA". První příspěvek. 7. srpna 2019. Citováno 7. srpna 2019.
  66. ^ „Čest Padmy Vibhushan pro vizionářské dílo Pejawara vidoucího“. The Times of India. 26. ledna 2020. Citováno 26. ledna 2020.

Bibliografie

externí odkazy