Bídníci (1934 film) - Les Misérables (1934 film) - Wikipedia

Bídníci
Les Miserables 1934.jpg
Divadelní plakát
Režie:Raymond Bernard
ProdukovanýRaymond Borderie
Bernard Natan
NapsánoRaymond Bernard
André Lang
V hlavních rolíchHarry Baur
Charles Vanel
Hudba odArthur Honegger
KinematografieJules Kruger
DistribuoványPathé -Natane
Datum vydání
9. února 1934 (1934-02-09)
Provozní doba
289 minut (přibližně)
ZeměFrancie
Jazykfrancouzština

Bídníci je 1934 filmová adaptace z Victor Hugo rok 1862 stejnojmenný román. To bylo napsáno a režírováno Raymond Bernard a hvězdy Harry Baur tak jako Jean Valjean a Charles Vanel tak jako Javert. Film trvá čtyři a půl hodiny a je kritiky považován za největší adaptaci románu kvůli jeho důkladnějšímu vývoji témat a postav ve srovnání s většinou kratších adaptací.[1][2][3]

To bylo propuštěno jako tři filmy, které měly premiéru po dobu tří týdnů.[Citace je zapotřebí ]

  • První část: Une tempête sous un crâne (Bouře v lebce)
  • Část dvě: Les Thénardier (The Thenardiers)
  • Část třetí: Liberté, liberté chérie (Svoboda, drahá Svoboda)

Spiknutí

Jean Valjean je bývalý trestanec, který se snaží vykoupit, ale jeho pokusy jsou neustále ničeny vniknutím Javert. Javert je krutý a nemilosrdný policejní inspektor, který zasvětil svůj život pronásledování Valjeana, jehož jediným zločinem bylo krádež bochníku chleba, za což dostal 5 let vězení. Slouží dalších 14 let za pokusy o útěk.

Film, stejně jako román, obsahuje řadu dalších postav a subplots, jako je Fantine, žena nucená k prostituci, aby zaplatila dva kruté hostinské, Thénardiers za péči o její dceru Kosmetika a příběh revolucionářů, včetně Mariusa, mladého muže, který se později zamiluje do filmu s dnes už dospělou Cosette.

Obsazení

Rozdíly od románu

Film je z velké části věrný původnímu románu, existují však určité rozdíly:

  • Javert je prezentován jako podstatně méně sympatický než v knize, do značné míry ho vykresluje jako vrchol krutosti ve Francii 19. století.
  • Valjean je propuštěn poté, co zachránil dům před propadnutím, ne proto, že byl doručen jeho čas.
  • Není Fantinina poslední, ale je uveden její první večer s Tholomyès.
  • Valjeanovo opětovné zatčení po útěku z Montreuilova vězení a útěku z „Orionu“ je vynecháno.
  • Pobyt Valjeana a Cosette v domě Gorbeau, jejich uhýbání Javertovi a jejich příchod do kláštera Petit-Picpus jsou vynechány. Poté, co opustí Thénardiers, film skočí k Cosetteovým šestnáctým narozeninám.
  • Cosette a Marius jsou milenci už před útokem na Valjeana v domě Gorbeau.
  • Marius je již s Éponine a Gavrochem obeznámen před útokem na Gorbeau House.
  • Když Marius oznámí Javertovi plány Thénardierů, může také uvést adresu Javerta Valjeana, alespoň jednoho z nich. Javert po loupeži přijde na tuto adresu a pozná tam Valjeana. Valjean musí uprchnout do svého druhého domu, kde najde Marius a Cosette. Poté, co Marius odhalí, co udělal, očekával vděčnost, Valjean ho pošle pryč. Pouze Cosetteovy prosby ho přiměly změnit názor, ale až poté, co Marius odešel.
  • Valjean nepotká Thénardiera ve stokách.
  • Valjean se představí Gillenormandovi, když vezme Marius domů. Gillenormand, Marius a Cosette proto vždy znali totožnost Mariusova spasitele.
  • Valjean umírá krátce po svém vyznání Mariusovi, den po svatbě, na ránu, která se nakazila (pravděpodobně kvůli kanalizační vodě). Neopíše Fantine Cosette.

Kritická reakce

O filmu se hovoří jako o „nejkompletnější a nejobsáhlejší adaptaci klasického románu Victora Huga“.[Citace je zapotřebí ]

Verze Raymonda Bernarda Bídníci byl vybrán kurátorem Robertem Herbertem jako jeden z řady filmů na podporu výstavy francouzských kreseb konané v roce 2010 na festivalu Galerie umění Nového Jižního Walesu v australském Sydney. Výstava byla oprávněna David Cézanne: mistrovské kresby ze sbírky Prat v Paříži. Trval od 22. září do 5. prosince 2010. Film byl promítán 30. října, 3. listopadu a 7. listopadu v divadle Domain's Gallery.

Restaurování a domácí video

Sbírka kritérií vydala obnovenou verzi Bídníci v jejich Zatmění DVD linka. Jeho tři části se objevily po boku Bernarda Dřevěné kříže (1932) ve sbírce Eclipse Series 4: Raymond Bernard (2007). Tato verze, celkem 281 minut (109: 52, 85:21 a 86:36), je kratší než uváděný celkový běh 305 minut původního vydání, i když je možné, že čas může být nepřesný nebo již neobsahuje krátké přestávky současnost, dárek.[4] Poznámky k nahrávce DVD od Criterionu popisují, jak byl film v následujících desetiletích znovu vydán v různých délkách a byl obnoven na přibližnou původní délku až krátce před Bernardovou smrtí, bez některých scén, které nebylo možné obnovit.

V roce 2013, Pathé provedl zcela novou restaurování filmu v celkové délce 289 minut (115: 39, 85:45 a 87:23) a vydal jej na Blu-ray a DVD. Eureka Entertainment také vydala tuto verzi na Blu-ray a DVD v roce 2014, jako součást jejich Masters of Cinema čára.[5]

Viz také

Reference

  1. ^ „Raymond Bernard - Eclipse Series 4: DVD Talk Recenze DVD videa“. Dvdtalk.com. Citováno 2011-05-26.
  2. ^ „Recenze: Les Misérables (1934)“. Matte Havoc. 26. 06. 2008. Citováno 2011-05-26.
  3. ^ „Raymond Bernard na DVD“. Cineaste. Archivovány od originál dne 28. 9. 2011. Citováno 2011-05-26.
  4. ^ DVDCompare.net: Bídníci (1934) DVD
  5. ^ DVDCompare.net: Bídníci (1934) Blu-ray

externí odkazy