Šachista - The Chess Player
| Šachista Le Joueur d'échecs | |
|---|---|
 Francouzský jazyk plakát | |
| Režie: | Raymond Bernard |
| Napsáno | Raymond Bernard Jean-José Frappa |
| Na základě | Le Joueur d'échecs Henry Dupuy-Mazuel |
| V hlavních rolích | |
| Hudba od | Henri Rabaud |
| Kinematografie |
|
Výroba společnost | La Société des Films Historiques |
Datum vydání |
|
Provozní doba | 135 minut |
| Země | Francie |
| Jazyk | Tichý |
| Rozpočet | 6 milionů FF[1] |
Šachista (francouzština: Le Joueur d'échecs) je francouzský němý film z roku 1927, který režíroval Raymond Bernard a podle románu Henryho Dupuy-Mazuela. Jedná se o historické drama odehrávající se na konci 18. století během ruské nadvlády nad polskou Litvou a prvky zápletky jsou čerpány z příběhu šachového automatu známého jako Turek.
Spiknutí
V roce 1776 je mladý polský vlastenec Boleslas Vorowski zraněn při neúspěšném povstání proti ruským silám ve Vilniusu. Odměna za jeho zajetí je nabídnuta, ale ukrývá ho baron von Kempelen, vynálezce realistických automatů, který plánuje propašovat Vorowského, šikovného šachisty, do Německa ukrytého uvnitř šachového automatu zvaného Turek. Major Nicolaïeff, ruský soupeř Vorowski, vyzve Turka ke hře a je poražen, ale uvědomí si, že stroj tajně provozuje Vorowski. Zařizuje, aby byl Turek poslán do Moskvy, aby pobavil císařovnu Kateřinu II. Když Turek odmítne dovolit Catherine podvádět, císařovna nařídí, aby byl automat popraven zastřelením za úsvitu. Během maskovaného plesu nahradil von Kempelen Vorowského uvnitř Turka, aby mu umožnil útěk se svou milenkou Sophie. Nicolaïeff, který byl poslán hledat dům von Kempelen, je zabit automaty vynálezce šavle.
Obsazení
- Pierre Blanchar jako Boleslas Vorowski
- Charles Dullin jako baron von Kempelen; Wolfgang von Kempelen (1734-1804) byl maďarský inženýr, který se stal známým díky mnoha vynálezům, především díky svému šachovému automatu Turek, který vytvořil v roce 1769 pro pobavení císařovny Marie Terezie.
- Édith Jéhanne jako Sophie Novinska
- Camille Bert jako major Nicolaïeff
- Pierre Batcheff jako princ Serge Oblonoff
- Marcelle Charles-Dullin jako Kateřina II Ruská císařovna.
Výroba
Šachista byl druhým filmem, který Raymond Bernard natočil pro Société des Films Historiques, ačkoli při této příležitosti jeho předmět polského boje za nezávislost na Rusku neodpovídal oddané oddanosti společnosti francouzským dějinám. Některé scény byly natáčeny na místě v Polsku za pomoci polské armády (zejména Vilno povstání a rozsáhlá jízda). Pro mnoho dalších velkolepých lokací bylo ve studiích v Joinville vytvořeno 35 sad Robert Mallet-Stevens a Jean Perrier; nejpozoruhodnější byla fasáda a nádvoří Zimní palác, který pokrýval přibližně 5 000 metrů čtverečních půdy vedle studia. Další speciální efekty poskytl britský filmový designér W. Percy den. Natáčení začalo 15. března 1926 a bylo dokončeno 31. října, takže Bernardovi před jeho premiérou v lednu 1927 zbývaly jen dva měsíce jeho postprodukce.[1][2] K filmu napsal orchestrální partituru Henri Rabaud.
Slavnostní premiéra v kině Marivaux v Paříži měla obrovský úspěch a film měl v tomto kině premiéru tři měsíce před jeho všeobecným uvedením v létě roku 1927. Na diváky zapůsobil zejména velkolepý jezdecký náboj představovaný Sophie zpívá polský hymnus nezávislosti. Tisková recepce ve Francii byla obecně nadšená.[2][3] Film byl propuštěn ve Velké Británii na začátku roku 1928 a ve Spojených státech v roce 1930 (kde však recenzent pro The New York Times byl nezaujatý).[4]
Restaurování filmu proběhlo v 80. letech pod vedením Kevin Brownlow a David Gill. Vzhledem k absenci definitivního negativu nebo tisku to vyžadovalo spolupráci několika evropských filmových archivů, ze kterých byl shromážděn materiál v několika variantních kopiích; nejúplnější materiál poskytly zdroje ve východoněmeckém archivu a v Cinémathèque Municipale v Lucemburku. Hotový tónovaný tisk získal své první projekce v Londýně v prosinci 1990, původní partituru provedl Henri Rabaud Carl Davis.[5]
Reference
- ^ A b Richard Abel. Francouzské kino: První vlna, 1915-1929. Princeton, NJ: Princeton University Press, 1984. str. 140.
- ^ A b Lenny Borger. [Poznámky k programu pro promítání Temže Ticho z Šachista v Londýně, prosinec 1990. s. 6]
- ^ Cinémagazine, 1927, č. 2 (14. ledna 1927), s. 72: „une grande et très belle œuvre qui fera, nous n'en doutons pas, le tour du monde pour la plus belle gloire du cinéma français.“
- ^ „Film s roboty“, v The New York Times, 19. května 1930.
- ^ Kevin Brownlow. [Poznámky k programu pro promítání Temže z Ticha Šachista v Londýně, prosinec 1990. s. 7.]