Sbohem, Bafano - Goodbye Bafana - Wikipedia

Sbohem, Bafano
Sbohem bafana.jpg
Plakát kina
Režie:Bille August
ProdukovanýRoberto Cipullo, Gherardo Pagiei, Kwesi Dickson, Ilann Gerard, Andro Steinborn, David Wicht, Jan-Luc Van Damme
NapsánoGreg Latter, Bille August
V hlavních rolíchDennis Haysbert
Joseph Fiennes
Diane Kruger
Hudba odDario Marianelli
KinematografieRobert Fraisse
Upraveno uživatelemHervé Schneid
Datum vydání
  • 11. února 2007 (2007-02-11) (Berlínský filmový festival)
Provozní doba
140 minut
ZeměJižní Afrika, Itálie, Velká Británie, Lucembursko, Německo, Francie
JazykAngličtina
Xhosa
Rozpočet30 milionů dolarů

Sbohem, Bafanonebo Barva svobody (NÁS ), je rok 2007 dramatický film, režie Bille August, o vztahu mezi Nelson Mandela (Dennis Haysbert ) a James Gregory (Joseph Fiennes ), jeho cenzurovat důstojník a vězeňský dozorce, na základě Gregoryho knihy Goodbye Bafana: Nelson Mandela, My Prisoner, My Friend. Film také zkoumá vztah Jamese Gregoryho a jeho manželky, jak se jejich život mění, zatímco Mandela je pod Gregoryho hlídáním.

Bafana znamená „chlapci“. Gregory žil na farmě a v dětství měl černého přítele, což vysvětluje jeho schopnost mluvit Xhosa.

Spiknutí

Mladý revolucionář Nelson Mandela je zatčen a je úkolem cenzora Jamese Gregoryho ho sledovat. Za prací ve věznici v Dublinu se s rodinou už dávno přestěhoval do Jižní Afriky Ostrov Robben a pomalu se střetává s politikou a rasistickou kulturou svých krajanů.

Obsazení

Věcný základ

Autobiografie, na které byl film založen, Goodbye Bafana: Nelson Mandela, My Prisoner, My Friend, posmíval se Mandelovu dlouholetému příteli, pozdě Anthony Sampson. V Sampsonově knize Mandela: autorizovaná biografie obvinil Jamese Gregoryho, který zemřel na rakovinu v roce 2003, že ve své práci lhal a porušoval Mandelovo soukromí Sbohem, Bafano. Sampson řekl, že Gregory zřídka mluvil s Mandelou, ale cenzuroval dopisy zaslané vězni a pomocí těchto informací vytvořil blízký vztah s ním. Sampson také tvrdil, že ostatní dozorci podezřívali Gregoryho ze špionáže pro vládu a že Mandela zvažovala, že Gregoryho žaluje.[1]

Zápis Opatrovník, kritik a historik Alex von Tunzelmann uvedl, že film byl „pochybným příběhem“ o Nelson Mandela Věznění, založené na pamětech jeho vězeňské stráže a že to byl příběh, který odporoval všem ostatním známým popisům jeho doby ve vězení. Dále uvedla, že pro „historickou nedbalost v tomto filmu“ neexistuje žádná omluva - a uvedla, že její implicitní odmítnutí protichůdných zpráv Nelsona Mandely a dalších lze považovat za urážlivé.[2]

Ve své vlastní autobiografii Dlouhá cesta ke svobodě, Nelson Mandela zmiňuje Jamese Gregoryho dvakrát. První byl během jeho uvěznění v Pollsmoor:

„Na návštěvy Winnie často dohlížel praporčík James Gregory, který byl cenzorem na ostrově Robben. Neznal jsem ho tam moc dobře, ale znal nás, protože byl odpovědný za kontrolu naší příchozí a odchozí pošty. Pollsmoor Poznal jsem Gregoryho lépe a shledal jsem ho vítaným kontrastem s typickým strážcem. Byl vyleštěný a tichý a k Winnie se choval zdvořile a zdvořile. “

Druhá příležitost, kterou Mandela ve své autobiografii zmiňuje o Gregorym, je v den jeho propuštění v roce 1990 z vězení:

„V domě byl také praporčík James Gregory a já jsem ho vřele objal. V letech, kdy se o mě staral od Pollsmooru přes Victora Verstera, jsme nikdy o politice nemluvili, ale naše pouto bylo nevyslovené a chybělo by mi jeho uklidňující přítomnost “.[3]

The Making of Goodbye Bafana, na Sbohem, Bafano DVD obsahuje rozhovor s Nelsonem Mandelou, kde hovoří o Jamesi Gregorym:

„Byl jedním z nejpropracovanějších strážců. Byl informovaný a zdvořilý ke všem. Mluvil jemně. Velmi dobrá pozorování. Vyvinul jsem si k němu velkou úctu.“[4]

Reference

  1. ^ Mandela: Autorizovaná biografie, str. 217.
  2. ^ "Reel history: Goodbye Bafana". Opatrovník. 10. května 2012.
  3. ^ Nelson Mandela, Long Walk to Freedom, Little, Brown & Company, 1994, strany 449 a 490
  4. ^ The Making of Goodbye Bafana, na DVD.

externí odkazy