Italští Uruguayané - Italian Uruguayans

Italští Uruguayané
  • Ítalo-uruguayos
  • Italo-uruguaiani
Itálie Uruguay
Garibaldi 8.jpg
Památník Giuseppe Garibaldi v hlavním městě Montevideo. Mnozí ho považují za významného přispěvatele k nezávislosti Uruguaye.
Celková populace
1,055,220+[1]
odhadem 30% - 68% populace Uruguaye jsou Italové nebo mají italské předky
Regiony s významnou populací
Po celém Uruguayi, hlavně v Montevideu. Čísla se nacházejí také v jižním a západním oddělení.
Jazyky
Rioplatense španělsky. Menšina mluví italština a Italské dialekty.
Náboženství
judaismus je také relevantní v rámci komunity.
Příbuzné etnické skupiny
Italové  · Další etnické skupiny Uruguaye: Francouzští Uruguayané, Němečtí Uruguayané, Brazilští Uruguayané, Britští Uruguayané, Irští Uruguayané, Švýcarští Uruguayané, Ruští Uruguayané, Polští Uruguayané, Bulharští Uruguayané, Maďarští Uruguayané, Ukrajinští Uruguayané, Litevští Uruguayané, Rakouských Uruguayanů, Chorvatští Uruguayané, Řekové Uruguayané  · Ostatní Italové v jiných zemích: Italští Argentinci, Italští Brazilci, Italští Chilané, Italští Mexičané, Italští Američané, Italská jihoafrická, Italo-Venezuelans

Italští Uruguayané (španělština: ítalo-uruguayos; italština: italo-uruguaiani) jsou uruguayský - narození občané, kteří jsou zcela nebo zčásti italština sestup nebo italština - narození lidé v Uruguayi. Odhaduje se, že více než třetina Uruguayanů je italského původu.

Spolu se sousední zemí Argentina „Italská imigrace do Uruguaye je jednou z největších, ne-li největších etnických skupin směřujících k moderní kultuře a společnosti Uruguaye, spolu s Španělští Uruguayané, vykazující významné vazby na italskou kulturu, pokud jde o jazyk, zvyky a tradice. Mimo Itálii má Uruguay jedno z nejvyšších procent Italů na světě.

Vlastnosti

Zaznamenaná přítomnost Italů v Uruguayi začala založením Montevideo. I přesto Italové začali do Uruguaye ve velkém počtu přicházet v 70. letech 19. století, zejména kvůli ekonomickým nepokojům. Vrchol této vlny italských přistěhovalců by nastal během první světová válka a druhá světová válka. Stěhovavost pokračovala až do šedesátých let, kdy Italský ekonomický zázrak pomohlo by to Itálie být v lepší pozici, než tomu bylo dříve.

Podle skupiny historiků výpočet dospěl k závěru, že v generaci Uruguayanů narozených po roce 1990 mělo téměř 68%, tj. Více než dvě třetiny z celkového počtu, italské kořeny.[Citace je zapotřebí ]

Dějiny

První Italové dorazili do španělských a portugalských kolonií Jižní Ameriky v 16. století. V dnešním Uruguayi byli první Italové primárně z Janovská republika a pracoval v obchodu a obchodu souvisejícím s transoceanskou přepravou mezi „starým a novým světem“. Je pozoruhodné, že prvním osadníkem v Montevideu byl Ital Giorgio Borghese (který Hispanicized jeho jméno Jorge Burgues ). Italská populace pokračovala v růstu až do 19. století a když byla v roce 1830 přijata ústava Uruguaye, byly tisíce italsko-uruguayských, většinou v hlavním městě Montevideu.

Následovali přistěhovalci z jiných oblastí Itálie, lombardští exulanti, řemeslníci, farmáři, stoupenci Garibaldi, jižní Italové různých řemesel a dokonce i ti, kteří působí mnoha jinými způsoby, včetně menšiny dobrodruhů.

V letech 1875 až 1890 byli Italové největší částí imigrační vlny ze Španělska a Itálie do Uruguaye. To pokračovalo ve 20. století až do začátku sedmdesátých let, ale poté následovalo prudké snížení, které se shodovalo s hospodářskými a politickými převraty v Uruguayi i Itálii. Poté italská imigrace nadále klesala kvůli větší přitažlivosti ze strany Argentiny, Brazílie a Spojených států. Na konci 20. století začal trend konečně docházet.

V roce 2003 bylo v jihoamerické zemi pouze 33 000 Italů první generace[je zapotřebí objasnění ], ale mnoho Uruguayanů dobře vědělo o svých italských předcích. Do roku 1976 mělo Uruguayanů italského původu přes 1 300 000, téměř 45% z celkové populace, včetně italsko-argentinských obyvatel v Uruguayi. Vysoké koncentrace se nacházejí v Montevideo a město Paysandú, kde je téměř 65% obyvatel italského původu.

Italská komunita

První italští přistěhovalci, kteří přišli do země, byli téměř všichni janovského, piemontského, neapolského, sicilského a benátského původu.

V první polovině 19. století Giuseppe Garibaldi byl účastníkem uruguayských válek za nezávislost a mnoho italských vlastenců v Uruguayi přitahovalo myšlenky vůdce.

Politické hnutí, které se připojilo k mnoha obyvatelům Rio de la Plata s italštinou, se jmenovalo Current Garibaldina. Jako uznání Garibaldiho je mnoho poct jeho paměti, například „Avenida“ (kurz) v Montevideu s jeho jménem, ​​pomník jeho paměti ve městě Salto a italská nemocnice v Buenos Aires.

Od konce 19. do počátku 20. století byla třetí fáze imigrace pocházející z Itálie. Ti Italové, kteří přijeli a ve druhé etapě, po druhé světové válce, významně přispěli k uruguayské architektuře a gastronomii. V poslední dekádě 19. století byla založena italská nemocnice v Montevideu, která nese jméno krále Umberto I z Itálie.

Italové, kteří emigrovali do Uruguaye v 19. století, pracovali hlavně ve stavebnictví, obchodu a zemědělství. Někteří byli schopni otevřít cestu jako politici a podnikatelé ve 20. století. Francisco Piria, z Janovský předkové, se stal jedním z předních výrobců v Uruguayi a dokonce vytvořil přímořské město, které stále nese jeho jméno, Piriápolis. Různí Italo-Uruguayané se stali prezidenty Uruguaye (Addiego, Demicheli, Gabriel Terra, Baldomir, Sanguinetti) a spisovateli mezinárodního významu (jako např. Delmira Agustini a Mario Benedetti ).

Během předsednictví Gabriel Terra a Baldomir Ferrari

Alfredo Baldomir Ferrari, 27. prezident Uruguaye.

Během 30. let se italská komunita stala v uruguayské společnosti velmi důležitou. To se shodovalo s nástupem moci italsko-uruguayského Gabriela Terry v letech 1931–1938 a jeho nástupce Baldomira Ferrariho (1938–1943) a jeho příbuzných. Prezident Gabriel Terra dokázal získat půdu a finanční podporu od Mussoliniho a Hitlera na vybudování přehrady na pobřeží Rio Negro a vytvoření největšího umělého jezera v Jižní Americe. Kromě toho Terra podporovala začátek procesu „industrializace“ prostřednictvím italských společností. Otevřeně ocenil italský fašismus a pokusil se napodobit některé charakteristiky a podnikovou politiku.

Například v Montevideu bylo politické Fascio s 1200 členy a 150 dobrovolníků dalo italsko-uruguayským italským dobytím Etiopie v roce 1936.

Italský diplomat Mazzolini uvedl, že Mussolini považuje Uruguay za nejvíce „italský“ stát Ameriky, s nímž bude možné budoucí politické a etnicko-rasové spojenectví. V těchto letech získal italský jazyk v Montevideu značný význam a stal se povinným na středních školách v Uruguayi v roce 1942 pod vedením Ferrari.

Dále kolem roku 1938 přišlo do Uruguaye určité množství italských Židů, kteří se cítili ve své mateřské zemi odmítnuti antisemitské rasové zákony.[2]

Demografie

Italská imigrace do Brazílie, Argentiny a Uruguaye[3]
KrajProcento
Severní53.7%
Jižní32.0%
Centrum14.5%
Regionální původ italských přistěhovalců do Brazílie, Argentiny a Uruguaye
KrajProcento
Veneto26.6%
Kampánie12.1%
Kalábrie8.2%
Lombardie7.7%
Toskánsko5.9%
Friuli-Venezia Giulia5.8%
Trentino-Alto Adige / Südtirol5.3%
Emilia-Romagna4.3%
Basilicata3.8%
Sicílie3.2%
Piemont2.8%
Apulie2.5%
Marche1.8%
Molise1.8%
Lazio1.1%
Umbrie0.8%
Ligurie0.7%
Sardinie0.4%
Údolí Aosta0.2%

Celkový odhad italských přistěhovalců do Uruguaye od jeho nezávislosti do šedesátých let je 350 000, ale vzhledem k migrační bilanci musí být snížen na polovinu. Více než třetina uruguayské populace má italské příjmení. Uruguayské sčítání lidu z roku 2011 odhalilo 5541 lidí, kteří prohlásili Itálii za svou zemi narození.[4]

Tok Italů do Uruguaye lze rozdělit do několika vln:

  • V letech 1830 až 1850, do kterých přišlo nejméně 20 000 přistěhovalců, téměř všichni z Piemont a Ligurie.
  • V padesátých letech 19. století, během nichž stejně vysoký počet přistál v Montevideu (asi 25 000 z Lombardie a Sardinie ).
  • V 60. a 70. letech 20. století asi 90 000 Italů z celé země.
  • Koncem 19. a začátkem 20. století, který se vyznačuje masovou migrací stimulovanou propagandou a předplacenými cestami, ale obecně špatně trénovanými a negramotnými; 110 000 dosáhlo Montevidea.

Italové v Uruguayi pocházejí ze 40% severní Itálie, 17% střední Itálie a 34% jižní Itálie. Hlavní italské regiony původu jsou Kampánie s 5 231 obyvateli (16% z celkového počtu); Lombardie (5029); Piemont (4,250); Lazio (3 353); a Ligurie (3,018).

V roce 2007 bylo italským občanům (včetně občanů s dvojím občanstvím s Uruguayanem), kteří mají bydliště v Uruguayi, 71 115. Celou italskou komunitu si uruguayská populace velmi váží, a to i výraznou italianizací procesu ve společnosti, zejména v místní kuchyni (jako Caruso omáčka ) a místní dialekt (například Lunfardo, který pravděpodobně pochází z dialektového slova „Lumbarda“ imigrantů z Lombardie).

V Uruguayi byl italský vliv izolovanější, protože pouze 27% Italo-Uruguaye pobývá mimo metropolitní oblast hlavního města, ale existovaly různé italské komunity a založily několik kulturních entit (jako v Rivera, hranice s Brazílií).

Alfredo Baldomir Ferrari byl prezidentem Uruguaye v letech 1938 až 1943. V roce 1942 učinil z italštiny povinný předmět na středních školách. Paysandú, poblíž hranic s Argentinou, má největší italský vliv a odhaduje se, že v současné době má více než 60% populace asi 80 000 obyvatel italského původu. Navíc je široce mluvená italština, částečně proto, že italština se vyučuje na všech školách. Mezi nejznámější italsko-uruguayské vazby patří benevolence EU, Scuola Italiana a Italská federace Paysandú.

Skupina Paysandú Lombardi udržuje kulturní vazby s italskou emigrací, zejména s Lombardií.

Společnosti

Italské asociace v Uruguayi jsou poměrně početné. Toto jsou hlavní:

- Scuola Italiana di Montevideo

- Kruh Lucano

- Sdružení synů Toskánska

- Sdružení Veneti v Uruguayi

- Skupina Paysandú Lombardi

- Skupina Trentini Rivera

- Sdružení Lombardů v Montevideu (Associazione Lombarda di Montevideo)

Italština ve vzdělávání

Italsko-uruguayský prezident Alfredo Baldomir Ferrari v roce 1942 požadoval studium italštiny na státních středních školách. Díky tomu se Uruguay stal jediným státem v Severní a Jižní Americe, kde měl italský oficiální vzdělávací status stejný jako v národním jazyce.

V Montevideu, soukromé škole (Scuola Italiana di Montevideo) navštěvuje vyšší třída italské komunity v hlavním městě. Existují také plány na otevření italské univerzity.

Pozoruhodné osoby

Následující seznam obsahuje známé Uruguayce, kteří jsou italskými občany nebo mají italské předky:

Architektura a inženýrství

Umění

Kino

Ekonomika

Literatura

Hudba a opera

Politika

Náboženské osobnosti

Věda a medicína

Sportovní

Viz také

Reference

  1. ^ „Italiani nel Mondo: diaspora italiana in cifre“ (PDF) (v italštině). Migranti Torino. 30. dubna 2004. Archivovány od originál (PDF) dne 27. února 2008. Citováno 22. září 2012.
  2. ^ „Italští Židé v Uruguayi“. Brecha. 11. března 2014. (ve španělštině)
  3. ^ Immigrazione Italiana nell’America del Sud (Argentina, Uruguay e Brasile)
  4. ^ „Imigrace do Uruguaye“ (PDF) (ve španělštině). INE. Archivovány od originál (PDF) dne 16. srpna 2013. Citováno 6. března 2013.

Zdroje

  • Goebel, Michael. „Gauchos, Gringos a Gallegos: Asimilace italských a španělských přistěhovalců při tvorbě moderního Uruguaye v letech 1880–1930,“ Minulost a přítomnost (2010) 208(1): 191–229.
  • Bresciano, Juan Andrés. „L'Immigrazione Italiana in Uruguay Nella Piu recente Storiografia (1990-2005).“ ["Italská imigrace do Uruguaye v nejnovější historiografii, 1990-2005"] Studi Emigrazione, Červen 2008, roč. 45, číslo 170, str. 287–299

externí odkazy