Vztahy Indie – Svatého Tomáše a Princova ostrova - India–São Tomé and Príncipe relations

Vztahy Indie - Svatý Tomáš a Princův ostrov
Mapa označující umístění Indie a Svatého Tomáše a Princova ostrova

Indie
Svatý Tomáš a Princův ostrov

Vztahy Indie – Svatého Tomáše a Princova ostrova Odkazuje na Mezinárodní vztahy které existují mezi Indie a Svatý Tomáš a Princův ostrov (STP). Velvyslanectví Indie v Indii Luanda, Angola je současně akreditován pro Svatého Tomáše a Princova ostrova.[1] STP udržuje honorárního konzula Nové Dillí.[2]

Dějiny

Vztahy mezi Indií a Svatým Tomášem a Princovým ostrovem byly tradičně přátelské, zejména po získání nezávislosti tohoto státu v roce 1975.[3] První návštěva na vysoké úrovni mezi oběma zeměmi se uskutečnila ve dnech 29. listopadu až 2. prosince 2009, kdy ministr zahraničních věcí, spolupráce a společenství Svatého Tomáše a Princova ostrova Carlos Alberto Pires Tiny navštívil Indii. Tiny jednal s indickým ministrem zahraničních věcí Shashi Tharoor a obě strany podepsaly Protokol o konzultacích zahraničních úřadů s cílem usnadnit pravidelné interakce v dvoustranných, regionálních a mezinárodních otázkách mezi vyššími úředníky obou ministerstev zahraničí. Indie se rovněž zavázala poskytovat oficiální rozvojovou pomoc, technickou spolupráci, budování kapacit a hospodářský a sociální rozvoj STP a vyhlásila pro zemi řadu grantů a úvěrových linek. STP vyjádřil pochvalu za „průkopnickou roli“ Indie při podpoře spolupráce „jih-jih“ a významné příspěvky k mezinárodnímu udržování míru. Rada bezpečnosti OSN.[4][5][6][3] Tiny se také setkal s vyššími úředníky ministerstva pro ropu a ropu ONGC Videsh Limited a diskutovali o dvoustranné spolupráci v odvětví uhlovodíků. Navštívil také indické PSU, National Small Industries Corporation Limited (NSIC) a Telecommunications Consultants India Limited (TCIL). Tiny také představil investiční příležitosti v STP na zvláštním interaktivním zasedání organizovaném Konfederace indického průmyslu na jeho počest.[5][7]

Vysoká indická komise v roce 2006 Lagos, Nigérie byl akreditován na STP do září 2008, kdy byl převezen na indické velvyslanectví v Luandě v Angole. STP hlasovala pro indickou kandidaturu na nestálé místo v Radě bezpečnosti OSN na rok 2011–12.[3]

Svatý Tomáš předseda vlády Patrice Trovoada vedl delegaci, která zahrnovala ministra zahraničí a další vyšší úředníky, aby se zúčastnili třetí Summit fóra Indie a Afrika v Dillí 26. října 2015. Jednalo se o první návštěvu předsedy vlády Svatého Tomáše a Princova ostrova v Indii.[3][8] Trovoada vedla dvoustranné diskuse s předsedou vlády Narendra Modi dne 28. října.[9][10][11]

Obchod

Dvoustranný obchod mezi Indií a Svatým Tomášem a Princovým ostrovem činila v letech 2014–15 1,52 milionu USD. Indie vyvezla do STP zboží v hodnotě 1,47 milionu dolarů a dovezla 500 000 dolarů. Obchod v letech 2015–16 poklesl na 930 000 USD; Indie v uvedeném období neuskutečnila žádný dovoz z STP.[12] Hlavní komodity vyvážené Indií do STP jsou farmaceutické výrobky, organické chemikálie, bavlna a optické, fotografické a lékařské nástroje. Dovozci Svatého Tomáše a Princova ostrova uvedli, že by chtěli dovážet více zboží z Indie, ale odrazuje je dlouhá doba přepravy a vysoké náklady.[3]

Indická firma ONGC Videsh Limited vlastní 13,5% podíl v bloku 2 společnosti Společná rozvojová zóna (JDZ) prostřednictvím své stoprocentní nigerijské dceřiné společnosti ONGC Narmada Ltd. Aban Engineering prováděla vrtání v bloku 4 JDZ.[3]

Kulturní vztahy

Svatý Tomáš a Princův ostrov vydali sběratelskou známku v limitované edici k připomenutí Hind festivaly Navratri a Durga Puja dne 15. října 2015. Razítko zobrazuje hinduistickou bohyni Durga sedí na vrcholu tygra a zahrnuje speciální funkce, jako je sametový efekt a Krystaly Swarovski. Bylo vydáno pouze 1 500 kopií známky a každá má nominální hodnotu 86 000 dobra (3955,84 USD).[13][14]

Zatímco země byla a, na ostrově Svatého Tomáše a Princova ostrova žila malá indická komunita Portugalská kolonie. Komunita se přestěhovala do dalších zemí po indiánů zábor Goa a pád Portugalská Indie v roce 1961. Dnes pracuje v potravinářském sektoru v STP několik Indů. Indičtí obchodníci se sídlem v sousedních afrických zemích často navštěvují STP, aby provedli obchod.[3]

Cizí pomoc

Během návštěvy ministra zahraničí Tinyho v Indii v roce 2009 poskytla indická vláda dotaci ve výši 1 milionu USD na zřízení Technologického inkubačního a produkčního centra pro rozvoj sektoru malých a středních podniků v STP a dotaci ve výši ₹10 milionů pro sektor vzdělávání a zdravotnictví. Indie rovněž souhlasila s prodloužením úvěrové linky ve výši 5 milionů USD na projekty v oblasti zemědělství, budování kapacit a infrastruktury.[3] Indie darovala počítačový hardware a 173 balíčků základních léků agentuře Vláda STP v říjnu 2010.[15]

Na konci roku 2009 se STP stala 47. zemí, která se přihlásila k Panafrický projekt elektronické sítě oznámeno Indií na prvním summitu India Africa Forum v roce 2008. Od ledna 2016 je projekt v zemi realizován s indickou pomocí.[3]

Občané Svatého Tomáše a Princova ostrova mají nárok na stipendia v rámci EU Indický program technické a hospodářské spolupráce. Diplomaté Svatého Tomáše se zúčastnili Odborného kurzu pro zahraniční diplomaty (PCFD) pořádaného Institut zahraničních služeb z Ministerstvo zahraničních věcí.[3]

Viz také

Reference

  1. ^ „Presidente da República, acreditou novos embaixadores“. Téla Nón (v portugalštině). Citováno 16. dubna 2017.
  2. ^ "Hony. Konzuláty v Indii". Oddělení protokolu, ministerstvo zahraničních věcí. Citováno 16. dubna 2017.
  3. ^ A b C d E F G h i j „Vztahy Indie - Svatý Tomáš a Princův ostrov“ (PDF). Ministerstvo zahraničních věcí. Leden 2016. Citováno 16. dubna 2017.
  4. ^ „NÁVŠTĚVA ZAHRANIČNÍCH DIGINITÁŘŮ DO INDIE“ (PDF). Institut pro obranu studoval a analyzoval. Ministerstvo zahraničních věcí. 24. února 2010. str. 16. Citováno 16. dubna 2017.
  5. ^ A b „Společné prohlášení Indie a Demokratické republiky Svatý Tomáš a Princův ostrov během návštěvy ministra zahraničních věcí Dr. Carlose Alberta Piresa Tinyho“. Ministerstvo zahraničních věcí. Nové Dillí. 2. prosince 2009. Citováno 16. dubna 2017.
  6. ^ „Svatý Tomáš a Princův ostrov - vztahy s Indií a STP - přehled“. Ambasáda Indie, Luanda. Citováno 16. dubna 2017.
  7. ^ „INTERAKTNÍ ZASEDÁNÍ S MINISTREM ZAHRANIČNÍCH VĚCÍ, SVATÝM TOMÁŠEM A PRINCIPEM“. Aliance zámořské infrastruktury. Citováno 2017-04-16.
  8. ^ „Discurso do Primeiro Ministro de Patrice Trovoada na abertura de Cimeira Indie-Afrika 2015“. Rádio Nacional de São Tomé e Príncipe (v portugalštině). 1. listopadu 2015. Citováno 16. dubna 2017.
  9. ^ „Předseda vlády Narendra Modi se dnes setká s 20 africkými vůdci“. NDTV.com. Citováno 2017-04-16.
  10. ^ Roche, Elizabeth (2015-10-28). „Indie-africký summit: Narendra Modi se dnes setká s hlavami 20 národů“. Máta. Citováno 2017-04-16.
  11. ^ "'Na stejné stránce ': PM Modi se setká s 19 vůdci z Afriky, zdůrazňuje reformy OSN ". První příspěvek. 2015-10-29. Citováno 2017-04-16.
  12. ^ „Total Trade“. obchodní oddělení. Citováno 17. dubna 2017.
  13. ^ „Africký národ vydává známku Durga - doba Indie“. The Times of India. Citováno 16. dubna 2017.
  14. ^ „Africký národ Svatý Tomáš a Princův ostrov vydává známku bohyni Durgě“. Ekonomické časy. Citováno 16. dubna 2017.
  15. ^ „Vztahy Indie - Svatý Tomáš a Princův ostrov“ (PDF). Leden 2012. Citováno 16. dubna 2017.