Vztahy Indie a Tanzanie - India–Tanzania relations
Indie | Tanzanie |
---|---|
Diplomatická mise | |
Vysoká komise, Dar es Salaam | Vysoká komise, Nové Dillí |
Vyslanec | |
Vysoký komisař Sandeep Arya | Vysoký komisař John Kijazi |
Vztahy Indie a Tanzanie Odkazuje na současné a historické vztahy mezi Indie a Tanzanie. Indie má vysoká provize v Dar es Salaam,[1] Tanzanie má velvyslanectví v Nové Dillí, který je také akreditován Srí Lanka, Nepál, Bangladéš a Myanmar.[2] Diplomatické vztahy jsou popisovány jako úzké, přátelské a kooperativní.[3] 15,000 Indiáni navštívil Tanzanii v roce 2007.[4] V květnu 2011 bývalý předseda vlády Indie Manmohan Singh vyzývá k posílení spolupráce s Tanzanií.[5] Obchod mezi Indií a Tanzanií dosáhl v letech 2009–2010 31 miliard dolarů a Indie je druhým největším investorem v Tanzanii.[6]
Od 60. do 80. let měly obě země stejný názor antirasismus a antikolonialismus. V listopadu 1962 otevřela Indie vysokou komisi v Dar es Salaamu a generální konzulát v Zanzibar v říjnu 1974.[3]
Výměna návštěv
Kromě výměnných pobytů ministrů zahraničních věcí a dalších vládních hodnostářů na vysoké úrovni byly obě země rovněž svědky výměny návštěv svých vládních a politických vůdců na vysoké úrovni, jak je uvedeno níže;
Návštěvy Tanzanie na vysoké úrovni v Indii
S / č. | název | Rok |
---|---|---|
1 | Prezident Mwalimu J.K. Nyerere | 1971, 1976, 1981, 1982, 1983, 1984, 1985, 1988, 1991, 1996 |
2 | První viceprezident a prezident Zanzibaru Aboud Jumbe Mwinyi | 1973,1977,1978 |
3 | Předseda vlády Rashid Mfaume Kawawa | 1975 |
4 | Prezident Ali Hassan Mwinyi | 1989,1993 |
5 | Předseda vlády Edward M. Sokoine | 1980 |
6 | Prezident William Benjamin Mkapa | 2002 |
7 | Prezident Zanzibaru Amani A. Karume | 2004 |
8 | Viceprezident Dr. Ali Mohamed Shein | Březen 2008 |
9 | Prezident Jakaya Mrisho Kikwete | Duben 2008, 17. – 21. Června 2015 |
10 | Předseda vlády Mizengo Peter Pinda | Září 2009 |
11 | 1. viceprezident Zanzibaru H.E. Seif Sharif Hamad | Září 2011 |
12 | Prezident Zanzibaru Dr. Ali Mohamed Shein | únor 2014 |
13 | Prezident Jakaya Kikwete | 2014 |
Návštěvy Indie na vysoké úrovni v Tanzanii
S / č. | název | Rok |
---|---|---|
1 | Prezident V.V. Giri | 1972 |
2 | Viceprezident Dr. G.S. Pathak | 1974 |
3 | Viceprezident D.B. Jatti | 1975 |
4 | Předsedkyně vlády Indira Gándhíová | 1976, 1980 |
5 | Předseda vlády Rajiv Gandhi | 1986 |
6 | Prezident R. Venkataraman | 1989 |
7 | Předseda vlády I.K. Gujral | 1997 |
8 | Prezident Abdul Kalam | 2004 |
9 | Předseda vlády Dr. Manmohan Singh | 2011 |
10 | Předseda vlády Narendra Modi | 2016 |
Dvoustranné dohody
- Smíšená stálá komise podepsala dne 17. ledna 1975. Sedmý společný výbor se sešel v New Delhi ve dnech 13. až 14. ledna 2009.
- Dohoda o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovým únikům (1979). Třetí kolo rozhovorů o přezkumu téhož se konalo v New Delhi ve dnech 28. až 30. dubna 2009 a nové bylo podepsáno v Dar es Salaamu dne 27. května 2011.
- Dohoda o přátelství a technické, hospodářské a vědecké spolupráci (28. ledna 1966).
- Dohoda o leteckých službách (1995) V Dar es Salaamu se v dubnu 2006 uskutečnily rozhovory o aktualizaci dohody.
- MOU pro spolupráci v oblasti zemědělství bylo podepsáno dne 16. prosince 2002 během návštěvy prezidenta Benjamina Williama Mkapy v Indii.
- Během návštěvy tanzanského prezidenta Kikweteho v Indii byla podepsána úvěrová dohoda mezi Exim Bank a tanzanskou vládou o úvěrové hodnotě 268,35 milionu $ na prodloužení projektu plynovodu.
- Spolupráce v oblasti hydrologie, cestovního ruchu a zemědělství.
Nevládní dohoda
- Dohoda v oblasti zdraví a medicíny podepsaná 16. prosince 2002 během návštěvy prezidenta Benjamina Williama Mkapy v Indii.
- Výměnný program pro spolupráci v oblasti vysokoškolského vzdělávání podepsaný dne 27. dubna 2003.
- Obchodní dohoda byla podepsána dne 14. ledna 2000. Na základě této dohody byl zřízen smíšený obchodní výbor. Druhé zasedání JTC se konalo ve dnech 16. - 18. května 2007 v Novém Dillí.
- MOU o obranné spolupráci podepsané 1. října 2003 v Novém Dillí.
- Systém celních preferencí pro osvobození od cla nabízený Indií (Tanzanie Do systému vstoupila od 22. května 2009).
- Dvoustranná dohoda o ochraně investic (BIPPA) První vyjednávací setkání se konalo v Novém Dillí v lednu 2010. Konečné dolaďování dohody stále probíhá.
- Nedávná oznámení a podepsané dohody (Během Hon. Manmohan Singh Návštěva Tanzanie v květnu 2011)
- Indie využije finanční prostředky ve výši 100 000 USD na vybavení školních laboratoří
- Indie využije finanční prostředky ve výši 10 000 000 USD na budování kapacit v sociálních a vzdělávacích sektorech.
- Indie přislíbila pomoc při zřízení střediska odborného vzdělávání na Zanzibaru
- Tanzanii je k dispozici úvěrová linka ve výši 180 milionů USD na vodní projekty (Dar es Salaam a pobřeží).
- Indie a Tanzanie podepsaly dohodu o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovým únikům, pokud jde o daně z příjmu.
- Indie a Tanzanie podepsaly společný akční plán mezi organizací pro rozvoj malého rozsahu (SIDO - Tanzanie) a společností National Small Industries Corporation Ltd (NSIC - Indie).
- Byla podepsána předběžná dohoda o společném podniku mezi nemocnicemi Apollo a NSSF Tanzanie na výstavbu nemocnice Apollo v Dare s salaam Tanzanie.
- Také během návštěvy indického předsedy vlády v Tanzanii bylo v Dar es Salaamu na Technologickém institutu v Dar es Salaamu slavnostně otevřeno Indicko-tanzanské centrum excelence v oblasti „informačních a komunikačních technologií“.
- Memorandum o spolupráci mezi Zanzibarským institutem pro finanční správu (ZIFA) a Indickým institutem zdrojů aplikované pracovní síly (IAMR).
- Dohoda o založení společné obchodní rady mezi FICCI & ASSOCHAM a Tanzanskou obchodní, průmyslovou a zemědělskou komorou - TCCIA podepsaná dne 25. června 1997.
- MOU mezi CII a Konfederací tanzanských průmyslových odvětví - CTI podepsané dne 4. října 1996.
- Dohoda o spolupráci mezi Indickou obchodní komorou (IMC) a TCCIA - podepsaná dne 11. července 1995.
- Memorandum o porozumění pro založení Indicko-tanzanského centra excelence v oblasti IKT na technologickém institutu v Dar es Salaamu - podepsáno v březnu 2008.
- Memorandum o porozumění mezi Indicko-africkými obchodními a průmyslovými komorami - IACCI a Zanzibarskou národní obchodní a průmyslovou komorou - ZNCCIA podepsáno dne 28. dubna 2011
- Indická vláda nabídla 100 milionů dolarů na zlepšení dodávek vody v obchodním hlavním městě Dar es Salaam a 280 milionů dolarů na pomoc při zásobování vodou z Viktoriina jezera do města Tabora, Nzega a Igunga.
- Obě země se dohodly na zřízení společné pracovní skupiny pro posílení spolupráce v boji proti terorismu.
- Tanzanský prezident Kikwete, který označil Indii za zasloužený národ pro trvalé členství v Radě bezpečnosti OSN, uvedl, že jeho země bude i nadále spolupracovat s dalšími africkými zeměmi na podpoře kandidatury Nového Dillí.
Dvoustranné vztahy
Od 60. do 80. let byl politický vztah poháněn převážně společnými ideologickými závazky k antikolonialismu, socialismu v různých podobách a skutečnou touhou po spolupráci jih-jih. V posledních letech se indicko-tanzanské vazby vyvinuly v moderní a pragmatický vztah s větším a diverzifikovaným hospodářským zapojením. Indie je předním obchodním partnerem Tanzanie a také důležitým zdrojem základních strojů a farmaceutických výrobků. Mnoho z nejlepších obchodních zařízení Tanzanie je vlastněno členy indického původu. Indové tvoří největší krajanskou komunitu v Tanzanii a jejich pozitivní přínos pro pokrok a rozvoj hostitelské země je dobře uznáván a oceňován. Přátelství, technická, ekonomická a vědecká spolupráce byla podepsána v roce 1966. V roce 1975 byla podepsána kulturní dohoda.[7] V roce 2008, a memorandum o porozumění o cestovním ruchu byla podepsána mezi Indií a Tanzanií.[4] V Tanzanii žije a pracuje přibližně 50 000 až 60 000 PIO. Kromě toho existuje přibližně 10 000 indických krajanů.[Citace je zapotřebí ]
Indická komunita v Tanzanii
První indická diaspora přišla do Tanzanie krátce poté první světová válka, když liga národů navrhl Tanzanii jako Brit protektorát.[6] 40.000 Indiáni žije v Tanzanii, převážně v Dar es Salaamu, Arusha, Dodoma, Morogoro, Mwanza, Mbeya a Zanzibar.[7]
Reference
- ^ „High Commission of India in Dar es Salaam, Tanzania“. Vláda Indie. Archivovány od originál dne 8. května 2013. Citováno 21. června 2011.
- ^ „Tanzanské mise v zahraničí (velvyslanectví a vysoké provize)“. Vláda Tanzanie. Archivovány od originál dne 16. srpna 2013. Citováno 21. června 2011.
- ^ A b „Vztahy Indie - Tanzanie“. Vláda Indie. Citováno 21. června 2011.
Tanzanie a Indie si tradičně užívají blízké, přátelské a družstevní vztahy
- ^ A b Apoliniari Tairo (26. června 2008). „Tanzanie se chystá posílit turistické vazby s Indií“. EurboNews. Citováno 21. června 2011.
- ^ „PM požaduje další posílení spolupráce Indie a Tanzanie, přátelství“. IndiaVision. 28. května 2011. Citováno 21. června 2011.
- ^ A b Arnaud Bébien (27. května 2011). „Tanzanie: Indie - odměňující se vztah“. allAfrica.com. Citováno 21. června 2011.
- ^ A b „Tanzanie“ (PDF). Archivovány od originál (PDF) dne 17. prosince 2010. Citováno 21. června 2011.