Já jsem ... Sasha Fierce - I Am... Sasha Fierce - Wikipedia

Já jsem ... Sasha Fierce
Obal alba „I Am ... Sasha Fierce“ obsahuje tvář Beyoncé. Dívá se přímo do kamery, zatímco drží ruce za hlavou. Vlasy má vyčesané do copu a na pravém zápěstí nosí náramek. V levém dolním rohu je její křestní jméno napsáno velkými stříbrnými písmeny, zatímco „I Am ...“ je napsáno stejným vzorem v pravém rohu.
Kryt standardní edice
Studiové album podle
Uvolněno12. listopadu 2008 (2008-11-12)
NahránoProsinec 2007 - srpen 2008
Studio
Žánr
Délka41:36
Označení
Výrobce
Beyoncé chronologie
The Beyoncé Experience Live
(2007)
Já jsem ... Sasha Fierce
(2008)
Above and Beyoncé: Video Collection & Dance Mixes
(2009)
Nezadaní z Já jsem ... Sasha Fierce
  1. "Kdybych byla kluk "
    Vydáno: 13. října 2008
  2. "Single Ladies (dát prsten na to) "
    Vydáno: 13. října 2008
  3. "Diva "
    Vydáno: 20. ledna 2009
  4. "Svatozář "
    Vydáno: 20. ledna 2009
  5. "Ego "
    Vydáno: 19. května 2009
  6. "Sladké sny "
    Vydáno: 2. června 2009
  7. "Dívka se zlomeným srdcem "
    Vydáno: 28. srpna 2009
  8. "Videotelefon "
    Vydáno: 22. září 2009
  9. "Proč mě nemiluješ? "
    Vydáno: 2. července 2010

Já jsem ... Sasha Fierce je třetí studiové album americký zpěvák Beyoncé. To bylo propuštěno 12. listopadu 2008, by Columbia Records a Hudební světová zábava. V původním vydání bylo album formátováno jako dvojalbum, která má v úmyslu uvést na trh Beyoncé dichotomický umělecká osobnost. První disk, Jsem..., obsahuje pomalé a střední tempo pop a R & B. balady zatímco druhý, Sasha Fierce (pojmenovaná po Beyoncé na jevišti alter ego ), se zaměřuje na více uptempo beatů, které se mísí elektropop a Europop elementy. Při skládání textů písní Beyoncé pracovala se spisovateli, přičemž každé sezení doprovázela živá orchestrace.

Beyoncé si připsala oba manželovi - rapperovi Shawn Carter —A jazzová zpěvačka Etta James za to, že ji inspirovala posunout hranice jejího psaní písní a umění. Hudebně, Jsem... čerpal inspiraci z lidový a alternativní rock, zatímco míchání akustických kytarových prvků do současných balad a jeho skladeb bylo napsáno a produkováno Beyoncé, během spolupráce s Dětský obličej, Tricky Stewart, Sen a Ryan Tedder. Sasha Fierce chlubil se výrobou z Darkchild a Sean Garrett.

Já jsem ... Sasha Fierce přijal protichůdné recenze od hudebních kritiků, ale přesto byl komerční úspěch, debutovat u čísla jeden v USA Plakátovací tabule 200 hitparáda s prodejem 482 000 kusů v prvním týdnu a vydělala Beyoncé své třetí po sobě jdoucí americké sólové album číslo jedna. Album získalo jeden diamant a přes třicet platinových certifikací na samostatných světových trzích a bylo certifikováno dvojitá platina podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA) 16. ledna 2009, přičemž se ve Spojených státech prodalo přes tři miliony kopií. Jak 2015, Já jsem ... Sasha Fierce celosvětově se prodalo přes 8 milionů kopií.[2] Album sbíralo sedm Cena Grammy nominace na 52. výroční ceny Grammy obřad (2010), včetně nominace na Album roku, vyhrál pět a nakonec nasbíral rekordních šest vítězství - nejvíce ocenění získaných za jednu noc od umělkyně.

Album bylo uvedeno na trh s vydáním několika singlů, včetně „Kdybych byla kluk " a "Single Ladies (dát prsten na to) ", z nichž oba mapovaly vysoce mezinárodní úrovni. První z nich se umístil na prvním místě v žebříčcích ve více než osmi zemích a dosáhl čísla tři na Plakátovací tabule Hot 100, přičemž druhý se stal jejím pátým singlem číslo jedna v žebříčku Hot 100. "Diva " a "Ego „byly vydány výhradně ve Spojených státech, zatímco“Svatozář " a "Sladké sny „byly mezinárodně propagovány jako třetí a čtvrtý singl.“Dívka se zlomeným srdcem „vyšlo mezinárodně jako pátý singl, zatímco“Videotelefon „byl vydán v září 2009 jako celkově osmý a“Proč mě nemiluješ? „vyšlo v červenci 2010 jako devátý a poslední singl. Pro další propagaci alba provedla Beyoncé několik ocenění a televizních vystoupení po celé Evropě a Americe a vydala se na celém světě Jsem ... World Tour (2009–10).

Nahrávání a produkce

Nahrávání alba probíhalo po dobu osmi měsíců.[3] Beyoncé nahrála album v relacích v Bangladesh Studios, Nahrávací studia PatchWerk, Silent Sound Studios a Tree Sound Studios ve městě Atlanta, Gruzie; Chung King Studios, Electric Lady Studios, Roc the Mic Studios a Strawberrybee Productions v New York City, New York; GAD Studios ve městě Ibiza, Španělsko; Mansfield Studios a The Campground ve městě Los Angeles, Kalifornie; South Beat Studios ve městě Miami Beach, Florida; a místnost Boom Boom v Burbank, Kalifornie.[4] Beyoncé buď spoluautorem nebo koproducentem veškerého materiálu Já jsem ... Sasha Fierce.[5] Spolupracovala s několika hudební producenti a skladatelé, počítaje v to Dětský obličej, Hvězdná brána (produkční duo složené z Tor Erik Hermansen a Mikkel Storleer Eriksen ), Tricky Stewart, Sen, Darkchild, Sean Garrett, Solange Knowles, Jim Jonsin, Rico Láska, Ryan Tedder, Bangladéš, Ian Dench, Dave McCracken, Wayne Wilkins a Blac Elvis.[6] Beyoncé také spolupracovala s některými hudebníky, se kterými v minulosti nikdy nepracovala, jako např Toby Gad a BC Jean na "Kdybych byla kluk "; také opět pracovala s Amanda Ghost na „Zmizet“.[7]

Jsem člověk. Brečím. Jsem velmi vášnivý a citlivý. Moje pocity se zraní. Jsem vystrašený a nervózní jako všichni ostatní. A chtěl jsem to ukázat o sobě. To [album] je o lásce. Jsem žena, jsem vdaná a tato část mého života je celá na albu. Je to mnohem osobnější. Jsem velmi soukromý a nemluvím o mnoha věcech, ale na albu jsou určité písně, které jsou velmi osobní. Je to [album] můj deník. Je to můj příběh ... Pořád mám své album zábavných písní.

—Beyoncé

Pro Jsem... disk, Beyoncé byla ovlivněna lidový a alternativní rock žánry, přičemž začleňovala další nástroje, které dříve normálně nepoužívala, například akustická kytara.[6] Tedder konkrétně pomáhal Beyoncé s tvorbou alba balady.[6] Balady byly vytvořeny tak, aby kombinovaly „nejlepší prvky“ pop a hudba duše, zatímco současně „rozšiřuje možnosti obou žánrů“.[6] Beyoncé se pokusila o něco jiného, ​​protože lidé od ní měli velká očekávání; experimentovala se silnějšími texty.[6] Beyoncé spolupracovala s Ghostem na přepisování Franz Schubert „“Ave Maria "poté, co se spoluautorem" Zmizí "dovnitř Londýn, Anglie. Řekl duch The Daily Telegraph že se oba inspirovali svými tehdejšími nedávnými manželstvími a kráčeli uličkou k „Ave Maria“.[8] Píseň „Smash Into You“, uvedená v luxusním vydání alba, měla být původně uvedena Jon McLaughlin druhé album OK teď pod názvem „Smack Into You“, ale byl vyřazen z finálního seznamu skladeb poté, co byl zveřejněn online a následně byl dán Knowlesovi.[9]

Během devítiměsíčního období mezi listopadem 2007 a srpnem 2008 nahrála Beyoncé více než sedmdesát písní a během procesu úprav se rozhodla, že nechce spojit oba přístupy do jednoho disku.[10] Pokud by pro ni skladba neměla smysl, přerušila by ji během procesu eliminace pro finální seznam skladeb.[7] Po procesu eliminace bylo vybráno dvanáct skladeb, které mají být umístěny na standardní edici alba, zatímco dalších pět skladeb bylo vybráno pro finální střih luxusního vydání alba.[10] Beyoncé později odhalila, že písničky od zavedených producentů mají rádi Neptunové a Danja nebyli schopni udělat konečný střih.[Citace je zapotřebí ]

Hudba a texty

V rozhovoru pro Plakátovací tabule časopis, popsala Beyoncé Já jsem ... Sasha Fierce jako dvojalbum. Řekla: „Jedna strana má více písní hlavní proud a další má mé tradičnější R & B. písničky pro mé fanoušky, kteří tam byli celou dobu. Něco z toho zní Barbra Streisand, Karen Carpenter a Brouci kolem 70. let. “[11] Hudební spisovatel Andy Kellman z Veškerá hudba prohlížel svůj první disk jako "v podstatě malou sadu dospělý současník balady. Vyplňují to akustické kytary, klavíry, struny, kontemplativní hledání duší a velká zametací gesta s více kořeny v 70. letech měkký kámen než duše."[12] Druhý disk, Sasha Fierce, obsahuje konzistentní elektro vlivy, které se zobrazují v písních jako „Rádio " a "Sladké sny ".[13] Kellman ve své recenzi uvedl, že „Diva "připomíná B'Day 's "Freakum saty „nebo“Zazvonit na poplach „pokud jde o drzost.[12] Přesto, že je na Sasha Fierce disk, “Ego ", "Proč mě nemiluješ? „a„ Scared of Lonely “byly označeny za místo setkání mezi polovinami alba. Podle Jennifer Vineyard z MTV News se podobají Sasha Fierce hudebně, ale tematicky i textově jsou zranitelní jako Beyoncé na internetu Jsem... disk.[14] Album formálně představuje Beyoncé alter ego Sasha Fierce. Odhalila, že Saša se narodila během natáčení jejího hitového singlu "Šíleně zamilovaný "(2003). V rozhovoru s Emmetem Sullivanem z Lidé Časopis Beyoncé potvrdil, že její alter ego je výhradně pro jeviště, přičemž editor popsal Sashu Fierce jako smyslné, agresivní alter ego zpěvačky.[15]

"Kdybych byla kluk ", první singl z Jsem..., je jedinou písní na obou discích, kterou Beyoncé spoluautorem nebyla. BC Jean, který napsal většinu textů písně, se inspiroval špatným vztahem.[16] Beyoncé to vysvětlila Podstata že „If I Were a Boy“ se liší od jejích předchozích písní v tom smyslu, že to není tradiční R & B. píseň. Hudební kritici poznamenali, že píseň vypadala jako směsice jejího hitu „Nenahraditelný " (2006), Fergie je svobodný "Velké dívky neplačou "(2007) a Ciara je svobodný "Jako chlapec " (2007).[17] Ann Powers z Los Angeles Times viděl téma písně posílení postavení žen jako expanzi na téma „Nenahraditelný“.[13] Hudebně „Single Ladies“ je pozitivní -taneční pop a R & B. píseň,[18] a funkce taneční hala a odskočit vlivy.[19] Podle Jonaha Weinera z Mixér, píseň jasně odkazuje na manželství[20] zatímco Greg Kot z Chicago Tribune cítil, že texty mají souvislost s „post-rozchodem“.[21] "Svatozář ", složeno Ryan Tedder a Evan Bogart, byl původně určen pro Beyoncé, ale téměř jej zaznamenal Leona Lewis kvůli plánu Beyoncé.[22] Podle Christiana Williamse z Plakátovací tabule„Halo“ má tradiční popový zvuk s jemnými podtóny R&B.[23] Ukázka „Ave Maria“ „Ave Maria“ od Franze Schuberta. Kritici poznamenali „Diva "jako variace na Lil Wayne „“Milli „a vymyslel to jako svůj ženský protějšek.„ Diva “má koktavý rytmus.[24]"Sladké sny „byl kriticky oslavován za používání elektroniky basová linka, kterou někteří kritici srovnávali s Michael Jackson „“Porazte to „kvůli tomu elektropop zvuk.[25][26] „Sweet Dreams“ je odvozeno od moderní R&B a zahrnuje vlivy z klasických osmdesátých let funk.[27] "Dívka se zlomeným srdcem „je střední teplota klavírní balada.[27] Za jeho produkcí a melodií stojí struny a a bicí automat porazit.[28] Podle Spence D. z Hudba IGN „Ahoj“ vychází jako další balada, která „naplňuje [první] část alba“.[29] Obsahuje Jerry Maguire řádek - „Měl jsi mě ahoj“ - jako součást jeho refrénu. V podstatě se skládá ze „sladkého výběru kytary a jemných harmonií.“[30] Podle kritiků „Videotelefon „obsahuje texty, které odkazují na„ oslavu Skype sexu a uvedení na sólovou show před kamerou pro chlapa, kterého jste právě potkali v klubu “.[31] Remixovaná verze představovala Beyoncé i Lady Gaga vzájemné obchodování veršů.[32] Hudebně se skladba skládá z jednoduchých textů se skrytými narážky, a je podpořen tenkou vazbou bije; Beyoncé a Gaga pronesly při zpěvu píseň a sténání.[33] „Disappear“ se skládá ze „sladkého výběru kytary a jemných harmonií“.[30] „Proto jsi krásná“ je pomalý temný měkký rock[26] a rock[34] power balada, která se skládá z „výstředního“ kytarového riffu a bubnujících bubnů.[14] Kritici porovnali píseň s materiály od Alice v řetězech a Jill Scott.[14] Platinové vydání alba zahrnovalo také cover verzi Billy Joel píseň "Poctivost " (1979).[35]

Název a umělecká díla

Název alba Já jsem ... Sasha Fierce předvést rozdíl mezi Beyoncé a jejím alter egem Sasha Fierce; první disk má název Jsem... zatímco druhá má název Sasha Fierce.

Při srovnání s časopisem Beyoncé vypracovala, že deska byla dvojalbum a že měla dva obaly.[14] The obal uměleckých děl pro standardní, luxusní a platinová vydání Já jsem ... Sasha Fierce všechny byly natočeny německým fotografem Peter Lindbergh.[35]

Uvolnění a propagace

Bruneta žena chodí a zpívá. Pravou rukou drží mikrofon. Má na sobě růžové krátké šaty. V pozadí jsou vidět tři ženy na sobě stejné šaty.
Beyoncé vystupuje v Vídeň, Rakousko během turné I Am ... World Tour 28. dubna 2009

Beyoncé povýšena Já jsem ... Sasha Fierce prostřednictvím různých televizních vystoupení a slavnostního předávání cen předváděním skladeb uváděných na albu od konce roku 2008 do začátku roku 2010. Otec a tehdejší manažer Beyoncé Mathew Knowles uspořádal 22. října 2008 poslechovou párty alba v New Yorku.[14] Beyoncé nejprve propagovala "Single Ladies (dát prsten na to) "na koncertu pořádaném Síla 105.1 rozhlasová stanice 29. října.[36] Beyoncé poprvé vystupovala "Kdybych byla kluk „31. října v japonském hudebním televizním programu Hudební stanice.[37] Později vystoupila 6. listopadu na festivalu „If I Were a Boy“ MTV Europe Music Awards 2008.[38] Brzy poté zpívala „Kdybych byl chlapec“ a „Svobodné dámy (nasaďte na něj prsten)“ 9. listopadu Ceny World Music Awards 2008 v Monako. Poté nastoupila na jeviště Show Oprah Winfreyové provést 13. listopadu „If I Were a Boy“.[39] Objevila se na Sobotní noční život 15. listopadu, kde zpívala „Single Ladies (Put a Ring on It)“.[40] 16. listopadu Beyoncé zazpívala směsice „If I Were a Boy“, „Single Ladies (Put a Ring on It)“ a „Šíleně zamilovaný "během poslední epizody Celkový požadavek naživo.[41] Já jsem ... Sasha Fierce byl propuštěn ve Spojených státech dne 18. listopadu 2008 a dříve v Japonsku 12. listopadu, v Austrálii a Německu 14. listopadu a ve Francii a Velké Británii 17. listopadu; deluxe edice alba vyšla současně se standardní edicí.[42][43] Beyoncé hrála „Single Ladies (Put a Ring on It)“ SÁZKA je 106 & Park 18. listopadu,[44] na American Music Awards 2008 23. listopadu Ellen DeGeneres Show 25. listopadu[45] na Dnes následující den,[46] a dál Tyra Banks Show se dvěma tanečníky, 9. ledna 2009.[47] První živé vystoupení Beyoncé s názvem „Halo“ bylo na festivalu 40. NAACP Image Awards 12. února 2009.[48] Později provedla píseň na Pozdní show s Davidem Lettermanem po rozhovoru 22. dubna 2009.[49]

16. června 2009 Above and Beyoncé: Video Collection & Dance Mixes byl vydán,[50] složený z CD tanečních remixů k singlům z alba, včetně remixu „Ego „s rapperem Kanye West a DVD s hudebními videy dříve vydanými pro tyto singly a také zákulisí záběry.[50] Beyoncé měla vystoupit "Sladké sny " na 2009 MTV Video Music Awards 13. září;[51] nicméně předvedla most z písně pouze na začátku svého vystoupení, než přešla na „Single Ladies (Put a Ring on It)“.[52] Platinové vydání Já jsem ... Sasha Fierce byl propuštěn v Austrálii k dvacátým osmým narozeninám Beyoncé 4. září 2009 a ve Spojených státech 20. října 2009;[53][54] zahrnovala cover verzi Billy Joel píseň "Poctivost " (1979).[35] Beyoncé vystoupila na festivalu "Sweet Dreams" MTV Europe Music Awards 2009 5. listopadu.[55] Luxusní vydání Já jsem ... Sasha Fierce byl znovu vydán ve Spojených státech 23. listopadu 2009,[56] včetně všech dříve vydaných skladeb kromě nových skladeb "Jed „a remix“Videotelefon „s Lady Gaga.[57] An prodloužená hra (EP) s názvem Já jsem ... Sasha Fierce - bonusové skladby byl propuštěn stejný den pro digitální stahování ve Spojených státech, představovat druhé písně, spolu s Proč mě nemiluješ?.[58] Beyoncé vystoupila s "If I Were a Boy" 31. ledna 2010 na festivalu 52. výroční ceny Grammy obřad spolu s obálkou Alanis Morissette píseň "Měl bys vědět " (1995).[59] V únoru 2010 vyšla po USA bonusová skladba „Why Don't You Love Me“ z několika reedicí alba Písně tanečního klubu nakonec obsadil první místo a stal se třináctým hitem číslo jedna v žebříčku Beyoncé.[60] 4. května 2010 se celovečerní hudební video objevilo online po jeho vydání jako propagační singl.[61][62]

Pro další propagaci alba se Beyoncé pustila do Jsem ... World Tour, která začala v Edmonton, Kanada 26. března 2009. Evropská část turné začala 26. dubna v Záhřeb, Chorvatsko, a skončila 9. června v roce Londýn, Anglie. 21. června zahájila třetí část turné ve Spojených státech a skončila v srpnu s Jsem tvůj čtyřdenní revue v Encore Las Vegas na Las Vegas Strip. Od 15. září 2009 začala čtvrtá etapa v roce Melbourne V Austrálii a skončil 24. září v Perth, Austrálie. Beyoncé poté pokračovala v vystoupení v Asii, na Středním východě, v Evropě, Africe a ve Velké Británii, poté dokončila část turné 2009 24. listopadu v Belfast, Severní Irsko. Turné mělo svou závěrečnou etapu v únoru 2010 při návštěvě Latinské Ameriky. Počínaje 4. února v Florianópolis, Brazílie, navštívila dalších pět míst, než skončila v Trinidad 18. února Podle Pollstar přehlídky z roku 2010 vydělaly 17,2 milionu dolarů, což se na prvních 86 koncertech v roce 2009 zvýšilo na celkem 86 milionů,[63] čímž se celková částka turné zvýšila na 103,2 milionu USD za 97 koncertů.[64] The Jsem tvůj pobyt v Encore Theatre v Las Vegas byl zaznamenán 2. srpna 2009 a později vydán jako DVD, audio CD a televizní speciál na konci listopadu 2009 s názvem I Am ... Your: Intimní vystoupení ve Wynn Las Vegas.[65] Po celém světě byla natočena různá vystoupení na turné pro živé DVD, Jsem ... World Tour, která byla vydána 30. listopadu 2010.[66]

Nezadaní

8. října 2008 měla Beyoncé premiéru dvě vedoucí singly z alba.[67] "Kdybych byla kluk „vyvrcholil u čísla tři v USA Plakátovací tabule Hot 100,[68] trumfl osm grafů po celém světě a dosáhl první desítky na mnoha dalších grafech.[69] "Single Ladies (dát prsten na to) „byl druhým vedoucím singlem a vyvrcholil u čísla jeden v USA Plakátovací tabule Hot 100, stává se pátým singlem číslo jedna Beyoncé,[68] a byl také úspěšný na dalších mezinárodních trzích a dosáhl vrcholu v první desítce po celém světě.[70] Dvouhra byla certifikována dvojitou platinou[71] a čtyřnásobná platina,[71] příslušně Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA). "Diva „byla vydána výhradně ve Spojených státech a v USA dosáhla svého vrcholu devatenáct Plakátovací tabule Žhavá stovka, která se stala dvanáctým nejlepším dvacátým singlem Beyoncé a na třetím místě v USA Žhavé písně R & B / Hip-Hop.[72] Bylo to certifikované zlato RIAA.[71] Další singl, “Svatozář “, byl propuštěn na mezinárodní úrovni a vyvrcholil u čísla pět v USA Plakátovací tabule Horké 100,[68] se ukázal být komerčně úspěšný a dosáhl první desítky po celém světě.[73] To bylo certifikováno dvojitou platinu RIAA dne 5. ledna 2010.[71]

Následující oznámení Jsem ... World Tour zpočátku byly seřazeny další dva nezadaní, jmenovitě „Dívka se zlomeným srdcem " a "Sladké sny „- ačkoli přehodili pořadí, aby se stali šestým, respektive sedmým singlem.[74] „Sweet Dreams“ se dostalo do první desítky ve většině zemí, včetně Spojených států,[68] podařilo se dostat na vrchol žebříčku singlů Nového Zélandu,[75] a byl 5. ledna 2010 certifikován platinou RIAA.[71] „Broken-Hearted Girl“, sedmý singl, dosáhl první čtyřicítky v žebříčcích po celém světě, přestože nikdy nebyl certifikován ani vydán ve Spojených státech.[76] "Videotelefon „vyšlo jako osmý singl z Já jsem ... Sasha Fierce dne 22. září 2009, s doprovodem hudební video a digitální stahování vydání, které se formuje jako rozšířený remix představující amerického umělce nahrávky Lady Gaga. Stejně jako jeho předchůdce dosáhl vrcholu čtyřicítky v žebříčcích po celém světě a v USA dosáhl vrcholu šedesát pět Plakátovací tabule Hot 100.[68] Stala se také čtrnáctou jedničkou Beyoncé v USA Žhavé písně tanečního klubu.[77] "Proč mě nemiluješ? „vyšlo jako devátý a poslední singl 2. července 2010 a vyvrcholilo na vrcholu písní amerického klubu Hot Dance Club před oficiálním vydáním singlu.[78][79] V červenci 2010 se ve Spojených státech prodalo digitálních skladeb z alba celkem 12,3 milionů kusů;[80] a podle Columbia Records z alba se celosvětově prodalo patnáct milionů digitálních singlů.[81]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
AnyDecentMusic?4.9/10[83]
Metakritický62/100[84]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá hudba3,5 / 5 hvězdiček[12]
Mixér3/5 hvězdičky[20]
Zábava týdněB +[30]
Opatrovník3/5 hvězdičky[85]
Hudba MSN (Průvodce pro spotřebitele )B[86]
Pozorovatel2/5 hvězdiček[87]
Vidle5.7/10[88]
Valící se kámen3,5 / 5 hvězdiček[89]
Roztočit4/10[90]
USA dnes3/4 hvězdičky[91]

Já jsem ... Sasha Fierce obdržel obecně smíšené recenze od kritiků.[92] V Metakritický, který přiřazuje a normalizováno Hodnocení ze 100 na recenze z hlavních publikací, album získalo průměrný skóre 62, na základě 24 recenzí.[84] Slant Magazine's Sal Cinquemani napsala, že „silou“ alba jsou „jeho jednotlivé písně ... svědectví Beyoncé jako jedné z nejspolehlivějších umělkyň singlů“, ale cítila, že „skutečným rozdílem je její neschopnost smířit dospělost-současnost Jsem s modernějšími, ostrými zvuky Sasha Fierce."[17] Adam Mattera z Pozorovatel cítil, že oba disky postrádají hloubku, když si všiml, že první disk je „příliš zaneprázdněn pronásledováním rozhlasových formátů, aby odhalil jakoukoli skutečnou duši“, a kritizoval „posloupnost nezávislých ženských hymen jako„ Single Ladies “a„ Diva “druhého disku pochyby inspirují drag queens po celém světě, ale většinu ostatních nechávají zmatených. “[87] Veškerá hudba Andy Kellman nazval svůj dvojitý disk „trikem“ „křehkým“ a upřednostňoval „slušný, i když snadno zapomenutelný“ pozitivní pop svého druhého disku. “[12] Vyjádřil to na Jsem... disk, „Beyoncé cítí každý řádek v plném rozsahu, což téměř zachrání nedotknutelnost sady. “[12] Ve své spotřebitelské příručce pro Hudba MSN, Robert Christgau pojmenoval jej „chlápek měsíce“,[86] označující „špatný záznam, jehož podrobnosti si zřídka zaslouží další zamyšlení“.[93] Zjistil, že jeho „kousek rozdělené osobnosti“ je „hluboce vapidní“, pouze sledoval „tři dobré písně na tomto aréně s 11 stopami“.[86]

Jonah Weiner z Mixér poznamenal, že „Beyoncé je stále feministka v kosmetickém obchodě, rychlá s plácnutími, a stále popisuje chrastivý příval lásky nadpřirozenou náladou“.[20] Stacey Anderson z Roztočit uvedl, že jeho první disk „klikatí nad [...] škrty v nízkém tempu“ a zavolal ... Sasha "zajímavý, ale zředěný směr".[90] The Village Voice's Nana Ekua Brew-Hammond cítila, že Jsem... disku chybí soudržnost, ale složil kompliment "Sasha Fierce jako „mosazný, velkohlavý, konfrontační a vtipný“, a uvedl: „každá zápalná stopa vás vyzývá, abyste své zábrany nechali při kontrole kabátu.“[94] Christian Hoard of Valící se kámen poznamenal, že jeho pomalé písně jsou „plné nevýrazného sebepotvrzení a propadlých linií“, ale napsal, že „disk„ Sasha “se může pochlubit dosud nejdobrodružnější hudbou Beyoncé“.[89] Colin McGuire z PopMatters nazval album „občas trochu drsným po okrajích“ a prohlížel si jeho Sasha Fierce disk jako „mnohem přesvědčivější výlet po taneční cestě“.[95] Leah Greenblatt z Zábava týdně napsal, že album nabízí „dvě přesvědčivé stránky“ Beyoncé, a uvedl: „Sbírka by mohla být lépe posloužena, kdyby ji editovala na jeden disk, místo aby dala přednost tomu, co se nakonec jeví jako marketingový trik. A i když fanoušci budou jistě spekulovat, v textech je jen málo toho, co působí více odhalující než předchozí emocionální předkrmy. “[30] Sasha Frere-Jones z Newyorčan shledal album jako „něco jako nepořádek“, hlavně proto, že alter ego „naráží na myšlenku předefinování“.[96]

Ocenění

Leah Greenblatt z Zábava týdně zařadil Jsem ... Sasha Fierce na druhém místě v jejím seznamu „10 nejlepších CD roku 2008“, přičemž uvedla, že „“Kdybych byla kluk ' a 'Single Ladies (dát prsten na to) „jsou nepochybně vrcholem alba; stále je překvapením, jak konzistentně uspokojuje zbytek - i ty méně nápadné stopy kvetou při opakovaném poslechu. “[97] Mark Edward Nero z About.com zařadil na deváté místo v seznamu nejlepších R & B alb roku 2008.[98] Christian Gerard z NBC Washington umístěn Já jsem ... Sasha Fierce na jeho seznamu „Čestné uznání“ při psaní seznamu „Nejlepší alba roku 2008“.[99] Agence France-Presse, jak uvádí Zprávy a aktuální záležitosti ABS-CBN, rozpoznáno Já jsem ... Sasha Fierce jako dvanácté nejprodávanější album roku 2008.[100] Na The Village Voice's Pazz & Jop seznamy ke konci roku, Já jsem ... Sasha Fierce byl zařazen na čísla tři sta třicet tři a pět set osmdesát v roce 2008, respektive 2009.[101][102] Album bylo zařazeno na číslo dvanáct v seznamu nejlepších alb dekády 2000s v roce Valící se kámen's Anketa čtenáře.[103] Spisovatelé Zábava týdně zařadil Já jsem ... Sasha Fierce na osmém místě v jejich seznamu „10 nejlepších alb desetiletí“.[104]

Já jsem ... Sasha Fierce vyhrál Soul Train Music Award pro Nejlepší album roku na Music Soul Train Music Awards 2009. Beyoncé vyhrál Americká hudební cena pro Oblíbená zpěvačka Soul / R & B na American Music Awards roku 2009, zatímco Já jsem ... Sasha Fierce sbíral nominaci na Oblíbené album Soul / R & B..[105] Beyoncé také vyhrála a Cena BET pro Nejlepší R & B umělec na BET Awards 2009.[106] Stejné ocenění však ztratila Alicia Keys na následující obřad.[107] Podobně byla Beyoncé nominována na Brit Award pro Mezinárodní zpěvačka na Brit Awards 2009,[108] pro Meteor Music Award za nejlepší mezinárodní ženu na Ocenění Meteor 2009,[109] a pro International Dance Music Awards pro nejlepšího umělce (sólo) a nejlepší R & B / Urban Dance Track pro „Sladké sny „na 25. výročním mezinárodním ocenění za taneční hudbu (2010).[110] Na MOBO Awards 2009, Beyoncé vyhrál Cena MOBO za nejlepší mezinárodní akt a Já jsem ... Sasha Fierce byl nominován za nejlepší album.[111] Beyoncé vyhrál MTV Europe Music Award pro Nejlepší žena „Vyhrál„ Single Ladies (Put a Ring on It) “ Nejlepší video a „Halo“ zvítězilo Nejlepší píseň na MTV Europe Music Awards 2009.[112]

Já jsem ... Sasha Fierce byl nominován na NAACP Image Award pro Vynikající album na 40. NAACP Image Awards (2009),[113] a pro Hudební cena NRJ za mezinárodní album roku na NRJ Music Awards 2010.[114] Beyoncé byla také nominována na Cena People's Choice Award pro Oblíbená zpěvačka a oblíbený umělec R & B na 36. People's Choice Awards (2010),[115] stejně jako výhra a Teen Choice Award for Choice Music: R&B Artist ve společnosti Ocenění Teen Choice 2010,[116] a byl nominován za nejlepšího světového umělce v oboru R&B na World Music Awards 2010.[117] Já jsem ... Sasha Fierce a její singly vynesly Beyoncé sedm Cena Grammy nominace na 52. výroční ceny Grammy (2010), včetně Album roku. Získala rekordních šest cen Grammy ze sedmi a cenu za ztvárnění klasiky Etta James „píseň“Nakonec ", z Cadillac Records soundtrack.[118]

Obchodní výkon

Já jsem ... Sasha Fierce debutoval na prvním místě v USA Plakátovací tabule 200, prodala v prvním týdnu 482 000 kopií a dala Beyoncé své třetí album číslo jedna ve Spojených státech.[119] Díky tomu se Beyoncé stala třetí umělkyní roku 2000, která měla své první tři alba debutovat na vrcholu USA Plakátovací tabule 200.[120] Poté, co se do šesti týdnů od vydání do konce roku 2008 prodalo 1 459 000 kopií,[121] Já jsem ... Sasha Fierce se podle něj ukázalo jako desáté nejprodávanější album roku Plakátovací tabule.[122] S tímto úspěchem se Beyoncé nakonec vyrovnala Garth Brooks, Mariah Carey, a Shania Twain pro umístění alba do Nielsen SoundScan na konci roku desátá nejlepší desítka.[123] Album se později ukázalo jako druhé nejprodávanější album roku 2009 v samotných Spojených státech.[124] Bylo certifikováno dvojitá platina podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA).[125] Od ledna 2014 Já jsem ... Sasha Fierce prodal ve Spojených státech 3,12 milionu kopií.[126] Ve Velké Británii debutovalo album 29. listopadu 2008 na desátém místě a stalo se nejnižším debutujícím albem Beyoncé, přestože mělo v prvním týdnu vyšší tržby než její předchozí album, B'Day (2006).[127] Po jejím vystoupení v X Factor pátá sezóna finále s vítězem Alexandra Burke, album se posunulo na číslo devět 27. prosince 2008.[128] Vzhledem k úspěchu singlů ve Velké Británii, zejména „Sweet Dreams“, Já jsem ... Sasha Fierce vzrostl z čísla pět na nejvyšší vrchol čísla dva ve svém třicátém devátém týdnu v tabulce, což byl týden 16. srpna 2009.[129] Je to její nejprodávanější album ve Velké Británii a prodalo se přes 1,5 milionu kopií.[130]

V Austrálii, Já jsem ... Sasha Fierce debutoval u čísla devět 24. listopadu 2008[131] a vyvrcholil u čísla osm 5. ledna 2009.[132] Po úspěchu singlů „Sweet Dreams“ a „Broken-Hearted Girl“ se album v říjnu 2009 při dvou různých příležitostech odskočilo na nový vrchol číslo tři a bylo certifikováno trojitou platinou Australská asociace nahrávacího průmyslu (ARIA) 23. listopadu 2009.[133] Na Novém Zélandu, album debutovalo u čísla šestnáct dne 24. listopadu 2008[134] a původně vyvrcholil u čísla šest 2. března 2009.[135] Po rostoucí popularitě singlů, zejména „Sweet Dreams“, dosáhlo album 21. září 2009 nového vrcholu číslo tři.[136] Album bylo certifikováno platinovou společností Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu (RIANZ) 26. dubna 2009 (po třiadvaceti týdnech v žebříčku), odeslání maloobchodníkům přes 15 000 výtisků[137] a byl později certifikován dvojitou platinou.[138] Ve Španělsku debutovalo album a vyvrcholilo u čísla sedm 26. listopadu 2008,[139] a byl certifikován platinou od Producentes de Música de España (PROMUSICAE) u zásilek přes 60 000 výtisků 26. října 2009.[140] Album bylo také nejprodávanějším mezinárodním albem roku 2009 v Turecku.[141] V prosinci 2015 se z alba celosvětově prodalo přes osm milionů kopií.[2] V únoru 2017 album vygenerovalo více než 1 miliardu streamů.[142]

Seznam skladeb

Jsem...

Disk jeden: Jsem... - Standardní Edice
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Kdybych byla kluk "4:09
2."Svatozář "
  • Obraceč
  • Knowles
4:21
3."Zmizet"
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
4:27
4."Dívka se zlomeným srdcem "4:37
5."Ave Maria "
  • Hvězdná brána
  • Knowles
3:42
6."Satelity"
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
3:06
Celková délka:24:22
Disk jeden: Jsem... - Luxusní edice[143]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
6."Smash Into You"
  • Stewart
  • Nash
  • Knowles
4:31
7."Satelity"
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
3:06
8.„Proto jsi krásná“
  • Ahoj
  • Knowles
3:41
Celková délka:32:24


Bonusové skladby
Disk jeden: Jsem... — iTunes store standardní vydání (bonusová skladba)[144]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
7.„Zachraňte hrdinu“
  • Knowles
  • Jonsin
  • Milovat
4:33
Celková délka:28:55
Disk jeden: Jsem... - Španělské a latinskoamerické standardní vydání (bonusová skladba)[145]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
7.„Si Yo Fuera un Chico“
  • Gad
  • Knowles
4:09
Celková délka:28:31
Disk jeden: Jsem... - iTunes Store a japonská deluxe edice (bonusová skladba)[146]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
9.„Zachraňte hrdinu“
  • Knowles
  • Jonsin
  • Milovat
  • Tamposi
  • Jonsin
  • Milovat
  • Knowles
4:33
Celková délka:36:57
Disk jeden: Jsem... - iTunes Store deluxe edice (bonusové video)[147]
Ne.TitulSpisovatel (s)Ředitel (s)Délka
10."Kdybych byla kluk" (hudební video)
  • Gad
  • Jean
Jake Nava5:04
Celková délka:42:01
Disk jeden: Jsem... - japonská platinová edice (bonusové skladby)[148]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
10."Kdybych byla kluk" (Maurice Joshua Mojo UK Remix)
  • Gad
  • Jean
  • Gad
  • Knowles
6:27
11."Svatozář" (Dave Audé Club Remix)
  • Knowles
  • Obraceč
  • Bogart
  • Obraceč
  • Knowles
8:53
12."Dívka se zlomeným srdcem" (Catalyst Remix)
  • Dětský obličej
  • Hvězdná brána
  • Knowles
  • Hvězdná brána
  • Knowles
4:46
Celková délka:57:03

Sasha Fierce

Disk dva: Sasha Fierce - Standardní Edice
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Single Ladies (dát prsten na to) "
  • Stewart
  • Sen
  • Knowles
3:13
2."Rádio "
  • Jonsin
  • Milovat
  • D-město
  • Knowles
  • Jonsin
  • D-město
  • Milovat
  • Knowles
3:38
3."Diva "
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
3:20
4."Sladké sny "
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Knowles
3:28
5."Videotelefon "
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Angela Beyincé
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
3:35
Celková délka:17:14
Disk dva: Sasha Fierce - Luxusní edice[143]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
6."Ahoj"
  • REO
  • Knowles
4:16
7."Ego "
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
3:56
8."Scared of Lonely"
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:42
Celková délka:29:08


Bonusové skladby
Disk dva: Sasha Fierce - japonská deluxe edice (bonusová skladba)[146]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
9."Proč mě nemiluješ? "
  • Bama Boyz
  • B. Knowles
3:37
Celková délka:32:45
Disk dva: Sasha Fierce - iTunes Store deluxe edice (bonusové video)[147]
Ne.TitulSpisovatel (s)Ředitel (s)Délka
10.„Single Ladies (Put a Ring on It)“ (hudební video)
  • Stewart
  • Sen
  • Harrell
  • Knowles
Nava3:18
Celková délka:36:03
Disk dva: Sasha Fierce - japonská platinová edice (bonusové skladby)[148]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
10.„Single Ladies (Put a Ring on It)“ (DJ Escape & Tony Coluccio Remix - Club Version)
  • Stewart
  • Sen
  • Harrell
  • Knowles
  • Stewart
  • Sen
  • Knowles
6:54
11."Diva" (Karmatronic Club Remix)
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Beyoncé
5:06
12."Ego" (OK DAC Remix)
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
6:27
13."Sladké sny" (Harlan Pepper & AG III Remix)
  • Knowles
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Knowles
6:42
14."Ego" (Remix představovat Kanye West )
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
  • Západ
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
4:43
Celková délka:62:37

Já jsem ... Sasha Fierce

Já jsem ... Sasha Fierce - Deluxe reedice vydání[149]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Kdybych byla kluk"
  • Gad
  • Jean
  • Gad
  • Knowles
4:10
2."Svatozář"
  • Obraceč
  • Bogart
  • Knowles
  • Obraceč
  • Knowles
4:22
3."Zmizet"
  • Duch
  • Chakrabongse
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
4:29
4."Dívka se zlomeným srdcem"
  • Dětský obličej
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Knowles
  • Hvězdná brána
  • Knowles
4:39
5."Ave Maria"
  • Knowles
  • Duch
  • Dench
  • Riddick
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Hvězdná brána
  • Knowles
3:42
6."Rozbít do tebe"
  • Stewart
  • Sen
  • Knowles
  • Stewart
  • Sen
  • Knowles
4:31
7.„Satelity“
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
3:07
8.„Proto jsi krásná“
  • Ahoj
  • Fauntleroy II
  • Knowles
  • Ahoj
  • Knowles
3:41
9.„Single Ladies (Put a Ring on It)“
  • Stewart
  • Sen
  • Harrell
  • Knowles
  • Stewart
  • Sen
  • Knowles
3:13
10."Rádio"
  • Jonsin
  • Milovat
  • D-město
  • Knowles
  • Jonsin
  • D-město
  • Milovat
  • Knowles
3:38
11."Diva"
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
3:21
12."Sladké sny"
  • Knowles
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Knowles
3:28
13."Videotelefon"
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Beyincé
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
3:35
14."Ahoj"
  • Knowles
  • trouba
  • Quiñones
  • Bogart
  • trouba
  • Knowles
4:16
15."Ego"
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
3:56
16."Scared of Lonely"
  • Darkchild
  • Daniels
  • Cristyle
  • Milovat
  • S. Knowles
  • B. Knowles
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:42
17."Jed "
  • Hvězdná brána
  • Knowles
4:02
18."Videotelefon" (Extended Remix) (představovat Lady Gaga )
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
5:04
Celková délka:68:14
Já jsem ... Sasha Fierce - Platinová edice (CD)[150]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1.„Single Ladies (Put a Ring on It)“
  • Stewart
  • Sen
  • Harrell
  • Knowles
  • Stewart
  • Sen
  • Knowles
3:12
2."Diva"
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
3:21
3."Ego"
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
 3:56
4."Svatozář"
  • Knowles
  • Obraceč
  • Bogart
  • Obraceč
  • Knowles
4:21
5."Kdybych byla kluk"
  • Gad
  • Jean
  • Gad
  • Knowles
4:10
6."Rozbít do tebe"
  • Stewart
  • Sen
  • Harrell
  • Knowles
  • Stewart
  • Sen
  • Knowles
4:31
7."Sladké sny"
  • Knowles
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Knowles
3:28
8."Dívka se zlomeným srdcem"
  • Dětský obličej
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Knowles
  • Hvězdná brána
  • Knowles
4:39
9."Scared of Lonely"
  • Darkchild
  • Daniels
  • Cristyle
  • Milovat
  • S. Knowles
  • B. Knowles
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:42
10.„Proto jsi krásná“
  • Ahoj
  • Fauntleroy II
  • Knowles
  • Ahoj
  • Knowles
3:41
11."Ahoj"
  • Knowles
  • trouba
  • Quiñones
  • Bogart
  • trouba
  • Knowles
4:16
12."Rádio"
  • Jonsin
  • Milovat
  • D-město
  • Knowles
  • Jonsin
  • D-město
  • Milovat
  • Knowles
3:38
13."Videotelefon"
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Beyincé
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
3:35
14."Ego" (Remix představovat Kanye West)
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
  • Západ
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
4:44
15.„Proč mě nemiluješ“
  • S. Knowles
  • B. Knowles
  • Bama Boyz
  • Beyincé
  • Bama Boyz
  • B. Knowles
3:37
16."Poctivost "Billy JoelScott Storch3:47
17.„Zachraňte hrdinu“
  • Knowles
  • Tamposi
  • Milovat
  • Jonsin
  • Knowles
  • Jonsin
  • Milovat
4:34
18.„Satelity“
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
3:07
19."Zmizet"
  • Duch
  • Chakrabongse
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
  • Duch
  • McCracken
  • Dench
  • Knowles
4:28
20."Ave Maria"
  • Knowles
  • Duch
  • Dench
  • Riddick
  • Hvězdná brána
  • Hvězdná brána
  • Knowles
3:42
Celková délka:74:29


Bonusové skladby
Já jsem ... Sasha Fierce - australské iTunes Store platinové vydání (bonusová skladba)[151]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
21."Sladké sny" (Steve Pitron a Max Sanna Club Remix)
  • Knowles
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Jonsin
  • Wilkins
  • Milovat
  • Knowles
7:38
Celková délka:82:07
Já jsem ... Sasha Fierce - UK iTunes Store platinové vydání (bonusové skladby)[152]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
21."Ego" (Slang "Big Ego" Club Remix)
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
  • Blac Elvis
  • Lilly
  • Knowles
6:18
22."Diva" (Karmatronic Club Remix)
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
5:05
Celková délka:85:52


Já jsem ... Sasha Fierce - Platinové vydání (DVD)[150]
Ne.TitulŘeditel (s)Délka
1."Kdybych byla kluk"Nava5:05
2.„Single Ladies (Put a Ring on It)“Nava3:19
3."Diva"Melina Matsoukas4:05
4."Svatozář"Philip Andelman3:45
5."Dívka se zlomeným srdcem"Sophie Mullerová4:40
6."Ego" (Remix představovat Kanye West)
  • Knowles
  • Frank Gatson, Jr.
4:53
7."Ego" (Bez ventilátoru)
  • Knowles
  • Gatson, Jr.
3:58
8."Sladké sny"Adria Petty4:01
9."V zákulisí"Ed Burke20:00
Celková délka:52:26
Já jsem ... Sasha Fierce — Bonusové skladby EP[58]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Videotelefon" (Extended Remix) (představovat Lady Gaga)
  • Knowles
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Germanotta
  • Bangladéš
  • Garrett
  • Knowles
5:04
2.„Proč mě nemiluješ“
  • S. Knowles
  • B. Knowles
  • Beyincé
  • Bama Boyz
  • Bama Boyz
  • Knowles
3:37
3."Jed"
  • Knowles
  • Austin
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Hvězdná brána
  • Knowles
4:02
Celková délka:12:43

Personál

Kredity adaptované z poznámek k nahrávce Já jsem ... Sasha Fierce.[4]

  • Beyoncézpěv, vokály v pozadí (dráha 2.08); A&R, výkonný producent, dohoda, audio produkce (skladby 1.01-06, 1.07–08, 2.01–08); vokální produkce (stopy 1,06; 2,01)
  • Mathew Knowles - A&R, výkonný producent
  • Max Gousse - A&R
  • Juli Knapp - administrace A&R
  • Alexandra Velella - koordinace A&R
  • Jake McKim - koordinace umělce
  • Beyoncé - výkonný producent
  • Quincy Jackson - marketing
  • Tim Blacksmith - řízení
  • Danny D - vedení
  • Rico Láska - vokály v pozadí (2.04), zvuková produkce, vokální produkce (2.02, 2.04)
  • Jim Caruana - doprovodný zpěv (1.04); technik nahrávání (skladby 1,03, 1,08, 2,04, instrumentální: 1,06, 2,02), míchání (stopa 1,08); Jim Caruana (skladby 1.01-02, 1.06–07, 2.01–03, 2.05–08, další - 1,04)
  • Fusako Chubachi - umělecký směr
  • Jean-Paul Gaultieroděvní design
  • Thierry Mugler - oděvní design
  • Kimberly Kimble - kadeřnice
  • ilovedust - design loga
  • Francesca Tolot - make-up
  • Manikérka - Lisa Loganová - manikérka
  • Peter Lindbergh - fotografování
  • Ty Hunter - stylista
  • Jens Gad - bicí (live-track 1.01)
  • Steven J. - bicí (1.07)
  • Syience - bicí, kytara (1.01)
  • Ian Dench - kytara (stopa 1,05); audio produkce (1.03, 1.07)
  • Philip Margiziotis - další rohy (dráha 2.07)
  • Donald Hayes - saxofon (dráha 2.07)
  • Dontae Winslow - trubka (dráha 2.07)
  • Hvězdná bránajiné vybavení, technik nahrávání, produkce (1.04-05)
  • Toby Gad - přístrojové vybavení (1.01); dohoda (stopa 1.01); technik nahrávání (instrumentální: 1,01); Výroba
  • Andrew Hey - instrumentace, technik nahrávání (1.08); Výroba
  • Darkchild - přístrojové vybavení, výroba, míchání (2.08)
  • Ryan Tedder - aranžmá, inženýr, vybavení a zvuková produkce (1.02)
  • Tricky Stewart - audio produkce (1.06, 2.01)
  • Dave McCracken - audio produkce (1.03, 1.07)
  • Amanda Ghost - audio produkce (1.03, 1.07)
  • Wayne Wilkins - audio produkce, mixování (2.04)
  • Bangladéš - výroba zvuku (2.03, 2.05)
  • Sean Garrett - audio produkce (2.03, 2.05)
  • Sen - audio produkce (1.06, 2.01)
  • D-Town - audioprodukce
  • BC Jean - audio produkce
  • Kuk Harrell - technik nahrávání (1.06, 2.01)
  • Jim Jonsin - technik nahrávání (instrumentální: 2,02); míchání, výroba (2.04)
  • Miles Walker - technik nahrávání (instrumentální: 2.03, 2.05)
  • Brian "B Luv" Thomas - technik nahrávání (instrumentální: 1,06; 2,01)
  • Marcos Tovar - technik nahrávání (1,03, instrumentální: 1,07)
  • David Quiñones - technik nahrávání (instrumentální: 2,06)
  • Mack Woodard - technik nahrávání (instrumentální: 2,07)
  • Mike "Handz" Donaldson - technik nahrávání (instrumentální: 2,08)
  • Roberto "Tito" Vasquez - technik nahrávání (instrumentální: 2,08)
  • Radio Killa - technik nahrávání
  • Kory Aaron - pomocný inženýr (stopy 2.03, 2.05)
  • Christian Baker - pomocný inženýr (1.02)
  • David Boyd - pomocný inženýr (1.08)
  • Michael Miller - pomocný inženýr (2.03, 2.05)
  • Johntá Austin - Asistent Inženýr
  • Lady Gaga - Asistent Inženýr
  • Tom Coyne - mastering
  • Matt Green - míchání
  • Dave Pensado - míchání (2.01)
  • Označte stent „Spike“ - míchání (1.01-05, 1.07, 2.02–03, 2.05–08)
  • Andrew Wuepper - mixování, mix asistent (2.01)
  • Randy Urbanski - mixování, mix asistent (2.01)
  • Jaycen Joshua - mixování (2,01)
  • Matt Green - mix asistent (skladby 1.01-05, 1.07, 2.02–03, 2.05–08)
  • Bama Boyz - producent
  • Harold Lilly - výroba (2.07)
  • Ramon Owen - výroba (2.06)
  • Blac Elvis - výroba (2.07)
  • Radio Killa - produkce
  • Lisa Logan - další příspěvky

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[244]3 × platina210,000^
Rakousko (IFPI Rakousko)[245]Zlato10,000*
Belgie (BEA )[246]Platina30,000*
Brazílie (Pro-Música Brasil )[247]2 × diamant500,000dvojitá dýka
Kanada (Music Canada )[248]3 × platina240,000^
Dánsko (IFPI Dánsko )[249]2 × platina40,000dvojitá dýka
Německo (BVMI )[250]Platina200,000^
Řecko (IFPI Řecko )[251]Platina15,000^
Maďarsko (MAHASZ )[252]Zlato3,000^
Irsko (IRMA )[253]2 × platina30,000^
Itálie (FIMI )[254]Platina70,000*
Japonsko (RIAJ )[255]Zlato100,000^
Holandsko (NVPI )[256]Platina60,000^
Nový Zéland (RMNZ )[138]2 × platina30,000^
Polsko (ZPAV )[257]2 × platina40,000*
Portugalsko (AFP )[258]Platina20,000^
Rusko (NFPF )[259]Platina20,000*
Španělsko (PROMUSICAE )[260]Platina80,000^
Švédsko (GLF )[261]Zlato20,000^
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[262]Zlato15,000^
Spojené království (BPI )[264]5 × platina1,670,000[263]
Spojené státy (RIAA )[266]2 × platina3,250,000[265]
Shrnutí
Evropa (IFPI )[267]2 × platina2,000,000*
GCC (IFPI Střední východ)[268]Platina6,000*

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Historie vydání

Seznam dat vydání, zobrazující oblast, vydání, formát, gramofonovou společnost a reference.
KrajdatumEdiceFormátyŠtítek (y)Čj.
Japonsko12. listopadu 2008
  • Standard
  • deluxe
Sony Music[269][270]
Austrálie14. listopadu 2008[271][272]
Německo[273][274]
Francie17. listopadu 2008[275][276]
Spojené královstvíRCA[277][278]
Brazílie18. listopadu 2008Sony Music[279]
Kanada[280][281]
Spojené státy[282]
Dánsko19. listopadu 2008Sony Music[283]
Finsko[284]
Norsko[285]
Švédsko[286][287][288]
Austrálie4. září 2009Platina
  • CD +DVD
  • digitální stahování
[289]
Irsko[290]
Kanada22. září 2009[291]
Spojené státy20. října 2009
  • Columbia
  • Hudební svět
[292]
Itálie30. října 2009Sony Music[293]
Spojené království2. listopadu 2009RCA[294]
Dánsko4. listopadu 2009Sony Music[295]
Finsko[296]
Norsko[297]
Švédsko[298]
Austrálie20. listopadu 2009Deluxe (nové vydání)
  • CD
  • digitální stahování
[299]
NěmeckoPlatina
  • CD + DVD
  • digitální stahování
[300]
Kanada23. listopadu 2009Deluxe (nové vydání)
  • CD
  • digitální stahování
[301]
Spojené královstvíRCA[302]
Spojené státy
  • Columbia
  • Hudební svět
[303]
Bonusové skladby (EP )Digitální stahování[304][305]
Německo29. ledna 2010Deluxe (nové vydání)
  • CD
  • digitální stahování
Sony Music[306]
Itálie[307]

Viz také

Reference

  1. ^ „Jsem ... Sasha Fierce - Beyoncé“. Veškerá hudba. 18. listopadu 2008. Citováno 24. července 2017.
  2. ^ A b Carlin, Shannon (29. prosince 2015). „Pojďme do Perspektivy dát 7 miliónů alb prodaných Adele před rokem 2016, že?“. Shon. Citováno 1. června 2016.
  3. ^ Adler, Shawn (2. října 2008). „Beyonce píše dopis fanouškům a říká, že„ riskovala “na připravované LP.“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 28. února 2011.
  4. ^ A b Já jsem ... Sasha Fierce (Standardní Edice). Beyoncé. Columbia Records. 2008.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  5. ^ Vena, Jocelyn (12. září 2008). „Beyonce's New LP, Featuring Justin Timberlake, Due 18. listopadu“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 28. února 2011.
  6. ^ A b C d E (Zveřejněno: 2008) (13. října 2009). „Datum pekingu oznámeno pro světové turné Beyonce„ Jsem ... “. Čína denně. Čínská denní skupina. p. 3. Archivovány od originál dne 17. října 2009. Citováno 28. února 2011.
  7. ^ A b (Zveřejněno: 2008) (13. října 2009). „Datum pekingu ohlášeno na světové turné Beyonce„ Jsem ... “. Čína denně. Čínská denní skupina. p. 4. Citováno 28. února 2011.
  8. ^ Horan, Tom (8. listopadu 2008). „Beyoncé: dívka snů“. The Daily Telegraph. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Telegraph Media Group. Citováno 28. února 2011.
  9. ^ "Beyonce krade" Smash into You "od Jon McLaughlin". 30. prosince 2008.
  10. ^ A b Willman, Chris (15. října 2008). „Rozdělená osobnost pro nové album Beyoncé“. Zábava týdně. Time Inc. Archivovány od originál 21. července 2011. Citováno 28. února 2011.
  11. ^ Crosley, Hillary (18. listopadu 2008). „Beyoncé: Worker B“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  12. ^ A b C d E Kellman, Andy. Posouzení: Já jsem ... Sasha Fierce. Veškerá hudba. All Media Network. Citováno dne 20. dubna 2019.
  13. ^ A b Powers, Ann (11. listopadu 2008). „Snap Judgement: Beyoncé's 'I Am ... Sasha Fierce'". Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 27. února 2011.
  14. ^ A b C d E Vineyard, Jennifer (23. října 2008). „Náhled alba Beyonce: Jsem ... Sasha Fierce svítí na alter ego B“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 27. února 2011.
  15. ^ Sullivan, Emmet (18. listopadu 2008). „Beyoncé„ stále nemůže uvěřit “Justin byl její záložní tanečník“. Lidé. Time Inc. Citováno 27. února 2011.
  16. ^ Frank, Jeff (9. března 2009). „SOUSEDI: Zpěvák a skladatel připraven na pozornost“. NC Times. Peter York. Archivovány od originál dne 17. března 2011. Citováno 26. února 2011.
  17. ^ A b Cinquemani, Sal (12. listopadu 2008). "Posouzení: Já jsem ... Sasha Fierce". Slant Magazine. Citováno 28. února 2011.
  18. ^ Guerra, Joey (17. listopadu 2008). „Recenze alba: Beyonce I Am ... Sasha Fierce“. Houston Chronicle. Jack Sweeney. Citováno 26. února 2011.
  19. ^ Herndon, Jessica (1. ledna 2010). „Inside Story: The Making of 'Beyoncé's' Single Ladies'". Lidé. Time Inc. Citováno 26. února 2011.
  20. ^ A b C Weiner, Jonah (18. listopadu 2008), „Recenze: Já jsem ... Sasha Fierce", Mixér, Dennis Publishing
  21. ^ Kot, Greg (16. listopadu 2008). "Beyonce 'Sasha Fierce' vinu za bolest žen na muže '". Chicago Tribune. Tony W. Hunter. Citováno 26. února 2011.
  22. ^ Balls, David (1. prosince 2009). „Hudba - Zprávy - Obraceč:„ Halo nebylo napsáno pro Leonu'". Digitální špión. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Citováno 26. února 2011.
  23. ^ Williams, Christian (17. ledna 2009). „Lily Allen Zpěvačka hovoří o EMI, dohodách o schválení a o tom, jak jedná s Perezem a Paparazzi“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 121 (2): 34. ISSN  0006-2510.
  24. ^ Kraines, Talia (28. listopadu 2008). „Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce Review“. BBC Online. BBC. Citováno 3. března 2012.
  25. ^ Montgomery, James (9. července 2009) Beyoncé je ve videu „Sweet Dreams“ bláznivé, sexy a cool. Zprávy MTV. Sítě MTV. Získaný 26. února 2011.
  26. ^ A b Levine, Nick (17. listopadu 2008). „Hudba - Recenze alba - Beyoncé:„ Jsem ... Sasha Fierce'". Digitální špión. Hachette Filipacchi Médias. Citováno 15. ledna 2011.
  27. ^ A b Sterdan, Darryl (18. listopadu 2008). „Recenze alba: Beyonce I Am ... Sasha Fierce“. Džem!. Sun Media. Archivovány od originál 9. července 2012. Citováno 26. února 2011.
  28. ^ McAlpine, Fraser (29. října 2009). „Beyonce - dívka se zlomeným srdcem'". BBC Online. BBC. Citováno 26. února 2011.
  29. ^ D, Spence (22. listopadu 2008). „Beyonce - já jsem ... Sasha Fierce“. Hudba IGN. News Corporation. Citováno 19. listopadu 2012.
  30. ^ A b C d Greenblatt, Leah. (5. listopadu 2008) Posouzení: Já jsem ... Sasha Fierce. Zábava týdně. Time Inc. Citováno dne 26. února 2011.
  31. ^ Willman, Chris (17. listopadu 2009). „Beyoncé a Lady Gaga Trade“ telefonují a „videotelefonují“ duety “. Yahoo! Hudba. Yahoo!. Archivovány od originál 24. listopadu 2009. Citováno 26. února 2011.
  32. ^ „Beyoncé a Lady Gaga se spojily pro klip„ Video Phone ““. Nezávislý. SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Nezávislé zprávy a média. 16. října 2009. Citováno 26. února 2011.
  33. ^ McAlpine, Fraser (19. prosince 2009). „Beyoncé & Lady GaGa - videotelefon'". BBC Online. BBC. Citováno 26. února 2011.
  34. ^ Boucher, Geoff (16. listopadu 2008). "Beyonce: Lady zpívá blues". Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 9. prosince 2011.
  35. ^ A b C Já jsem ... Sasha Fierce (Platinové vydání). Beyoncé. Columbia Records. 2008. 0088697417352.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  36. ^ „Koncert Powerhouse 2008 Power 105.1“. Rap-Up. Devin Lazerine. 29. října 2008. Citováno 27. února 2011.
  37. ^ „Beyonce účinkuje na hudební stanici„ If I Were a Boy “- The Grape Juice“.
  38. ^ „MTV Europe Music Awards 2008: Show“. Rap-Up. Devin Lazerine. 6. listopadu 2008. Citováno 27. února 2011.
  39. ^ „Beyoncé zpívá“ Kdybych byl chlapec"". Show Oprah Winfreyové. 13. listopadu 2008. Citováno 27. února 2011.
  40. ^ „Video: Beyoncé On‚ Saturday Night Live'". Rap-Up. Devin Lazerine. 16. listopadu 2008. Archivováno z původního dne 15. října 2012. Citováno 27. února 2011.
  41. ^ Montgomery, James (17. listopadu 2008). „Justin Timberlake, Beyonce, Eminem, Fall Out Boy Mark End Of Era At 'TRL' Finale". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 27. února 2011.
  42. ^ Cohen, Jonathan (3. října 2008). „Tour Beyonce Eyeing 2009“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  43. ^ „Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce (2 × CD, Album, Dlx) at Discogs“. Diskotéky. 18. listopadu 2008. Citováno 24. července 2017.
  44. ^ „Beyonce-Single Ladies live bet“. 106 & Park. Black Entertainment Television. Viacom. 18. listopadu 2010. Citováno 27. února 2011.
  45. ^ „Video: Beyonce na výstavě Ellen DeGeneres'". Rap-Up. Devin Lazerine. 25. listopadu 2008. Citováno 27. února 2011.
  46. ^ „Video: Beyonce Rocks Today Concert Series“. Rap-Up. Devin Lazerine. 26. listopadu 2008. Citováno 27. února 2011.
  47. ^ „Beyoncé“. Tyra Banks Show. Sezóna 4. Epizoda 58. 26. listopadu 2008. Televizní síť CW.
  48. ^ „Anne Hathaway, Beyoncé, Jennifer Hudson“. The New York Times. Společnost New York Times. 13. února 2009. Citováno 7. ledna 2012.
  49. ^ „Beyoncé drží svůj vlastní deštník“. Rap-Up. Devin Lazerine. 22.dubna 2009. Citováno 27. února 2011.
  50. ^ A b „Beyoncé vyjde nahoře a Beyoncé - video kolekce a taneční mixy!“. Oficiální web Beyoncé. 26. května 2009. Archivovány od originál dne 14. března 2012. Citováno 27. února 2011.
  51. ^ Montgomery, James (27. srpna 2009). „Beyoncé vystoupí na MTV VMA 2009“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 27. února 2011.
  52. ^ Crosley, Hillary (13. září 2009). „Beyonce vyzývá všechny„ svobodné dámy “na VMA v roce 2009“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 27. února 2011.
  53. ^ „Platinové vydání CD + DVD di“ Jsem… Sasha Fierce"". Oficiální web Beyoncé. 22. července 2009. Archivovány od originál 2. srpna 2009. Citováno 27. února 2011.
  54. ^ „Jsem ... Sasha Fierce (platinové vydání) (vč. Bonusových skladeb a videoklipů): Beyonce: Writer“. Amazon Německo. Amazon Inc.. Citováno 28. února 2011.
  55. ^ Singh, Anita (6. listopadu 2009). „MTV Europe Music Awards v Berlíně: Beyonce nosí šaty Cheryl Cole“. The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Citováno 8. ledna 2012.
  56. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Beyonce: Hudba“. Citováno 27. února 2011.
  57. ^ „Beyoncé se chystá uvést I Am..Yours, intimní vystoupení ve Wynn Las Vegas“. Beyoncé's Official Website. 22. listopadu 2009. Archivovány od originál 7. července 2011. Citováno 26. února 2011.
  58. ^ A b "I Am...Sasha Fierce The Bonus Tracks: Beyonce: MP3 Downloads". Amazon US. Amazon Inc.. Citováno 27. února 2011.
  59. ^ Rodriguez, Jayson (January 31, 2010). "Beyonce Covers Alanis Morissette At Grammys". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 27. února 2011.
  60. ^ "Beyoncé – Why Don't You Love Me". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  61. ^ "Why Don't You Love Me?: Beyoncé". Amazon UK. Amazon Inc.. Citováno 27. února 2011.
  62. ^ "Video: Beyoncé – 'Why Don't You Love Me'". Rap-Up. Devin Lazerine. 4. května 2010. Citováno 27. února 2011.
  63. ^ "2009 Year End Top 50 Worldwide Concert Tours" (PDF). Pollstar. No. 1004017959.story. 1. října 2009. Archivovány od originál (PDF) dne 15. února 2010. Citováno 27. února 2011.
  64. ^ "Top 50 Worldwide Tours, 01/01/10–06/30/10" (PDF). Pollstar. 10. července 2010. Archivovány od originál (PDF) 7. června 2012. Citováno 27. února 2011.
  65. ^ "Music World Music/Columbia Records Set To Release "I Am... Yours An Intimate Performance At Wynn Las Vegas" an Extraordinary Concert Performance DVD and Live CD From Iconic Superstar Beyoncé" (Tisková zpráva). PR Newswire. PR Newswire Association LLC. November 2, 2009. Archived from originál 5. listopadu 2009. Citováno 27. února 2011.
  66. ^ "I Am World Tour [Blu-ray] (2010)". Amazon US. Amazon Inc.. Citováno 27. února 2011.
  67. ^ Vineyard, Jennifer (October 8, 2008). "Beyoncé Releases Two Tracks From I Am ... , Inspired By Jay-Z And Etta James". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 6. března 2011.
  68. ^ A b C d E „Historie alba a písní Beyonce“. Plakátovací tabule Hot 100 pro Beyonce. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  69. ^ "Beyoncé – If I Were A Boy (Song)". ARIA grafy. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  70. ^ "Beyoncé – Single Ladies (Put a Ring on It)". ARIA grafy. Hung Medien. Citováno 27. února 2010.
  71. ^ A b C d E "American single certifications – Beyonce". Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 27. února 2011. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  72. ^ "Diva – Beyoncé". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  73. ^ "Beyoncé – Halo". ARIA grafy. Hung Medien. Citováno 27. února 2010.
  74. ^ "Beyonce Beyoncé Broken-Hearted Girl music video released". The Daily Telegraph. Austrálie: News Limited. 18. června 2009. Citováno 15. ledna 2011.
  75. ^ "Beyoncé – Sweet Dreams". ARIA grafy. Hung Medien. Archivovány od originál 7. července 2012. Citováno 27. února 2010.
  76. ^ "Beyoncé – Broken-Hearted Girl". ARIA grafy. Hung Medien. Citováno 27. února 2010.
  77. ^ Trust, Gary (April 28, 2010). "Chart Beat Wednesday: Diva Domination". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  78. ^ "Dance Club Play Songs". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 12. února 2010. Citováno 2. května 2010.
  79. ^ "Why Don't You Love Me (*)". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 2. května 2010.
  80. ^ Grein, Paul (July 23, 2010). "Chart Watch Extra: Gaga's Nice Round Number". Yahoo! Hudba. Yahoo !. Archivovány od originál dne 14. srpna 2010. Citováno 27. února 2011.
  81. ^ "Music World/Columbia Records Releasing Beyonce's I AM...WORLD TOUR, The New Full-Length DVD Concert Film Experience Produced, Directed & Edited By Beyonce For Her Own Parkwood Pictures" (Tisková zpráva). PR Newswire. PR Newswire Association LLC. 1. listopadu 2010. Citováno 27. února 2011.
  82. ^ "Beyoncé, I Am... Sasha Fierce". Album roku. Citováno 9. května 2020.
  83. ^ "I Am... Sasha Fierce by Beyonce reviews". Any Decent Music. Citováno 31. října 2016.
  84. ^ A b "I Am...Sasha Fierce Reviews, Ratings, Credits and More at Metacritic". Metakritický. CBS Interactive. Citováno 28. února 2011.
  85. ^ Petridis, Alexis. (November 14, 2008) Posouzení: Já jsem ... Sasha Fierce. Opatrovník. Guardian News and Media. Retrieved on February 27, 2011.
  86. ^ A b C Christgau, Robert (Leden 2009). „Průvodce pro spotřebitele“. Hudba MSN. Citováno 1. června 2014.
  87. ^ A b Mattera, Adam (November 9, 2008). "Posouzení: Já jsem ... Sasha Fierce". Pozorovatel. Guardian Media Group. Citováno 28. února 2011.
  88. ^ Dombal, Ryan (21. listopadu 2008). „Recenze alba: Beyoncé: Jsem ... Sasha Fierce“. Vidle. Citováno 26. února 2011.
  89. ^ A b Hoard, Christian. (18. listopadu 2008) Posouzení: Já jsem ... Sasha Fierce. Valící se kámen. Wenner Media. Retrieved on February 28, 2011.
  90. ^ A b Anderson, Stacey. "Beyoncé, 'I Am…Sasha Fierce' (Music World/Columbia)". Roztočit. Spin Media LLC. Archivovány od originál dne 17. června 2011. Citováno 8. března, 2011.
  91. ^ Gardner, Elysa (November 25, 2008). „Poslouchej: Beyonce je něžná, drzá vůči Saši Fierce'". USA dnes. Citováno 29. října 2016.
  92. ^ "Is Beyonce beyond her best?". News.com.au. 12. dubna 2009. Citováno 15. září 2016.
  93. ^ Christgau, Robert. CG Keys to Icons: Grades 1990–. Hudba MSN. Retrieved on March 1, 2011.
  94. ^ Brew-Hammond, Nana Ekua (17. prosince 2008). „O metodě za šílenstvím více osobností Beyoncé“. The Village Voice. Michael Cohen. Archivovány od originál dne 25. června 2009. Citováno 26. února 2011.
  95. ^ McGuire, Colin (February 6, 2009). „Beyoncé: Jsem ... Sasha Fierce“. PopMatters. Citováno 15. prosince 2010.
  96. ^ Frere-Jones, Sasha (9. února 2009). "Královna". Newyorčan. Condé Nast. Citováno 16. března 2012.
  97. ^ Greenblatt, Leah (18. prosince 2008). „10 nejlepších CD roku 2008: Leah Greenblatt's Picks“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 28. února 2011.
  98. ^ Edward Nero, Marku. „Nejlepší alba R & B roku 2008“. About.com. Společnost New York Times. Citováno 28. února 2011.
  99. ^ Gerard, Christian (5. ledna 2009). „Nejlepší alba R & B roku 2008“. NBC Washington. NBC Universal. Archivovány od originál dne 14. července 2011. Citováno 28. února 2011.
  100. ^ France-Presse, Agence (17. února 2009). „Záznam Coldplay je světově nejprodávanější album roku 2008“. Zprávy a aktuální záležitosti ABS-CBN. ABS – CBN Corporation. Citováno 28. února 2011.
  101. ^ „New York Pazz and Jop Albums - 2008“. The Village Voice. Village Voice Media. Citováno 19. března 2012.
  102. ^ „New York Pazz and Jop Albums - 2009“. The Village Voice. Village Voice Media. Citováno 19. března 2012.
  103. ^ Kaufman, Gil (9. prosince 2009). „Green Day jmenován nejlepšími umělci desetiletí čtenáři časopisu Rolling Stone“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 28. února 2011.
  104. ^ „10 nejlepších alb desetiletí“. Zábava týdně. Time Inc. 17. prosince 2009. str. 3. Citováno 3. března 2012.
  105. ^ Edward Nero, Marku. „American Music Awards 2009“. About.com. Společnost New York Times. Citováno 28. února 2011.
  106. ^ Edward Nero, Marku. „Ocenění BET 2009“. About.com. Společnost New York Times. Citováno 28. února 2011.
  107. ^ Edward Nero, Marku. „Ocenění BET 2010“. About.com. Společnost New York Times. Citováno 28. února 2011.
  108. ^ McCormick, Neil (20. ledna 2009). „Brit Awards 2009: nominace nejsou žádným překvapením“. The Daily Telegraph. UK: Telegraph Media Group. Citováno 15. prosince 2010.
  109. ^ „Meteor Awards 2009 - Presenter & Nominees Revealed“. Hot Press. Niall Stokes. 28. ledna 2009. Citováno 28. února 2011.
  110. ^ DJ Ron Slomowicz. „2010 International Dance Music Awards at Winter Music Conference - Winners - 25th Annual Winter Music Conference“. About.com. Společnost New York Times. Archivovány od originál 29. března 2010. Citováno 28. února 2011.
  111. ^ Singh, Anita (26. srpna 2009). „Odhalení nominací na Mobo Awards 2009“. The Daily Telegraph. UK: Telegraph Media Group. Citováno 28. února 2011.
  112. ^ Smith, Olivia (6. listopadu 2009). „Beyonce ohromuje v módním červeném kostýmu na MTV Europe Music Awards“. Denní zprávy. Mortimer Zuckerman. Citováno 28. února 2011.
  113. ^ „40. ocenění NAACP Image Awards“ (PDF). Národní asociace pro povýšení barevných lidí. 10. února 2010. Archivovány od originál (PDF) 12. února 2009. Citováno 28. února 2011.
  114. ^ „Rihanna, Beyonce, nejlepší vítězové hudebních cen NRJ“. Vibe. Partneři InterMedia. 25. ledna 2010. Citováno 28. února 2011.
  115. ^ „Hlasujte pro People's Choice Awards 2010!“. Rozhodnutí lidí. Sycamore Productions Inc.. Citováno 28. února 2011.
  116. ^ „Nominace na Teen Choice Awards 2009“. Rozhodnutí lidí. Sycamore Productions Inc. 18. června 2009. Archivovány od originál dne 15. července 2011. Citováno 28. února 2011.
  117. ^ „World Music Awards 2010“. World Music Awards (Oficiální webové stránky). Archivovány od originál 14. dubna 2000. Citováno 28. února 2011.
  118. ^ 52. Grammy Awards: Nominees. Grammy.com. Archivováno 12. ledna 2010.
  119. ^ Cohen Jonathan (26. listopadu 2008). „Beyonce zahajuje„ divoký “vrchol grafu alba“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Archivováno od originálu 2. prosince 2008. Citováno 27. února 2011.
  120. ^ Freak Fineman (13. února 2009). „Jsem… Sasha Fierce“. Stránka Freak Finemana. Archivovány od originál 26. května 2012. Citováno 27. února 2011.
  121. ^ Grein, Paul (31. prosince 2008). „Chart Watch Extra: Rok, kdy písně předjely alba“. Yahoo! Hudba. Yahoo! Hudba. Archivovány od originál 15. března 2010. Citováno 27. února 2011.
  122. ^ Trust, Gary (31. prosince 2008). „Lil Wayne zaznamenává nejprodávanější album roku 2008 |“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  123. ^ Grein, Paul (7. ledna 2009). „Týden končící 4. ledna 2009: Je to svět Taylor Swiftové ...“ Yahoo! Hudba. Yahoo! Hudba. Archivovány od originál 2. ledna 2010. Citováno 27. února 2011.
  124. ^ A b „Billboard 200 Albums: February 02, 2013 | Billboard Chart Archive“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  125. ^ „Sasha's Fierce in '09“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. 13. února 2009. Archivovány od originál dne 15. července 2011. Citováno 27. února 2011.
  126. ^ Caulfield, Keith (8. ledna 2014). "'Beyonce 'prodává předchozí album' 4 'za čtyři týdny ". Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 9. ledna 2014.
  127. ^ „Archivní graf (29. listopadu 2010)“. Official Charts Company. Citováno 27. února 2011.
  128. ^ Sexton, Paul (22. prosince 2008). „Alexandra Burke je v britských hitparádách‚ X Factor '“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 27. února 2011.
  129. ^ „Archivní graf (22. srpna 2009)“. Official Charts Company. Citováno 27. února 2011.
  130. ^ „Oficiální Beyoncé a Destiny's Child Top 40 odhaleny!“. Official Charts Company. Citováno 5. července 2013.
  131. ^ „Australia Albums Top 50 (24. listopadu 2008)“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  132. ^ „Austrálie 50 nejlepších alb (5. ledna 2009)“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  133. ^ „Zpráva ARIA: Týden začíná 23. listopadu 2009“ (PDF) (1030). Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archiv Pandory. 23. listopadu 2009. Citováno 27. února 2011. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  134. ^ „Novozélandský mapový portál“. Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  135. ^ „Novozélandský mapový portál“. Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  136. ^ „Beyoncé - jsem ... Sasha Fierce“. Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  137. ^ „Nejnovější zlatá / platinová alba“. RadioScope. 26. dubna 2009. Archivovány od originál 2. června 2010. Citováno 27. února 2011.
  138. ^ A b „Certifikace alba na Novém Zélandu - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“. Nahraná hudba NZ. 21. října 2013. Citováno 21. října 2013.
  139. ^ „Portál španělských map“. Producentes de Música de España. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  140. ^ „Španělský žebříček 100 nejlepších alb od 26. 10. 2009 do 2. 10. 2009“ (PDF). Producentes de Música de España. Archivovány od originál (PDF) 29. října 2013. Citováno 27. února 2011.
  141. ^ Kara, Meltem (22. března 2010). "Krizde albüm maliyeti zorladı yapımcı 'ucuz single'a yöneldi". Hürriyet (v turečtině). Citováno 20. září 2015.
  142. ^ Montgomery, Sarah Jasmine (8. února 2018). „Beyoncé rozbije nový streamovací záznam Spotify“. Komplex. Complex Media Inc. (Verizon Hearst Media Partners ). Citováno 9. února 2018.
  143. ^ A b „Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Edition) - Amazon.com Music“. Amazon.com. Amazon Music. 18. listopadu 2008. Citováno 9. února 2018.
  144. ^ „I Am ... Sasha Fierce od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (CA). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 9. února 2018.
  145. ^ „Beyoncé - I am ... Sasha Fierce (2xCD-ROM, Album) at Discogs“. Diskotéky. 19. srpna 2008. Citováno 25. července 2017.
  146. ^ A b „Já jsem ... Sasha Fierce [Japan Bonus Tracks] - Beyoncé“. Veškerá hudba. 9. prosince 2008. Citováno 9. února 2018.
  147. ^ A b „I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Version) od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (CA). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 9. února 2018.
  148. ^ A b „Beyonce Knowles I Am ... Sasha Fierce - platinová edice japonské promo CD / DVD sady na 3 disky (674370)“. eil.com. Citováno 9. února 2018.
  149. ^ „Beyonce - I Am ... Sasha Fierce - Amazon.com Music“. Amazon.com. Amazon Music. 23. listopadu 2009. Citováno 9. února 2018.
  150. ^ A b „Jsem ... Sasha Fierce (platinové vydání)“. iTunes store (Irsko). Apple Inc.. Citováno 20. května 2014.
  151. ^ „Jsem ... Sasha Fierce (platinové vydání)“. iTunes store (Austrálie). Apple Inc.. Citováno 20. května 2014.
  152. ^ "Já jsem ... Sasha Fierce (Platinové vydání) od Beyoncé - Stáhnout Jsem ... Sasha Fierce (Platinové vydání) na iTunes ". Archivovány od originálu 12. června 2010. Citováno 9. září 2017.CS1 maint: BOT: stav původní adresy URL neznámý (odkaz)
  153. ^ „Beyoncé - jsem ... Sasha Fierce“. Australian-charts.com. Citováno 20. května 2013. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  154. ^ „Zpráva ARIA“ (PDF) (1022). ARIA grafy. Archiv Pandory. Citováno 28. února 2011. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  155. ^ „Beyoncé - jsem ... Sasha Fierce“. Ö3 Rakousko Top 40. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  156. ^ „Ultratop.be - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“ (v holandštině). Hung Medien.
  157. ^ „Ultratop.be - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“ (francouzsky). Hung Medien.
  158. ^ „APBD 27. července - 2. srpna 2009“. Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Archivovány od originál dne 19. září 2009. Citováno 28. února 2011.
  159. ^ „Kanadská tabulka alb“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  160. ^ „Top of the Shops - službena tjedna lista prodanih albuma u Hrvatskoj“ (v chorvatštině). Vrchol obchodů. Archivovány od originál dne 14. října 2008. Citováno 28. února 2011.
  161. ^ "TOP50 Prodejní" (v češtině). Mezinárodní federace hudebního průmyslu (Česká republika). Citováno 28. února 2011.
  162. ^ „Danishcharts.dk - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  163. ^ „Dutchcharts.nl - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“ (v holandštině). Hung Medien.
  164. ^ „Grafy evropských alb“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  165. ^ „Lescharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  166. ^ „Chartverfolgung - Beyonce“ (v němčině). Grafy ovládání médií (Německo). Archivovány od originál 5. prosince 2011. Citováno 28. února 2011.
  167. ^ „Greekcharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  168. ^ „MAHASZ - Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége - Slágerlisták“ (v maďarštině). MAHASZ. Citováno 28. února 2011.
  169. ^ „Irská alba Top 75 (8. ledna 2009)“. Irish Recorded Music Association. Hung Medien. Citováno 27. února 2011.
  170. ^ „Italiancharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  171. ^ „Jsem ... Sasha Fierce - Oricon“ (v japonštině). Oricon. Citováno 28. února 2011.
  172. ^ „Mexicancharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  173. ^ „Charts.nz - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  174. ^ „Norwegiancharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  175. ^ „Polsko Albums Chart“. OLiS. Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 2. září 2011.
  176. ^ „Portuguesecharts.com - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  177. ^ „Rusko Top 25, týden 51–2008“ (v Rusku). 2m online (Rusko). Citováno 28. února 2011.
  178. ^ „100 nejlepších alb (archiv 14. listopadu 2009)“. Official Charts Company. 28. února 2011.
  179. ^ „Spanishcharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  180. ^ „Swedishcharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  181. ^ „Swisscharts.com - Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Hung Medien.
  182. ^ „Beyoncé Singles Peak Positions“. Official Charts Company. ChartsPlus. Citováno 28. února 2011.
  183. ^ „Historie Beyoncé Chart (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule.
  184. ^ „Nejlepší alba a žebříčky hip-hopových a R&B alb“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  185. ^ „Discos de Oro y Platino“ (ve španělštině). Producent argentinské komory zvukových záznamů a videogramů. Archivovány od originál 6. července 2011. Citováno 28. února 2011.
  186. ^ „Archivy Pandory na konci roku 2008“ (PDF). ARIA grafy. Archiv Pandory. Citováno 28. února 2011.
  187. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Albums 2008“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 9. ledna 2012.
  188. ^ „Portál holandských map“. MegaCharts. Hung Medien. Citováno 10. května 2010.
  189. ^ „Disque en France“. Disque en France. 31. prosince 2008. Archivováno od originál 24. prosince 2010. Citováno 16. května 2010.
  190. ^ „Annual Charts- Year 2008“ (v řečtině). Mezinárodní federace hudebního průmyslu (Řecko). Archivovány od originál 21. července 2011. Citováno 28. února 2011.
  191. ^ „Album Årslista - År 2003“. Švédská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 17. listopadu 2010.
  192. ^ „Nejprodávanější alba“ (PDF). Britský fonografický průmysl. Citováno 26. srpen 2011.
  193. ^ „Top 50 globálně nejprodávanějších alb pro rok 2008“ (PDF). Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Archivovány od originál (PDF) 7. dubna 2009. Citováno 8. května 2013.
  194. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Albums 2009“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 9. ledna 2012.
  195. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Urban Albums 2009“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 9. ledna 2012.
  196. ^ „Jahreshitparade 2009“ (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Hung Medien. Citováno 28. února 2011.
  197. ^ „Jaaroverzichten 2009“ (v holandštině). Ultratop 50. Hung Medien. Citováno 28. února 2011.
  198. ^ „Rapports annuels 2009“ (francouzsky). Ultratop 50. Hung Medien. Citováno 28. února 2011.
  199. ^ A b „Industria Fonográfica Brasileira 2009“ (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Archivovány od originál (PDF) 26. června 2011. Citováno 24. srpna 2011.
  200. ^ „Charts Year End: Canadian Albums Chart“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  201. ^ „Album 2009 Top 100“ (v dánštině). IFPI Dánsko. Hitlisten.NU. Archivovány od originál 26. září 2010. Citováno 28. února 2011.
  202. ^ „Jaaroverzichten 2009“ (v holandštině). MegaCharts. Hung Medien. Citováno 28. února 2011.
  203. ^ „Charts Year End: European Top 100 Albums“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  204. ^ „Nejprodávanější fyzická alba roku 2009 ve Francii“ (PDF) (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 28. února 2011.
  205. ^ „German Album Jahrescharts 2009“. MTV News (Německo). Sítě MTV. Archivováno od originálu 2. ledna 2010. Citováno 28. února 2011.
  206. ^ „Nejprodávanější alba roku 2009 v Maďarsku“ (v maďarštině). Mahasz. Citováno 28. února 2011.
  207. ^ „Top 20 alb roku 2009“. Irish Recorded Music Association. Citováno 28. února 2011.
  208. ^ „Classifiche annuali dei cd, dvd, compilation più venduti e digital download più scaricati online nel 2009“ (v italštině). Federace italského hudebního průmyslu. 19. ledna 2010. Archivováno od originál 23. ledna 2010. Citováno 7. března 2011.
  209. ^ „Výroční tabulka alb 2009“. Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu. Archivovány od originál 27. září 2011. Citováno 28. února 2011.
  210. ^ „Top 100 - roční graf“. Związek Producentów Audio Video. Archivovány od originál 11. října 2011. Citováno 28. února 2011.
  211. ^ „Lista A Annual de Ventas 2009“ (PDF). PROMUSICAE. Archivovány od originál (PDF) 21. června 2013. Citováno 18. května 2013.
  212. ^ „Årslista Alba - År 2009“. Švédská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 19. července 2011. Citováno 28. února 2011.
  213. ^ „Švýcarské koncové tabulky roku 2009“. Švýcarské hudební žebříčky. Hung Medien. Archivovány od originál dne 30. prosince 2009. Citováno 28. února 2011.
  214. ^ „Nejprodávanější alba“ (PDF). Britský fonografický průmysl. Citováno 26. srpen 2011.
  215. ^ „Nejlepší hip-hopová a R&B alba“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  216. ^ „Archivy Pandory na konci roku 2010“ (PDF). ARIA grafy. Archiv Pandory. Citováno 28. února 2011.
  217. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Albums 2010“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 9. ledna 2012.
  218. ^ „Jaaroverzichten 2009“ (v holandštině). Ultratop 50. Hung Medien. Citováno 26. prosince 2015.
  219. ^ A b „Industria Fonográfica Brasileira 2010“ (PDF). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Archivovány od originál (PDF) 3. prosince 2013. Citováno 18. listopadu 2012.
  220. ^ „Charts Year End: European Top 100 Albums“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 31. prosince 2010. Citováno 28. února 2011.
  221. ^ „Nejprodávanější alba“ (PDF). Britský fonografický průmysl. Citováno 26. srpen 2011.
  222. ^ „Nejlepší billboard 200“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. 2010. Citováno 28. února 2011.
  223. ^ „Nejlepší hip-hopová a R&B alba“. Plakátovací tabule. Prometheus Global Media. Citováno 28. února 2011.
  224. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Albums 2011“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 9. ledna 2012.
  225. ^ „Nejprodávanější alba“ (PDF). Britský fonografický průmysl. Citováno 26. srpen 2011.
  226. ^ „ARIA Top 50 Urban Albums 2013“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 8. ledna 2014.
  227. ^ „Městská alba ARIA na konci roku 2015“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 8. ledna 2018.
  228. ^ „Årslista Alba - År 2015“. Švédská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 25. ledna 2016. Citováno 9. ledna 2016.
  229. ^ „Archivy Pandory na konci roku 2016“ (PDF). ARIA grafy. Archiv Pandory. Citováno 6. ledna 2017.
  230. ^ „Årslista Alba - År 2016“. Švédská asociace nahrávacího průmyslu. Citováno 22. ledna 2017.[trvalý mrtvý odkaz ]
  231. ^ „Top 200 Albums Chart End Year 2016“. Plakátovací tabule. Citováno 8. prosince 2016.
  232. ^ „ARIA Year End Charts 2017“. ARIA grafy. Citováno 8. ledna 2018.
  233. ^ „Album Årslista - År 2017“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 16. ledna 2018.
  234. ^ „ARIA Year End Charts 2018“. ARIA grafy. Citováno 6. října 2019.
  235. ^ „Album Årslista - År 2018“ (ve švédštině). Sverigetopplistan. Citováno 15. ledna 2019.
  236. ^ „ARIA Year End Charts 2019“. ARIA grafy. Citováno 10. ledna 2020.
  237. ^ „Billboard Charts - Deset let na konci dekády - Billboard 200“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media. 2009. Citováno 17. ledna 2013.
  238. ^ „Beyoncé - jsem ... Sasha Fierce“. Australian-charts.com. Citováno 20. května 2013.
  239. ^ „Beyoncé - jsem ... Sasha Fierce“. Greekcharts.com. Citováno 20. května 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
  240. ^ „Top 50 největších irských umělkyň v Irsku“. Oficiální společnost Chrts. Citováno 6. října 2019.
  241. ^ „Beyoncé - jsem ... Sasha Fierce“. Portuguesecharts.com. Citováno 20. května 2013.
  242. ^ „Beyoncé - jsem ... Sasha Fierce“. Spanishcharts.com. Citováno 20. května 2013.
  243. ^ „Největší ze všech dob Billboard 200 alb od žen: strana 1“. Plakátovací tabule. Citováno 8. února 2018.
  244. ^ „ARIA Charts - Akreditace - Alba 2009“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 10. srpna 2020. Citováno 16. září 2019.
  245. ^ „Rakouská certifikace alb - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“ (v němčině). IFPI Rakousko. Citováno 16. září 2019.
  246. ^ „Ultratop - Goud en Platina - alba 2010“. Ultratop. Hung Medien. Citováno 16. září 2019.
  247. ^ „Certifikace brazilského alba - Beyonce - Jsem ... Sasha Fierce“ (v portugalštině). Pro-Música Brasil. Citováno 11. října 2019.
  248. ^ „Certifikace kanadských alb - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“. Music Canada. Citováno 16. září 2019.
  249. ^ „Certifikace dánského alba - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“. IFPI Dánsko. Citováno 16. září 2019. Procházejte seznamem stránek níže až do roku 2019 a získejte certifikaci.
  250. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Beyonce; 'I Am ... Sasha Fierce')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 8. října 2019.
  251. ^ „Řecká certifikace alba - Beyonce - Jsem ... Sasha Fierce“ (v řečtině). IFPI Řecko. Citováno 19. listopadu 2020.
  252. ^ „Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2009“ (v maďarštině). MAHASZ. Citováno 16. září 2019.
  253. ^ „The Irish Charts - 2008 Certification Awards - Multi Platinum“. Irish Recorded Music Association. Citováno 16. září 2019.
  254. ^ „Certifikace italského alba - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“ (v italštině). Federazione Industria Musicale Italiana. Citováno 16. září 2019. V rozbalovací nabídce „Anno“ vyberte „2011“. V poli „Filtra“ vyberte „Jsem ... Sasha Fierce“. V části „Sezione“ vyberte „Album e Compilation“.
  255. ^ „Certifikace japonských alb - Beyon - Jsem“ (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Citováno 16. září 2019. Vybrat 2008 年 11 月 v rozevírací nabídce
  256. ^ „Holandská certifikace alb - Beyon - Jsem“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Citováno 16. září 2019. Enter Jsem v poli „Artiest of titel“.
  257. ^ „Polská certifikace alb - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“ (v polštině). Polská společnost hudebního průmyslu. Citováno 16. září 2019.
  258. ^ „Certifikace portugalského alba - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“ (v portugalštině). Associação Fonográfica Portuguesa. Archivovány od originál 4. března 2010. Citováno 28. listopadu 2020.
  259. ^ „Certifikace ruského alba - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“ (v Rusku). Národní federace výrobců zvukových záznamů (NFPF). Citováno 16. září 2019.
  260. ^ „Certifikace španělského alba - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“. El portál de Música. Producentes de Música de España. Citováno 26. dubna 2020.
  261. ^ „Guld- och Platinacertifikat - År 2009“ (PDF) (ve švédštině). IFPI Švédsko. Citováno 16. září 2019.
  262. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Bey; 'I Am ... Sasha Fierce')". IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Citováno 16. září 2019.
  263. ^ Copsey, Rob (13. března 2018). „Největší singly Beyoncé a Jay-Z v britské hitparádě“. Official Charts Company. Citováno 13. března 2018.
  264. ^ „Certifikace britského alba - Beyoncé - Jsem ... Sasha Fierce“. Britský fonografický průmysl. Citováno 20. května 2013. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ Já jsem ... Sasha Fierce v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  265. ^ „Album Beyoncé„ Dangerously in Love “překračuje 5 milionů prodaných v USA“ Plakátovací tabule. 30. prosince 2015.
  266. ^ „Certifikace amerických alb - Beyonce - I Am Sasha Fierce“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 8. října 2019. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  267. ^ „IFPI Platinum Europe Awards - 2009“. Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Citováno 16. září 2019.
  268. ^ „Ceny IFPI na Středním východě - 2009“. IFPI střední východ. Citováno 16. září 2019.
  269. ^ „Beyoncé「 Jsem ... Sasha Fierce を を iTunes で “. iTunes store (JP) (v japonštině). 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  270. ^ „Beyoncé「 I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Version) 」を iTunes で“. iTunes store (JP) (v japonštině). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  271. ^ „I Am ... Sasha Fierce od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (AU). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  272. ^ „I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Version) od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (AU). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  273. ^ „Jsem ... Sasha Fierce - Beyonce: Amazon.de: Musik“. Amazon.de (v němčině). Amazon Music. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  274. ^ ""I Am ... Sasha Fierce (Luxusversion) "von Beyoncé auf Apple Music". iTunes store (DE) (v němčině). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  275. ^ „Jsem ... Sasha Fierce - Beyoncé - CD album - Achat & prix“ (francouzsky). Fnac. 17. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  276. ^ „I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Version) od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (FR) (francouzsky). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  277. ^ „Jsem ... Sasha Fierce [2X CD]: Amazon.co.uk: Music“. Amazon.co.uk. Amazon Music. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  278. ^ „I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Version) od Beyoncé v Apple Music“. iTunes Store (GB). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  279. ^ „I Am ... Sasha Fierce de Beyoncé no Apple Music“. iTunes store (BR) (v portugalštině). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  280. ^ „I Am ... Sasha Fierce od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes store (CA). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  281. ^ „I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Version) od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes store (CA). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  282. ^ „Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce - Amazon.com Music“. Amazon.com. Amazon Music. 18. listopadu 2008. Citováno 16. září 2017.
  283. ^ „Jsem Sasha Fierce (2CD)“. cdon.dk (v dánštině). CDON AB. 19. listopadu 2008. Citováno 8. února 2018.
  284. ^ „Jsem Sasha Fierce (2CD)“. cdon.fi (ve finštině). CDON AB. 19. listopadu 2008. Citováno 8. února 2018.
  285. ^ „Jsem Sasha Fierce (2CD)“. cdon.no (v norštině). CDON AB. 19. listopadu 2008. Citováno 8. února 2018.
  286. ^ „Jsem Sasha Fierce (2CD)“. cdon.se (ve švédštině). CDON AB. 19. listopadu 2008. Citováno 8. února 2018.
  287. ^ „I Am ... Sasha Fierce av Beyoncé på Apple Music“. iTunes store (SE) (ve švédštině). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 8. února 2018.
  288. ^ „I Am ... Sasha Fierce (Deluxe Version) od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (SE) (ve švédštině). Apple Inc. 18. listopadu 2008. Citováno 8. února 2018.
  289. ^ „I Am ... Sasha Fierce (Platinum Edition) od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (AU). Apple Inc. 4. září 2009. Citováno 16. září 2017.
  290. ^ „I Am ... Sasha Fierce (Platinum Edition) od Beyoncé v Apple Music“. iTunes store (TJ). Apple Inc. 4. září 2009. Citováno 16. září 2017.
  291. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Beyoncé: Amazon.ca: Hudba“. Amazon.ca. Amazon Music. 22. září 2009. Citováno 20. ledna 2018.
  292. ^ „Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce (Platinum Edition) - Amazon.com Music“. Amazon.com. Amazon Music. 20. října 2009. Citováno 16. září 2017.
  293. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Beyonce: Amazon.it: Musica“. Amazon.it (v italštině). Amazon Music. 30. října 2009. Citováno 8. února 2018.
  294. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Platinové vydání: Amazon.co.uk: Hudba“. Amazon.co.uk. Amazon Music. 2. listopadu 2009. Citováno 16. září 2017.
  295. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Platinové vydání (CD + DVD)“. cdon.dk (v dánštině). CDON AB. 4. listopadu 2009. Citováno 8. února 2018.
  296. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Platinové vydání (CD + DVD)“. cdon.fi (ve finštině). CDON AB. 4. listopadu 2009. Citováno 8. února 2018.
  297. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Platinové vydání (CD + DVD)“. cdon.no (v norštině). CDON AB. 4. listopadu 2009. Citováno 8. února 2018.
  298. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Platinové vydání (CD + DVD)“. cdon.se (ve švédštině). CDON AB. 4. listopadu 2009. Citováno 8. února 2018.
  299. ^ „Já jsem - Sasha Fierce (Deluxe) R & B, CD“. Zdravý rozum. 20. listopadu 2009. Citováno 20. ledna 2018.
  300. ^ „Jsem ... Sasha Fierce - platinové vydání - Beyoncé: Amazon.de: Musik“. Amazon.de (v němčině). Amazon Music. 20. listopadu 2009. Citováno 16. září 2017.
  301. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Beyonce: Amazon.ca: Hudba“. Amazon.ca. Amazon Music. 23. listopadu 2009. Citováno 20. ledna 2018.
  302. ^ „Jsem: Sasha Fierce (Dlx): Amazon.co.uk: Hudba“. Amazon.co.uk. Amazon Music. 29. ledna 2010. Citováno 16. září 2017.
  303. ^ „Beyonce - I Am ... Sasha Fierce - Amazon.com Music“. Amazon.com. Amazon Music. 23. listopadu 2009. Citováno 16. září 2017.
  304. ^ „Amazon.com: I Am ... Sasha Fierce The Bonus Tracks: Beyonce: MP3 Downloads“. Amazon.com. Amazon Music. 23. listopadu 2009. Citováno 16. září 2017.
  305. ^ „Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce (The Bonus Tracks) (File) at Discogs“. Diskotéky. 23. listopadu 2009. Citováno 20. ledna 2018.
  306. ^ „Jsem ... Sasha Fierce - Beyonce: Amazon.de: Musik“. Amazon.de (v němčině). Amazon Music. 29. ledna 2010. Citováno 16. září 2017.
  307. ^ „Jsem ... Sasha Fierce: Beyonce: Amazon.de: Musica“. Amazon.it (v italštině). Amazon Music. 29. ledna 2010. Citováno 16. září 2017.

externí odkazy