Jsem ... World Tour - I Am... World Tour - Wikipedia

Informace o koncertním filmu DVD / CD viz I Am ... World Tour (album).
Nesmí být zaměňována s I Am Tour (Leona Lewis).

Jsem ... World Tour
Světové turné podle Beyoncé
Beyonce iamtour.jpg
Přidružené albumJá jsem ... Sasha Fierce
Datum začátku26. března 2009
Datum ukončení18. února 2010
Nohy6
Ne. představení108
Pokladna119,5 milionu $ (142,9 milionu USD v 2019 dolarech) (108 představení)
Beyoncé koncertní chronologie

Jsem ... World Tour (někdy označované jako Jsem ... Tour) byl čtvrtý koncertní turné americký umělec nahrávky Beyoncé Knowles zahájena na podporu svého třetího studiového alba, Já jsem ... Sasha Fierce (2008). Turné bylo oznámeno v říjnu 2008 a zahájeno v březnu 2009 s pěti zkouškami v Severní Americe. Turné sestávalo z celkem 108 koncertů a navštívilo Ameriku, Evropu, Asii, Afriku a Austrálii. Přípravy na představení začaly osm měsíců před začátkem turné s dvanáctihodinovými zkouškami po dobu dvou měsíců. Knowles popsal show jako její nejlepší a nejdramatičtější ze všech jejích turné.

The nastavit seznam na koncertech byly písně ze tří studiových alb Knowles a také několik obálek jiných umělců a Dítě osudu směs. Ústředním tématem turné bylo ukázat rozdíl mezi dvojí osobností Knowlese; její emocionální stránku a její osobnost na jevišti, Sasha Fierce, která byla také předvedena v duálním albu Já jsem ... Sasha Fierce. Přehlídka představovala dvě fáze - hlavní a menší B-fáze kde byl Knowles přenesen v polovině představení. Podporovala ji čistě ženská kapela, ženské tanečnice v pozadí a velká VEDENÝ obrazovka. Thierry Mugler spolupracoval s Knowlesem na kostýmech a měl roli kreativního poradce při další práci na choreografie, osvětlení a výroba. Chris March učinil kostýmy použitelnými pro jeviště a pomohl při jejich výrobě. Pro balady měl Knowles na sobě delší šaty, zatímco pro vystoupení up-tempových písní se nosilo více make-upu a odhalujících outfitů. Móda a Knowlesův vzhled a postava získaly pochvalu od kritiků.

Jsem ... obdržel uznání od hudební kritici který ocenil Knowlesovy výkonnostní schopnosti a označil ji za nejlepší ženskou herečku. Koncert v Malajsii zrušil Knowles poté, co se ho několik muslimských skupin pokusilo zakázat, i když souhlasila, že svůj vzhled zmírní podle standardů země. Turné bylo komerčně úspěšné a vydělalo 86,0 milionů $ z celkem 93 koncertů. Samostatná vystoupení několika písní byla vysílána na různých kanálech a dva koncerty byly vydány jako živá alba; živé vystoupení na Jsem tvůj revue byla propuštěn v CD /DVD formátu v roce 2009 a záběry z turné vyšly na internetu podobně pojmenované živé album v roce 2010.

Pozadí

Knowles hraje "Single Ladies (dát prsten na to) " (vlevo, odjet) a "Diva " (že jo) během turné I Am ... a byli podporováni tanečníky. Obě písně byly součástí Sasha Fierce disk na dvojitém albu Já jsem ... Sasha Fierce který byl věnován jejím titulním alter ego.

V roce 2006, během rozhovoru s Zprávy MTV Beyoncé představila agresivní alter ego, Sashu Fierce, která také sloužila jako její divadelní osobnost. Dodala, že osobnost je jejím úplným opakem, když nevystupuje, když ji charakterizuje jako „agresivní ... silnou ... nebojácnou“.[1] Beyoncé je třetí album Já jsem ... Sasha Fierce představila Sashu Fierce jako své alter ego. odhalila, že Saša se narodila během natáčení jejího singlu "Šíleně zamilovaný " (2003).[2] Plány na turné 2009 na podporu alba oznámily v říjnu 2008 Plakátovací tabule časopis.[3] Datum turné po evropské části bylo oznámeno v prosinci 2008. Během rozhovoru s Zábava týdně, Beyoncé potvrdila, že za ní bude celá ženská kapela, která ji také doprovázela pro její předchozí Zážitek Beyoncé turné (2007). Zkoušky na turné trvaly osm měsíců, během nichž byl také sestaven seznam sestav.[4] Beyoncé dále odhalila, že dvanáctihodinové zkoušky turné zahrnovaly tanec choreografie v patách dva měsíce před jejím zahájením.[5] Během rozhovoru Beyoncé zdůraznila, jak se musí připravit na nasměrování svého alter ega na představení.[5][6] Podle Beyoncé měly být přehlídky směsicí několika jejích hudebních preferencí, včetně jazz, hip-hop, balet a móda.[7]

Turné začalo koncem března 2009 pěti zkušebními koncerty v Severní Americe. Oficiálně byla zahájena koncem dubna 2009 v aréně v Záhřebu v Chorvatsku, kde později navštívila šest kontinentů, konkrétně Ameriku, Evropu, Asii, Afriku a Austrálii.[8][9] Šestitýdenní severoamerická část turné I Am ... odstartovala 21. června vystoupením v Madison Square Garden v New York a skončil pobytem na čtyři noci v Encore ve Wynn Las Vegas od 30. července 2009 do 2. srpna 2009.[10] Turné skončilo koncertem v Queen's Park Savannah v Španělský přístav, Trinidad a Tobago, celkem 108 koncertů. Mluvčí se stala Beyoncé a její organizace The Survivor Foundation General Mills ' Hamburger Helper kampaň s názvem „Ukažte svou pomocnou ruku“.[11] Posláním kampaně bylo poskytnout více než 3,5 milionu jídel místním potravinovým bankám v Severní Americe.[12] Knowles vyzvala diváky, aby na své severoamerické koncerty přinesli potraviny, které se rychle kazí, aby je mohli věnovat na kampaň.[11] Podle oficiálního webu kampaně byly darovány téměř tři miliony jídel a více než 50 000 $.

Rozvoj

Knowles hraje „Smash Into You“ (vlevo, odjet) a "Svatozář " (že jo) během zastávky turné I Am ... v The O.2 Arena v Londýně. Představení ji viděl zpívat písničky na a schodiště což bylo největší vybavení na jevišti.

Beyoncé odhalila, že nejtěžší stránkou při sestavování seznamu turné bylo zvládnutí přizpůsobit její desetiletý katalog písní do dvouhodinové show.[10] Podle ní mělo být turné emotivnější než The Beyoncé Experience, aby odráželo „skutečnou [,] surovou a citlivější“ povahu Jsem... část dvojalba.[10] Beyoncé vyjádřila frustraci z toho, že úryvky show se objevily online po prvních show na úvodní noze, čímž „zničily“ překvapivý faktor koncertního zážitku; ocenila však také skutečnost, že to může pro fanoušky působit jako „malá ukázka“, aby se rozhodli, zda se skutečně chtějí zúčastnit.[10] Francouzský designér Thierry Mugler sloužil jako kreativní poradce a byl odpovědný za šatník Beyoncé. Podílel se na návrhu osvětlení, choreografie, produkce a režíroval tři sekvence koncertu.[13] Podle jeho tvůrčí vize měly představení představovat mizanscéna začleněním technických aspektů do módy s cílem zachytit emoce za skladbami. Dodal: "Na jevišti bude spousta dramatizace a proměny. Některé velmi silné efekty byly inspirovány přímo Beyoncé a jen ona je mohla na jevišti uskutečnit."[14][15]

Na jevišti Beyoncé podpořila její desetičlenná kapela Suga Mama, která zahrnovala dvě bubeníci, dva klávesisté, bubeník, a lesní roh, tři záložní vokalisté volali Mamas a vedoucí kytarista.[16][17] Přehlídka představovala dvě etapy, jmenovitě jednoduché hlavní pódium s vyskakovací sadou schodů, an VEDENÝ obrazovka na pozadí a skleněné stoupačky pro Suga Mama a The Mamas i menší B-fáze uprostřed publika pro pozdější části show. Během koncertů prošla Beyoncé šesti kostýmními změnami; během přestávek Mamas harmonizoval.[18][19] The nastavit seznam zahrnoval skladby ze všech tří studiových alb Beyoncé, která byla vydána, a Dítě osudu směs a několik obálek jiných umělců.[20] Několik kritiků poznamenalo, že písně na připraveném seznamu byly rozděleny do balad a více tempových písní, aby se shodovaly s ústředním tématem Já jsem ... Sasha Fierce - dvojí osobnost Beyoncé. Kostýmy Beyoncé byly změněny, aby se shodovaly s povahou písní; během představení balad měla na sobě delší bílé šaty, zatímco pro uptempo písně měla více odhalující oblečení a make-up.[21]

Móda

Thierry Mugler designové skici pro šatník turné I Am ... Slova "Ženský. Svobodný. Bojovník. Zuřivý" byla použita jako inspirace pro vzhled během koncertů.

Thierry Mugler sloužil jako hlavní návrhář kostýmů na prohlídku. Beyoncé byl seznámen a okouzlen jeho prací v Institut kostýmů Metropolitního muzea umění Gala s názvem „Superhrdinové, móda a fantasy“ (2008), kde viděla několik jeho haute couture kusy, které byly vystaveny.[13] Beyoncé diskutovala o možnosti použití kostýmů s Tina Knowles.[14] Setkala se s Muglerem v Paříži v září téhož roku a začala si vyměňovat nápady na návrhy kostýmů a následující měsíc byl najat jako návrhář turné.[14][22] Při navrhování chtěl hlavní koncept, který Mugler ilustroval, dualita mezi „být ženou a válečníkem“ prostřednictvím jeho vlastního tvůrčího vnímání; zastřešující inspirace byla slova „ženský. svobodný. válečník. prudký“.[15] Cítil: „Sasha Fierce je dalším aspektem osobnosti Beyoncé, ona je Fierce na jevišti a Beyoncé ve skutečném životě ... Beyoncé je velmi sofistikované„ scénické zvíře “, což znamená, že je skutečně instinktivní. Beyoncé se vyjadřuje prostřednictvím těchto dvou aspekty její osobnosti. “[14] Propracované kostýmy navíc souvisely s významem provedených písní.[15]

Sedmdesát jednodílná skříň byla navržena pro Beyoncé a její tanečníky a kapelu. Pro představení přijala Beyoncé deset různých vzhledů. Americký módní návrhář Chris March také pracoval s Muglerem a zajišťoval, aby byly kostýmy vhodné pro scénické účely. 23. července 2009 podal March žalobu na Muglera za to, že mu údajně neplatil za práci, kterou udělal na šatníku.[22][23] Do kostýmů byly zakomponovány kovové kousky, rybářské sítě, rukavice, silová ramena a zlaté trikoty, z nichž většina byla tvarově přizpůsobená a odhalila nohy zpěváka.[14][20] Michael Quintanilla z San Antonio Express-News si myslel, že móda je podobná „high-tech Blade Runner svět".[14] Pro provedení několika písní měla Beyoncé také kalhoty s leopardím potiskem a svítící ve tmě podprsenka s blikajícím majákem připevněným k jejímu tělu.[24]

Móda a vzhled Beyoncé během show byly oceněny kritiky. Randall King of the Winnipeg Free Press poznamenal, že móda byla inspirována módou „vesmírného filmu ze 70. let“ Bob Mackie.[16] Alice Jones z Nezávislý poznamenal: „[seznam] 30 písní nás seznamuje s libovolným počtem různých Beyoncés - herečka, balladeer, feministka, rocková kočka, gangsterská královna, kyborg - prostřednictvím mimosezónních kostýmních změn a trikotu pro každou náladu “.[25] Kathy McCabe z The Daily Telegraph poznamenala, že představení dosud obsahovala „některé z nejpropracovanějších a nejodhalenějších kostýmů její kariéry“.[26] Spisovatel Večerní kronika napsal, že šumivé oblečení dokázalo zachytit osobnost zpěváka vzhledem od "Policista NYPD nevěstě Zázračná žena a dále „celou dobu s důrazem na její postavu.[27] Holly Burnes z The Daily Telegraph také ocenil módní psaní, že vzhled zpěváka zahrnoval „jeden neuvěřitelný kostým za druhým: od a Šílený Max podívej ... na andělské svatební šaty[28] Jay Hanna z Sunday Times přirovnal vzhled Beyoncé k bohyni, zejména s kostýmem, který nosila "Single Ladies (dát prsten na to) ".[29]

Synopse koncertu

Beyoncé na snímku během zahajovací a závěrečné sekvence show. Na začátku koncertu se objevila na jevišti obklopená kouřem a udeřila pózu v siluetě (vlevo, odjet). Ve finále představení Knowles na schodišti opakovaně říkal „Já jsem“ a čekal, až to dav řekne zpět (že jo).

Přehlídka začala Beyoncinou siluetou, která se objevila na zakouřeném pódiu, kráčela dopředu a zpívala několik řádků "Déjà Vu ".[21][30] Oblečená ve zlatém trikotu a jehlových botách se k ní rychle přidaly dvě tanečnice v kombinézách, které pokračovaly v představení „Crazy in Love“; během vystoupení písně se třpytí a konfety bylo upuštěno na pódium.[25][31] "Zlobivá holka „bylo provedeno dále, když se na pódiu zobrazovala jasně oranžová světla.[21] Za výkon „Freakum saty “, Beyoncé byla na pódiu doprovázena kytaristou, která se během mostu písně ohýbala dozadu.[30] "Získejte mě tělem „následovala, pro kterou se zpěvačka zapojovala do propracovaných tanečních rutin se svými tanečníky v pozadí.[19][32] Po krátké přestávce začala Beyoncé zpívat písničky z Jsem... část alba, oblečená v bílém trikotu. „Smash Into You“ bylo provedeno na vrcholu schodiště.[30] Pro "Ave Maria “, její tanečníci z pozadí udělali z jejích bílých šatů svatební šaty, když si na hlavu přiložili závoj.[33] Výňatky z Sarah McLachlan „“Anděl " a Franz Schubert je Ave Maria "byly provedeny na konci.[25][30] Pokračovala ve zpěvuDívka se zlomeným srdcem „na sobě bílý korzet s čirým, splývavým zavinutím.[19] Outtakes z hudebního videa z „Kdybych byla kluk „byly Beyoncé, které předvedly zmíněnou píseň oblečenou jako policista na sobě Ray-Ban a kožený náprsník.[19][25] Výňatky z Alanis Morissette „“Měl bys vědět " a Tupac Shakur „“Kalifornie láska „byly začleněny uprostřed písně.[30][34] Video přestávka v režii Melina Matsoukas bylo nastaveno na „Sladké sny ".[34] Video ukázalo, že robotická Beyoncé interaguje s gepardem, protože mechanický hlas intonoval Sashu Fierce.[30] Beyoncé se poté objevila na jevišti oblečená do trikotu s leopardím potiskem, aby vystoupila “Diva ".[25][32] Objevila se na vrcholu schodiště se svými záložními tanečnicemi; uprostřed hry byla promítnuta videohra, ve které bylo vidět pětiletou Beyoncé zpívat a tančit.[30] Pak zpívala „Rádio „zatímco klip jejího tance jako malého dítěte byl stále promítán na obrazovku.[32] "Já, já a já “byl představen krátkým projevem o posílení postavení žen.[30][32] "Ego „a„ Dobrý den “byly provedeny poté.[32]

Knowles byl zvednut s postrojem během výkonu "Chlapeček " (vlevo, odjet) a transportována do B-fáze, kde předvedla několik písní poblíž publika (že jo).

Přehlídka pokračovala krátkou směsicí provedenou jejími záložními zpěváky The Mamas, po níž následovala další videohra s Sashou Fierce.[31] Beyoncé se objevila na jevišti po bouchnutí gongem; byla zvednuta z 20metrového vlaku postrojem a provedena "Chlapeček „při vysokém kroku a převrácení nad publikem.[17][25] Poté byla spuštěna do B-fáze, kde dokončila píseň a pokračovala krytem Dawn Penn „“You Do not Love Me (Ne, Ne, Ne) ". Rozebraná verze"Nenahraditelný „byla zpívána poté s častými interakcemi davu.[30] Beyoncé poté pokračovala slovy „Podívejte se na to "a směsici Dítě osudu hity včetně „Bootylicious ", "Jumpin 'Jumpin' ", "Nezávislé ženy ", "Účty, směnky, směnky " a "Pozůstalý ".[29][30] Představení „Upgrade U " a "Videotelefon "následoval. Při představení těchto dvou písní doprovázela Beyoncé dvě tanečnice a tři tanečníci, z nichž jeden během vystoupení druhé písně během celé rutiny během koncertu nahrával její živý přenos kamerou."[32] Poté následovalo ztvárnění „Řekni mé jméno „kde komunikovala s členy publika a požádala je, aby řekli její jméno.[34] Koncert následoval zpět na hlavní scénu, kde se předposlední část objevila Beyoncé v šatech a zpěvu “Nakonec ". Záběry z jejího výkonu písně v Barack Obama inaugurace jako Prezident Spojených států, videozáznamy z občanská práva záběry z doby a úryvky z jejího provedení písně ve filmu, Cadillac Records (2008) byly zobrazeny na obrazovce zde.[17][18][30] "Poslouchat „bylo provedeno později.[25] Poté následovalo a Youtube videohra s napodobeninami choreografie „Single Ladies (Put a Ring on It)“ v podání fanoušků i Baracka Obamy a Justin Timberlake.[26][30] Beyoncé poté provedla choreografii ochranné známky písně doprovázenou dvěma záložními tanečnicemi.[17] Pro finále rozšířená verze „Svatozář „bylo provedeno, když zpěvák sestoupil z pódia, aby si potřásl rukou s fanoušky v předních řadách.[30][35] Poté šla na vrchol schodiště a opakovaně řekla „Já jsem“ a čekala na dav, aby to řekl zpět. Když opouštěla ​​jeviště, na obrazovce se zobrazovala písmena „Jsem ... tvoje“.[30][35]

Kritická odpověď

Knowles v provedení „Ave María“ (vlevo) a „Scared of Lonely“ (vpravo)
Vstup Beyonce u O2 je finále 'Blízká setkání třetího druhu „vypadají jako cvičení ve vkusném podhodnocení. Jak se suchý led divoce chvěje kolem jeviště a Wagnerian rohy plápolají, objevuje se sochařská silueta, ruka v bocích, hlava nakloněná imperativně. Pak se rozběhne otokové intro do „Crazy In Love“, kouř se vyčistí a tam stojí Beyonce, nadlidsky nadšená a okouzlující. Nepochybujete o tom, že dnes večer jste v přítomnosti popové královské rodiny ... Je tu tolik třpytivé podívané, že byste mohli být bohatí Broadwayský muzikál nebo prezidentská inaugurace ... Popová hudba není chytřejší, chytřejší ani efektnější.

—Nick Kelly, Irish Independent[24]

Turné získalo nadšené kritiky od kritiků. Mike Ross z webu Džem! hodnotila výkon Beyoncé 4,5 z 5 hvězdiček a ocenila „vysokou produkci“, široký hlasový rozsah zpěvačky a její „strhující přítomnost“.[36] Stephanie Classen z Hvězdný Phoenix poznamenal: „Beyoncé ve skutečnosti nepotřebuje zvonky a píšťalky velké show na stadionu, ale určitě to zajistí nezapomenutelný koncert.“[37] Randall King of the Winnipeg Free Press hodnotil turné 4 hvězdičkami z 5 a chválil přepínání „sem a tam“ mezi dvojitou osobností během celé show se zpěvačkou, která vystavovala „surovou energii“ i „pocit“ navozené balady.[16] Alice Jones z Nezávislý zdůraznil, jak se zpěvačce podařilo „rozeznít její srdce“ v různých hudebních stylech, které charakterizují písně show, a dále chválit energickou choreografii a vokály od „karamelově hladkého po medovou mlhovinu“.[25] Svou recenzi zakončila slovy: „Sledování Beyoncé, jak zpívá a rozepře její věci, se může cítit přinejlepším přehnaně, v nejhorším případě odcizeno“.[25]

Ben Ratliff z The New York Times poznamenal, že tato show přiměje diváky k otázkám, jak se zpěvákovi podařilo předvést „oslnivou show“ fyzicky i organizačně; dále pochválil zpěvákův „křičící hlas, její imperiální pohyb, změny kostýmů a rozdrcení konceptů show s dlouhými ocasy odkazu“.[17] Deborah Mcaleese a Lauren Mulvenny z Belfastský telegraf popsal show jako „neuvěřitelné ... vyfukování mysli ... [a] elektrizující“.[38] Spisovatel Večerní kronika napsal, že soubor přehlídky oplýval „blingem, půvabem a hlavně nadšením“, dále ji chválil za dobře koordinovanou rovnováhu mezi „zasažením [každého tónu]“ a následujícími propracovanými choreografiemi.[27] Jay Hanna z Sunday Times cítil, že přídavek přehlídky („Halo“) byl nejpamátnějším okamžikem setu. Pochválila také „záviděníhodné“ taneční schopnosti zpěváka, „velkolepou produkci a audiovizuální prvky“, ale poznamenala, že některé písně výkon „zklamaly“ tím, že byly méně melodické.[29] Jay Lustig z Hvězdná kniha popsal show jako „bona fide pop podívanou“ s futuristickými tématy.[31] Jim Farber z Denní zprávy prohlížel si turné ve srovnání s „obrovským vylepšením kouzla, humoru a sekání“ Zážitek Beyoncé a dodal, že „přítomnost Beyoncé přerušovala její zpěv jako vykřičník“.

Popisující show jako současně "kouzelné, vyčerpávající ke sledování a nesmírně úhledné", Michael Cragg z musicOMH poznamenal, že mezi nejdůležitější patří písničky z Sasha Fierce polovina alba.[21] Caryn Ganz z Valící se kámen časopis ocenil show, chválit zpěvačku pro její pracovní morálku a schopnost vykonávat zpěv, tanec a pózování současně.[30] Jayson Rodriguez z MTV News uvedl: „Během šesti změn oblečení, bombastických balad, vysokoenergetických singlů a odvážné cesty po dráze z pódia do středu arény dodávala Beyoncé znovu a znovu.“[19] Spisovatel Plakátovací tabule Časopis poznamenal, že Knowles na turné „přinesl všechnu divokost“.[32] Australan's Patrick Emery poznamenal, že Knowles předvedla své sebevědomí a profesionalitu v „úplném zobrazení“.[35] Srovnání jejího výkonu s Michael Jackson živá vystoupení, Renee Michelle Harris z Jižní Florida Times píše: „[Knowles] vlastní pódium se svým typickým napínáním a intenzitou ... předvádějící své silné vokály, aniž by postrádala notu, často při intenzivních a dokonale provedených tanečních pohybech.“[18] Holly Burnes z The Daily Telegraph poznamenal, že představení bylo téměř nenapodobitelné, a dodal: „Ať už se zhroutilo, zametalo po jevišti ve vztyčených patách nebo prostě stálo na místě, Beyonce byla dynamitem a navždy odstřelovala měřítko koncertních umělců.“[28]

Simon Colling z Západní Austrálie popsal představení jako „powerhouse“ a dodal: „Beyonceina směsice písní s vysokou energií a vysokým napětím (hlasitý, komerční R & B) a tanečních jmen připomínala Tina Turner, Aretha Franklin a rapper Missy Elliott... [a] Mariah Carey ". Joanna Horowitz z Seattle Times poznamenal, že i přes zařazení téměř 10 různých hudebních stylů do seznamu přehlídek chyběl „vlastní [hudební] podpis“ zpěváka a jeho zaměření. Horowitz nicméně ocenil zpěvákovy předváděcí schopnosti a koncert shrnul jako „hip-hop“ Cirque du Soleil - spousta flitrů, dramatická taneční čísla a stoupající Beyoncé v jednom okamžiku “.[20] Pozorovatel's Barbara Ellen napsala: „je silou přírody - přináší jednu z nejpříjemnějších dobře promyšlených show, jaké jsem za poslední roky viděl.“[39] Poznamenala však, že Knowles je „tak nasáklý profesionalitou, že to, co by mělo být magické, se může stát mechanickým“.[39] Vlivy zmínky o Tina Turner a Barbra Streisand během turné, Ann Powers z Los Angeles Times píše: „A tančila, jako by jen Beyonce dokázala tančit, s kombinací síly, ladnosti a chytrosti, která plně spojuje choreografii Broadway s inovací městských ulic ... Na její produkci lze skutečně pohlížet jako na převyprávění historie popu ze ženského hlediska - a jako argument pro Beyonce jako konečnou realizaci ženského popového snu. “[40]

Ben Ratliff z The New York Times shrnul koncept turné jako „dualitu dobře míněné dobré dívky a dravé zvíře-robot-tanec-titan“.[17] Jay Lustig z Hvězdná kniha dospěl k závěru, že rozdělená osobnost alba se v show odráží dostatečně přirozeně.[31] Barbara Ellen z Pozorovatel napsal: „Další dráždivou látkou je nesmyslná nesmyslnost„ duality “se Sašou Fierce, alter-egem Beyoncé pro její poslední album. Všechno, co tady„ Sasha “dělá, je ve videu, neliší se od běžné Beyoncé, až na zlato šaty a účes, který se nebezpečně stočí k Liberace. “[39] Podobně, Ann Powers z Los Angeles Times napsala, že jediná věc, která nebyla plně realizována, bylo „zastřešující“ téma přehlídky, „Beyonce měla v úmyslu představit se jako rozpolcená osobnost, něžná a otevřená na jedné straně, nezkrotná a na druhé straně strašidelná. Ale Beyonce si zvolila špatná dichotomie, aby se představila. “[40]

Obchodní výkon

Vstupenky na americkou část turné byly k dispozici pro předprodej pro členy fanklubu Knowles 20. dubna 2008 a oficiální vstupenky se začaly prodávat široké veřejnosti prostřednictvím Ticketmaster 25. dubna. Na konci května 2009 společnost Knowles 'label prostřednictvím tiskové zprávy oznámila, že se zpěvačka rozhodla vyčlenit 2 000 křesel na každé datum svého chystaného severoamerického turné za zlevněnou cenu 20 $.[41] Poté, co se již prodalo 1 000 lístků na představení za speciální nízkou cenu, bylo 29. května 2009 zpřístupněno veřejnosti posledních 1 000 zlevněných míst na každé představení Ticketmaster (s výjimkou umělcova čtyřdenního pobytu na Encore ve Wynn Las Vegas).[42] Vzhledem k velké poptávce společnost Sony Music oznámila další termíny v Anglii, Asii a Jižní Americe.[10] V květnu 2009 byla oficiální webová stránka Knowles plná žádostí zklamaných fanoušků - z Bostonu; Anchorage, Aljaška; Tampa, Florida; St. Louis a Montreal - kteří od ní žádali, aby přišli do svých měst.[10] Knowles překonala svůj rekord účastníků koncertu prodejem Stadion Morumbi v Sao Paulo V Brazílii se prodalo přes 60 000 lístků.[43] Bylo ohlášeno Plakátovací tabule že k 16. září 2009, z 53 přehlídek, vydělal Knowles 53,5 milionu dolarů a přilákal 667 509 fanoušků z arén většinou s 15 000 sedadly.[44] V roce 2009 bylo turné na 6. ročníku nominováno na cenu Eventful Fans 'Choice Award Plakátovací tabule Touring Awards.[45] Turné vydělalo 86 milionů dolarů z 93 koncertních show[46][47] a 108 celkově vydělal 119,5 milionů $.[48]

Kontroverze v Malajsii

Knowles na turné. Za představení „Kdybych byla kluk " (vlevo, odjet) měla futuristické vzory a ohlašovala příchod své herecké osobnosti, zatímco bílé šaty byly navrženy pro představení „Dívka se zlomeným srdcem " (že jo) a další balady, které ukazují její emocionální stránku.

V září 2009 bylo oznámeno Associated Press, že Knowles přinese její show Kuala Lumpur, Malajsie 25. října 2009, ale bylo by to bez některých jejích obvyklých triků. Poté, co se Knowles setkala se známým odporem náboženských skupin v převážně muslimské zemi, souhlasila, že zmírní některé části svého činu. Mluvčí agentury Pan-malajská islámská strana uvedl: „Jsme proti západním sexy výkonům; nemyslíme si, že to naši lidé potřebují.“[49] Od malajského organizátora koncertu však brzy přišel zástupce, který uvedl, že „všechny strany dosáhly přátelského porozumění“ představení.[49] Dále uvedl, že Knowlesová by měla být považována za „vzor“ a „ztělesnění úspěchu“ kvůli její filantropické práci, včetně kampaní proti chudobě a domácímu násilí.[49] Promotér Marctensia dále řekl Associated Press: „Jsme přesvědčeni, že koncert Beyoncé jednou provždy umlčí mezinárodní kritiky a vrátí Malajsii zpět na správnou cestu a posune se v žebříčku předvádění mezinárodních popových koncertů A-list v tomto regionu a dále podpoří cestovní ruch . “[50]

V říjnu 2009 však bylo nakonec oznámeno, že koncert byl odložen v důsledku obvinění islámských konzervativců, že show bude „nemorální a nečistá“.[51] Malajská promotérka Marctensia ve svém prohlášení uvedla, že přehlídka byla odložena na budoucí datum, které bude brzy oznámeno, a dodala: „Odklad je pouze [rozhodnutí] umělce a nemá nic společného s jinými vnějšími důvody.“[52] Další zástupce odmítl komentovat, zda byla show odložena kvůli silné kritice, kterou dostávala od náboženských vůdců v zemi.[49] Přehlídka také čelila opozicím islámských konzervativců v Egyptě, kteří ji označili za „drzou sexuální stranu“, která ohrožuje „sociální mír a stabilitu“ muslimského národa, a pokusila se povzbudit lidi, aby nechodili na koncert.[53] Dva roky před vystoupením Knowles naplánovala show v Malajsii, ale ustoupila kvůli podobným protestům ohledně jejího vystoupení.[54]

Nahrávky a vysílání

Knowles vystupuje s Crazy in Love s Jay-Z během turné I Am ... na zastávce The O.2 aréna v Londýně
Hlavní články: I Am ... Your: Intimní vystoupení ve Wynn Las Vegas a I Am ... World Tour (album)

Zatímco Knowles byla na turné, byla požádána, aby provedla a Las Vegas pobytový typ show.[55] Knowles a její tým produkovali show za sedm dní a nárokovali si to Jsem tvůj. Předvedla odpojenou, akusticky laděnou show odlišnou od zbytku svého turné, v Encore divadlo v Las Vegas.[56] Přehlídka 2. srpna 2009 byla zaznamenána a později vydána jako DVD, audio CD a televizní speciál na konci listopadu 2009 s názvem I Am ... Your: Intimní vystoupení ve Wynn Las Vegas.[8][57][58] DVD bylo komerčně úspěšné a vyvrcholilo u čísla jeden na DVD Hudba Nielsen SoundScan Music DVD schéma.[59] Bylo certifikováno dvojitou platinou Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA).[60] Další živé CD / DVD turné vyšlo jako Jsem ... World Tour na konci listopadu 2010.[61] Album obsahovalo vystoupení z různých zastávek turné kombinované s osobními záběry Knowlesovy zákulisní práce a myšlenkami na turné a její život.[62] Sloužil jako režijní debut pro Knowles.[63] DVD bylo komerčně úspěšné a v roce 2010 se stalo nejprodávanějším DVD na světě.[64]

Části show v Vancouver dne 31. března 2009 byly zaznamenány a byly použity pro komerční použití, stejně jako fotografie z přehlídky použité v oficiální knize turné a dalších propagačních předmětech.[65] „If I Were A Boy“ a „Single Ladies (Put a Ring on It)“ z představení v New Orleans byly zaznamenány a zobrazeny na TV One jako součást Essence Music Festival v roce 2009.[66] CD a DVD, vydané 15. června 2010, představovalo její představení „Single Ladies (Put a Ring on It)“.[67] „Crazy In Love“, „Freakum Dress“, „Get Me Bodied“, „Smash Into You“ a „Broken-Hearted Girl“ z představení v Doněck, Ukrajina, byly profesionálně zaznamenány a zobrazeny na TRK Ukrajina jako součást jejich záběrů z Donbass Arena otevírací.[68] "Crazy In Love" a "Single Ladies" byly profesionálně zaznamenány na Letní zvukový festival v Osaka, Japonsko a propagoval Knowlesovo japonské turné.[69] "Crazy In Love" a "Naughty Girl" byly také profesionálně zaznamenány na Velká cena Singapuru 2009 Akce F1 Rocks v Singapuru pro živé vysílání Channel HD 5.[70] Video „Crazy In Love“ bylo nahráno profesionálně a zobrazeno na něm Frecuencia Latina z výstavy v Lima, Peru na Explanada del Estadio Monumental.[71]

Úvodní akt

Nastavit seznam

Následující seznam sestav je reprezentativní pro show 21. června 2009. Není reprezentativní pro všechny koncerty po dobu trvání turné.[30]

  1. "Šíleně zamilovaný "
  2. "Zlobivá holka "
  3. "Freakum saty "
  4. "Získejte mě tělem "
  5. "Smash Into You"
  6. "Ave Maria " / "Anděl "
  7. "Dívka se zlomeným srdcem "
  8. "Kdybych byla kluk " / "Měl bys vědět "
  9. "Diva "
  10. "Rádio "
  11. "Já, já a já "
  12. "Ego "
  13. "Ahoj"
  14. "Chlapeček "
  15. "Nenahraditelný "
  16. "Podívejte se na to "
  17. Dítě osudu Medley: "Bootylicious " / "Bug a Boo " / "Jumpin ', Jumpin' "
  18. "Upgrade U "
  19. "Videotelefon "
  20. "Řekni mé jméno "
  21. "Nakonec "
  22. "Poslouchat "
  23. "Single Ladies (dát prsten na to) "
  24. "Svatozář "

Pořady

Seznam koncertů, zobrazující datum, město, zemi, kontinent, místo konání, účast a hrubý příjem
datumMěstoZeměKontinentMístoÚčast
(Vstupenky prodány / k dispozici)		Příjmy
26. března 2009EdmontonKanadaSeverní
Amerika
[88][89]		Rexall PlaceN / AN / A
27. března 2009SaskatoonCredit Union Center
28. března 2009WinnipegCentrum MTS
31. března 2009VancouverGeneral Motors Place10,685 / 12,595$888,305
1. dubna 2009SeattleNÁS.KeyArenaN / AN / A
26.dubna 2009ZáhřebChorvatskoEvropa
[90][91][92][93][94]		Arena Záhřeb16,599 / 17,190$810,754
28.dubna 2009VídeňRakouskoWiener StadthalleN / AN / A
29.dubna 2009BudapešťMaďarskoBudapešťská sportovní aréna
30.dubna 2009PrahaČeská republikaÓ2 Aréna10,615 / 10,951$624,987
2. května 2009RotterdamHolandskoAhoj20,297 / 20,297$1,329,275
3. května 2009
5. května 2009PařížFranciePalais Omnisports de Paris-Bercy16,149 / 16,149$1,142,061
6. května 2009ŠtrasburkZénith de Strasbourg5,869 / 10,300$353,644
7. května 2009AntverpyBelgieSportpaleis15,780 / 15,836$1,033,927
8. května 2009BerlínNěmeckoÓ2 Svět12,477 / 12,477$609,712
10. května 2009HerningDánskoHala MN / AN / A
11. května 2009GothenburgŠvédskoSkandinávie8,271 / 8,500$611,707
13. května 2009StockholmEricsson Globe10,640 / 10,640$728,113
15. května 2009OberhausenNěmeckoKönig-Pilsener Arena9,832 / 10,037$514,196
16. května 2009CurychŠvýcarskoHallenstadion12,180 / 12,240$900,936
18. května 2009LisabonPortugalskoPavilhão Atlântico17,944 / 18,649$890,173
19. května 2009MadridŠpanělskoPalacio Vistalegre15,061 / 15,061$917,996
20. května 2009BarcelonaPalau Sant Jordi10,560 / 11,650$673,865
22. května 2009NewcastleAnglieArena Radio Arena21,962 / 21,962$2,331,923
23. května 2009BirminghamNárodní krytá aréna22,384 / 22,420$2,437,695
25. května 2009LondýnO2 Aréna91,746 / 91,746$9,061,819
26. května 2009
27. května 2009ManchesterManchester Evening News Arena29,310 / 29,754$3,266,557
29. května 2009DublinIrskoO275,660 / 75,660$8,491,788
30. května 2009
31. května 2009BelfastOdyssey Arena29,356 / 29,356$2,794,877
1. června 2009
3. června 2009DublinO2[A][A]
4. června 2009
6. června 2009LiverpoolAnglieEcho Arena Liverpool21,590 / 21,605$2,469,029
7. června 2009SheffieldSheffield Arena11,049 / 11,049$889,562
8. června 2009LondýnO2 Aréna[b][b]
9. června 2009
21. června 2009New York CityNÁS.Severní
Amerika
[92][93][97][98]		Madison Square Garden27,580 / 27,710$3,526,375
22. června 2009
23. června 2009Baltimore1. Mariner Arena8,619 / 11,726$683,904
24. června 2009Washington DC.Verizon Center13,736 / 13,736$1,390,421
26. června 2009PhiladelphieWells Fargo Center14,971 / 14,971$1,377,995
27. června 2009GreensboroGreensboro Coliseum10,600 / 10,600$779,424
29. června 2009východ slunceBB&T Center12,629 / 13,209$1,015,893
1. července 2009AtlantaPhilips Arena13,949 / 13,949$1,281,632
3. července 2009[C]New OrleansMercedes-Benz SuperdomeN / AN / A
4. července 2009HoustonToyota Center13,130 / 13,130$1,158,361
5. července 2009DallasAmerican Airlines Center11,319 / 11,906$981,124
7. července 2009PhoenixUS Airways Center8,831 / 12,727$483,805
9. července 2009SacramentoAréna spánku vlaku7,770 / 11,214$583,801
10. července 2009OaklandOracle Arena11,121 / 12,524$1,016,012
11. července 2009AnaheimHonda Center9,924 / 12,287$937,185
13. července 2009Los AngelesCentrum sponek12,738 / 14,217$1,437,146
16. července 2009MinneapolisCílové centrum6,856 / 8,404$633,501
17. července 2009ChicagoUnited Center13,852 / 14,773$1,359,250
18. července 2009Auburn HillsPalác Auburn Hills13,540 / 13,540$860,250
20. července 2009TorontoKanadaAmfiteátr Molson15,427 / 16,000$1,085,943
21. července 2009MontrealBell Center6,732 / 8,630$640,294
23. července 2009UncasvilleNÁS.Mohegan Sun Arena6,729 / 7,222$572,150
24. července 2009East RutherfordIzod Center10,435 / 13,702$968,245
30. července 2009Las VegasEncore divadlo[100]N / AN / A
31. července 2009
1. srpna 2009
2. srpna 2009
7. srpna 2009[d]OsakaJaponskoAsie
[92][93][102]		Sportovní ostrov MaishimaN / AN / A
9. srpna 2009[d]ČibaNámořní stadion Chiba
29. srpna 2009[E]DoněckUkrajinaEvropa
[92][93][103]		Donbass ArenaN / AN / A
15. září 2009MelbourneAustrálieOceánie
[92][93][104][105]		Rod Laver Arena23,448 / 24,548$2,686,497
16. září 2009
18. září 2009SydneyAcer Arena29,584 / 29,584$3,679,733
19. září 2009
20. září 2009[F]BrisbaneZábavní centrum BrisbaneN / AN / A
22. září 2009AdelaideZábavní centrum Adelaide
24. září 2009PerthBurswood Dome
26. září 2009[G]Centrální oblastSingapurAsie
[92][93][108]		Fort CanningN / AN / A
12. října 2009KobeJaponskoSvětová pamětní síň v Kóbe
13. října 2009OsakaSíň Osaka-jō
15. října 2009NagoyaHall Nippon Gaishi
17. října 2009SaitamaSaitama Super Arena
18. října 2009
20. října 2009SoulJižní
Korea		Olympijská gymnastická aréna
21. října 2009
23. října 2009PekingČínaKrytý stadion Wukesong
29. října 2009[h]Abu DhabiUnited Arab
Emirates		Yas Arena
2. listopadu 2009MoskvaRuskoEvropa
[110][92][93][111]		OlimpiyskyN / AN / A
6. listopadu 2009Marsa AlamEgyptAfrika
[92][112]		Ostrov v Port GhalibN / AN / A
8. listopadu 2009AthényŘeckoEvropa
[92][93][113]		O.A.C.A. Olympijská halaN / AN / A
11. listopadu 2009LiverpoolAnglieEcho Arena Liverpool[i][i]
12. listopadu 2009BirminghamNárodní krytá aréna[j][j]
14. listopadu 2009LondýnO2 Aréna[b][b]
15. listopadu 2009[k]
16. listopadu 2009
18. listopadu 2009ManchesterManchester Evening News Arena[l][l]
19. listopadu 2009NewcastleArena Radio Arena[m][m]
20. listopadu 2009NottinghamTrent FM Arena Nottingham8,492 / 9,670$1,252,080
22. listopadu 2009DublinIrskoO2[A][A]
23. listopadu 2009
24. listopadu 2009BelfastOdyssey Arena[n][n]
4. února 2010FlorianópolisBrazílieJižní
Amerika
[92][93][114][115][116]		Parque do Planeta Atlântida20,362 / 20,362$2,417,000
6. února 2010Sao PauloStadion Morumbi52,757 / 52,757$4,264,700
7. února 2010Rio de JaneiroHSBC Arena28,686 / 28,686$2,934,390
8. února 2010
10. února 2010SalvadorParque de Exposições de Salvador28,776 / 28,776$2,676,240
12. února 2010Buenos AiresArgentinaHipódromo de San IsidroN / AN / A
14. února 2010SantiagoChileMovistar Arena
16. února 2010LimaPeruExplanada del Estadio Monumental25,578 / 25,578$2,257,379
18. února 2010[Ó]Španělský přístavTrinidad a
Tobago		Queen's Park SavannahN / AN / A
Celkový980,715 / 993,684 (98.6%)$95,656,252
Další poznámky
  • Jako slavnostní otevření nové Doněcké sportovní arény, Donbass Arena přiblížilo se, bylo oznámeno místními organizátory, že Knowles 'vystoupí jako součást svého turné. Na ceremoniálu byla taneční produkce věnovaná ukrajinským horníkům. Místní umělci Natal'ya Mogilevskaya, Svetlana Loboda a Aliona Vinnitskaya provedli Queen's "My vás převálcujeme ". Poté přednesl projev Viktora Juščenka, prezidenta Ukrajiny. Knowles přednesl téměř 45 000 diváků.[103][118]
  • 9. června 2009 se k Knowles přidal George Michael na jevišti pro představení „If I Were a Boy“.[119]
  • 22. června 2009 se Jay-Z objevil na pódiu s Knowlesem uprostřed skladby „Crazy in Love“ a rapoval verš z jeho písně.I Just Wanna Love U (Give It 2 ​​Me) ".[17][19]
  • 3. července 2009, během hudebního festivalu Essence, věnoval Knowles představení Michaelovi Jacksonovi po jeho smrti. Na obrazovku bylo promítnuto video Knowles ve věku pěti let, které ukazuje, jak dělá dojem umělce. Knowles řekl: „Tehdy jsem se rozhodl, kým chci být,“ a uvedl, že za inspiraci byl zodpovědný Jackson. Pokračovala zpěvem „Halo“, přičemž texty věnovala Jacksonovi.[120]
  • 16. července 2009 Solange Knowles se objevil jako speciální host během show, jejímž cílem bylo těžit z nadace Charles & Phyllis Newman Foundation a charitativní organizace Knowles ', The Survivor Foundation.[121]
  • Dne 15. listopadu 2009 se Knowles na pódiu přidal Kanye West který předvedl „Ego“ a Jay-Z, který rapoval ve svém verši „Crazy in Love“.[122]

Zrušené pořady

Seznam zrušených koncertů s uvedením data, města, země, místa konání a důvodu zrušení
datumMěstoZeměMístoDůvod
22. července 2009MansfieldNÁS.Comcast CenterProdukční a logistické problémy[123]
20. září 2009SydneyAustrálieAcer ArenaNepředvídaná změna mezinárodního harmonogramu[106]
25. října 2009Kuala LumpurMalajsieNárodní stadion Bukit JalilOpozice islamistické strany[52]
28. října 2009IstanbulkrocanStadion Şükrü SaracoğluZneklidňující události v Turecku[124]
31. října 2009Addis AbebaEtiopieMillennium HallNeshoda ohledně práv na živé vysílání koncertu[125]
20. února 2010San JuanPortorikoJosé Miguel Agrelot ColiseumNeznámý[126]
20. března 2010Santo DomingoDominikánská republikaEstadio Olímpico Félix SánchezNeznámý[126]

Personál

Personál upraven podle koncertní brožury I Am ... a DVD s živými vystoupeními.[65][127]

Viz také

Poznámky

  1. ^ A b C d Skóre je reprezentativní pro šest představení v irském Dublinu v O2 29. května, 30. května, 3. června, 4. června, 22. listopadu a 23. listopadu.[95]
  2. ^ A b C d Skóre je reprezentativní pro sedm představení v Londýně v Anglii v O2 Areně 25. května, 26. května, 8. června, 9. června, 14. listopadu, 15. listopadu a 16. listopadu.[96]
  3. ^ Koncert 3. července 2009 v New Orleans v Louisianě v Louisiana Superdome byl součástí Essence Music Festival.[99]
  4. ^ A b Koncert ze dne 7. srpna 2009 v japonské Osace na sportovním ostrově Maishima a koncert z 9. srpna 2009 v japonské Čibě na mořském stadionu Chiba byly součástí Letní zvukový festival.[101]
  5. ^ Koncert konaný 29. srpna 2009 v Doněcku na Ukrajině v Donbass Areně byl součástí zahajovací akce pro Donbass Arenu.[103]
  6. ^ Koncert ze dne 20. září 2009 v australském Brisbane v zábavním centru v Brisbane se měl původně konat 13. září, ale byl přeložen z důvodu nepředvídané změny mezinárodního harmonogramu.[106]
  7. ^ Koncert 26. září 2009 v singapurském Central Area v parku Fort Canning byl součástí singapurského festivalu F1 Rocks.[107]
  8. ^ Koncert 29. října 2009 v Abu Dhabi ve Spojených arabských emirátech v Yas Areně byl součástí Koncerty po závodě Yasalam.[109]
  9. ^ A b Skóre je reprezentativní pro obě show v anglickém Liverpoolu v Echo Arena Liverpool 6. června a 11. listopadu.[95]
  10. ^ A b Skóre je reprezentativní pro obě show v Birminghamu v Anglii v Nation Indoor Arena 23. května a 12. listopadu.[95]
  11. ^ Koncert, který se konal 15. listopadu 2009 v londýnském Londýně v O2 Areně, byl součástí soutěže pořádané společností Trident Gum.[Citace je zapotřebí ]
  12. ^ A b The score data is representative of the both shows in Manchester, England at the Manchester Evening News Arena on May 27 and November 18 respectively.[95]
  13. ^ A b The score data is representative of the both shows in Newcastle, England at the Metro Radio Arena on May 22 and November 19 respectively.[95]
  14. ^ A b The score data is representative of the three shows in Belfast, Northern Ireland at the Odyssey Arena on May 31, June 1, and November 24 respectively.[95]
  15. ^ The February 18, 2010 concert in the Port of Spain in Trinidad and Tobago was originally planned to take place at the Queen's Park Oval but was moved to the Queen's Park Savannah[114][117]

Reference

  1. ^ Jocelyn Vena (November 25, 2009). "Beyonce Explains 'Fearless' Stage Persona In 2006 Interview". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 30. března 2011.
  2. ^ Sullivan, Emmet (November 18, 2008). "Beyoncé 'Still Can't Believe' Justin Was Her Backup Dancer". Lidé. Citováno 10. června 2013.
  3. ^ Cohen, Jonathan (3. října 2008). "Beyonce Eyeing 2009 Tour". Plakátovací tabule. Citováno 9. října 2008.
  4. ^ Vozick-Levinson, Simon (March 10, 2009). „Beyoncé mluví o světovém turné, nová videa“. Zábava týdně. Citováno 16. března 2009.
  5. ^ A b Mitchell, Gail (October 2, 2009). "Beyonce: The Billboard Q&A". Plakátovací tabule. Citováno 13. června 2013.
  6. ^ "Beyonce's spectacular I Am ... tour rolls into Birmingham". Birmingham Mail. 22. května 2009. Citováno 11. června 2013.
  7. ^ Moran, Jonathon (July 19, 2009). "Beyonce's marathon tour taking toll". Inzerent. Citováno 12. června 2013.
  8. ^ A b Willman, Chris (October 15, 2008). „Rozdělená osobnost pro nové album Beyoncé“. Zábava týdně. Citováno 15. října 2008.
  9. ^ MacDonald, Patrick (April 5, 2009). "I Am coming to Adelaide". Inzerent. Citováno 5. dubna 2009.
  10. ^ A b C d E F Gil Kaufman (April 20, 2009). "Beyonce Announces U.S. Tour Dates". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 30. března 2011.
  11. ^ A b Simon, Vozick-Levinson (June 23, 2009). "Beyonce fights hunger with Hamburger Helper". Zábava týdně. Citováno 10. června 2013.
  12. ^ A b "Beyoncé Dominates Nation's Film and Concert Ticket Sales Over the Weekend". Reuters. 28.dubna 2009. Citováno 9. dubna 2013.
  13. ^ A b Hutchings, Lucy (December 4, 2008). "Thierry Mugler to design Beyoncé tour". Marie Claire. Archivovány od originál 12. prosince 2009. Citováno 28. prosince 2009.
  14. ^ A b C d E F Quintanilla, Michael (April 29, 2009). "Thierry Mugler re-creates Beyonce as a fierce diva". San Antonio Express-News přes Houston Chronicle. Citováno 10. června 2013.
  15. ^ A b C Folley, Bridget (March 26, 2009). "Mugler for Beyoncé: Woman Meets Warrior – Fashion and Design News and Trends". Dámské oblečení denně. Citováno 3. prosince 2009.
  16. ^ A b C King, Randall (March 29, 2009). "Part vamp, part demure – all Beyoncé". Winnipeg Free Press. Citováno 31. března 2009.
  17. ^ A b C d E F G Ratliff, Ben (June 22, 2009). "Flash, Concepts and, Yes, Songs". The New York Times. Citováno 23. května 2009.
  18. ^ A b C Harris, Renee Michelle (July 3, 2009). "Beyoncé Wows Crowd at BankAtlantic Center". Jižní Florida Times. Citováno 3. července 2009.
  19. ^ A b C d E F Rodriguez, Jayson (22. června 2009). „Beyonce, Jay-Z Thrill, New York Crowd At Jsem... Stop". Zprávy MTV. Citováno 12. června 2013.
  20. ^ A b C Horowitz, Joanna (April 2, 2009). "Concert review | At the Key, Beyoncé put a style on it". Seattle Times. Citováno 15. června 2013.
  21. ^ A b C d Cragg, Michael (November 15, 2009). "Live Reviews – Beyoncé @ O2 Arena, London". musicOMH. Citováno 15. června 2013.
  22. ^ A b Odell, Amy (August 28, 2009). "Chris March Is Suing Thierry Mugler Over Beyoncé's Costumes". New York. Citováno 12. června 2013.
  23. ^ Serpe, Gina; English, Whitney; Miller, Lindsay (August 27, 2009). "NEWS/ Project Runway All-Star Sues Over Beyoncé's Tour Togs". E! Online. NBC Universal. Citováno 12. června 2013.
  24. ^ A b Kelly, Nick (June 1, 2009). "Beyonce puts on a dazzling display at the O2". Irish Independent. Citováno 15. června 2013.
  25. ^ A b C d E F G h i Jones, Alice (May 27, 2009). "Beyoncé, 02 Arena, London:Diva who answers the call of booty". Nezávislý. Citováno 23. května 2009.
  26. ^ A b McCabe, Kathy (April 24, 2009). "Beyonce Knowles loves to put the booty on". The Daily Telegraph. Citováno 29. listopadu 2011.
  27. ^ A b "Review: Beyonce at Newcastle Metro Radio Arena". Večerní kronika. 23. května 2009. Archivovány od originál 2. dubna 2015. Citováno 15. června 2013.
  28. ^ A b Burnes, Holly (September 19, 2009). "Beyonce Knowles and Sasha Fierce unite Sydney ladies, fans at concert". The Daily Telegraph. Citováno 15. června 2013.
  29. ^ A b C Hanna, Jay (September 25, 2009). "Beyonce Knowles wows Perth fans at Burswood concert". Sunday Times. Archivovány od originál 16. června 2012. Citováno 15. června 2013.
  30. ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p Ganz, Caryn (22. června 2009). "Beyonce Brings Hits, Jay-Z to "I Am..." Tour opener in New York". Valící se kámen. Citováno 29. března 2011.
  31. ^ A b C d Lustig, Jay (June 22, 2009). "Beyonce captivates on a tour full of theatrics". New Jersey online. Archivovány od originál 2. března 2012. Citováno 15. června 2013.
  32. ^ A b C d E F G "Beyonce / New York (Madison Square Garden)". Plakátovací tabule. 21. června 2009. Citováno 12. června 2013.
  33. ^ Odell, Amy (December 14, 2010). "Video: Rare Behind-the-Scenes Footage of Beyoncé Working With Thierry Mugler on Her Tour Costumes". New York. New York Media, LLC. Citováno 15. června 2013.
  34. ^ A b C Music World Entertainment (2010) Beyoncé – Jsem ... World Tour (Liner Notes) Columbia Records.
  35. ^ A b C Emery, Patrick (September 17, 2009). "Choreographed self-belief". Australan. Citováno 15. června 2013.
  36. ^ A b Ross, Mike (March 26, 2009). "Rexall Place, Edmonton". Džem!. Sun Media. Citováno 13. června 2013.
  37. ^ A b Classen, Stephanie (March 28, 2009). "Beyoncé no ordinary performer". Hvězdný Phoenix. Canwest Publishing Inc.
  38. ^ Mcaleese, Deborah; Mulvenny, Lauren (June 1, 2009). "In Pictures: Beyoncé in Belfast". Belfastský telegraf. Citováno 15. června 2013.
  39. ^ A b C Ellen, Barbara (May 24, 2009). "She's a woman of two halves". Pozorovatel. Citováno 15. června 2013.
  40. ^ A b Powers, Ann (13. července 2009). "Pop Music Review – Live: Beyoncé at Honda Center". Los Angeles Times. Citováno 15. června 2013.
  41. ^ "Beyoncé Announces U.S. Tour Dates". Rap-Up. 17. dubna 2009. Citováno 14. června 2013.
  42. ^ Capistrano, Daniela (May 28, 2009). "Beyonce Offering $20 Tickets For Upcoming Tour". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 30. března 2011.
  43. ^ "Beyoncé Triumphs In Brazil Without Reported Incident". Beyonceonline.com. February 12, 2010. Archived from originál 1. března 2012. Citováno 27. srpna 2010.
  44. ^ Concepcion, Mariel (October 3, 2009). "Taking It Onstage". Plakátovací tabule. 121 (39). str. 38. ISSN  0006-2510. Citováno 8. června 2013.
  45. ^ "Plakátovací tabule Touring 2009 Awards" (PDF). Plakátovací tabule. Archivovány od originál (PDF) dne 22. listopadu 2010. Citováno 28. prosince 2009.
  46. ^ "2009 Year End Top 50 Worldwide Concert Tours" (PDF). Pollstar. Archivovány od originál (PDF) dne 15. února 2010. Citováno 3. prosince 2009.
  47. ^ "2010 Mid End Top 50 Worldwide Concert Tours" (PDF). Pollstar. 2010. Archivovány od originál (PDF) 7. června 2012. Citováno 7. září 2010.
  48. ^ Casserly, Meghan (10. prosince 2012). „Nabídka Beyoncé v hodnotě 50 milionů dolarů Pepsi vychází kreativně z Jay Z“. Forbes. Nakladatelství Forbes. Citováno 9. dubna 2013.
  49. ^ A b C d Thompson, Matt (October 19, 2009). "Beyonce's Malaysian Concert Postponed Again". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 30. ledna 2012.
  50. ^ Thompson, Matt (September 24, 2009). "Beyonce Agrees To Tone Down Concert For Malaysian Date". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 30. ledna 2012.
  51. ^ "Beyoncé Branded 'Immoral' by Malay Muslims". Marie Claire. Citováno 15. června 2013.
  52. ^ A b "Beyonce postpones Malaysia gig amid Islamist ire". Reuters Indie. 19. října 2009. Citováno 11. října 2010.
  53. ^ "Islamic critics call Beyonce tour 'insolent sex party'". Associated Press přes USA dnes. 5. listopadu 2009. Citováno 12. června 2013.
  54. ^ Serpe, Gina (October 1, 2007). "Beyoncé Calls Off Booty-Bottling Concert". E! Online. NBC Universal. Citováno 7. června 2013.
  55. ^ Knowles, Beyoncé (performer) (23. listopadu 2009). I Am ... Your: Intimní vystoupení ve Wynn Las Vegas (koncert). Las Vegas, Nevada: Splinter Films, Ltd.
  56. ^ Ragogna, Mike (23. listopadu 2009). „Recenze HuffPost: Beyonce, Rihanna, Buddy Holly, The Doors, Susan Boyle a další“. Huffington Post. Citováno 5. února 2012.
  57. ^ "Music World Music/Columbia Records Set To Release "I Am... Yours An Intimate Performance At Wynn Las Vegas"..." (Tisková zpráva). PR Newswire. PR Newswire Association LLC. 2. listopadu 2009. Archivovány od originál 5. listopadu 2009. Citováno 28. prosince 2009.
  58. ^ Martens, Todd (1. listopadu 2009). „Turecko s Beyonce: Hvězda R&B získává speciální díkůvzdání“. Los Angeles Times. Citováno 11. června 2013.
  59. ^ "Beyonce's "I Am" Tour Is Best Selling Tour DVD of 2010!!!". Trueclefmusic.com. Citováno 16. srpna 2014.
  60. ^ „Prohledávatelná databáze“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Archivovány od originál 29. března 2015. Citováno 1. ledna 2012.
  61. ^ Vena, Jocelyn (November 24, 2010). "Beyonce Jokes She's Been Pregnant With Concert Special". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 24. ledna 2012.
  62. ^ "Music World/Columbia Records Releasing Beyonce's I Am...World Tour, The New Full-Length DVD" (Tisková zpráva). New York: PR Newswire PR Newswire Association LLC. 1. listopadu 2010. Citováno 25. června 2013.
  63. ^ Copsey, Robert (November 23, 2010). "Beyoncé "excited" by directorial debut". Digitální špión. Hachette Filipacchi Médias. Citováno 26. června 2013.
  64. ^ "Beyonce's I Am...World Tour Full-length Concert Film Named the Best-selling Music DVD of 2010" (Tisková zpráva). New York: Columbia Records/Music World. 10. ledna 2011. Citováno 26. června 2013.
  65. ^ A b Knowles, Beyoncé (2009). Beyoncé. NÁS: Columbia Records. Archivovány od originál dne 16. července 2011.
  66. ^ "2009 Essence Music Festival ". Essence Music Festival. NÁS. Září 2009. TV One.
  67. ^ "Essence Music Festival 15th Anniversary 2.1 CD/DVD". Citováno 26. června 2013.
  68. ^ "Donbass Arena". Donbass. Donetsk, Ukraine. 2009. Television in Ukraine.
  69. ^ "2009 Summer Sonic Festival ". Letní zvukový festival. Japonsko. Srpna 2009.
  70. ^ "Velká cena Singapuru 2009 ". Velká cena Singapuru. Singapur. 2009. Channel HD 5 Live.
  71. ^ "Estadio Monumental "U" ". Estadio Monumental. Lima, Peru. 2009. Frecuencia Latina.
  72. ^ "RichGirl to Open for Beyoncé". Rap-Up. 18. června 2009. Citováno 11. června 2013.
  73. ^ Reid, Shaheem (April 16, 2009). "Flo Rida Calls Touring With Beyonce In Australia 'Big For Me'". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 11. června 2013.
  74. ^ "Linda Teodosiu: Im Vorprogramm von Beyoncé" [Linda Teodosiu the opening act for Beyonce] (in German). TIK Online. 17. dubna 2009. Citováno 17. dubna 2009.
  75. ^ "Ildi nyitja meg a sztár káprázatos show-ját" [Ildi opens the dazzling star-show] (in Hungarian). Ma.hu. Deltha Rendszerház Kft. 27.dubna 2009. Citováno 10. května 2009.
  76. ^ "Beyoncé dnes poprvé v Česku, večírek zahájí Marek Ztracený" [Beyoncé today for the first time in the country, Marek Lost starts the party] (in Czech). iHned. EKONOMIE a. s. 30.dubna 2009. Citováno 10. května 2009.
  77. ^ Alvarez, François (May 5, 2009). "Concert: 1ère partie de Beyoncé à Bercy" [Concert: Part 1 Beyonce Bercy] (in French). Music-story.com. Archivovány od originál 28. června 2013. Citováno 11. června 2013.
  78. ^ "DJ Lester ft. Abdou in voorprogramma Beyoncé" [DJ Lester ft. Abdou opening act for Beyonce] (in German). Showbizz Site. 28.dubna 2009. Citováno 10. května 2009.
  79. ^ "Beyoncé com comboio especial" [Beyoncé special train] (in Portuguese). Access All Areas. AAA Entertainment Pty Ltd. May 16, 2009. Citováno 16. května 2009.
  80. ^ O'Brien, Jone. "Virginia Labuat – Biography". Veškerá muzika. Citováno 11. června 2013.
  81. ^ "Shontelle going on tour with Beyoncé in the U.K.!". Sedmnáct. 8. května 2009. Citováno 11. června 2013.
  82. ^ Smith, Saskia (August 25, 2009). "Aussie Star Now Preparing To Support Beyonce ..." MTV Australia. Sítě MTV. Citováno 11. června 2013.
  83. ^ Balls, David (June 18, 2009). "Zarif 'grateful' for Beyoncé tour support". Digitální špión. Citováno 11. června 2013.
  84. ^ "Adammo abrirá el concierto que ofrecerá Beyoncé en Lima" [Adammo opens the concert by Beyonce in Lima]. Studio92. 17. ledna 2010. Archivováno od originál 21. března 2014. Citováno 11. června 2013.
  85. ^ "Ivete Sangalo abre show de Beyoncé no Morumbi" (v portugalštině). G1. 2. února 2010. Citováno 2. června 2016.
  86. ^ "'Este é o maior show da história da minha vida', diz Beyoncé em SP para 60 mil pessoas no Morumbi" (v portugalštině). UOL. February 7, 2010. Archived from originál 20. září 2016. Citováno 2. června 2016.
  87. ^ "Wanessa abre show de Beyoncé no Rio" [Wanessa opens Beyoncé show in Rio]. Ego. 7. února 2010. Citováno 9. prosince 2013.
  88. ^ Kilgore, Kym (February 18, 2009). "Beyoncé takes 'Sasha Fierce' on world tour". LiveDaily. Archivovány od originál 21. února 2009. Citováno 19. února 2009.
  89. ^ Box office score data leg 1
  90. ^ "European Dates Announced for Beyoncé's I Am... World Tour" (Tisková zpráva). PR Newswire. PR Newswire Europe Limited. 10. prosince 2008. Citováno 13. prosince 2008.
  91. ^ Thorogood, Tom (December 12, 2008). "Beyoncé Announces UK Tour". United Kingdom: MTV News. Sítě MTV. Citováno 12. prosince 2008.
  92. ^ A b C d E F G h i j "Události". Beyonceonline.com. Archivovány od originál 11. února 2009. Citováno 10. února 2009.
  93. ^ A b C d E F G h i "Beyoncé Tour Dates". Pollstar. Archivovány od originál 10. listopadu 2009. Citováno 18. prosince 2008.
  94. ^ Box office score data leg 2
  95. ^ A b C d E F Údaje o skóre pokladny
  96. ^ Údaje o skóre pokladny
  97. ^ Sources about the North American leg of the I Am... World Tour:
  98. ^ Box office score data leg 3
  99. ^ Spera, Keith (July 4, 2009). "Beyonce once again dazzles at Essence Fest". The Times-Picayune. Citováno 11. října 2010.
  100. ^ "Beyonce:An Intimate Performance in the Encore Theater". Encore: Wynn Las Vegas. Wynn Resorts Holdings, LLC. Citováno 10. května 2009.
  101. ^ Brasor, Philip (August 14, 2009). "Summer Sonic: 10 years zoom by". Japan Times. Nifco. Citováno 11. října 2010.
  102. ^ Basor, Philip (August 14, 2009). "Summer Sonic: 10 years zoom by". Japan Times. Nifco. Citováno 26. ledna 2010.
  103. ^ A b C "Beyoncé is to open Donbas Arena". FC Shakhtar. Donbass Arena's official website. September 8, 2009. Archived from originál on February 5, 2010. Citováno 28. prosince 2009.
  104. ^ "Beyoncé 'I Am... ' Tour". Živý průvodce. Citováno 26. ledna 2010.
  105. ^ Box office score data leg 4
  106. ^ A b Murphy, Damien; Dunn, Emily (July 23, 2009). "Beyonce cancels Aussie gigs". The Sydney Morning Herald. Citováno 11. října 2010.
  107. ^ "Beyonce, Black Eyed Peas, ZZ Top to play Singapore F1 Rocks festival". NME. 4. srpna 2009. Citováno 11. října 2010.
  108. ^ Sources about tour dates for the Asian leg of the I Am... World Tour:
  109. ^ "Beyonce, Aerosmith To Play Abu Dhabi". Zprávy CBS. CBS Interactive Inc.. 28. září 2009. Citováno 11. října 2010.
  110. ^ Citovat chybu: Pojmenovaná reference europe2 bylo vyvoláno, ale nikdy nebylo definováno (viz stránka nápovědy).
  111. ^ "Beyoncé to perform in Moscow on Monday". RIA Novosti. 30. prosince 2009. Citováno 26. ledna 2010.
  112. ^ "Beyonce to kick off Red Sea resort party". Obchodujte s Arábií. Al Hilal Publishing & Marketing Group. October 13, 2009. Archived from originál 24. července 2011. Citováno 11. října 2010.
  113. ^ Box office score data leg 5
  114. ^ A b "Beyoncé South America Bound". Pollstar. 16. prosince 2009. Archivovány od originál 25. ledna 2010. Citováno 26. ledna 2010.
  115. ^ Bland, Bridget (December 17, 2009). "Beyoncé: Heading to South America". Black Voices Newswire. Archivovány od originál 2. ledna 2010. Citováno 26. ledna 2010.
  116. ^ „Billboard Boxscore“. Plakátovací tabule. New York City. 19. června 2010. ISSN  0006-2510. Citováno 13. června 2010.
  117. ^ "The Lovely and Talented Beyonce Knowles". Fox News Channel. Fox Entertainment Group. October 2, 2009. p. 1. Citováno 11. června 2013.
  118. ^ "Beyoncé Opens Five Star Donbass Arena in Donetsk" (Tisková zpráva). PR Newswire. PR Newswire Europe Limited. 3. září 2009. Citováno 26. ledna 2010.
  119. ^ "Beyonce Duets With George Michael". MTV UK. Sítě MTV. 10. června 2009. Citováno 13. června 2013.
  120. ^ Dukes, Rahman (July 6, 2009). "Beyonce, Ne-Yo Honor Michael Jackson At Essence Festival". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 12. června 2013.
  121. ^ "Beyonce & Solange Knowles to Perform Benefit Concert in Minneapolis on July 16" (Tisková zpráva). PR Newswire. PR Newswire Association LLC. 25. června 2009. Citováno 11. června 2013.
  122. ^ "Kanye West and Jay-Z join Beyonce onstage at London O2 Arena". NME. 16. listopadu 2009. Citováno 11. června 2013.
  123. ^ Massimo, Rick (June 2, 2009). "Beyoncé concert at Comcast officially canceled". Prozřetelnost Journal. Společnost A.H.Belo Corporation. Citováno 2. června 2009.
  124. ^ "Beyonce Istanbul, Turkey Concert Cancelled" (Tisková zpráva). PR Newswire. 23. října 2009. Archivovány od originál 10. října 2012. Citováno 11. října 2010.
  125. ^ Kifle, Elias (September 12, 2009). "Beyonce Ethiopia concert canceled". Etiopská recenze. Citováno 11. října 2010.
  126. ^ A b "Beyonce cancels Santo Domingo and San Juan concerts". Dominikánská dnes. 27. prosince 2009. Archivovány od originál 13. ledna 2010. Citováno 11. října 2010.
  127. ^ Music World Entertainment (2010) Beyoncé – Jsem ... World Tour (Liner Notes) Columbia Records.

externí odkazy