BDay - BDay - Wikipedia

B'Day
Obal alba, na kterém je vidět mladá žena v šatech nízkého střihu, s tmavými očními linkami a vlasy připnutými vysoko na hlavě.
Kryt standardní edice
Studiové album podle
Beyoncé
Uvolněno1. září 2006 (2006-09-01)
NahránoDubna 2006
Studio
ŽánrR & B.[2]
Délka38:02
Označení
Výrobce
Beyoncé chronologie
Žijte ve Wembley
(2004)		B'Day
(2006)		Beyoncé: The Ultimate Performer
(2006)
Alternativní kryt
Kryt Deluxe Edition
Kryt Deluxe Edition
Nezadaní z B'Day
  1. "Déjà Vu "
    Vydáno: 24. června 2006
  2. "Zazvonit na poplach "
    Vydáno: 10. září 2006
  3. "Nenahraditelný "
    Vydáno: 23. října 2006
  4. "Krásný lhář "
    Vydáno: 12. února 2007
  5. "Získejte mě tělem "
    Vydáno: 10. července 2007
  6. "Zelené světlo "
    Vydáno: 30. července 2007

B'Day je druhé studiové album amerického zpěváka Beyoncé. To bylo propuštěno, aby se shodovalo s jejími dvacátými pátými narozeninami 4. září 2006 v různých zemích a o den později ve Spojených státech Columbia Records, Hudební světová zábava, a Sony Urban Music. Album bylo původně plánováno jako pokračování sólového debutu Beyoncé z roku 2003 Nebezpečně zamilovaný vyjde v roce 2004; bylo však zpožděno, aby se vyhovělo záznamu Dítě osudu finální album Osud splněn (2004) a hlavní role zpěváka ve filmu z roku 2006 Dívky snů. Na dovolené po natáčení začala Beyoncé kontaktovat různé producenty a pronajmout si je Sony Music Studios dokončení B'Day ve dvou týdnech.

Většina lyrického obsahu alba byla inspirována rolí Beyoncé ve filmu, jejíž hudební styl sahal od Sedmdesátá léta –1980 funk vlivy a balady na městský současník prvky jako hip hop a R & B.. Žít instrumentace byl zaměstnán při nahrávání většiny skladeb jako součást vize Beyoncé vytvořit nahrávku pomocí živých nástrojů.

Po jeho vydání, B'Day obdržela obecně příznivé recenze od kritiků a získala několik ocenění, včetně Cena Grammy pro Nejlepší současné R & B album na 49. výroční cena Grammy v roce 2007. Album debutovalo na prvním místě v USA Plakátovací tabule 200 za první týden prodeje prodala více než 541 000 kopií a zaznamenala druhý nejvyšší prodej za první týden u Beyoncé. To bylo také úspěšné na mezinárodních hudebních trzích a přineslo šest nezadaní, včetně tří komerčních hitů: „Déjà Vu ", "Nenahraditelný ", a "Krásný lhář " Video album B'Day Anthology, který obsahuje třináct hudební videa doprovázet písničky, vyšlo společně s luxusním vydáním B'Day. Beyoncé se poté vydala na své druhé sólo koncertní turné s názvem Zážitek Beyoncé v roce 2007; živé album s názvem The Beyoncé Experience Live byl propuštěn představovat záběry z turné. B'Day od té doby byl certifikován trojitá platina podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA) a od roku 2015 se po celém světě prodalo osm milionů kopií.[3]

Pozadí a vývoj

V roce 2002 měla Beyoncé během svého debutového alba produktivní studiové sezení Nebezpečně zamilovaný, zaznamenávající až čtyřicet pět skladeb.[4] Po vydání Nebezpečně zamilovaný v roce 2003 Beyoncé plánovala produkci následného alba s využitím několika zbylých skladeb.[4] 7. ledna 2004 však mluvčí její nahrávací společnosti Columbia Records oznámila, že Beyoncé pozastavila své plány, aby se mohla soustředit na nahrávání filmu Osud splněn, finále studiové album podle Dítě osudu a zpívatHvězdami posetý prapor " na Super Bowl XXXVIII v Houston, Texas, což byl její dětský sen.[4][5] Na konci roku 2005 se Beyoncé rozhodla odložit nahrávání svého druhého studiového alba, protože získala hlavní roli v Dívky snů, filmová adaptace Tony Award -vítězný Broadwayský muzikál stejného jména (1981).[6] Protože se chtěla soustředit na jeden projekt po druhém, rozhodla se Beyoncé počkat, až bude film dokončen, a poté se vrátit do nahrávacího studia.[7] Beyoncé to později řekla Plakátovací tabule: "Nebudu psát pro album, dokud nedokončím film."[8]

Zatímco měl po natáčení měsíční dovolenou Dívky snů, Beyoncé šla do studia, aby začala pracovat na albu. Řekla: „[Když natáčení skončilo] Měl jsem natolik zabaleno tolik věcí, tolik emocí, tolik nápadů“,[7] pobízet ji, aby začala pracovat, aniž by to řekla svému otci a tehdejšímu vedoucímu Mathew Knowles.[9] Beyoncé stále zaznamenávala B'Day poněkud tichý, říkat jen jí umělci a repertoár výkonný ředitel Max Gousse a tým producentů, kterého kontaktovali, aby spolupracovali na albu.[10] Začala pracovat s skladateli a producenty Rich Harrison, Rodney Jerkins, Sean Garrett,[9][11] Cameron Wallace, Neptunes „Norské produkční duo Hvězdná brána, Američan hip hop producent a rapper Swizz Beatz a Walter Millsap.[12] Do produkčního týmu byly také zahrnuty dvě písničkářky, které pomáhaly strukturovat album - sestřenice Beyoncé Angela Beyincé, která předtím spolupracovala v Nebezpečně zamilovanýa začínající skladatelka Makeba Riddick, která se po napsání svého týmu dostala do týmu „Déjà Vu “, singl z alba.[7]

Nahrávání a produkce

Beyoncé si pronajala Sony Music Studios v New York City, New York, a byl ovlivněn jejím současným manželem Jay-Z způsob spolupráce s více producenty záznamů;[13] použila současně čtyři nahrávací studia.[14] Zarezervovala Harrisona, Jerkinsa a Garretta, každý s pokojem, ve kterém by mohli pracovat.[9] Během zasedání se Beyoncé pohybovala od studia ke studiu, aby kontrolovala pokrok jejích producentů, později tvrdila, že to podporuje „zdravou konkurenci“ mezi producenty.[9] Když Beyoncé vytvořila potenciální píseň, řekla skupině, kdo o ní uvažuje, a po třech hodinách byla píseň vytvořena.[7] Zatímco Beyoncé a tým brainstormovali texty, další spolupracovníci, jako například Neptunes, Jerkins a Swizz Beatz, vytvořili skladby současně.[7] Někdy začali pracovat v jedenáct hodin a během procesu nahrávání trávili ve studiích až čtrnáct hodin denně.[7] Beyoncé uspořádány, spoluautorem a koproducentem všech písní na albu.[9] Makeba Riddick, v rozhovoru s Zprávy MTV, vyprávěla své zkušenosti z výroby:

[Beyoncé] měla v Sony Studios několik producentů. Zarezervovala si celé studio a měla tam největší a nejlepší producenty. Měla by nás v jedné místnosti, začali bychom spolupracovat s jedním producentem, pak by šla a začala něco jiného s jiným producentem. Odskočili bychom do různých místností a pracovali s různými producenty. Rozhodně to byl tovární typ procesu.[7]

B'Day byla dokončena do tří týdnů před původně plánovanými šesti týdny.[15] Swizz Beatz koprodukoval čtyři písně pro album, nejvíce od jediného producenta v týmu.[7] Beyoncé nahrála tři písně denně a nahrávání dokončila do dvou týdnů v dubnu 2006.[10] Další místa pro nahrávání zahrnovala Great Divide Studios v Osika, Colorado (kde "Freakum saty "byl zaznamenán) a Los Angeles, Kalifornie nahrávací studia Lair Studios (kde „Nenahraditelný „bylo zaznamenáno), Henson Recording Studios (kde bonusová stopa "Podívejte se na to "byl zaznamenán) a Record Plant (kde "Kitty Kat " a "Zelené světlo byly zaznamenány a „Déjà Vu "byl nápomocen); všechny písně ze standardního vydání B'Day byly nahrány v Sony Music Studios v New Yorku a zvládnuty v Bernie Grundman Mastering v Los Angeles.[12] Pro album bylo vyrobeno dvacet pět písní; deset skladeb bylo vybráno pro seznam skladeb ve standardní edici a začátkem července je zvládl Brian „Big Bass“ Gardner v Los Angeles.[12][16]

Hudba a texty

Mnoho témat a hudebních stylů alba bylo inspirováno rolí Beyoncé v Dívky snů.[17] Děj filmu se točí kolem The Dreams, fiktivní skupiny tří zpěvaček z 60. let, které se pomocí svého manažera Curtise Taylora snaží uspět v hlavním hudebním průmyslu. Beyoncé ztvárnila Deenu Jones, vedoucí zpěvačku skupiny a manželku Taylora, a je jím citově zneužívána. Kvůli své roli byla Beyoncé inspirována k výrobě alba s převažujícím tématem feminismus a posílení postavení žen.[7] V bonusové skladbě „Encore pro fanoušky“ Beyoncé říká: „Protože mě Deena tak inspirovala, napsal jsem písně, které říkaly vše, co bych si přála, aby ve filmu řekla.“[17]

B'Day byl ovlivněn řadou amerických žánrů,[18] a stejně jako předchozí album Beyoncé začleněny městský současník prvky včetně moderní R&B a hip hop. Některé písničky mají Sedmdesátá léta a 1980 styly, inspirované nahrávkou vzorkování. "Suga mami ", který zaměstnává blues - kytarové vzorky[19] z Jake Wade and the Soul Searchers „Hledání duše“ obsahuje sedmdesátá léta funk a 1980 Běž běž - ovlivněná melodie.[20] "Upgrade U "je vzorkováno z Betty Wrightová píseň "Dívky nemohou dělat to, co dělají kluci " (1968). "Odpor "použito Curtis Mayfield "Think (Instrumental)" (1972), z super moucha soundtrack. "Déjà Vu „má vliv ze 70. let,[21] "Zelené světlo „má klasiku drážka,[22] a "Získejte mě tělem " funkce nosová výslovnost, hudební styl, ze kterého pochází Texas.[23]

Beyoncé předvádí šaty Freakum na světové paní Carter Show

Beyoncé vytvořila většinu skladeb B'Day prostřednictvím živého vysílání instrumentace a různé techniky. To je patrné na „Déjà Vu“, které využívá baskytara, conga, ahoj, rohy a 808 buben; také obsahuje rap vokály od Jay-Z.[22][24] V rozhovoru s MTV, Beyoncé řekla: „Když jsem nahrávala skladbu„ Déjà Vu “[...] věděla jsem, že ještě předtím, než jsem začala pracovat na svém albu, chtěla jsem ke všem svým písním přidat živé nástroje ...“[25] Lyricky píseň podrobně popisuje ženu, která neustále připomíná bývalého milence,[26] zobrazené v řádcích: "Je to proto, že mi chybíš, že mám déjà vu?"[27] „Get Me Bodied“, druhá skladba B'Day, je umírněný R & B.,[28] a odskočit píseň,[29] který zobrazuje vlivy taneční pop,[30] taneční hala,[27] a funk hudba,[31] který hovoří o tom, že hlavní hrdinka jde ven a vhodně se obléká, aby zanechala trvalý dojem a získala to, co hledá.[32] Následující skladba „Suga Mama“ je umírněným R&B a duše píseň, která zobrazuje vlivy 60. a 70. let funk a rocková hudba, také obsahující omezené prvky 80. let Běž běž[33][34] a zvuky, které se více podobají živá hudba než předchozí nahrávky Beyoncé.[35] Lyricky obsahuje ženskou protagonistku, která obětovala klíče od jejího domu a auta, a její kreditní kartu, jen aby si udržela svůj milostný zájem a jeho dobré milování doma, pravděpodobně proto, aby mohl poslouchat její sbírku starých záznamů duší.[30][36] Tyto výklady jsou zobrazeny v řádcích: „Je to tak dobré, že udělám cokoli, abych tě udržel doma ... Řekni mi, co chceš, abych koupil, můj účetní čeká na telefon ...“[34] Žena také vidí muže jako sexuální objekt a požádala ho, aby jí sedl na klín a „sundal si ho, zatímco sleduji, jak vystupuješ“[37][38]

„Upgrade U“, který obsahuje Jay-Z, sleduje a hovoří o ženě nabízející muži luxus, aby vylepšil jeho životní styl a reputaci,[30] podobný konceptu „Suga Mama“.[39] Hudebně je to hip hop píseň s vlivy pop, duše a R & B.[40] Pátá skladba alba a druhý singl “Zazvonit na poplach ", což je píseň R&B obsahující prvky punk rock,[41] je známý pro použití a siréna ve své melodii a „ukazuje tvrdší hranu zvuku Beyoncé“.[9] Lyricky to představuje Beyoncé jako ženskou protagonistku vydávající se za ohroženou ženu zapojenou do a milostný trojúhelník a není ochotna dovolit jiné ženě těžit ze všeho úsilí, které vynaložila na to, aby se její milenec stal lepším mužem.[42] Šestá skladba “Kitty Kat „je plynulá R&B skladba s hip hopovými vlivy, která hovoří o ženské protagonistce, která má pocit, že její milostný zájem ji podcenil.[27] "Freakum saty " je crescendo který používá dvou-Poznámka riff a cválající rytmy.[43] Píseň „radí ženám, které mají partnery s zabloudilýma očima, aby si oblékly sexy šaty a obrousily ostatní kluky v klubu, aby znovu získaly svou náklonnost.“[30] Mezitím je použití „uh-huh huh huh“ vokálů a mosazných bodnutí v R&B a funkční rozchodové skladbě „Green Light“ přímou ozvěnou pro „Šíleně zamilovaný ", podle Petera Robinsona z Opatrovník.[44] "Nenahraditelný " je midtempo balada s popovými a R&B vlivy,[45] a hovoří o zhroucení vztahu ženy s mužem poté, co zjistí jeho nevěra.[46] Závěrečná skladba „Resentment“ standardního vydání je duší a měkký kámen balada o drsném, rozrušeném sbohem, který přidává „jiný druh přehnaného dramatu“.[39][47]

"Krásný lhář ", úvodní skladba v deluxe edici a duet s Shakira, je R&B a popová píseň. Lyricky to hovoří o dvou ženách, které se rozhodly neukončit přátelství kvůli muži, který je podváděl; jeho hlavním tématem je nezávislost žen.[48] Pátá skladba v luxusním vydání “Vítejte v Hollywoodu „je Beyoncé sólová verze písně Jay-Z“Hollywood „na kterém se objevila disko - ovlivněná píseň R & B, která hovoří o únavě, kterou celebrity někdy pociťují.[49] "Chyby a vše ", sedmá skladba, je R&B a trip hop píseň, na které Beyoncé vyjadřuje uznání lásce dané jejím milostným zájmem, která prohlédne všechny své nedostatky a bezpodmínečně ji miluje.[50] "Still in Love (Kissing You) ", který byl později nahrazen výrazem" If ", je obálkou Des'ree popová balada "Líbám tě "." If "je balada, na které je ženská protagonistka zklamaná tím, jak se k ní chová její milostný zájem, a myslí si, že i její nejlepší přítel s ní zachází lépe a věnuje jí větší pozornost.[51] „World Wide Woman“ je uptempo R & B skladba, na které si Beyoncé říká „world wide woman“, termínová hra Celosvětová Síť.[52] Luxusní edice obsahuje také „Poslouchat “, který se objevil ve filmu Dívky snů ve kterém Beyoncé hrála a jeho soundtrack. Je to balada duše a R&B,[53] a byl povolán jeho spoluautorem Anne Preven píseň, na kterou volá filmová postava Deeny Jonesové, kterou ztvárnila Beyoncé,: „Nevíš, kdo jsem, a vím, že ano.“[54]

Název a umělecká díla

B'Day byl nazván jako odkaz na Beyoncé narozeniny.[55] To album obálka byla odhalena 18. července 2006 a obsahuje Beyoncé dívající se do dálky, na sobě zlaté šaty nízkého střihu a malé zlaté kruhové náušnice, s temnotou oční vložka a vlasy se jí nahromadily vysoko na hlavě.[56] Obal pro luxusní edici je stejný jako obal pro singl „Déjà Vu " a Video album B'Day Anthology, a představuje Beyoncé s účesem inspirovaným šedesátými léty a podobným líčením jako na kresbě obálky standardní edice, na sobě má bílý a černý top a náušnice se zlatými obručemi.[57] Brožura luxusní edice je velmi podobná standardní edici a obsahuje také několik nových obrázků.[58]

Uvolnění a propagace

Hlavní články: Video album B'Day Anthology a Zkušenosti Beyoncé
Na pódiu zpívá žena. Má stříbrné šaty s popruhy padajícími na jednu paži a dlouhými, kudrnatými, divokými vlasy.
Představení Beyoncé "Poslouchat “, kterou ve filmu zpívala Dívky snů (2006), během Zážitek Beyoncé na Palau Sant Jordi v Barcelona, Španělsko 27. května 2007

Ve spolupráci s Sony Urban Music a Hudební světová zábava, B'Day byl propuštěn ve Spojených státech prostřednictvím Columbia Records 5. září 2006, den po dvacátých pátých narozeninách Beyoncé.[7][8] Poprvé vyšlo v Rakousku, Brazílii, Německu, Itálii, Polsku a Švýcarsku čtyři dny před vydáním ve Spojených státech, 1. září, a bylo vydáno v různých zemích, aby se shodovalo s narozeninami Beyoncé 4. září. Walmart, B'Day byl zabalen s bonusem DVD s názvem BET představuje Beyoncé (2006), který uvádí SÁZKA a přednosti výkonu a hudební videa ze své sólové kariéry.[59] Povýšit B'Day, Beyoncé se objevila na různých televizních a udílení cen od poloviny roku 2006 do poloviny roku 2007. Vystupovala jako singl alba „Déjà Vu „s Jay-Z na BET Awards 2006 na Shrine Auditorium v Los Angeles, Kalifornie 27. června 2006.[60] Na 2006 MTV Video Music Awards 31. srpna 2006 vystupovala „Zazvonit na poplach „na sobě splývavý trenčkot, korzet a kalhoty; představení odkazovalo Janet Jackson „“Rhythm Nation „rutina.[61][62] 5. září, den B'Day byl propuštěn, Beyoncé se objevila na TRL. V epizodě Ellen DeGeneres Show který byl vysílán 5. září, představila Beyoncé „Déjà Vu“ a „Nenahraditelný ".[63] Vystupovala na festivalu „Déjà Vu“ Módní skály 8. září[64] a spolu s „Šíleně zamilovaný ", "Zelené světlo "," Zazvonit na poplach "a" Nenahraditelný ", během epizody Dobré ráno, Amerika který vysílal ve stejný den.[65][66] Ona také hrála "Déjà Vu" na Tyra Banks Show 15. září.[67] Propagace B'Day ve Velké Británii vystoupila Beyoncé ve filmech „Nenahraditelný“, „Zazvonit na poplach“ a „Crazy in Love“ Popworld 27. října 2006.[68] Beyoncé otevřela World Music Awards 2006 15. listopadu představením „Déjà Vu“ a „Zazvonit na poplach“ a později během představení vystoupení „Nenahraditelný“.[69] Vystupovala "Nenahraditelný" na American Music Awards 2006 21. listopadu[70] a spolu s „Poslouchat ", na Dnes 4. prosince.[71]

Sedm měsíců po vydání standardního vydání vyšlo ve Spojených státech 3. dubna 2007 rozšířená luxusní verze alba s dvojitým diskem.[72] Kromě původního seznamu skladeb obsahuje deluxe edice pět nových skladeb, včetně „Krásný lhář ", duet s kolumbijskou zpěvačkou Shakira. Singl nás vytvořil Plakátovací tabule Hot 100 historie, když 7. dubna 2007 posunula devadesát jedna pozic - z čísla devadesát čtyři na číslo tři.[73] "Amor Gitano "(" Gypsy Love "), španělský jazyk flamenco -pop duet s mexickou zpěvačkou Alejandro Fernández, sloužil jako soundtrack pro Telemundo je telenovelaEl Zorro,[74] a byla zahrnuta také do luxusního vydání vedle španělských re-nahrávek skladeb „Listen“ („Oye“), „Irreplaceable“ („Irreemplazable“) a „Beautiful Liar“ („Bello Embustero“). Myšlenka na nahrávání písní v cizím jazyce vyplynula z její zkušenosti, když Destiny's Child spolupracoval s Alejandrem Sanzem na filmu „Quisiera Ser“ (2000). Beyoncé spolupracovala s producentem Rudy Pérez pro tyto nahrávky, aby se zachoval stejný pocit z anglické verze písní do španělského překladu.[75][76] Španělština prodloužená hra (EP) z luxusní edice byla později vydána pod názvem Nenahraditelný.[77] Video album B'Day Anthology byl vydán současně s deluxe edicí a představoval třináct hudebních videí včetně režisérská verze výkonové verze „Listen“ a rozšířené směsi „Get Me Bodied“. Většina videí byla doprovodem pro uptempo písně B'Day;[75] která se vyznačovala retro stylizací, použitím barev a černých účesů, protože si Beyoncé myslela, že vytvoří podobnost mezi ní a postavou, ve které hrála Dívky snů, Deena Jones.[78] Natáčení videí bylo dokončeno za dva týdny;[79] byli v režii Jake Nava, Anthony Mandler, Melina Matsoukas Cliff Watts, Ray Kay, Sophie Mullerová, Diane Martel a Beyoncé sama.[80] Zpočátku bylo DVD k dispozici výhradně na adrese Walmart,[75] ale byl později vydán dalším maloobchodníkům. Španělské písně nebyly zahrnuty do mezinárodních vydání deluxe edice a byly nahrazeny třinácti videoklipy z Video album B'Day Anthology.[81] Beyoncé propagovala luxusní edici B'Day v dubnu 2007 provedením Spanglish verze „Irreplaceable“ a „Green Light“ Dnes 2. dubna 2007,[82] a "Krásný lhář "v epizodě Brzy Show který vysílal 6. dubna 2007.[83] Vystupovala "Získejte mě tělem " na BET Awards 2007 v hledišti Shrine Auditorium v ​​Los Angeles 26. června na sobě zlatou robotickou výbavu, kterou propašovala do elegantních chromovaných zlatých kalhot a odpovídající podprsenky.[84] Jak pokračovala ve zpěvu, její mladší sestra Solange Knowles a dřívější Dítě osudu spoluhráč Michelle Williams objevila se na jevišti jako její záložní tanečnice; o několik okamžiků později představila Beyoncé svého bývalého spoluhráče Destiny's Child Kelly Rowland, která provedla svou píseň "Takhle „s Předvečer. Po vystoupení Rowlanda se Beyoncé, Solange a Williams objevili na jevišti s Rowlandem, aby dokončili setkání Destiny's Child.[85]

Několik žen předvádění písně na jevišti. Někteří hrají na hudební nástroje, jiní zpívají a tančí.
Představení Beyoncé "Zelené světlo " v době Zážitek Beyoncé na Stockholm Globe Arena v Stockholm, Švédsko, 3. května 2007

V polovině roku 2006 hledala Beyoncé pro své turné kapelu výhradně pro ženy Zážitek Beyoncé (2007) k propagaci alba. Pořádala konkurz na klávesnice hráči, basisté, kytaristé, roh hráči, bubeníci a bubeníci okolo světa.[86] Beyoncé pojmenovala kapelu Suga Mama píseň se stejným názvem.[75] Ačkoli skupina sestávala pouze ze žen, mužů i žen záložní tanečníci provádí na jevišti.[87] Stejně jako zpěv písní z B'DayBeyoncé také přednesla písně z Nebezpečně zamilovaný[88] a dal směs písní Destiny's Child.[89] Vydala se na turné v Japonsku 10. dubna 2007[75] a uzavřel to Tapei, Tchaj-wan 12. listopadu 2007.[90] Na Los Angeles 2. září vystoupili hostující kapely Jay-Z a Destiny's Child Rowland a Williams. Záběry z této show byly natočeny a vydány 20. listopadu 2007 jako živé album s názvem The Beyoncé Experience Live.[90]

Nezadaní

"Déjà Vu ", představovat Jay-Z, byla vydána 24. června 2006 jako album vést single.[91] To přijalo protichůdné recenze od hudební kritici. Singl vyvrcholil u čísla čtyři v USA Plakátovací tabule Hot 100, trumfnout USA Písně tanečního klubu, USA Prodej tanečních a elektronických singlů, USA Žhavé písně R & B / Hip-Hop a UK Singles Chart.[92][93][94] Bylo to certifikováno zlato podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA). Singl doprovází hudební video, režie Sophie Mullerová, byl předmětem kontroverze kvůli jeho sexuálně sugestivnímu obsahu.[95] „Déjà Vu“ a jeho Zednáři club mix získal tři nominace na 49. výroční cena Grammy (2007).[96]

"Zazvonit na poplach „byl vydán jako druhý singl z alba výhradně ve Spojených státech městský současník rádio 10. září 2006,[97] a byl propuštěn jako CD single 3. října.[98] Singl přijal protichůdné recenze od hudebních kritiků, kteří si všimli, že se liší od dřívějších prací Beyoncé; zatímco někteří chválili její ochotu riskovat, jiní byli polarizovaní ohledně jejích agresivních vokálů. Komerčně se stal jejím nejvýznamnějším singlovým debutem, který se v USA otevřel u čísla dvanáct Plakátovací tabule Horké 100,[99] vyvrcholil u čísla jedenáct, čímž se stal prvním sólovým singlem Beyoncé, který nevyvrcholil v první desítce.[100]

"Nenahraditelný „byl obsluhován na mezinárodní trhy jako druhý mezinárodní a třetí celkově singl z B'Day.[101] To bylo propuštěno ve Velké Británii 23. října 2006,[102] a ve Spojených státech 5. prosince 2006.[103] Singl získal obecně příznivé recenze od hudebních kritiků, přičemž někteří jej označili za nejlepší píseň B'Day.[31] Byl to obchodní úspěch, který překonal USA Plakátovací tabule Hot 100, strávil deset týdnů na vrcholu,[104][105] stejně jako doplňování různých dalších Plakátovací tabule grafy a grafy v Austrálii, Maďarsku, Irsku a na Novém Zélandu.[106] „Nenahraditelný“ byl zařazen na vrchol USA Plakátovací tabule Koncem roku Hot 100 singlů roku 2007,[107] a byl desátým nejprodávanějším digitálním singlem po celém světě v roce 2007 a do konce roku 2007 se ho celosvětově prodalo přes čtyři miliony kopií.[108] Byla to dvacátá pátá nejúspěšnější píseň roku 2000 (desetiletí), uvádí Plakátovací tabule Žhavých 100 skladeb desetiletí.[109] V doprovodném hudebním videu singlu je debutové vystoupení její ženské kapely Suga Mama.[75] Na 50. výroční ceny Grammy (2008), „Nenahraditelný“, byl nominován na Cena Grammy pro Záznam roku.[110]

"Krásný lhář ", duet s Shakira, byl vydán jako hlavní a jediný singl z luxusního vydání B'Day a jako čtvrtý singl z B'Day celkově. Po prosakování na internet počátkem února 2007,[111] bylo to opraveno současný hit,[112] rytmický[113] a městský současník[114] rozhlasové stanice ve Spojených státech 12. února. Získalo obecně příznivé recenze od hudebních kritiků a bylo nominováno na cenu Grammy za Nejlepší popová spolupráce s vokály na 50. výročním udílení cen Grammy (2008).[110] Singl zaznamenal největší vzestupný pohyb v USA Plakátovací tabule Žhavá stovka v historii grafu, když ve svém druhém týdnu poskočila o devadesát jedna místa z devadesáti čtyř na číslo tři, což se stalo jeho vrcholnou pozicí.[115] Mezinárodně to vyvrcholilo na vrcholu European Hot 100 Singles a na grafech ve Francii, Německu, Maďarsku, Irsku, Itálii, Nizozemsku, Novém Zélandu, Španělsku, Švýcarsku, Velké Británii a Venezuele.[116][117][118][119]

"Získejte mě tělem "byla spoluautorkou sestry Beyoncé, Solange (na snímku), který se také podílel na psaní dalších dvou skladeb: „Upgrade U " a "Chyby a vše ".

"Získejte mě tělem „vyšlo jako pátý singl z B'Day 10. července 2007.[120] Doprovodné hudební video singlu ovlivněné šedesátými léty představuje sestru Solange Knowles a bývalí spoluhráči Destiny's Child Kelly Rowland a Michelle Williams.[78] To vyvrcholilo u čísla šedesát osm v USA Plakátovací tabule Žhavá stovka 4. srpna 2007 a stala se v té době nejnižším singlem Beyoncé v žebříčku.[121][122] Avšak jako video ženy jménem Deborah Cohen a jejích lékařů tančících na „Get Me Bodied“, než podstoupila amputace prsu byl zveřejněn na Youtube a šel virový, singl našel novou pozici vrcholu na čísle čtyřicet šest na Plakátovací tabule Žhavá stovka 23. listopadu 2013.[123][124]

"Zelené světlo „byl vydán jako šestý a poslední singl z alba ve Velké Británii 30. července 2007.[125] Původně se plánovalo vydat jako druhý singl pro mezinárodní trh, ale vedení se místo toho rozhodlo pro „Ring the Alarm“. Spolu s vydáním singlu remix prodloužená hra (EP) Green Light: EP zednářů byla vydána 27. července 2007 pro digitální stahování;[126] singl byl také plánován být propuštěn pro CD ve Velké Británii, ale plány byly zrušeny na poslední chvíli. Jeho zednářský klubový mix vyvrcholil u čísla dvanáct na britském žebříčku jednotlivců;[127] zrušení fyzického uvolnění zabrání singlu získat vyšší pozici píku v grafu.

Ačkoli nebyly vydány jako singly, “Upgrade U ", "Kitty Kat " a "Freakum saty „objevil se na několika Plakátovací tabule grafy. "Upgrade U", představovat Jay-Z, byl propuštěn jako propagační singl ve Spojených státech dne 27. listopadu 2006,[128] a v USA dosáhl čísla padesát devět a jedenáct Plakátovací tabule Hot 100 a Žhavé písně R & B / Hip-Hop, resp.[129] "Kitty Kat" vyvrcholila u čísla šedesát šest na Hot R & B / Hip-Hop Songs.[130][131] „Freakum Dress“, který byl citován jako možný druhý singl z B'Day v červnu 2006,[132] vyvrcholil u čísla dvacet pět v USA Bublající pod horkými 100 singly[133] a v USA šestnáct Bublající pod R & B / Hip-Hop Singles.[134]

Kritický příjem

Profesionální hodnocení
Souhrnné skóre
ZdrojHodnocení
Metakritický70/100[136]
Zkontrolujte skóre
ZdrojHodnocení
Veškerá muzika4/5 hvězdiček[21]
Mixér4/5 hvězdiček[137]
Zábava týdněB +[138]
Opatrovník4/5 hvězdiček[139]
Hudba MSN (Průvodce pro spotřebitele )A−[140]
NME5/10[141]
Vidle7.2/10[31]
Q3/5 hvězdičky[142]
Valící se kámen3/5 hvězdičky[19]
Slant Magazine3,5 / 5 hvězdiček[2]

B'Day obdržela obecně pozitivní recenze od hudební kritici. Na Metakritický, který přiřazuje a Vážený průměr Hodnocení ze 100 na recenze od kritiků hlavního proudu, album získalo průměrný skóre 70, na základě 23 recenzí.[136] Jody Rosen, psaní pro Zábava týdně, uvedl, že písně alba „přicházejí v obrovských poryvech rytmu a emocí, s hlasem Beyoncé vlnícím se nad řinčením“.[138] Jonah Weiner z Mixér uvedl, že „propocená up-tempo čísla dokazují nejlepší platformu pro rapperové fráze Beyoncé a ohnivé koule ohlašující dýmky“.[137] Andy Kellman z Veškerá muzika cítil, že i přes „žádné písně s hladkou elegancí“ „Já, já a já „nebo„ Be with You “je album„ lean in a benefits way “.[21] The Boston Globe's Sarah Rodman poznamenala, že produkční tým pomohl Beyoncé „zaměřit se na ostřejší, up-tempové skladby, které její sladkou sopranistku dovedou na nová místa“.[30] Caroline Sullivan z Opatrovník cítil, že „kromě několika výplní mezer pop-R & B není toho moc na nelíbí B'Day".[139] Robert Christgau z Hudba MSN řekla „na většině [písní] se jí podařilo ublížit, ale stále ji má pod kontrolou, protože má tolik peněz“, a měla pocit, že Beyoncé „vydělává na rekvizity“, pokud „bohatství může znamenat osvobození v této groteskně materialistické době, jako v hip-hopu může ".[140]

Ve smíšené recenzi Jon Pareles z The New York Times shledal album „napjatým, vznešeným a posedlým“ a prohlásilo, že není ani „nevděčné, ani svůdné“.[39] Richard Cromelin z Los Angeles Times poznamenal, že Beyoncé „míří do nového, náročnějšího terénu“, ale „některé experimenty neklikají“.[143] Ačkoli našel album "solidní", Mike Joseph z PopMatters řekl, že „kromě relativně krátké doby chodu zní podezřele nedostatečně“.[144] Brian Hiatt z Valící se kámen averred that "while the most-up-tempo disc never not defence for energy, some of the more-driven traces feel harmonically and melodically undercooked, with hooks that don’t live to 'Crazy in Love' or the best Destiny's Child hits" .[19] Priya Elan z NME citoval pouze „Freakum Dress“ a „Ring the Alarm“ jako kritiku a kritizoval, že „příliš mnoho skladeb zní jako aktualizované verze dřívější slávy“, bez písně srovnatelné s „Crazy in Love“.[141]

Ocenění

Na 49. výroční cena Grammy (2007), B'Day byl nominován na pět ceny Grammy, počítaje v to Nejlepší současné R & B album, Nejlepší ženský R & B vokální výkon pro "Zazvonit na poplach " a Nejlepší R&B píseň a Nejlepší rapová / zpívaná spolupráce "pro" Déjà Vu "; Zednáři klubová směs "Déjà Vu" bez rapu byla předložena v Nejlepší remixovaný záznam, neklasický kategorie. B'Day získal cenu za nejlepší současné R&B album.[145] The následující rok, B'Day obdržela dvě nominace - pro Záznam roku pro "Nenahraditelný " a Nejlepší popová spolupráce s vokály pro "Krásný lhář "(s Shakira ), který také obdržel nominaci na Nejlepší kompilační album zvukového doprovodu pro filmy, televizi nebo jiná vizuální média za její vzhled Dreamgirls: Hudba z filmu (2006).[146] V dubnu 2013 Vibe pojmenovaný B'Day čtyřicáté první nejlepší album od roku 1993 a zároveň největší album party za posledních dvacet let.[147][148] V roce 2006 Veškerá muzika zařadil B'Day u čísla tři na jejich seznamu „Alba roku“,[149] zatímco Q zařadil ji na číslo sedmdesát dva na jejich seznamu stejného titulu.[150] Village Voice zařadil album na číslo sedmdesát devět na jejich seznamu „Pazz & Jop 2006“.[151] Britský deník velký list papíru noviny The Daily Telegraph uvedené B'Day na jejich ocenění „120 základních popových alb“ v roce 2008.[152] V roce 2013, Zábava týdně zařadil ji na číslo devadesát čtyři na jejich seznamu "Zábava týdně'100 největších alb všech dob ".[153] Roztočit ji v roce 2015 zařadil na číslo sto devět na jejich seznamu „300 nejlepších alb za ​​posledních 30 let“.[154]

Obchodní výkon

Navzdory průměrnému komerčnímu výkonu prvních dvou singlů alba, “Déjà Vu " a "Zazvonit na poplach ", B'Day debutoval na prvním místě v USA Plakátovací tabule 200 23. září 2006,[155] v prvním týdnu se prodalo přes 541 000 kusů.[155] B'Day zaznamenala nejvyšší prodeje debutových alb Beyoncé,[156] dokud ji nepřekonala eponymní páté studiové album (2013), který za první týden prodal 617 213 digitálních kopií.[157][158] Album dalo Beyoncé svůj druhý debut číslo jedna v následující tabulce Nebezpečně zamilovaný (2003), který zaznamenal Keith Caulfield z Plakátovací tabule, domnívajíce se, že možná „její hezký debut byl generován dobrou vůlí získanou z představení jejího prvního rozbitého alba Nebezpečně zamilovaný".[159] B'Day ve svém druhém týdnu klesl na číslo tři,[160] a na číslo šest následujícího týdne,[161] ve čtvrtém týdnu vypadl z první desítky na jedenáct.[162] Po sedmi týdnech pobytu mimo první desítku B'Day dosáhl čísla devět v grafu ze dne 2. prosince 2006,[163] díky úspěchu svého singlu "Nenahraditelný “, což pomohlo albu znovu získat sílu.[159] Následující týden se vyšplhala na číslo šest a stala se „největším výhercem“ týdne.[164] Následující týden opět spadl z první desítky a zmapoval se na čísle jedenáct.[165] Do konce roku 2006 bylo album certifikováno Platina podle Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA),[166] a stalo se třicátýmosmým nejprodávanějším albem toho roku ve Spojených státech.[167] Album znovu vstoupil do první desítky, u čísla šest, na grafu ze dne 27. ledna 2007, zatímco Dreamgirls: Hudba z filmu, na kterém vystoupila Beyoncé, byla na vrcholu.[168] Následující týden zůstal v první desítce na čísle deset,[169] předtím, než klesl na číslo třináct v grafu ze dne 10. února 2007.[170] Opětovně certifikováno RIAA B'Day trojitá platina 16. dubna 2007, kombinující výprodeje ze standardní a luxusní edice.[166] Na Plakátovací tabule 200 graf ze dne 21. dubna 2007, B'Day poskočil z čísla šedesát devět na číslo šest kvůli vydání svého luxusního vydání, získal devět set tři procenta z prodeje a stal se „největším výhercem“ týdne.[171] Následující týden zůstal v první desítce na sedmém místě,[172] předtím, než spadl na číslo třináct v grafu ze dne 5. května 2007.[173] Na desce strávilo album celkem sedmdesát čtyři týdnů Plakátovací tabule 200.[174] To se stalo jedenáctým nejprodávanějším albem ve Spojených státech roku 2007.[175] Jak července 2014, alba se prodalo 3,4 milionu kopií ve Spojených státech.[176]

Mezinárodně B'Day se setkala s podobným úspěchem. V Kanadě, B'Day dosáhl čísla dva na Kanadský diagram alb, zůstat v této pozici dva týdny. Bylo certifikováno platinou od Kanadská asociace nahrávacího průmyslu (CRIA).[177][178] Na Tabulka alb Oricon v Japonsku debutovalo standardní vydání alba a vyvrcholilo u čísla čtyři, za první týden se prodalo 72 921 kopií,[179] zatímco luxusní edice debutovala na devátém místě s prodejem v prvním týdnu 17 519 kopií,[180] a vyvrcholil u čísla pět ve svém druhém týdnu v žebříčku a v tomto týdnu se prodalo 23 153 kopií.[181] Standardní edice byla certifikována platinou organizací Asociace nahrávacího průmyslu Japonska (RIAJ) pro zásilky 250 000 výtisků v Japonsku, zatímco luxusní edice byla certifikována zlatě pro zásilky 100 000 výtisků.[182] Standardní vydání alba vyvrcholilo u čísla šest dále Top 100 Mexiko, zatímco jeho luxusní vydání vyvrcholilo u čísla devět.[183] Bylo to certifikované zlato Mexické sdružení producentů zvukových záznamů a videogramů (AMPROFON) pro zásilky 50 000 výtisků v Mexiku. Napříč Oceánií měl stejný příjem a debutoval u čísla osm v Austrálii i na Novém Zélandu během stejného týdne, 11. září 2006.[184] B'Day zůstal na grafech dvacet pět, respektive dvacet pět týdnů,[184] a byla certifikována platinou oběma Australská asociace nahrávacího průmyslu (ARIA) a Asociace nahrávacího průmyslu Nového Zélandu (RIANZ).[185][186]

Ve Velké Británii B'Day debutoval čísly tři a jedna na internetu Grafy britských alb a UK R & B Albums Chart 11. září 2006, kdy se v prvním týdnu prodalo 35 012 kopií.[187][188] Jeho luxusní edice vyvrcholila 29. dubna 2007 na osmi a třech britských albových hitparádách a britských hitparádách britských R&B.[189][190] The Britský fonografický průmysl (BPI) certifikované standardní vydání B'Day platina za odeslání 300 000 jednotek a zlato luxusní verze za zaslání 100 000 jednotek.[191] Ke dni 3. července 2011, B'Day prodal ve Velké Británii 385 078 kopií.[188] V celé Evropě album vyvrcholilo u čísla tři na Evropská top 100 alb,[192] a dosáhl první desítky v Dánsku, Flandrech, Německu, Irsku, Itálii, Nizozemsku, Portugalsku, Španělsku a Švýcarsku.[184][193] V Polsku, B'Day debutovalo u čísla třicet tři 18. září 2006;[194] po jejím propuštění eponymní páté studiové album (2013), dosáhla nového vrcholu dvaceti devíti 3. února 2014.[195]V Evropě byla certifikována platinou Mezinárodní federace hudebního průmyslu (IFPI) za prodej jednoho milionu kopií na kontinentu.[196] Od září 2013 B'Day celosvětově se prodalo osm milionů kopií.[3]

Kontroverze

B'Day byl předmětem různých kontroverzí. The hudební video za svůj singl "Déjà Vu „vyvolal polemiku kvůli obsahu se sexuálním podtextem Hindustan Times uvedl, že konkrétní scéna ve videu naznačuje orální sex.[95] Natalie Y. Moore z V těchto dobách zopakoval jeho komentář a napsal, že na videu je ukázka Beyoncé, „jak se rozpíná v její sexualitě“, a že ve scénách Jay-Z to „vypadá, jako by mu každou chvíli dala felace ".[197] Video se později objevilo Yahoo! Hudba Seznam zpráv „Real Turkeys: The Worst Videos of All Time“, který poukázal na negativní reakci fanoušků a uvedl: „Je to pravděpodobně nejméně děsivé video uvedené na seznamu ... ale pokud jde o videa Beyoncé, je je páchnoucí. “[198] Podle Zprávy MTV zpráva zaměstnanců k červenci 2006 podepsalo více než dva tisíce lidí online petice adresováno nahrávací společnosti Beyoncé Columbia Records požadující opětovné natočení videa.[199] Do konce srpna 2006 ji podepsalo více než pět tisíc dalších fanoušků.[200] Petice požádala o opětovné nahrání videa, protože bylo považováno za „drtivou reprezentaci talentu a kvality předchozích hudebně-video projektů paní Beyoncé“.[199] Na seznam přestupků vůči videu byly zahrnuty „nedostatek tématu, závratná editace, výběr šatníku over-the-top a nepřijatelné interakce“ mezi Beyoncé a Jay-Z. Petice zpochybnila také taneční pohyby Beyoncé, které je kvalifikovaly jako „nepravidelné, matoucí a občas alarmující“.[199] Fanoušci si navíc stěžovali na sexuální téma zobrazené ve videu, které popisuje, že některé scény jsou „nepřijatelné interakce [mezi Beyoncé a Jay-Z]“, a zároveň si stěžují na „neexistující sexuální chemii“ mezi těmito dvěma.[198]

Texty „Zazvonit na poplach „říkalo se, že jde o barbadoského zpěváka Rihanna Vztah s rapperem a současným manželem Beyoncé Jay-Z.[201][202] Podle mediálních spekulací byly Beyoncé, Rihanna a Jay-Z součástí skupiny milostný trojúhelník v roce 2006.[203] Říkalo se, že Jay-Z byl vždy věrný Beyoncé, dokud nepotkal Rihannu, jejíž popularita během toho roku značně vzrostla.[203] a že pokoušela Jay-Z být v romantickém vztahu s ní, zatímco on byl ještě s Beyoncé.[203] Jak uvedl Tom Breihan z The Village Voice, Beyoncé využila „sympatií [lidí] a rozpoutala [vzplanutí] veřejného vzteku v podobě [„ Zazvonit na poplach “]“.[203] V rozhovoru pro Sedmnáct, nicméně objasnila, že texty neměly žádnou souvislost s Rihannou, než dodala, že nevěděla o pověstech, které se šířily.[203][204] Znepokojen tím, že se někdo pokoušel sabotovat propuštění B'Day, její otec a manažer Mathew Knowles vydal oficiální prohlášení:

Je zřejmé, že někteří mají konzistentní plán na vytvoření chaosu kolem Beyoncé B'Day vydání alba 4. září v USA. Nejprve to byla petice proti singlu, “Déjà Vu, pak pověst o konfliktu mezi Beyoncé a Rihannou, záchvaty způsobené videem „Ring the Alarm“, které vydává singl, s nímž bude soutěžit LeToyo je album a nyní ke všem těm směšným fámám, je můj plán odložit vydání jejího alba „B'Day“. Co bude dál? Beyoncé má ostříhané všechny vlasy? Obarvené na zeleno? Možná zpívá písničky obráceně skrytou podprahovou zprávou![205]

The obálka po singlu „Ring the Alarm“ vyvolala polemiku poté, co ji použila Beyoncé aligátoři během focení. Beyoncé odhalila, že použití aligátorů a zalepení úst je jejich nápad. Lidé za etické zacházení se zvířaty (PETA), organizace pro práva zvířat, která ji předtím konfrontovala poté, co použila kožešiny pro návrh oděvů své módní linie, kontaktovala biolog který jí později napsal dopis s uvedením: „Jako specialisty na biologii plazů a dobré životní podmínky mám obavy z toho, že pózujete s vyděšeným aligátorem dítěte pro obal vašeho nového alba. Lidé a aligátoři nejsou přirozenými pomocníky, nemíchat se na událostech, jako jsou focení. Podle mého názoru je to pro zvíře patrně hrubé. “[206]

Kontroverze se objevila také v souvislosti s psaní kreditů na téma „Nenahraditelný“. Ne-jo, který je spoluautorem písně, řekl MTV: „Beyoncé byla zjevně někde na výstavě a těsně předtím, než zazněla píseň, řekla:„ Psal jsem to pro všechny své dámy “a pak se píseň objevila ... Píseň je spoluautorem. Napsal jsem text, Napsal jsem všechny texty. Beyoncé mi pomohla s melodiemi, harmoniemi a vokálním uspořádáním, což z ní dělá co-write. To znamená, že můj příspěvek a její příspěvek učinil tuto píseň tím, čím je. “[207] V roce 2011 Ne-Yo řekl, že si píseň napsal pro sebe, ale myslel si, že by to více vyhovovalo Beyoncé, a později litoval, že jí píseň dal.[208] Někteří fanoušci Beyoncé četli poznámku Ne-Yo jako neuctivou vůči ní.[209] Později však svůj komentář objasnil Cvrlikání, psaní: "Řekl jsem, že jsem původně napsal píseň pro mě. ... Jakmile jsem si uvědomil, jak ta píseň naráží, když ji zpívá někdo, tehdy jsem se rozhodl ji rozdat."[209]

In 2007, Beyoncé appeared on billboards and newspapers across Australia holding an antiquated držák cigaret. Taken from the back cover artwork of B'Day, the image provoked response from an anti-smoking group, stating that she did not need to add the cigarette holder "to make herself appear more sophisticated".[210] The same year, three weeks after their release,[211] the deluxe edition of B'Day a Video album B'Day Anthology were temporarily ceased for retail in stores. A porušení autorských práv lawsuit was filed due to breach of contract of using "Still in Love (Kissing You)", a cover version of British singer Des'ree 's original song "Líbám tě ".[212] Not intended for the album's inclusion, Des'ree's deal also stipulated that the title of the song was not to be altered, and a music video was not to be made.[211] After the infringement case, the song was removed from the reissue of the deluxe edition,[211] and was replaced by "If". The lawsuit was dismissed with předsudek v říjnu 2007.[213]

Dopad a dědictví

Podle editora webové publikace Boombox in an article published on September 4, 2016 to celebrate the tenth anniversary of the release of B'Day, the album was a "monumental moment for music fans worldwide and would elevate Beyoncé from princess-in-waiting to a full-fledged queen in the musical landscape". The editor also called the album Beyoncé's "most liberating body of work and its impact still echoes ten years later."[214] V článku publikovaném Vzpoura ten samý den, B'Day was called Beyoncé's "first REAL visual album", as she would later release two "visual albums" Beyoncé (2013) a Limonáda (2016), and as almost every song from B'Day had an accompanying music video, which was "something we hadn't seen before".[215] The same day, website EST. 1997 publikoval článek o B'Day as well, and wrote that the album's singles became "essential parts" of popová kultura, also writing that "Získejte mě tělem " is "now cemented as one of those songs that gets played by a DJ to get the crowd dancing at a wedding".[216]

The website also wrote an article about Video album B'Day Anthology on April 3, 2017, the tenth anniversary of its release, also calling it Beyoncé's first "visual album" and stating that it "laid the groundwork for Beyoncé to become the pioneering visual artist she is revered to as today."[217] Plakátovací tabule published "Beyoncé's Best Fashion Moments from Her Decade-Old 'B'Day Anthology Video Album'" on the same day, the list in which editor Da'Shan Smith commented on ten best outfits Beyoncé wore in the music videos, stating: "The project has delivered audiences some of the singer's most iconic looks. In every frame she appears in, Beyoncé oozes a radiant confidence, wearing stunning outfits and costumes to match."[218] Vibe published a list in which Smith ranked all thirteen music videos from the worst to the best, stating: "B'Day Video Anthology Album musí být označen za důležitý artefakt popkultury. As expressed before, it's the birther of Beyoncé's passion for providing fans visual sequences they need to tell an album's story. Imagine a B'Day bez jeho Antologie-Ačkoliv Běž běž a funk napuštěné skladby již udělaly dojem pouze na poslech zvuku, vizuál oživil záznam. “[219]

Seznam skladeb

B'Day - Standardní Edice
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Déjà Vu " (představovat Jay-Z )
4:00
2."Získejte mě tělem "
3:25
3."Suga mami "
  • Harrison
  • Riddick
  • B. Knowles
3:26
4."Upgrade U " (představovat Jay-Z)
  • B. Knowles
  • S. Knowles
  • MK
  • Riddick
  • Garrett
  • Beyincé
  • Povozník
  • Willie Clarke
  • Clarence Reid
  • Cameron Wallace
  • B. Knowles
  • Swizz Beatz[A]
  • Garrett[b]
4:33
5."Zazvonit na poplach "
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
3:23
6."Kitty Kat "
3:56
7."Freakum saty "
  • B. Knowles
  • Harrison
  • Beyincé
  • Riddick
  • Harrison
  • B. Knowles
  • Riddick
3:21
8."Zelené světlo "
  • B. Knowles
  • Williams
  • Garrett
  • Neptunové
  • B. Knowles
  • Garrett
3:30
9."Nenahraditelný "
3:49
10."Odpor "
  • Millsap III
  • B. Knowles[C]
  • Nelson[b]
4:42
11."Encore for the Fans"  0:39
12."Poslouchat " (z filmu Dívky snů ) (hidden track)
3:38
13."Get Me Bodied" (Extended Mix) (hidden track)
  • B. Knowles
  • S. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Makeba Riddick
  • Beyincé
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
5:59
Celková délka:47:38
B'Day - Mezinárodní iTunes store a evropské Amazon Digital Music edition (bonus videos)[220][221][222][223]
Ne.TitulŘeditel (s)Délka
14.„Déjà Vu“ (představovat Jay-Z)Sophie Mullerová4:01
15."V zákulisí"Ed Burke17:39
Celková délka:59:42
B'Day – International edition[224]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
11."Podívejte se na to " (představovat Bun B a Slim Thug )
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
3:30
12."Encore for the Fans"  0:39
13."Poslouchat" (z filmu Dívky snů) (hidden track)
  • B. Knowles
  • Krieger
  • Nožíř
  • Preven
  • Smolaři
  • B. Knowles
3:38
14."Get Me Bodied" (Extended Mix) (hidden track)
  • B. Knowles
  • S. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Makeba Riddick
  • Beyincé
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
5:59
Celková délka:51:08
B'Day – International iTunes Store pre-order and New Zealand iTunes Store edition (bonus track)[225][226]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
11.„Lost Yo Mind“
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
3:47
Celková délka:41:49
B'Day – Wal-Mart Digital Download (bonus track)[225]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
11."Déjà Vu (The Remix) " (představovat Jay-Z)
  • B. Knowles
  • Jerkins
  • Thomas
  • Riddick
  • Cena
  • Povozník
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:52
Celková délka:41:54
B'Day - Japonské vydání (bonusová skladba)[225]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
11."Kreolský"
  • B. Knowles
  • Riddick
  • Harrison
Harrison3:52
Celková délka:41:54
B'Day – Circuit City exclusive edition (bonus track)[227]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
11."Záloha"
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:27
Celková délka:41:29

Luxusní edice

B'Day – North American deluxe edition (disc one)[228]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Krásný lhář " (s Shakira )
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Shakira[A]
  • Eduardo Cabra[A]
3:19
2."Nenahraditelný"
  • Kovář
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Lind
  • Bjørklund
  • B. Knowles
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Ne-jo[b]
3:47
3."Zelené světlo"
  • B. Knowles
  • Williams
  • Garrett
  • Neptunové
  • B. Knowles
3:30
4."Kitty Kat"
  • B. Knowles
  • Williams
  • Povozník
  • Neptunové
  • B. Knowles
3:55
5."Vítejte v Hollywoodu "
3:18
6."Upgrade U" (představovat Jay-Z)
  • B. Knowles
  • MK
  • Makeba Riddick
  • Garrett
  • Povozník
  • Clarke
  • Reide
  • S. Knowles
  • Cameron Wallace
  • B. Knowles
  • Swizz Beatz[A]
4:32
7."Chyby a vše "
  • Shea Taylor
  • Knowles
  • Ne-jo[b]
4:08
8."World Wide Woman"
  • B. Knowles
  • Riddick
  • Beyincé
  • Daniels
  • Jerkins
  • Garrett
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:41
9."Get Me Bodied" (Rozšířená směs)
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Riddick
  • Beyincé
  • S. Knowles
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
6:18
10."Still in Love (Kissing You)[d]" (later replaced by "If")
3:18
11."Freakum saty"
  • B. Knowles
  • Harrison
  • Riddick
  • Harrison
  • B. Knowles
3:20
12."Suga Mama"
  • B. Knowles
  • Harrison
  • Riddick
  • Middleton
  • Harrison
  • B. Knowles
3:24
13.„Déjà Vu“ (představovat Jay-Z)
  • B. Knowles
  • Jerkins
  • Thomas
  • Riddick
  • Cena
  • Povozník
  • Darkchild
  • B. Knowles
4:00
14.„Vyzvánět na poplach“
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Swizz Beatz
  • Knowles
  • Garrett
3:23
15."Resentment"
  • B. Knowles
  • Millsap III
  • Nelson
  • Mayfield
  • Lil Walt
  • B. Knowles
  • Nelson[b]
4:40
16."Poslouchat" (z filmu Dívky snů)
  • B. Knowles
  • Krieger
  • Nožíř
  • Preven
  • Smolaři
  • B. Knowles
3:38
Celková délka:59:11
B'Day – Nejlepší nákup deluxe edition (disc one)[229]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
8."Still in Love (Kissing You)[d]" (later replaced by "If")
  • B. Knowles
  • Weekes
  • Atack
  • B. Knowles
  • Hooper
3:18
9."Get Me Bodied" (Rozšířená směs)
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Riddick
  • Beyincé
  • S. Knowles
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
6:18
10."Freakum saty"
  • B. Knowles
  • Harrison
  • Riddick
  • Harrison
  • B. Knowles
3:20
11."Suga Mama"
  • B. Knowles
  • Harrison
  • Riddick
  • Middleton
  • Harrison
  • B. Knowles
3:24
12.„Déjà Vu“ (představovat Jay-Z)
  • B. Knowles
  • Jerkins
  • Thomas
  • Riddick
  • Cena
  • Povozník
  • Darkchild
  • B. Knowles
4:00
13.„Vyzvánět na poplach“
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
  • Garrett
3:23
14."Resentment"
  • B. Knowles
  • Millsap III
  • Nelson
  • Mayfield
  • Lil Walt
  • B. Knowles
  • Nelson
4:40
15."Poslouchat" (z filmu Dívky snů)
  • B. Knowles
  • Krieger
  • Nožíř
  • Preven
  • Smolaři
  • B. Knowles
3:38
16."World Wide Woman" (skrytá stopa)
  • B. Knowles
  • Riddick
  • Beyincé
  • Daniels
  • Jerkins
  • Garrett
  • Darkchild
  • B. Knowles
 
17.„Poprvé“ (skrytá stopa)
4:25
Celková délka:63:36
Nenahraditelný / B'Day – North American deluxe edition (disc two)[230][228]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Amor Gitano " (s Alejandro Fernández )
  • Pérez
  • B. Knowles
3:48
2."Oye "
  • Smolaři
  • B. Knowles
  • Pérez[C]
3:41
3."Nenahraditelný "
  • B. Knowles
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Lind
  • Bjørklund
  • Kovář
  • Pérez
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Ne-jo[b]
  • Pérez[C]
3:48
4."Bello Embustero "
  • Eriksen
  • Hermansen
  • B. Knowles
  • Duch
  • Dench
  • Pérez
3:20
5."Krásný lhář" (Remix) (with Shakira)
  • Eriksen
  • Hermansen
  • B. Knowles
  • Duch
  • Dench
  • Pérez
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Shakira[A][C]
  • Cabra[A]
3:01
6."Krásný lhář" (Spanglish version) (featuring Sasha Fierce )
  • Eriksen
  • Hermansen
  • B. Knowles
  • Duch
  • Dench
  • Pérez
3:21
7."Irreemplazable" (Norteña Remix)
  • B. Knowles
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Lind
  • Bjørklund
  • Kovář
  • Pérez
  • Pérez
 
Celková délka:20:19
B'Day – International deluxe edition (disc one)[231]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
1."Krásný lhář" (with Shakira)
  • B. Knowles
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Duch
  • Ian Dech
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Shakira[A]
  • Cabra[A]
3:19
2."Nenahraditelný"
  • B. Knowles
  • Kovář
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Lind
  • Bjørklund
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Ne-jo[b]
3:47
3."Zelené světlo"
  • B. Knowles
  • Williams
  • Garrett
  • Neptunové
  • B. Knowles
3:30
4."Kitty Kat"
  • B. Knowles
  • Williams
  • Povozník
  • Neptunové
  • B. Knowles
3:55
5."Welcome to Hollywood"
  • B. Knowles
  • Povozník
  • Perry
  • Kovář
  • Syience
  • B. Knowles
3:18
6."Upgrade U" (představovat Jay-Z)
  • B. Knowles
  • MK
  • Riddick
  • Garrett
  • Beyincé
  • Povozník
  • Clarke
  • Reide
  • S. Knowles
  • Wallace
  • B. Knowles
  • Swizz Beatz[A]
4:32
7."Chyby a vše"
  • B. Knowles
  • Kovář
  • Taylor
  • S. Knowles
  • Shea Taylor
  • B. Knowles
  • Ne-jo[b]
4:08
8."Li"
  • B. Knowles
  • Kovář
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
3:19
9."Get Me Bodied" (Rozšířená směs)
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Riddick
  • Beyincé
  • S. Knowles
  • Garrett
  • Beatz
  • B. Knowles
6:18
10."Freakum saty"
  • B. Knowles
  • Harrison
  • Riddick
  • Harrison
  • B. Knowles
3:20
11."Suga Mama"
  • B. Knowles
  • Harrison
  • Riddick
  • Middleton
  • Harrison
  • B. Knowles
3:24
12.„Déjà Vu“ (představovat Jay-Z)
  • B. Knowles
  • Jerkins
  • Thomas
  • Riddick
  • Cena
  • Povozník
  • Darkchild
  • Knowles
4:00
13.„Vyzvánět na poplach“
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
Swizz Beatz3:23
14."Resentment"
  • B. Knowles
  • Millsap III
  • Nelson
  • Mayfield
  • Millsap III
  • B. Knowles
  • Nelson
4:40
15."Poslouchat" (z filmu Dívky snů)
  • B. Knowles
  • Krieger
  • Nožíř
  • Preven
Smolaři3:38
16."World Wide Woman"
  • B. Knowles
  • Riddick
  • Beyincé
  • Daniels
  • Jerkins
  • Garrett
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:41
17."Check on It" (featuring Bun B and Slim Thug)
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Beyincé
  • Thomas
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
3:30
18.„Amor Gitano“ (s Alejandrem Fernándezem)
  • B. Knowles
  • Flores
  • Barba
  • Pérez
  • B. Knowles
3:48
19."Krásný lhář" (Remix) (with Shakira)
  • B. Knowles
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Duch
  • Dech
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Shakira[A]
  • Cabra[A]
3:00
Celková délka:69:10
B'Day – iTunes Store and UK Amazon Digital Music deluxe edition (bonus track)[232]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
20."Kreolský"
  • B. Knowles
  • Riddick
  • Harrison
Harrison3:53
Celková délka:73:03
B'Day - Japonské luxusní vydání[233]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
16."Check on It" (featuring Bun B and Slim Thug)
  • B. Knowles
  • Děkan
  • Garrett
  • Beyincé
  • Thomas
  • Swizz Beatz
  • B. Knowles
3:30
17."Kreolský"
  • B. Knowles
  • Riddick
  • Harrison
Harrison3:52
18."World Wide Woman"
  • B. Knowles
  • Riddick
  • Beyincé
  • Daniels
  • Jerkins
  • Garrett
  • Darkchild
  • B. Knowles
3:41
Celková délka:66:14
B'Day – Latin American deluxe edition[234][235]
Ne.TitulSpisovatel (s)VýrobceDélka
17.„Amor Gitano“ (s Alejandrem Fernándezem)
  • B. Knowles
  • Flores
  • Holič
  • Pérez
  • B. Knowles
3:48
18."Irreemplazable"
  • B. Knowles
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Lind
  • Bjørklund
  • Kovář
  • Pérez
  • Hvězdná brána
  • B. Knowles
  • Ne-jo[b]
  • Pérez[C]
3:48
19."Oye"
  • B. Knowles
  • Krieger
  • Nožíř
  • Preven
  • Pérez
  • Smolaři
  • B. Knowles
  • Pérez[C]
3:41
20.„Bello Embustero“
  • Eriksen
  • Hermansen
  • B. Knowles
  • Duch
  • Dench
  • Pérez
3:20
Celková délka:73:29
Video album B'Day Anthology / B'Day – International deluxe edition (bonus DVD)[236][231]
Ne.TitulŘeditel (s)Délka
1."Krásný lhář" (with Shakira)
3:34
2."Nenahraditelný"Anthony Mandler4:17
3."Kitty Kat"
1:03
4."Zelené světlo"Matsoukas3:31
5."Upgrade U" (představovat Jay-Z)
  • Matsoukas
  • B. Knowles
4:38
6."Chyby a vše"
  • Cliff Watts
  • B. Knowles
4:14
7."Get Me Bodied" (Rozšířená směs)
  • Mandler
  • B. Knowles
6:42
8."Freakum saty"
3:21
9."Suga Mama"
  • Matsoukas
  • B. Knowles
3:37
10.„Déjà Vu“ (představovat Jay-Z)Muller4:06
11.„Vyzvánět na poplach“Muller3:33
12."Poslouchat" (Výkonová verze)Diane Martel3:49
13."Still in Love (Kissing You)[d]"
  • Watty
  • B. Knowles
4:41
14."Kredity" 0:51
15."V zákulisí"Burke17:39
Celková délka:66:56

Poznámky

  • ^ a znamená dalšího výrobce
  • ^ b znamená koproducenta
  • ^ c znamená vokální producent
  • ^ d "Still in Love (Kissing You)" was later removed and replaced by "If" from all reissues of the deluxe edition due to a copyright infringement lawsuit.[212]

Ukázkové kredity

Personál

Kredity adaptované z poznámek k nahrávce B'Day.[12]

  • Jason Agel – assistant záznam
  • Omar Al-Musfi – arabština poklep
  • Roberto Almodovar - nahrávací technika
  • Allen "Al Geez" Arthur – rohy (stopa 1)
  • April Baldwin – artists and repertoire administration
  • Aureo Baqueiro – vocal direction for Alejandro Fernández
  • Reyli Barba – psaní
  • Robert Becker - viola
  • Andres Bermudez – recording
  • Tim Blacksmith – Stargate management
  • Aaron Brougher – artists and repertoire coordinator
  • Denyse Buffum - viola
  • Bun B – vokály (Rap-a-Lot )
  • David Campbell – tětiva dohoda a vedení
  • Roberto Cani – housle
  • Tim Carmon – klávesnice
  • Sean Carrington – kytara
  • Jim Caruana – technik nahrávání (všechny skladby)
  • Gustavo Celis – recording engineering
  • Olgui Chirino - vokální produkce
  • Fusako Chubachi – art direction, design
  • Andrew Coleman – recording engineer (stopy 6, 8)
  • Larry Corbett - cello
  • Tom Coyne - mastering
  • Jasmin Cruz – background vocals
  • Scott Cutler - psaní
  • Danny D. – Stargate management
  • Lawshawn Daniels – writing
  • Mario Deleon – violin
  • Ian Dench - psaní
  • Robert "LB" Dorsey – recording
  • Andrew Duckles - viola
  • Bruce Dukov – violin (koncertní mistr )
  • Nathan East – bas
  • Paco "El Sevillano" – gypsy chant
  • Mikkel S.Eriksen – all other instruments (dráha 9)
  • Alejandro Fernández - zpěv (Sony BMG Mexico)
  • Jaime Flores – writing
  • Paul Forat – umělci a repertoár
  • Sean Garrett - Výroba (2)
  • Amanda Ghost - psaní
  • Jason Goldstein – audio mixing (all tracks)
  • Aaron "Goody" Goode – rohy (stopa 1)
  • Erwin Gorosita – art direction
  • Max Gousse – artists and repertoire
  • Alan Grunfeld - housle
  • Rich Harrison – production, audio mixing (stopy 3, 7)
  • Keyon Harrold - trubka
  • Tor Erik Hermansen – all other instruments (dráha 9)
  • Geraldo Hilera – violin
  • Jean-Marie Horvat - míchání
  • Dabling "Hobby Boy" Howard – recording
  • Ty Hunter – styling
  • ILoveDust – logo design
  • Jun Ishizeki – recording engineer (stopa 1)
  • Eric Jackson – guitars
  • Quincy S. Jackson - marketing
  • Jay-Z – rap vocals (1, 4) (Roc-A-Fella /Def Jam )
  • Rodney Jerkins – production, audio mixing, additional music performance, horn arrangement (stopa 1)
  • James Johnson - basa
  • Jon Jon – assistant production, bas (stopa 1)
  • Ronald Judge – horns (stopa 1)
  • Suzie Katayama - violoncello
  • Gimel "Young Guru" Keaton – recording
  • Hannah Khoury – housle, viola
  • Kimberly Kimble – hair
  • Rob Kinelski – assistant recording engineer (všechny skladby)
  • Beyoncé – vokály (všechny skladby), Výroba (všechny skladby), vokální produkce (dráha 10), executive production, audio mixing (1)
  • Mathew Knowles – artists and repertoire, executive production, management
  • Tina Knowles - styling
  • Henry Krieger - psaní
  • Ricky Lawson - bicí
  • Jolie Levine – music contracting
  • Espen Lind – kytara (dráha 9)
  • Dave Lopez – recording engineer (dráha 10), Profesionální nástroje editace
  • Nathan Jenkins – recording
  • Julia Knapp – artists and repertoire operation
  • MK – writing
  • Riley Mackin – assistant recording
  • Manny Maroquin – mixing
  • Harvey Mason – poklep
  • Vlado Meller - mastering
  • Colin Miller – assistant mixing, digital prep engineering, Pro Tools prep
  • Walter W. Millsap III – music production (10), additional music performance (10), Pro Tools editing, recording engineer (10)
  • Mo Horns – horns
  • Naser Musa - oud
  • Candice Nelson – co-production, additional music performance (dráha 10)
  • Neptunové - Výroba (stopy 6, 8)
  • Ne-jo - koprodukce (dráha 9)
  • Sara Parkins - housle
  • Dave "Hard Drive" Pensado – mixing
  • Rudy Pérez – production, vocal production, arrangement, keyboards, programování, Španělská kytara, background vocals, vocal direction for Fernández
  • Clay Perry – keyboards, programming, Pro Tools editing
  • Denaun Porter - programování
  • Anne Preven - psaní
  • Boujemaa Razgui - ney
  • Aaron Renner – recording
  • Geoff Rice – recording engineer (stopy 6, 9)
  • Michele Richards – violin
  • Jared Robbins – assistant recording
  • Jamie Rosenberg – recording engineer (dráha 7)
  • Kareem Roustom - houslové aranžmá, další aranžmá strun
  • Shakira - zpěv (Epické záznamy ), additional production, dohoda, vocal production, violin arrangement, remixování
  • Haim Shtrum - housle
  • Dexter Simmons – mixing
  • Slim Thug - zpěv (Star Trak /Geffen Records )
  • Daniel Smith - violoncello
  • Chris Spilfogel – recording
  • Hvězdná brána – Výroba (dráha 9), aranžmá, nahrávací technika, programování
  • David Stearns - asistent nahrávání
  • Swizz Beatz - Výroba (2, 5), další výroba (4), míchání zvuku (2, 5)
  • Syience – writing, production
  • Shea Taylor – writing, production
  • Stayve Thomas – writing
  • Michael Tocci – recording
  • Rene Luis Toledo – Spanish guitar
  • Steve Tolle – assistant audio mixing (stopy 2-10)
  • Francesca Tolot – makeup
  • Smolaři - Výroba
  • Max Vadukul – fotografování
  • Jeff Villanueva – recording engineer (stopa 1)
  • Rommel Nino Villanueva – recording
  • Návštěva - programování
  • Cameron Wallace – production (dráha 4)
  • John Weston - nahrávací technika, digitální úpravy (struny)
  • Kenneth Whalum - saxofon
  • John Wittenburg - housle
  • Shane Woodley - nahrávání, nahrávání asistenta
  • Kenneth Yerke - housle

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Austrálie (ÁRIE )[185]Platina70,000^
Belgie (BEA )[293]Zlato15,000*
Kanada (Music Canada )[178]Platina100,000^
Čína (NRTA )[294]Zlato10,000
Dánsko (IFPI Dánsko )[295]Zlato20,000^
Francie (SNEP )[296]Zlato75,000*
Německo (BVMI )[297]Zlato100,000^
Řecko (IFPI Řecko )[298]Zlato7,500^
Maďarsko (MAHASZ )[299]Zlato7,500^
Irsko (IRMA )[300]3 × platina45,000^
Japonsko (RIAJ )[301]
Standardní Edice 		Platina250,000^
Japonsko (RIAJ )[301]
Luxusní edice 		Zlato100,000^
Mexiko (AMPROFON )[302]Zlato50,000^
Holandsko (NVPI )[303]Zlato35,000^
Nový Zéland (RMNZ )[186]Platina15,000^
Rumunsko (UPFR )[304]ZlatoN / A
Rusko (NFPF )[305]3 × platina60,000*
Švýcarsko (IFPI Švýcarsko)[306]Zlato15,000^
Spojené království (BPI )[191]
Standardní Edice 		Platina300,000^
Spojené království (BPI )[307]
Luxusní edice 		Zlato100,000^
Spojené státy (RIAA )[308]3 × platina3,400,000[176]
Shrnutí
Evropa (IFPI )[309]Platina1,000,000*

*údaje o prodeji založené pouze na certifikaci
^údaje o zásilkách pouze na základě certifikace

Historie vydání

KrajdatumEdiceFormátyŠtítek (y)Čj.
Rakousko1. září 2006Standard
Sony BMG[310]
Brazílie[311]
Německo[310][312][313]
Itálie[314][315]
Polsko[316]
Švýcarsko[310][317]
Austrálie2. září 2006[318][319]
Belgie4. září 2006Digitální stahování[320]
Čína
  • CD
  • digitální stahování
[321][322]
Dánsko[323][324]
Finsko[325][326]
Francie[327][328]
IndieCD[329]
Indonésie[330]
Mexiko
  • CD
  • digitální stahování
[331][332]
Holandsko[333][334]
Nový ZélandDigitální stahování[335]
Norsko
  • CD
  • digitální stahování
[336][337][338]
Portugalsko[339][340]
Rusko[341][342]
Španělsko[343][344]
ŠvédskoDigitální stahování[345]
Tchaj-wanCD[346]
Ukrajina[347]
Spojené království
  • CD
  • digitální stahování
RCA[348][349]
Kanada5. září 2006Sony BMG[350]
Spojené státy
[351]
Japonsko6. září 2006Sony BMG[352][353][354]
Kanada12. září 2006LP[355]
Spojené státy
  • Columbia
  • Hudební svět
  • Sony Urban
[356][357]
Spojené království25. září 2006RCA[358]
Argentina3. dubna 2007Deluxe
  • CD +DVD
  • digitální stahování
Sony BMG[359]
Kanada
[360]
Mexiko
  • CD + DVD
  • digitální stahování
[361]
Tchaj-wan[362]
Spojené státy
  • Dvojité CD
  • digitální stahování
  • Columbia
  • Hudební svět
[363][364]
Japonsko4. dubna 2007
  • CD + DVD
  • digitální stahování
Sony BMG[365][366]
Austrálie20.dubna 2007[367]
Německo[368][369]
Francie23.dubna 2007[370]
Španělsko7. května 2007[371]
Itálie28. května 2007[372][373]
Spojené královstvíRCA[374][375]
Brazílie29. května 2007Sony BMG[376][377]
Nový Zéland[378]
Portugalsko[379]

Viz také

Poznámky

  1. ^ V USA Plakátovací tabule 200, luxusní vydání B'Day byl zkombinován s původním vstupem do grafu standardního vydání, čímž se znovu dostal do žebříčku jako jedno vydání.

Reference

  1. ^ „B'day - Beyoncé“. Veškerá muzika. 5. září 2006. Citováno 18. července 2017.
  2. ^ A b Cinquemani, Sal. „Beyoncé: B'Day“. Slant Magazine. Citováno 6. ledna 2008.
  3. ^ A b Book, Ryan (2. září 2013). „Nejprodávanější alba svátku práce: Beyoncé, Jay-Z a další“. Hudební časy. Citováno 28. listopadu 2013.
  4. ^ A b C Patel, Joseph (7. ledna 2004). „Beyonce vydává druhé sólové LP, aby znovu spojila dítě osudu“. Zprávy MTV. Citováno 5. ledna 2008.
  5. ^ „Beyoncé: Biography - Part 2“. Lidé. Citováno 1. dubna 2008.[mrtvý odkaz ]
  6. ^ Tecson, Brandee J. (2. ledna 2006). „Beyonce zeštíhluje a úplně se stává Deenou'". Zprávy MTV. Archivováno z původního dne 20. ledna 2008. Citováno 5. ledna 2008.
  7. ^ A b C d E F G h i j Reid, Shaheem. „Buď vše, co můžeš, B.“ Zprávy MTV. Archivovány od originál 3. ledna 2008. Citováno 5. ledna 2008.
  8. ^ A b Hope, Clover (30. května 2004). „Beyoncé na oslavu„ B'Day “v září“. Plakátovací tabule. Citováno 11. ledna 2008.
  9. ^ A b C d E F Conniff, Tamara (16. června 2004). „Beyoncé staví Buzz pro„ den B “'". Plakátovací tabule. Archivováno z původního dne 12. prosince 2007. Citováno 5. ledna 2008.
  10. ^ A b Moss, Corey (12. července 2004). „Chcete se probudit s Beyonce? Odhalení šíření fotografií vás zavede do jejího rána“. Zprávy MTV. Citováno 11. ledna 2008.
  11. ^ Friedman, Roger (17. srpna 2004). „První pohled: Nové album Beyonce 'B'Day'". Fox News. Archivovány od originál 9. ledna 2008. Citováno 5. ledna 2008.
  12. ^ A b C d B'Day (Deluxe Edition) (Vložka CD). Beyoncé. Columbia Records. 2007.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  13. ^ „For the Record: Quick News On Beyoncé, Jay-Z, Mel Gibson, DMX, Audioslave, Fantasia, Britney Spears & More“. Zprávy MTV. 1. srpna 2006. Citováno 5. ledna 2008.
  14. ^ "Alba Beyoncé podle čísel". Plakátovací tabule. 121 (40): 46. 10. října 2009.
  15. ^ Vineyard, Jennifer (31. května 2006). „Trojitá hrozba Beyonce: Nové album, film, módní linie před koncem roku“. Zprávy MTV. Citováno 5. ledna 2008.
  16. ^ "Beyonce - životopis". Hudební světová zábava. Archivovány od originál dne 15. října 2007. Citováno 11. února 2008.
  17. ^ A b Encore pro fanoušky. Sony Music BMG Entertainment. 2006.
  18. ^ „Oprava víkendu: Narozeniny celebrit, nejnovější zprávy, Minuta filmu„ Americký gangster “a další“. MTV News Kanada. 2. listopadu 2007. Archivovány od originál dne 17. února 2012. Citováno 29. ledna 2008.
  19. ^ A b C Hiatt, Brian (21. září 2006). „Beyonce: B'Day“. Valící se kámen. Archivováno z původního 5. května 2009. Citováno 5. ledna 2008.
  20. ^ Reid, Shaheem (30. srpna 2006). „Náhled alba Beyonce: Tvrdší zvuk, agresivní písně mezi dárky B'Day“. Zprávy MTV. Citováno 5. ledna 2008.
  21. ^ A b C Kellman, Andy. B'Day na Veškerá muzika. Citováno 20. dubna 2019.
  22. ^ A b Haynes, Eb (20. září 2006). „Recenze alba: B'Day“. Allhiphop. Archivovány od originál 9. prosince 2008. Citováno 5. ledna 2008.
  23. ^ Joseph, Mike (11. září 2006). "Beyoncé: den B". PopMatters. Citováno 5. ledna 2008.
  24. ^ Jehněčí, Bille. „Beyonce představovat Jay-Z - Déjà vu“. About.com. Citováno 5. ledna 2008.
  25. ^ Reid, Shaheem (19. července 2006). „Beyonce žádá ženy, aby o ni bojovaly za role doprovodné kapely“. Zprávy MTV. Citováno 5. ledna 2008.
  26. ^ Jisi, Chris (prosinec 2006). „Kompletní basová linka Jon Jon Webba: Déjà Vu od Beyoncé“. Baskytarista. Archivovány od originál 10. listopadu 2007. Citováno 23. ledna 2011.
  27. ^ A b C Frere-Jones, Sasha (25. září 2006). "Crazy from Love". Newyorčan. Citováno 22. ledna 2011.
  28. ^ Knowles, Beyoncé; Dean, Kasseem; Garrett, Sean; Riddick, Makeba; Beyincé, Angela; Knowles, Solange (2006). „Beyoncé -„ Get Me Bodied “- digitální list“. Musicnotes.com. EMI Music Publishing. MN0075651.
  29. ^ Serwer, Jesse (28. listopadu 2007). „Co je to?. XLR8R. Archivovány od originál 24. prosince 2011. Citováno 1. února 2011.
  30. ^ A b C d E Rodman, Sarah (4. září 2006). „Beyonce ukazuje vztek a rozsah nového vydání“. The Boston Globe. Citováno 1. února 2011.
  31. ^ A b C Finney, Tim (7. září 2006). „Beyoncé: B'Day“. Vidle. Citováno 14. dubna 2011.
  32. ^ Jehněčí, Bille. "Recenze: Beyonce - B'day". About.com. Citováno 1. února 2011.
  33. ^ Joseph, Mike. "Beyoncé". PopMatters. Citováno 31. srpna 2008.
  34. ^ A b Reid, Shaheem (30. srpna 2006). „Náhled alba Beyonce: Tvrdší zvuk, agresivní písně mezi dárky B'Day“. Zprávy MTV. Citováno 11. září 2008.
  35. ^ Mayers, Norman (5. září 2006). "Beyonce". Předpona Magazine. Citováno 9. ledna 2011.
  36. ^ „Beyonce udává na novém CD příšerné tempo“. USA dnes. 4. září 2006. Archivovány od originál 1. června 2008. Citováno 12. ledna 2011.
  37. ^ Springer, Sarah (6. října 2006). „Beyonce je zpět se svým druhým sólovým albem“. Černé hlasy. Archivovány od originál 13. března 2008. Citováno 11. září 2008.
  38. ^ Sullivan, Caroline (1. září 2006). "Recenze: Beyonce - B'day". Opatrovník. Citováno 9. ledna 2011.
  39. ^ A b C Pareles, Jon (4. září 2006). „Celý úspěch je pro dívku těžký (nebo to zní takto)“. The New York Times. Citováno 8. ledna 2011.
  40. ^ "Beyonce - životopis". Hudební světová zábava. Archivovány od originál dne 15. října 2007. Citováno 8. ledna 2011.
  41. ^ Hiatt, Brian (20. září 2006). „Beyonce - B'Day“. Valící se kámen. Archivovány od originál 23. prosince 2007. Citováno 9. ledna 2011.
  42. ^ Rosen, Jody (1. září 2006). „Music Review: B'Day (2006) - Beyoncé Knowles“. Zábava týdně. Citováno 9. ledna 2011.
  43. ^ Harrison, Phil (25. srpna 2006). „Beyoncé - den B“. Časový limit. Archivovány od originál dne 12. února 2008. Citováno 6. ledna 2008.
  44. ^ Robinson, Peter (17. září 2006). „Beyonce, B'Day“. Opatrovník. Londýn. Archivováno z původního dne 31. prosince 2007. Citováno 5. ledna 2008.
  45. ^ Zuel, Bernard (8. září 2006). „B'Day“. The Sydney Morning Herald. Citováno 8. ledna 2011.
  46. ^ Reynolds, Star Jones (2. dubna 2007). „CNN Larry King Live: Interview with Beyoncé“. CNN. Citováno 4. ledna 2011.
  47. ^ Jones, Steve (5. září 2006). „Beyonce udává na novém CD příšerné tempo“. USA dnes. str. 1. Archivováno od originál 26. července 2010. Citováno 26. července 2010.
  48. ^ Jehněčí, Bille. "Beyonce představovat Shakira - krásný lhář". About.com. Citováno 29. ledna 2011.
  49. ^ "Beyoncé - texty písní Welcome to Hollywood". Génius. Citováno 4. dubna 2018.
  50. ^ „Beyoncé - Flaws and All Lyrics“. Génius. Citováno 4. dubna 2018.
  51. ^ "Beyoncé - If Lyrics". Génius. Citováno 4. dubna 2018.
  52. ^ "Beyoncé - texty písní po celém světě". Génius. Citováno 4. dubna 2018.
  53. ^ "Beyoncé -" Poslouchat noty (digitální stahování) ". Musicnotes.com. Chybějící nebo prázdný | url = (Pomoc)
  54. ^ D'Alessandro, Anthony (2. ledna 2006). „V mixu: Oscarový písňový závod skáká seznam nejlepších hvězd kdo je kdo“. Odrůda. Citováno 4. února 2011.
  55. ^ Smith, Daniel. „Beyonce nakopává japonské promo pro druhé sólové album B Day“. Přístup k televizi. Archivovány od originál dne 15. ledna 2008. Citováno 5. ledna 2008.
  56. ^ „Beyonce's B-Day“. Popový cukr. 18. července 2006. Citováno 27. března 2018.
  57. ^ Texty písní a skladeb „Beyoncé - B'Day (Deluxe Edition)“. Génius. Citováno 27. března 2018.
  58. ^ Alee Azoctaa (25. června 2014). „Discos Pop & Mas: Beyoncé - B'Day (Deluxe Edition)“. Diskotéky Pop & Mas (ve španělštině). Citováno 27. března 2018.
  59. ^ "BET představuje Beyoncé Bonusové DVD ". Walmart. Citováno 3. září 2006.
  60. ^ Keck, William (28. června 2006). „Ceny BET přinášejí teplo“. USA dnes. Citováno 15. května 2013.
  61. ^ „VMA: Kdo měl nejlepší výkon?“. Zábava týdně. Slezak, Michael. 1. září 2006. Citováno 4. ledna 2014.
  62. ^ Briehan, Tom (1. září 2006). „MTV Video Music Awards: Běžící deník“. The Village Voice. Archivovány od originál 9. ledna 2014. Citováno 4. ledna 2014.
  63. ^ „Ellen v Central Parku“. Ellen DeGeneres Show. Sezóna 4. Epizoda 2. 9. září 2006. NBC Universal.
  64. ^ Weinstein, Farrah (8. září 2006). „Beyonce, Jay-Z, Christina uvedly rock do koncertu Fashion Rocks“. Zprávy MTV. Citováno 20. ledna 2011.
  65. ^ „Beyoncé vystupuje v Good Morning America“. Rap-Up. Devin Lazerine. 9. září 2006. Citováno 15. května 2013.
  66. ^ „Beyoncé“. Dobré ráno, Amerika. Sezóna 32. 8. září 2006. Americká vysílací společnost.
  67. ^ „Beyoncé Bares All“. Tyra Banks Show. Sezóna 2. Epizoda 5. 15. září 2006. Televizní síť CW.
  68. ^ „V televizi dnes Beyonce živě na„ Popworld T4 Special “(2006)“. RVM. 27. října 2006. Citováno 26. března 2018.
  69. ^ „Blunt vyhrává dvě ceny World Music Awards“. BBC novinky. British Broadcasting Corporation. 16. listopadu 2006. Citováno 14. května 2013.
  70. ^ „Black Eyed Peas Top American Music Awards with 3 Wins“. Fox News Channel. Associated Press. 22. listopadu 2006. Archivovány od originál 5. března 2007. Citováno 4. ledna 2011.
  71. ^ „Beyonce účinkuje na NBC“. Getty Images. Citováno 26. března 2018.
  72. ^ „For the Record: Quick News On Mariah, Notorious B.I.G., Paul Wall, Beyonce, Shakira, Fall Out Boy a další“. Zprávy MTV. 13. února 2007. Archivováno z původního dne 24. prosince 2007. Citováno 5. ledna 2008.
  73. ^ Cohen, Jonathan (29. března 2007). „Akon zaznamenal druhý zásah číslo 1 od‚ Konvicated'". Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 11. ledna 2008. Citováno 19. ledna 2008.
  74. ^ „For the Record: Quick News On Beyonce, Chris Brown, Shakira, Wyclef, Harry Potter, Justin, Rick Rubin, NIN & More“. Zprávy MTV. 6. února 2007. Citováno 5. ledna 2008.
  75. ^ A b C d E F Vinice, Jennifer. „Beyonce: Behind The B'Day Videos 1“. Zprávy MTV. Archivovány od originál dne 18. ledna 2008. Citováno 6. ledna 2008.
  76. ^ Cobo, Leila. 2007. „Latina -„ Billboard “Otázky a odpovědi: Překladové triky - Rudy Perez učí Beyoncé španělštinu.“ Billboard - mezinárodní týdeník hudby, videa a domácí zábavy, 20., 12. ledna.
  77. ^ Ben-Jehuda, Ayala (31. července 2007). „Beyonce uvedla„ Irreemplazable “jako Wal-Mart Exclusive“. Plakátovací tabule. Los Angeles. Archivováno od originálu 21. května 2011. Citováno 14. dubna 2011.
  78. ^ A b Vinice, Jennifer. „Beyonce: Behind The B'Day Videos 2“. Zprávy MTV. Archivovány od originál dne 18. ledna 2008. Citováno 5. ledna 2008.
  79. ^ Vinice, Jennifer. „Beyonce: Behind The B'Day Videos 3“. Zprávy MTV. Archivovány od originál dne 18. prosince 2007. Citováno 5. ledna 2008.
  80. ^ Beyoncé (3. dubna 2007). Video album B'Day Anthology (DVD). Sony BMG.
  81. ^ „B'Day Deluxe Edition“. Sony BMG Music Entertainment. Archivovány od originál 16. ledna 2009.
  82. ^ „Beyonce Live On Today Show“. Ten hroznový džus. Citováno 20. září 2011.
  83. ^ Beyoncé Knowles (6. dubna 2007). Brzy Show. CBS. CBS Corporation.
  84. ^ Cohen, Sandy (27. června 2007). „Hvězdy vítají MTV 2006 Video Music Awards zpět do New Yorku“. Associated Press. Citováno 31. ledna 2011 - přes USA Today.
  85. ^ Jessen, Monique (27. června 2007). „Beyoncé, Jennifer Hudson Top BET Awards“. Lidé. Citováno 9. února 2011.
  86. ^ „For the Record: Quick News On Beyonce, Madonna, Michael Jackson, Taylor Hicks, JC Chasez, Beth Orton, Slayer & More“. Zprávy MTV. 8. června 2006. Citováno 5. ledna 2008.
  87. ^ Willman, Chris (13. července 2007). „Zkušenost Beyonce“. Zábava týdně. Citováno 14. dubna 2011.
  88. ^ The Beyoncé Experience Live (DVD). Beyoncé. Columbia Records. 2007.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  89. ^ Aizlewood, John (4. června 2007). „Jaký zážitek ... noc s odvážnou Beyoncé“. Večerní standard. Citováno 14. dubna 2011.
  90. ^ A b „Celebrity evakuované z požárů Malibu; Plus Fall Out Boy, Beyonce, Tool, Don Vito, Ozzy Osbourne, Korn, Gorillaz & More, In Pro záznam". Zprávy MTV. 22. října 2007. Citováno 16. dubna 2011.
  91. ^ „Déjà Vu“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 4. ledna 2008. Citováno 22. ledna 2011.
  92. ^ Hope, Clover (22. června 2006). „Hicks Dethrones Shakira On Hot 100“. Plakátovací tabule. Citováno 23. ledna 2011.
  93. ^ Hope, Clover (3. srpna 2006). „Furtado stále číslo 1, ale Beyoncé, Fergie Heat Up“. Plakátovací tabule. Citováno 23. ledna 2011.
  94. ^ Sexton, Paul (28. srpna 2006). „Beyoncé, pravidla britské sněhové hlídky“. Plakátovací tabule. Citováno 23. ledna 2011.
  95. ^ A b Goodman, Elizabeth (26. července 2006). „Skandál dne: Beyoncé příliš skanky pro své fanoušky?“. Valící se kámen. Archivovány od originál dne 25. května 2009. Citováno 24. února 2011.
  96. ^ „Oznámení 49. GRAMMY nominovaní“. Grammy.com. 7. prosince 2006. Archivovány od originál 9. prosince 2007. Citováno 22. ledna 2011.
  97. ^ „Urban: Týden: 10. září 2006“. R&R. VNU Media. Archivovány od originál 31. března 2012. Citováno 26. září 2011.
  98. ^ „Zvonit na poplach [2 stopy]“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 5. února 2009. Citováno 1. dubna 2011.
  99. ^ Hope, Clover (14. září 2006). „Timberlakeova„ sexy “odráží Fergie pro č. 1“. Plakátovací tabule. Citováno 3. února 2008.
  100. ^ „Žhavá stovka - týden 30. září 2006“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 15. prosince 2007. Citováno 20. ledna 2011.
  101. ^ Concepcion, Mariel (16. srpna 2006). „Beyoncé zvoní na poplachu na Vibe.com“. Vibe. Archivovány od originál 23. ledna 2008. Citováno 11. února 2008.
  102. ^ „Nenahraditelný [Single]“. Citováno 8. srpna 2014.
  103. ^ "Nenahraditelný". Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 22. prosince 2007. Citováno 23. ledna 2011.
  104. ^ Hasty, Katie (8. února 2007). „Díky Beyoncé je to deset týdnů v č. 1 s„ Nenahraditelným'". Plakátovací tabule. Citováno 4. ledna 2011.
  105. ^ Hasty, Katie (14. prosince 2006). „Beyoncé„ nenahraditelná “zajišťuje druhý týden v č. 1“. Plakátovací tabule. Citováno 4. ledna 2011.
  106. ^ "Nenahraditelný". italiancharts.com. Hung Medien. Citováno 4. ledna 2011.
  107. ^ „The Billboard Hot 100 Singles & Tracks - 2007 Year End Charts“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 3. října 2012. Citováno 15. prosince 2010.
  108. ^ „Prodej digitální hudby po celém světě“ (PDF). Mezinárodní federace hudebního průmyslu. 21. ledna 2010. str. 6. Archivováno od originál (PDF) 26. března 2013. Citováno 17. března 2013.
  109. ^ „Best of the 2000s - Hot 100 Decade Songs“. Plakátovací tabule. Citováno 6. března 2011.
  110. ^ A b „Seznam vítězů Grammy 2008“. MTV. 10. února 2008. Citováno 8. února 2015.
  111. ^ Sandoval, Greg (20. září 2007). „Uniklé e-maily odhalují antipirační strasti MediaDefenderu“. CNET. Citováno 29. ledna 2011.
  112. ^ „Top 40 - týden v: 12. února 2007“. Rádio a záznamy. 12. února 2007. Archivovány od originál 16. března 2012. Citováno 29. ledna 2011.
  113. ^ Rhythmic - Week Of: 12. února 2007 Archivováno 16. března 2012, v Wayback Machine Rádio a záznamy. 12. února 2007. Citováno 29. ledna 2011.
  114. ^ „Urban - týden: 12. února 2007“. Rádio a záznamy. 12. února 2007. Archivovány od originál 16. března 2012. Citováno 29. ledna 2011.
  115. ^ Cohen, Jonathan (29. března 2007). „Akon zaznamenal druhý zásah číslo 1 od‚ Konvicated'". Plakátovací tabule. Citováno 29. ledna 2011.
  116. ^ Sexton, Paul (23. dubna 2007). „Grafy Beyoncé, Shakiry a Avril předjíždějí ve Velké Británii“. Plakátovací tabule. Citováno 29. ledna 2011.
  117. ^ „Popové královny porazily Arctic Monkeys v britských hitparádách“. Reuters. 22.dubna 2007. Citováno 29. ledna 2011.
  118. ^ „Beyoncé a Shakira - krásná lhářka“. Tracklisten (Dánsko). Hung Medien. Citováno 29. ledna 2011.
  119. ^ Kilkelly, Daniel (21. dubna 2007). „Beyonce a Shakira jsou nejlepší v Irsku“. Digitální špión. Hachette Filipacchi (UK) Ltd. Citováno 29. ledna 2011.
  120. ^ „Get Me Bodied“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 5. února 2009.
  121. ^ „Billboard Hot 100“. Plakátovací tabule. 4. srpna 2007. Archivovány od originál dne 22. června 2008. Citováno 31. ledna 2011.
  122. ^ „Beyoncé: Historie grafu umělců“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál 30. dubna 2008. Citováno 22. dubna 2008.
  123. ^ „Předoperační„ flash mob “pacienta„ se stává virálním “. WSFA. 7. listopadu 2013. Archivovány od originál 11. listopadu 2013. Citováno 14. listopadu 2013.
  124. ^ Wete, Brad (8. listopadu 2013). „Pacient s dvojitou mastektomií uspořádal taneční večírek na operaci Beyonce„ Get Me Bodied “na operačním sále“. Plakátovací tabule. Citováno 14. listopadu 2013.
  125. ^ "Green Light další singl". Sony BMG Music Entertainment (Velká Británie). 27. července 2007. Archivováno od originál 16. ledna 2009.
  126. ^ „Green Light Freemasons - EP“. iTunes store (NÁS). Citováno 11. července 2011.
  127. ^ „Beyoncé Knowles Singles Peak Positions“. ChartsPlus. The Official Charts Company. Citováno 2. února 2011.
  128. ^ „Beyoncé představovat Jay-Z - Upgrade U“. Juno Records. Citováno 8. ledna 2011.
  129. ^ „Upgrade U - Jay-Z“. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 10. července 2011. Citováno 11. července 2011.
  130. ^ „Beyonce Album & Song Chart History“. Plakátovací tabule Žhavé písně R & B / Hip-Hop pro Beyonce. Citováno 6. března 2011.
  131. ^ „Hot R & B / Hip-Hop Songs: Week Ending July 2, 2011“. Plakátovací tabule. 2. července 2011. Citováno 25. června 2011.
  132. ^ Coniff, Tamara (19. června 2006). „Malé tajemství Beyonce“. Plakátovací tabule. 118 (25): 69. ISSN  0006-2510. Citováno 20. ledna 2011.
  133. ^ „Vyhledávání v grafu“. Plakátovací tabule. Citováno 7. června 2011. Poznámka: Pro přístup ke zdroji je vyžadováno předplatné Billboard.biz.
  134. ^ „Bublající pod R & B / Hip-Hop Singles: Týden končící 29. listopadu 2007“. Plakátovací tabule. 29. září 2007. Citováno 5. června 2011.
  135. ^ „Beyoncé, B'Day“. Album roku. Citováno 9. května 2020.
  136. ^ A b „B'Day - Beyonce“. Metakritický. Citováno 14. dubna 2011.
  137. ^ A b Weiner, Jonah (září 2006). "Recenze: B'Day". Mixér: 138.
  138. ^ A b Rosen, Jody (4. září 2006). „B'Day (2006)“. Zábava týdně. Citováno 14. dubna 2011.
  139. ^ A b Sullivan, Caroline (1. září 2006). „Beyoncé, B'Day“. Opatrovník. Londýn. Citováno 29. března 2010.
  140. ^ A b Christgau, Robert (Únor – březen 2007). „Průvodce pro spotřebitele“. Hudba MSN. Citováno 12. března 2013.
  141. ^ A b Elan, Priya (21. září 2006). "Recenze: B'Day". NME. Londýn: 21.
  142. ^ "Recenze: B'Day". Q. Londýn: 149. listopadu 2006.
  143. ^ Cromelin, Richard (3. září 2006). „Malý dárek pro sebe“. Los Angeles Times. Citováno 12. března 2013.
  144. ^ Joseph, Mike. "Beyonce: den B". PopMatters. Citováno 11. listopadu 2009.
  145. ^ „Seznam vítězů 49. výročních cen Grammy“. ceny Grammy. Archivovány od originál 20. prosince 2006. Citováno 10. ledna 2008.
  146. ^ "50. výroční seznam vítězů cen Grammy". Ceny Grammy. Archivovány od originál 4. dubna 2008. Citováno 21. dubna 2008.
  147. ^ Kennedy, John (18. dubna 2013). "Největších 50 alb od '93 - 41. B'DAY (2006)". Vibe. Citováno 19. dubna 2013.
  148. ^ „Největších 50 alb od roku 93“, Vibe, 18. dubna 2013, vyvoláno 24. říjen 2016
  149. ^ „Nejlépe hodnocená alba AllMusic roku 2006“, Veškerá muzika, vyvoláno 24. říjen 2016
  150. ^ „Alba roku“, Q, 18. dubna 2006, vyvoláno 24. říjen 2016
  151. ^ „Seznamy Pazz Jop 2006“, Village Voice, vyvoláno 24. říjen 2016
  152. ^ „120 základních popových alb“, The Telegraph, 13. ledna 2008, vyvoláno 4. března 2017
  153. ^ „100 největších alb všech dob“, Zábava týdně, vyvoláno 24. říjen 2016
  154. ^ „300 nejlepších alb za ​​posledních 30 let (1985–2014)“, Roztočit, 24. října 2014, vyvoláno 24. říjen 2016
  155. ^ A b Hasty, Katie (13. září 2006). „Beyonceův„ den B “se stal velkým lukem na prvním místě“. Plakátovací tabule. Archivováno z původního dne 12. prosince 2007. Citováno 5. ledna 2008.
  156. ^ Caulfield, Keith (6. července 2011). „Beyonce zaznamenává 4. Billboard 200 č. 1 s„ 4'". Plakátovací tabule. Los Angeles. Citováno 11. července 2011.
  157. ^ Ramsay, Jennifer. „BEYONCÉ rozbije iTunes Store Records s 828 773 albami prodanými za pouhé tři dny“. Jablko. Archivovány od originál 16. prosince 2013. Citováno 16. prosince 2013.
  158. ^ Caulfield, Keith (16. prosince 2013). „Beyoncé překonává rekord v prodeji iTunes v USA, prodá za tři dny 617 000“. Plakátovací tabule. Citováno 16. prosince 2013.
  159. ^ A b Caulfield, Keith (6. května 2011). „Lady Gaga a Beyonce: Mají měkká čísla nových singlů problémy s jejich alby?“. Plakátovací tabule. Citováno 18. června 2011.
  160. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 30. září 2006. Citováno 30. března 2018.
  161. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 7. října 2006. Citováno 30. března 2018.
  162. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 14. října 2006. Citováno 30. března 2018.
  163. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 2. prosince 2006. Citováno 30. března 2018.
  164. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 9. prosince 2006. Citováno 30. března 2018.
  165. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 16. prosince 2006. Citováno 30. března 2018.
  166. ^ A b „RIAA - zlato a platina“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. 16. dubna 2007. Citováno 22. dubna 2010.
  167. ^ A b „Billboard Charts - Year-end alba - The Billboard 200“. Plakátovací tabule. 2006. Citováno 6. března 2011.
  168. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 27. ledna 2007. Citováno 30. března 2018.
  169. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 3. února 2007. Citováno 30. března 2018.
  170. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 10. února 2007. Citováno 30. března 2018.
  171. ^ Hasty, Katie (11. dubna 2007). "'NYNÍ 24 'Trumps Duff, McBride, Timbaland v č. 1 ". Plakátovací tabule. Archivováno z původního dne 11. prosince 2007. Citováno 5. ledna 2008.
  172. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 28.dubna 2007. Citováno 30. března 2018.
  173. ^ „200 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 5. května 2007. Citováno 30. března 2018.
  174. ^ „Historie grafu Beyoncé B'Day“. Plakátovací tabule.
  175. ^ „Billboard 200 Albums - Year-End 2007“. Plakátovací tabule. Citováno 30. března 2018.
  176. ^ A b Caulfield, Keith (3. července 2014). „Chart Moves: 'Beyonce' Hits 2 Million in Sales, 'Purple Rain's 30th Anniversary on the Charts and a 5 Seconds of Summer Sales Update". Plakátovací tabule. Los Angeles. Citováno 12. července 2014.
  177. ^ „Beyoncé - historie grafů: kanadská alba“. Plakátovací tabule. Citováno 21. listopadu 2013.
  178. ^ A b „Certifikace kanadských alb - Beyonce - B'Day“. Music Canada. Citováno 2. února 2009.
  179. ^ „Oricon Weekly pro týden 2006 2006“. Generasia. Citováno 30. března 2018.
  180. ^ „Oricon Weekly pro 15. týden 2007“. Generasia. Citováno 30. března 2018.
  181. ^ „Oricon Weekly pro 16. týden 2007“. Generasia. Citováno 30. března 2018.
  182. ^ „Certifikace japonských alb“ (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Citováno 30. března 2018.
  183. ^ „ultratop.be - Beyoncé - B'Day - Deluxe Edition“ (v holandštině). Ultratop. Citováno 30. března 2018.
  184. ^ A b C „Beyoncé - B'Day“. Ultratop. Hung Medien. Citováno 22. dubna 2010.
  185. ^ A b „Grafy ARIA - Akreditace - Alba 2007“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál 10. srpna 2020. Citováno 22. dubna 2010.
  186. ^ A b „Certifikace alba na Novém Zélandu - Beyonce - B'Day“. Nahraná hudba NZ. Citováno 12. června 2016.
  187. ^ „Archivní tabulka“. Official Charts Company. 16. září 2006. Citováno 14. dubna 2011.
  188. ^ A b Jones, Alan (3. července 2011). „Beyonce's 4 vyhrává hru s čísly hitparád alba“. Hudební týden. Archivovány od originál dne 14. srpna 2011. Citováno 4. července 2011.
  189. ^ „Tabulka 100 nejlepších alb oficiálních alb“. Official Charts Company. 29.dubna 2007. Citováno 30. března 2018.
  190. ^ „Oficiální žebříček R & B alb Top 40“. Official Charts Company. 29.dubna 2007. Citováno 30. března 2018.
  191. ^ A b „Certifikace britského alba - Beyonce - B'Day“. Britský fonografický průmysl. Citováno 8. října 2019. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Platina v poli Certifikace. Typ B'Day v poli „Search BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  192. ^ A b „Evropská 100 nejlepších alb“. Plakátovací tabule. 23. září 2006. Archivovány od originál 16. září 2006. Citováno 26. listopadu 2013.
  193. ^ „Chartverfolgung - Beyonce - B'day“ (v němčině). Musicline.de. PhonoNet GmbH. Archivovány od originál 10. října 2012. Citováno 18. listopadu 2010.
  194. ^ "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. 18. září 2006. Citováno 18. listopadu 2010.
  195. ^ "Oficjalna lista sprzedaży". OLiS. 3. února 2014. Citováno 31. ledna 2014.
  196. ^ „IFPI Platinum Europe Awards - 2007“. Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Archivovány od originál 27. listopadu 2013. Citováno 30. března 2018.
  197. ^ Moore, Natalie Y. (17. listopadu 2006). „Boyful B'Day od Beyoncé“. V těchto dobách. Institut pro veřejné záležitosti. Citováno 24. února 2011.
  198. ^ A b Parker, Lyndsey (23. listopadu 2010). „Real Turkeys: The Worst Videos Of All Time“. Yahoo! Hudba. Yahoo !. Archivovány od originál 6. února 2011. Citováno 24. února 2011.
  199. ^ A b C „For the Record: Quick News On Beyoncé, Justin Timberlake, Haylie Duff, Jet, Metallica, Nick Lachey & More“. Zprávy MTV. 24. července 2006. Citováno 24. února 2011.
  200. ^ Cinquemani, Sal (29. srpna 2006). „Beyoncé B'Day'". Slant Magazine. Citováno 9. ledna 2011.
  201. ^ Sanneh, Kelefa (23. listopadu 2006). „Beyoncé Bounces Back: Film, Album and Warning“. The New York Times. Citováno 20. ledna 2011.
  202. ^ Hashem, Warren (24. srpna 2006). „Táta Beyoncé: Někdo se pokouší sabotovat album B'Day“. Vibe. Archivovány od originál dne 22. května 2011. Citováno 20. ledna 2011.
  203. ^ A b C d E Breihan, Tom (17. srpna 2006). „Beyoncé“ „Zazvonit na poplach“: Konspirační teorie “. The Village Voice. Village Voice Media. Citováno 21. ledna 2011.
  204. ^ Eagleson, Holly (31. prosince 2008). Beyoncé se zabývala hudbou a módou (ročník 2008). Sedmnáct. str. 10. ISBN  9781770200197. Citováno 21. ledna 2011.
  205. ^ Scott (26. srpna 2006). „Táta Beyonce reaguje na online petici“. Stereogum. Buzz Media. Citováno 21. ledna 2011.
  206. ^ Walls, Jeannette (6. září 2006). „Paříž v páře o komentářích Blue“. msnbc.com. NBC Universal / Microsoft. Archivovány od originál 23. září 2012. Citováno 9. prosince 2010.
  207. ^ Rushe, George; Molloy, Joanna Rush (2. května 2007). „Táta Beyonce popírá, že Ne-Yo je velký ne-ne“. Denní zprávy. Archivovány od originál 10. ledna 2008.
  208. ^ Kelly, Kirsty (10. března 2011). „Ne-Yo lituje, že dala Beyoncé stopu'". Digitální špión. Citováno 11. března 2011.
  209. ^ A b Vena, Jocelyn (15. března 2011). „Ne-Yo obhajuje prohlášení Beyoncé„ Dis “. Zprávy MTV. Citováno 26. března 2011.
  210. ^ Dennehy, Luke (20. února 2007). „Reklama Beyonce vyvolává kritiky“. Herald Sun. News Limited. Archivovány od originál 12. května 2008. Citováno 9. dubna 2008.
  211. ^ A b C Vineyard, Jennifer (24. dubna 2007). „Beyonce's B'Day Over? Singer vytáhne vydání Deluxe kvůli soudnímu sporu“. Zprávy MTV. Citováno 11. ledna 2008.
  212. ^ A b Garrity, Brian (27. dubna 2007). „Zásah autorských práv Beyonce na„ den B ““. Plakátovací tabule. Archivováno od originálu 6. ledna 2008. Citováno 11. ledna 2008.
  213. ^ The Royalty Network Inc. v. Columbia Recording Corporation et al (12. října 2007). Text
  214. ^ Preezy (4. září 2016). „Beyonce's„ B'Day “: Album evoluce a osvobození“. Boombox. Citováno 30. března 2018.
  215. ^ „Never Forget:„ B'Day “bylo Beyoncé první SKUTEČNÉ vizuální album“. Vzpoura. 4. září 2016. Citováno 30. března 2018.
  216. ^ Vincent (4. září 2016). „Happy 10th B'Day: Celebrating Beyoncé's sophomore album“. EST. 1997. Citováno 30. března 2018.
  217. ^ Vincent (4. září 2016). „Celebrating the B'Day Anthology, Beyoncé's FIRST visual album, at 10“. EST. 1997. Citováno 30. března 2018.
  218. ^ Smith, Da'Shan (3. dubna 2017). „Nejlepší momenty módy Beyoncé z jejího desetiletého antologického videozáznamu B'Day'". Plakátovací tabule. Citováno 22. července 2017.
  219. ^ Smith, Da'Shan (3. dubna 2017). „Žebříček Beyoncina alba„ B “Day Anthology Video Album - Vibe“. Vibe. Citováno 22. července 2017.
  220. ^ „B'Day: Beyonce“. Amazon.co.uk. Citováno 4. července 2016.
  221. ^ „B'Day: Beyonce“. Amazon.co.it. Citováno 4. července 2016.
  222. ^ „B'Day od Beyoncé“. iTunes Store (USA). Citováno 4. července 2016.
  223. ^ „B'Day od Beyoncé“ (v portugalštině). iTunes Store (Brazílie). 4. září 2006. Citováno 4. července 2016.
  224. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, album)“. Diskotéky. 1. září 2006. Citováno 28. března 2018.
  225. ^ A b C „Nové zprávy: Beyonce, Audioslave, Iron Maiden, Alice In Chains, Kinky, Sebadoh, Black Ice, Hem a další“. Zprávy MTV.
  226. ^ „B'Day - album Beyoncé“. iTunes Store (Nový Zéland). Citováno 4. července 2016.
  227. ^ Andy Kellman. „B'day [Circuit City Exclusive]“. Veškerá muzika.
  228. ^ A b „Beyoncé - B'day [Deluxe Edition]“. Amazon.com. 29. května 2007. Citováno 28. března 2018.
  229. ^ „Beyoncé - B'Day at Discogs“. Diskotéky.
  230. ^ „Amazon - Irreemplazable“. Citováno 26. listopadu 2020.
  231. ^ A b „B'Day Deluxe Edition (CD a DVD): Amazon.co.uk: Music“. Amazon.co.uk. 23.dubna 2007. Citováno 28. března 2018.
  232. ^ „B'day (Deluxe Edition): Amazon.co.uk: Music“. Amazon.co.uk. 23.dubna 2007. Citováno 28. března 2018.
  233. ^ „CDJapan: B'Day Deluxe Edition [Regular Edition] Beyonce CD Album“. CDJaponsko.
  234. ^ „Hudební závislost“. Hudební závislost. Archivovány od originál 21. května 2014. Citováno 28. března 2018.
  235. ^ „Beyoncé - B'Day“. Diskotéky.
  236. ^ „Amazon - B'Day Anthology Video Album“. Citováno 26. listopadu 2020.
  237. ^ "Australiancharts.com - Beyoncé - B'Day". Hung Medien.
  238. ^ „Austriancharts.at - Beyoncé - B'Day“ (v němčině). Hung Medien.
  239. ^ „Ultratop.be - Beyoncé - B'Day“ (v holandštině). Hung Medien.
  240. ^ „Ultratop.be - Beyoncé - B'Day“ (francouzsky). Hung Medien.
  241. ^ "Beyoncé Chart History (kanadská alba)". Plakátovací tabule.
  242. ^ „Danishcharts.dk - Beyoncé - B'Day“. Hung Medien.
  243. ^ „Dutchcharts.nl - Beyoncé - B'Day“ (v holandštině). Hung Medien.
  244. ^ "Beyoncé: B'Day " (ve finštině). Musiikkituottajat - IFPI Finsko.
  245. ^ „Lescharts.com - Beyoncé - B'Day“. Hung Medien.
  246. ^ „Offiziellecharts.de - Beyoncé - B'Day“ (v němčině). Žebříčky GfK Entertainment. Citováno 6. listopadu 2020.
  247. ^ „Řecká tabulka alb“. IFPI Řecko. 5. září 2007. Archivovány od originál 5. září 2007. Citováno 23. dubna 2012.
  248. ^ „Top 40 album- és válogatáslemez-lista - 2006. 38. hét“ (v maďarštině). MAHASZ. Archivovány od originál 5. června 2012.
  249. ^ „Top 75 Artist Album, Week Ending 7. September 2006“. Sledování grafů. Irish Recorded Music Association. Archivovány od originál 28. července 2012. Citováno 18. listopadu 2010.
  250. ^ "Italiancharts.com - Beyoncé - B'Day". Hung Medien.
  251. ^ „B'Day - Beyoncé“ (v japonštině). Oricon. Citováno 22. dubna 2010.
  252. ^ 18. 2007 / „50 nejlepších alb Oricon: 18. dubna 2007“ (v japonštině). Oricon.
  253. ^ A b C „Los Más Vendidos 2007“ (PDF) (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Archivovány od originál (PDF) dne 15. února 2010. Citováno 22. dubna 2010.
  254. ^ "Mexicancharts.com - Beyonce - B'Day". Hung Medien.
  255. ^ „Charts.nz - Beyoncé - B'Day“. Hung Medien.
  256. ^ „Norwegiancharts.com - Beyoncé - B'Day“. Hung Medien.
  257. ^ „Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - oficiální tabulka maloobchodních tržeb“. OLiS. Polská společnost hudebního průmyslu.
  258. ^ „Portuguesecharts.com - Beyoncé - B'Day“. Hung Medien.
  259. ^ „Oficiální žebříček skotských alb 100: 10. září 2006 - 16. září 2006“. Official Charts Company. 16. září 2006. Citováno 19. června 2015.
  260. ^ "Spanishcharts.com - Beyoncé - B'Day". Hung Medien.
  261. ^ "Swedishcharts.com - Beyoncé - B'Day". Hung Medien.
  262. ^ "Swisscharts.com - Beyoncé - B'Day". Hung Medien.
  263. ^ "Beyoncé | Interpret | Oficiální žebříčky". UK Albums Chart.
  264. ^ 5, 2007/7502 / „Tabulka oficiálních alb 100 nejlepších“. Official Charts Company.
  265. ^ 16. 2006/115 / „Oficiální žebříček R & B alb Top 40“. Official Charts Company.
  266. ^ „Oficiální žebříček R & B alb Top 40“. Official Charts Company. 5. května 2007. Citováno 17. března 2018.
  267. ^ „Beyoncé Chart History (Billboard 200)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. listopadu 2013.
  268. ^ „Historie Beyoncé Chart (Plakátovací tabule 200)". Plakátovací tabule.
  269. ^ „Beyoncé Chart History (Top R & B / Hip-Hop Alba)“. Plakátovací tabule. Citováno 21. listopadu 2013.
  270. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Albums 2006“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. 2006. Archivovány od originál 27. ledna 2014. Citováno 6. března 2011.
  271. ^ „Jaaroverzichten 2006“. Ultratop Flandry (v holandštině). Citováno 20. července 2017.
  272. ^ „Jaaroverzichten 2006“. MegaCharts (v holandštině). Hung Medien. Archivovány od originál dne 17. prosince 2013. Citováno 16. prosince 2013.
  273. ^ „Evropská horká 100 alb 2006“. Plakátovací tabule. Citováno 14. dubna 2011.
  274. ^ „SNEP - Classments annuels - 2006 - Alba“. SNEP. 2006. Citováno 17. listopadu 2014.
  275. ^ „ア ル バ ム 年 間 ラ ン キ ン グ - styl Oricon ラ ン キ ン グ“ (v japonštině). Oricon. 2006. Archivovány od originál 2. února 2007.
  276. ^ „Schweizer Jahreshitparade“. Hitparade.ch. Hung Medien. 2006. Archivovány od originál 7. července 2011. Citováno 22. června 2011.
  277. ^ „Nejprodávanější alba roku 2006“ (PDF). UK Charts Plus. 2006. Citováno 28. února 2015.
  278. ^ „Billboard Charts - Year-end Albums - Top R & B / Hip-Hop Alba“. Plakátovací tabule. 2006. Citováno 6. března 2011.
  279. ^ „Top 50 globálně nejprodávanějších alb pro rok 2006“ (PDF). Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Archivovány od originál (PDF) 6. března 2009. Citováno 21. listopadu 2013.
  280. ^ „ARIA Charts - End Of Year Charts - Top 50 Urban Albums 2007“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. 2007. Archivovány od originál 5. srpna 2009. Citováno 6. března 2011.
  281. ^ „Jaaroverzichten 2007“. Ultratop Flandry (v holandštině). Citováno 20. července 2017.
  282. ^ „Jaaroverzichten 2007“. MegaCharts (v holandštině). Hung Medien. Archivovány od originál 7. března 2016. Citováno 16. prosince 2013.
  283. ^ „SNEP - Classments annuels - 2007 - Alba“. SNEP. 2007. Archivovány od originál dne 25. září 2012. Citováno 17. ledna 2013.
  284. ^ „Schweizer Jahreshitparade“. Hitparade.ch. Hung Medien. 2007. Archivovány od originál 7. července 2011. Citováno 22. června 2011.
  285. ^ „Nejprodávanější alba roku 2007“ (PDF). UK Charts Plus. 2007. Citováno 28. února 2015.
  286. ^ „Billboard Charts - Year-end alba - The Billboard 200“. Plakátovací tabule. 2007. Citováno 6. března 2011.
  287. ^ „Billboard Charts - Year-end Albums - Top R & B / Hip-Hop Alba“. Plakátovací tabule. 2006. Citováno 6. března 2011.
  288. ^ „Top 50 globálně nejprodávanějších alb pro rok 2007“ (PDF). Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Archivovány od originál (PDF) dne 17. ledna 2009. Citováno 21. listopadu 2013.
  289. ^ „Billboard Charts - Year-end alba - The Billboard 200“. Plakátovací tabule. 2006. Citováno 6. března 2011.
  290. ^ „Billboard Charts - Year-end Albums - Top R & B / Hip-Hop Alba“. Plakátovací tabule. 2008. Citováno 6. března 2011.
  291. ^ „Billboard Charts - Desetiletí na konci alba - Billboard 200“. Plakátovací tabule. 2009. Citováno 17. ledna 2013.
  292. ^ „Největší ze všech dob Billboard 200 alb od žen: strana 1“. Plakátovací tabule. Citováno 8. února 2018.
  293. ^ „Ultratop - Goud en Platina - alba 2007“. Ultratop. Hung Medien. Citováno 22. dubna 2010.
  294. ^ „TISKOVÁ KONFERENCE BEYONCÉ SHANGHAI“. Balení. 24. října 2007. Archivovány od originál 25. října 2007. Citováno 11. července 2018.
  295. ^ „Certifikace dánského alba - Beyonce - B'Day“. IFPI Dánsko. Citováno 14. dubna 2011. Chcete-li získat certifikaci, procházejte níže uvedeným seznamem stránek až do roku 2007.
  296. ^ „Certifikace francouzských alb - Beyonce - B'Day“ (francouzsky). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Citováno 22. dubna 2010.
  297. ^ „Gold- / Platin-Datenbank (Beyonce; 'B'Day')" (v němčině). Bundesverband Musikindustrie. Citováno 22. dubna 2010.
  298. ^ „Certifikace řeckého alba - Beyonce - B'Day“ (v řečtině). IFPI Řecko. Citováno 22. dubna 2010.
  299. ^ „Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2007“ (v maďarštině). MAHASZ. Citováno 22. dubna 2010.
  300. ^ „The Irish Charts - 2006 Certification Awards - Multi Platinum“. Irish Recorded Music Association. Citováno 8. října 2019.
  301. ^ A b „Certifikace japonských alb - Beyonce - B'Day“ (v japonštině). Asociace nahrávacího průmyslu Japonska. Citováno 12. června 2016.
  302. ^ „Certificaciones“ (ve španělštině). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Citováno 22. dubna 2010. Typ Beyonce v poli pod záhlavím sloupce ARTISTA a B'Day v poli pod TÍTULO
  303. ^ „Holandské certifikace alb - Beyoncé - den B“ (v holandštině). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Citováno 8. října 2019. Enter Den B v poli „Artiest of titel“.
  304. ^ „Beyoncé a oprit ploaia“ [Beyoncé zastavila déšť] (v rumunštině). NewsCafe. 24. října 2007. Archivovány od originál 25. října 2007. Citováno 11. července 2018.
  305. ^ „Certifikace ruského alba - Beyonce - B'Day“ (v Rusku). Národní federace výrobců zvukových záznamů (NFPF). Citováno 8. října 2019.
  306. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards (Beyonce; 'B'Day')". IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Citováno 22. dubna 2010.
  307. ^ „Certifikace britského alba - Beyonce - B'Day“. Britský fonografický průmysl. Citováno 8. února 2018. Vybrat alba v poli Formát. Vybrat Zlato v poli Certifikace. Typ B'Day v poli „Search BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  308. ^ „Certifikace amerických alb - Beyonce - B'Day“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 22. dubna 2010. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Album, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 
  309. ^ „IFPI Platinum Europe Awards - 2007“. Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Citováno 10. března 2011.
  310. ^ A b C „B'Day von Beyonce bei Amazon Music“. Amazon.de (v němčině). 1. září 2006. Citováno 7. února 2018.
  311. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 1. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  312. ^ ""B'Day "von Beyoncé na Apple Music - iTunes" (v němčině). iTunes Store (Německo). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  313. ^ „B'day - Beyonce: Amazon.de: Musik“. Amazon.de (v němčině). 1. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  314. ^ „B'Day di Beyonce su Amazon Music“. Amazon.it (v italštině). 1. září 2006. Citováno 7. února 2018.
  315. ^ „B'Day di Beyoncé su Apple Music - iTunes“ (v italštině). iTunes Store (Itálie). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  316. ^ „B'Day - Beyoncé“ (v polštině). Empik. 1. září 2006. Citováno 30. března 2018.
  317. ^ ""B'Day "von Beyoncé na Apple Music - iTunes" (v němčině). iTunes Store (Švýcarsko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  318. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 2. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  319. ^ „B'Day od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (Austrálie). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  320. ^ „B'Day od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (Belgie). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  321. ^ „B'Day od Beyoncé“ (v čínštině). iTunes Store (Čína). 4. září 2006. Citováno 4. července 2016.
  322. ^ „碧昂丝: 生日 纪念 (CD)“ (v čínštině). Amazon Music (Čína). 4. září 2006. Citováno 29. března 2018.
  323. ^ „B'Day od Beyoncé“. iTunes Store (Dánsko). 4. září 2006. Citováno 29. března 2018.
  324. ^ „B'day - Beyonce (CD) [vydání bonusových skladeb] (2006)“. imusic.dk (v dánštině). 4. září 2006. Citováno 29. března 2018.
  325. ^ „B'Day od Beyoncé“. iTunes Store (Finsko). 4. září 2006. Citováno 30. března 2018.
  326. ^ „Beyonce: B'day“. Record Shop X. 4. září 2006. Citováno 30. března 2018.
  327. ^ „B day - Beyoncé - CD album - Achat & prix“ (francouzsky). Fnac. 1. září 2006. Citováno 7. února 2018.
  328. ^ „B'Day par Beyoncé sur Apple Music - iTunes“ (francouzsky). iTunes Store (Francie). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  329. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  330. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  331. ^ „B'Day: Amazon.com.mx: Música“ (ve španělštině). Amazon.com.mx. 1. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  332. ^ „B'Day de Beyoncé en Apple Music - iTunes“ (ve španělštině). iTunes Store (Mexiko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  333. ^ "'B'Day 'van Beyoncé na Apple Music - iTunes " (v holandštině). iTunes Store (Nizozemsko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  334. ^ „BEYONCE B'DAY INCL. BONUS TRACK“ ZKONTROLUJTE TO"" (v holandštině). Velvet Music Online B.V. 4. září 2006. Citováno 29. března 2018.
  335. ^ „B'Day od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (Nový Zéland). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  336. ^ „B'Day od Beyoncé v Apple Music - iTunes“ (v norštině). iTunes Store (Norsko). 4. září 2006. Citováno 30. března 2018.
  337. ^ "B'day" (v norštině). Platekompaniet. 4. září 2006. Citováno 30. března 2018.
  338. ^ "B'day" (v norštině). Platekompaniet. 4. září 2006. Citováno 30. března 2018.
  339. ^ „B'Day de Beyoncé na Apple Music - iTunes“ (v portugalštině). iTunes Store (Portugalsko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  340. ^ „BEYONCE - B'DAY - CDGO.COM - A sua Loja de Musica Online“ (v portugalštině). CDGO.COM. 4. září 2006. Citováno 29. března 2018.
  341. ^ „Альбом в Apple Music: B'Day (Beyoncé)“ (v Rusku). iTunes Store (Rusko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  342. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 4. září 2006. Citováno 29. března 2018.
  343. ^ „B'Day de Beyoncé en Apple Music - iTunes“ (ve španělštině). iTunes Store (Španělsko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  344. ^ „B'Day de Beyonce en Amazon Music“ (ve španělštině). Amazon Music (Španělsko). 4. září 2006. Citováno 29. března 2018.
  345. ^ „B'Day av Beyoncé på Apple Music - iTunes“ (ve švédštině). iTunes Store (Švédsko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  346. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  347. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  348. ^ „B'Day od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (UK). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  349. ^ „B'day: Amazon.co.uk: Music“. Amazon Music (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  350. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  351. ^ „Amazon.com: B'Day: Music“. Amazon Music (NÁS). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  352. ^ „Apple Music 内 の Beyoncé「 B'Day 」- iTunes“ (v japonštině). iTunes Store (Japonsko). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  353. ^ „Amazon: B'Day: Beyonce: ブ ラ ッ ク コ ン テ ン ポ ラ リ ー: 音 楽 通 販 - ア マ ゾ ン“ (v japonštině). Amazon.co.jp. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  354. ^ „YESASIA: B'day (japonská verze) CD - Beyonce Knowles, Sony Records - západní / světová hudba - doprava zdarma“ (v japonštině). Ano, Asie. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  355. ^ „B'day (Vinyl): Beyonce: Amazon.ca: Music“. Amazon Music (Kanada). 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  356. ^ „Beyoncé - B'Day (vinyl, LP, album) at Discogs“. Diskotéky. 4. září 2006. Citováno 21. července 2017.
  357. ^ „B'day - Beyoncé“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. 12. září 2006. Citováno 4. dubna 2018.
  358. ^ „B'day [VINYL]: Amazon.co.uk: Music“. Amazon.co.uk. 25. září 2006. Citováno 7. února 2018.
  359. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album, Dlx, RE + DVD-V, NTSC, R0)“. Diskotéky. 3. dubna 2007. Citováno 21. července 2017.
  360. ^ „B'Day (Deluxe Edition) od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (Kanada). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  361. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album, RE, Del + DVD-V, NTSC, R0) ve společnosti Discogs“. Diskotéky. 3. dubna 2007. Citováno 21. července 2017.
  362. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album, Dlx, NTSC, PAL) ve společnosti Discogs“. Diskotéky. 3. dubna 2007. Citováno 21. července 2017.
  363. ^ „B'Day (Deluxe Edition) od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (USA). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  364. ^ „Beyoncé - B'Day (Deluxe Edition) (CD, Album) at Discogs“. Diskotéky. 3. dubna 2007. Citováno 21. července 2017.
  365. ^ „Beyoncé「 B'Day (Deluxe Edition) 」Apple Music - iTunes“ (v japonštině). iTunes Store (Japonsko). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  366. ^ „Beyoncé - B'Day (CD, Album, Dlx, RE) ve společnosti Discogs“. Diskotéky. 4. dubna 2007. Citováno 21. července 2017.
  367. ^ „B'Day (Deluxe Edition) od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (Austrálie). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  368. ^ „B'Day (Deluxe Edition) - Beyoncé: Amazon.de: Musik“. Amazon.de (v němčině). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  369. ^ „B'Day (Deluxe Edition) - Beyoncé: Amazon.de: Musik“. Amazon.de (v němčině). 20.dubna 2007. Citováno 7. února 2018.
  370. ^ „B'Day Deluxe Edition: Beyonce: Amazon.fr: Téléchargements MP3“ (francouzsky). Amazon.fr. 23.dubna 2007. Citováno 21. července 2017.
  371. ^ „Beyoncé - B'Day (Deluxe Edition) (CD, Album, Del + DVD-V, Copy Prot., PAL, Reg) at Discogs“. Diskotéky. 7. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  372. ^ „B'Day (Deluxe Edition) od Beyoncé v Apple Music - iTunes“ (v italštině). iTunes Store (Itálie). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  373. ^ "B'Day Deluxe Edition od Beyonce na Amazonu Music". Amazon.it (v italštině). 28. května 2007. Citováno 7. února 2018.
  374. ^ „B'Day (Deluxe Edition) od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (UK). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  375. ^ „B'Day Deluxe Edition od Beyonce na Amazonu Music“. Amazon.co.uk. 28. května 2007. Citováno 7. února 2018.
  376. ^ „Beyoncé - B'Day (Deluxe Edition) (CD, Album, RE, Del + DVD-V, NTSC, Reg) at Discogs“. Diskotéky. 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  377. ^ „B'Day (Deluxe Edition) de Beyoncé no Apple Music - iTunes“ (v portugalštině). iTunes Store (Brazílie). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  378. ^ „B'Day (Deluxe Edition) od Beyoncé v Apple Music - iTunes“. iTunes Store (Nový Zéland). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.
  379. ^ „B'Day (Deluxe Edition) od Beyoncé na Apple Music - iTunes“ (v portugalštině). iTunes Store (Portugalsko). 29. května 2007. Citováno 21. července 2017.

externí odkazy