Diva (píseň Beyoncé) - Diva (Beyoncé song)

"Diva"
Černobílý portrét levé strany ženy, která stojí před zdí. Nosí černé sako s plameny na přední straně a džíny a podpatky stejné barvy. Vedle jejího obrazu se objeví slova „Beyoncé“ stříbrnými velkými písmeny před ní a „Diva“ bílými písmeny za ní.
Singl podle Beyoncé
z alba Jsem ... Sasha Fierce
Uvolněno20. ledna 2009
Nahráno2008;
Bangladéšská studia
Patchwerk Studios
Tichá zvuková studia
(Atlanta, Gruzie )
ŽánrR & B., hip hop
Délka3:20
OznačeníColumbia
Skladatel (y)
Výrobce
  • Shondrae Crawford
  • Sean Garrett
  • Beyoncé Knowles
Beyoncé chronologie jednotlivců
"Nakonec "
(2008)		"Diva"
(2009)		"Svatozář "
(2009)

"Diva„je píseň nahraná americkým zpěvákem a skladatelem Beyoncé. Píseň byla napsána a produkována společností Knowles, Shondrae "Bangladesh" Crawford a Sean Garrett pro třetí studiové album zpěváka Jsem ... Sasha Fierce (2008). To bylo vydáno jako třetí celkový singl alba ve Spojených státech po boku třetího mezinárodního singlu "Svatozář "." Diva "je R & B. píseň, která je zasazena do hip hopu drážka a nese koktání porazit. Její texty přinášejí zprávy o nezávislosti a posílení postavení žen. Píseň se může pochlubit rytmem a basová linka podobné těm z jiné produkce Bangladéše 2008, “Milli "americký rapper, Lil Wayne; kritici vymysleli „Diva“ jako „ženskou společnici“ té druhé.

"Diva" obdržela smíšené až pozitivní recenze od kritiků, kteří měli polarizované názory týkající se jejího spojení s "A Milli". Přesto, že byl propuštěn do rytmických a městských rádií pouze v USA, píseň vyvrcholila u čísla 19 v USA Plakátovací tabule Hot 100 graf, trumfl USA Hrát Hot Dance Club grafu a dosáhl nejvyšší pozice číslo tři v USA Žhavé písně R & B / Hip-Hop schéma. "Diva" byla certifikována zlatem Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA), označující zásilku 500 000 výtisků. Ačkoli to bylo jen oficiálně vydáno v USA, píseň se objevila na žebříčcích jednotlivců v Austrálii, Irsku, Nizozemsku, na Novém Zélandu a ve Velké Británii.

Doprovod hudební video pro "Diva" režíroval Melina Matsoukas. Ukazuje zpěvačku a záložní tanečníky ve skladišti a představuje choreografii podobnou choreografii jejího předchozího singlu "Single Ladies (dát prsten na to) „(2008). Beyoncé se také objevuje v různých podobách Thierry Mugler couture kousky. Video přijalo smíšenou odezvu od kritiků, kteří nebyli potěšeni jeho konceptem, protože věřili, že ztvárňuje Beyoncé alter ego Sasha Fierce neúčinně. Byl zařazen na číslo 13 dále SÁZKA je Notářsky ověřeno: 100 nejlepších videí roku 2009 odpočítávání. Ačkoli Beyoncé nehrála píseň v žádném televizním vystoupení, byla její součástí nastavit seznam na Jsem ... World Tour (2009–10) a ona revue show, Revel Presents: Beyoncé Live (2012).

Pozadí a vydání

Keyshia Cole (na obrázku) původně odmítl nahrávat „Diva“

"Diva" napsal a produkoval Beyoncé, Shondrae "Bangladéš" Crawford a Sean Garrett.[1] Podle rozhovoru, který poskytl Bangladéš Rap-Up, píseň byla původně zamýšlena pro zahrnutí do vlastního tracku mixtape[2] poté, co si vybrala zpěvačku, aby přispěla vokály do „Diva“.[2] Rozhodl se však přehrát píseň Američanům R & B. zpěvák Keyshia Cole, kdo měl rád porazit, ale ne celá trať. Nakonec odmítla píseň nahrát, ale později řekla, že ji bude zpívat, ale tentokrát ji Beyoncé chtěla také pro své tehdy připravované album.[3] Bangladéš nakonec dal „Diva“ Beyoncé a složil další píseň pro Colea.[2] Asi měsíc po vydání Jsem ... Sasha Fierce, Americký zpěvák R & B. Ciara, která pracovala na svém třetím studiovém albu, Fantasy Ride (2009), remixovala „Diva“, která měla být na ní obsažena Fantasy Ride Mix.[4]

"Ego " a "Svatozář „původně byly plánovány na simultánní vydání v USA, po duálním roce 2008 vedoucí singly "Kdybych byla kluk " a "Single Ladies (dát prsten na to) ".[5] Vydání „Ego“ však bylo vyřazeno a nahrazeno „Diva“,[6] který byl převzat z jiného disku Jsem ... Sasha Fierce na „Halo“; záměrem bylo předvést koncept, že Beyoncé má protichůdné osobnosti.[7][8] „Diva“ přidáno do městský současník rádio[9] a rytmický současník seznamy rádií,[10] zatímco „Halo“ bylo odesláno na moderní hitové rádio 20. ledna 2009.[11] V Německu byl „Diva“ uveden jako singl „B-side“ k singlu „Halo“.[12] Po svém vydání kritici současné hudby zaznamenali mnoho podobností mezi Beyoncé "Diva" a Lil Wayne píseň z roku 2008 "Milli "; oba mají podobný rytmus produkovaný Bangladéšem.[13][14][15] V rozhovoru s Moje místo Beyoncé souhlasila, že „Diva“ je ekvivalentem ženy jako „A Milli“. Uvedla však, že to nebylo vědomě.[16] "Diva" se nakonec stala známou jako ženský společník filmu "A Milli".[8][17]

Složení a lyrická interpretace

„Diva“ je R & B. a hip hop skladba, která je složena střídmě tempo v klíč z E dur.[18][19] Nese koktavý rytmus,[20] který je doprovázen pomalým a těžkým válcováním bas -čerpací drážka[8][21] s trhaným rytmem.[22] Píseň znamená změnu směru pro Beyoncé; ona rapuje v kadence[22] přes Roland TR-808 stroj, kopat bubny a méně nástrojů než její obvyklé stopy.[17][23] Jak uvedl Andy Kellman z Veškerá muzika „„ Diva “se sluchově podobá vlastním písním Beyoncé z roku 2006“Freakum saty " a "Zazvonit na poplach ".[24] Spence D. z Hudba IGN dále porovnal své hip hopové složení s Missy Elliott dřívější písně.[25] Adam Mattera z Pozorovatel poznamenal, že „Diva“ může být „dokonalá nezávislá ženská hymna“;[26] jeho texty odrážejí poselství odvahy a odhodlání.[15] Podobně, Houston Chronicle's Joey Guerra nazval píseň „ódou na ženskou báječnost“.[19]

"Diva" představuje Beyoncé jako ženskou protagonistku, která mluví o tom, že je diva.[27] Chipmunked vokální vzorky a overdubs spousta tvoří základ písně. Podle Nicka Levina z Digitální špión, Beyoncé alter ego Sasha Fierce také pozdravila její výdělečnou sílu a prohlásila se za „divu číslo jedna ve hře“.[28] „Diva“ začíná metalickým bubnem, který doplňuje robotické mazané hlasité koktání Beyoncé, když zpívá: „Jsem, jsem, diva“.[17][21] Poté zahájí první verš a zpívá slovníkovou definici divy.[14][20] Odkazuje na své miliony dolarů a rapuje: „S Benjisem jsem byla tak nemocná a špinavá, nemůžu to utratit,“ směrovala její alter ego.[29] Po opakování úvodní řádky, Beyoncé používá dechové remízy a robotické výkřiky refrén, kde jsou zaokrouhleny řádky: „Nyní je diva ženskou verzí hustly. Of hustly.[8][30] Ve druhém verši najde lásku v klubu,[14] kde varuje: „Raději si vezměte šestku v chladiči ... Pokud nedostáváte [g] peníze, pak pro mě nemáte [g] nic“ a ptá se: „Kam máš šéfa? "[30][31] Poté, co potřetí zazpívala třetí verš a refrén, Beyoncé přijala svůj původní zpěv s chipmunkem, aby píseň ukončila a skandovala: „Jsem, jsem, diva“.[21]

Kritický příjem

Píseň obdržela smíšené až pozitivní recenze, přičemž kritici buď chválili, nebo kritizovali, že jde o ženskou společníku filmu „A Milli“. Matos Michaelangelo z A.V. Klub řekl, že „Diva“ je zjevným pokusem napsat ženskou verzi „A Milli“.[31] Leah Greenblat z Zábava týdně napsal, že „Diva“ může být dobrým ženským společníkem „A Milli“ díky použití podobných hudebních nástrojů. “[17] Andy Kellman z Allmusic si všiml jeho podobnosti s „A Milli“ a vybral „Diva“ jako jednu ze tří výjimečných skladeb z alba.[24] J. Svoboda du Lac z The Washington Post vybral jako jednu z nejlepších skladeb Jsem ... Sasha Fiercea nazval jej „zábavnou, [a] neladivou, genderově kroucenou hrou“.[32] Colin McGuire z PopMatters vybral „Diva“ jako vrchol alba, všímal si jeho „rytmu inspirovaného Lil Wayne“ a popisoval jej jako „drzý“. Dále napsal, že ukazuje zpěvákovu „dokonalou ulici ... s dostatečným přístupem, aby to fungovalo“.[15]

Greg Kot z Chicago Tribune uvedl, že „hrozivý rytmus a skandované vokály“ ve skladbě „Diva“ označují největší odchod alba.[33] Adam Mazmanian z The Washington Times cítil, že píseň byla ovlivněna manželem Beyoncé, americkým rapperem Jay-Z protože má „špatný gangsterský rap“.[29] Poznamenal také, že obsahuje slova, která by mohla získat „explicitní“ nálepku od obchodních řetězců.[29] Podobně Daniel Brockman z Fénix poznamenal, že píseň je „obzvláště zajímavá“, jak postupuje prostřednictvím „scénářů loupežných útoků“, které se nepodobají čistému veřejnému obrazu Beyoncé.[34] Stacey Anderson z Roztočit časopis poznamenal, že „Diva“ klade „překvapující, sexy zavrčení přes chřestící basu“.[35] Christian Hoard of Valící se kámen poznamenal, že Beyoncé ukazuje „modálně znějící háky“ s více než 808 basy v písni.[23] The Village Voice's Nana Ekua Brew-Hammondová popsala Sashu Fierceovou jako „trpět [sic ] žádná taková krize identity, drzá, velkohlavá, konfrontační a vtipná ... “, odrážející se na„ Diva “.[36] James Reed z The Boston Globe popsal „Diva“ jako „blýskavý, basově silný bubeník s nejsmyslnějším sborem roku“.[8] Reed přesto dodal, že píseň je „šíleně chytlavá, ale pak, když uslyšíte něco, co se neustále opakuje, bez ohledu na to, jak je to bezduché, musí se držet“.[8]

Mariel Concepcion z Plakátovací tabule Časopis poznamenal, že „Diva“ není nic nového, přesto dokáže být rádiem připravenou taneční písní.[37] Alex Thornton z AllHipHop poznamenal, že Beyoncé na „Divě“ přijímá mužskou postavu a že je „přinejmenším něco slušného, ​​na co se odrazit“.[38] Pozorovatel's Adam Mattera popsal píseň jako potenciální zdroj inspirace táhnout královny, nicméně dospěl k závěru, že to může také nechat mnoho osob zmatených a zmatených.[26] Alexis Petridis z Opatrovník, také recenzoval píseň negativně a uvedl: „Zvukový trik na nejexperimentálnější skladbě„ Diva “není natolik zajímavý, aby vás odvedl od absence melodie.“[39] Spence D. z IGN Music měl pocit, že rap Beyoncé v písni byl „špatný nápad“, a popsal píseň jako „trapnou [a] strašně zastaralou“.[25] Na The Village Voice's 2009 Pazz & Jop Seznam jednotlivců, "Diva" byl zařazen na číslo 224.[40] V roce 2013 John Boone a Jennifer Cady z E! Online umístil píseň na číslo devět na jejich seznamu deseti nejlepších písní Beyoncé.[41]

Výkonnost grafu

Bruneta žena stojí před schody. Nosí kostým super hrdinky, směs zlaté podprsenky s červenými diamanty, stříbrné kalhoty, dlouhý černý kabát a brýle. Za jejími pěti lidmi, oblečenými jako zlaté figuríny, stojí v různých pozicích.
Beyoncé na ní hraje „Diva“ Jsem ... World Tour.

Zpočátku "Diva" mapoval na Plakátovací tabule's Bublající pod horkými 100 singly graf u čísla pět.[42] Za týden končící 3. ledna 2009 debutovala píseň v hlavních USA Plakátovací tabule Hot 100 graf na čísle 96,[43] a vyvrcholil u čísla 19 v čísle ze dne 7. března 2009,[44] stal se šestnáctým nejlepším dvacátým singlem Beyoncé v žebříčku.[42] "Diva" dosáhl čísla jedna v USA Hrát Hot Dance Club 28. března 2009, což Beyoncé dalo deváté místo v žebříčku.[44][45] To vyvrcholilo u čísla tři v USA Žhavé písně R & B / Hip Hop graf od týdne končícího 14. února 2009 do týdne končícího 14. března 2009.[46] "Diva" byla certifikována zlatem Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky (RIAA) 12. března 2009.[47] V říjnu 2012 prodala v USA 1 037 000 digitálních souborů ke stažení.[48]

Přestože byl „Diva“ oficiálně vydán pouze v USA, podařilo se mu mapovat i v jiných zemích. V Austrálii, píseň debutovala u čísla 47 dne 15. března 2009, se stal čtvrtým singlem z Jsem ... Sasha Fierce dosáhnout na první padesát ARIA Singles Chart.[49] a vyvrcholil u čísla 40 12. dubna 2009.[50] Na Novém Zélandu vstoupila společnost „Diva“ 30. března 2009 na číslo 32[51] a vyvrcholil u čísla 26 dva po sobě následující týdny 6. dubna 2009 a 27. dubna 2009.[52][53] Na UK Singles Chart, „Diva“ vzrostl z čísla 173[54] na číslo 73 na UK Singles Chart dne 17. května 2009 pouze na základě stahování.[55] Následující týden vyvrcholil u čísla 72.[56] V Nizozemsku debutovala společnost "Diva" číslem 94 na Mega Single Top 100 a vyvrcholil u čísla 73 na základě samotného stahování.[57]

Hudební video

Pozadí a koncepce

Žena kráčí od explodujícího auta pod mostem. Celý obrázek je černobílý, s výjimkou ohnivé koule stoupající z auta.
Hudební video pro „Diva“ používalo podobné koncepty jako „Crazy in Love“.

Doprovod hudební video protože „Diva“ byl zastřelen v centru Los Angeles dne 22. listopadu 2008 a režíroval jej Melina Matsoukas, který pracoval s Beyoncé na několika hudebních videích.[58] Hudební video je koncepčně podobné videu „Single Ladies (Put a Ring on It)“ v tom smyslu, že bylo natočeno černobíle, ukazuje Beyoncé jako alter ego Sasha Fierce, která si oblékne kovové rukavice a předvede choreografii se dvěma záložními tanečníky s formálnějšími trikoty. Beyoncé nosí a Gareth Pugh design ve videu,[59] zvyk Brian Lichtenberg kombinézu,[60] stejně jako pár ročníků Thierry Mugler Kusy Haute Couture, včetně koženého živůtku a pláště inspirovaného reptilií.[59]

Video k filmu „Diva“ mělo premiéru na internetu iTunes store 23. prosince, současně s tím pro „Halo“.[61] Byl zařazen na remixové album Beyoncé s videografií, Nahoře a Beyoncé (2009).[62]

Synopse

Video začíná slovníkovou definicí slova „diva ", než se rozřízne na parkovišti před skladištěm. Beyoncé na sobě má pár„ odstínů visí "a prochází kolem auta plného figurín do skladu. Odtud ji doprovázejí její dvě tanečnice a nejrůznější vysoké módní oblečení. Když řekne „Diva získává peníze ...“ zamává fanouškem ze 100 dolarů. Během mostu k vyvrcholení tančí Beyoncé na jedno světlo a poté je během vrcholné viditelnosti velmi lesklá další volba šatníku tančí v robotických pohybech do rytmu se zlatem, který přerušuje černou a bílou scénu. V jedné scéně je Beyoncé viděna roboticky tančit před sadou zlatě zbarvených figurín; zatímco v jiné tančí proti zdi se dvěma velké řetězy visící ze stropu. Během posledního refrénu je Beyoncé ve své poslední výměně šatníku před oknem, kde ji paparazzi vyfotografovali. Na konci písně Beyoncé odchází zpět na parkoviště. Zapálí si doutník a hodí zapalovač do auta a nechat ho explodovat. Když odchází, úvod do „Videotelefon "(skladba z Jsem ... Sasha Fierce) hraje. Výbuch si zachovává své původní ohnivé barvy v kontrastu s černou a bílou.

Recepce

Spisovatel Valící se kámen popsal video jako „docela horký nepořádek“ a dále porovnával tanečníky s těmi z videa pro „Single Ladies (Put a Ring on It)“.[63] Spisovatel dokončil recenzi a nazval ji „čtyřminutovým uměleckým školním filmem, který jí není hoden Sashe Fierceness“.[63] Jennifer Cady z E! Online komentoval, že video bylo „všechno o drsnosti a nervozitě, jako třeba procházet se po skladišti v centru města L.A. v šíleném návrhářském módě a žvýkat žvýkačku. Tvrdý styl“.[64] Cady dále popsal tanec ve videu „Diva“ jako „způsob, který se dá lépe naučit než [ten] v„ Single Ladies (Put a Ring on It) ““.[64] Vybrala si však C-3PO -inspirovaný figuríny, nedostatek robotické ruky Beyoncé a „nepříjemná práce s kamerou nebo výbuch automobilu“ jako nejhorší části videa.[64] Zábava týdně's Michael Slezak k tomu uvedl: „Video má produkční hodnoty odpadního koše na Rodinný dolar, a přesto to nějak funguje. “[30] Slezak dále popsal soubor jako „kufr plný figurín, sluneční brýle s třásněmi Cylon-y a rozzlobenou dámu tančící na displeji v doprovodném videu“.[30] Video bylo zařazeno na číslo 13 dále Black Entertainment Television (SÁZKY) Notářsky ověřeno: 100 nejlepších videí roku 2009 odpočítávání.[65]

Živá vystoupení

Ačkoli Beyoncé nehrála „Diva“ v televizních vystoupeních, píseň byla její součástí nastavit seznam na Jsem ... World Tour (2009-2010).[66] Nakonec to bylo zahrnuto do jejího živého alba 2010, Jsem ... World Tour jako dvanáctá píseň.[67] Vystoupení skupiny „Diva“ během jejího turné I Am ... World Tour zahrnuje Beyoncé v provedení písně a je podporováno šesti tanečníky (z nichž čtyři jsou zlatými figurínami). Sportovní trikot s leopardím potiskem, černý trenčkot, punčochy s leopardím potiskem, vysoké podpatky a sluneční brýle s leopardím potiskem. Během představení by sundala trenčkot. Píseň byla pro ni také zařazena na setlist Formace World Tour, protože patnáctá píseň hrála každou noc.[68] Alice Jones z Nezávislý během elektro háku „Diva“ cítila, že „zpívá své srdce“.[69] V květnu 2012 během ní Beyoncé provedla film „Diva“ Revel Presents: Beyoncé Live revue v Atlantic City, New Jersey, Spojené státy' zábava letovisko, hotel, kasino a lázně, Hýřit.[70] Maura Johnston z The Village Voice poznamenal, že píseň byla jedním z „tanečních parket“, které se hrály během revue.[70] Rebecca Thomas, která píše pro MTV News, poznamenala, že Beyoncé se kvůli výkonu písně transformovala v Sashe Fierce.[71] 7. října 2012 se Beyoncé objevila na koncertu Jay-Z v Barclays Center a hráli „Diva“, „Crazy in Love“ a „Young Forever“.[72]

Cover verze

V roce 2008, Ciara nahrála remix skladby „Diva“ pro mixtape svého alba Fantasy Ride (2009).[73] Alex Newell, Heather Morris, Jenna Ushkowitz a Darren Criss pokryl píseň v stejnojmenná epizoda z čtvrtá sezóna amerického televizního seriálu Veselí který vysílal 7. února 2013.[74][75] V recenzi epizody Daniel Sperling z webu Digital Spy popsal výkon písně jako jeden z „spousty divokých okamžiků“ a dodal, že to bylo „klamstvo, [a] pouty“.[76]

Úvěry a personál

Grafy

Certifikace

KrajOsvědčeníCertifikované jednotky /odbyt
Spojené království (BPI )[97]stříbrný200,000dvojitá dýka
Spojené státy (RIAA )[98]Zlato1,037,000[48]
Masterton
Spojené státy (RIAA )[98]Zlato500,000^

^údaje o zásilkách vycházejí pouze z certifikace
dvojitá dýkaúdaje o prodeji a streamování založené pouze na certifikaci

Historie vydání

KrajdatumFormátyŠtítek (y)Čj.
Spojené státy20. ledna 2009
[9][10]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Knowles, Beyoncé (2008). Jsem ... Sasha Fierce [Deluxe Edition] (poznámky k nahrávce) (Kompaktní disk). Beyoncé Knowles. Atlanta, Georgia: Columbia Records. str. 14. 88607 42884 2.
  2. ^ A b C Reid, Shaheem (06.08.2010). „Od Ludacrisa po Lila Waynea, Bangladéš si pamatuje své nejlepší beaty“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 2010-12-10.
  3. ^ „Rap-Up TV: Bangladéš znovu objevuje Kelly Rowland a R. Kelly“. Rap-Up. 2010-07-12. Citováno 2010-12-10.
  4. ^ „New Music: Ciara -„ Diva “(Beyoncé Cover)“. Rap-Up. 2008-12-27. Citováno 2010-12-10.
  5. ^ „Odhalení druhého singlu Beyoncé„ Jsem… “. Rap-Up. 2008-10-20. Citováno 2010-12-09.
  6. ^ „Videa: Beyoncé -„ Halo “a„ Diva'". Rap-Up. 2008-12-23. Citováno 8. ledna 2012.
  7. ^ Vineyard, Jennifer (13. října 2008). „Velmi odlišná nová videa Beyonce: Jeden tancuje, druhý má problémy se vztahy“. Zprávy MTV. Viacom. Citováno 15. prosince 2010.
  8. ^ A b C d E F Reed, James (2008-11-17). „Beyoncé se rozvětvuje“. The Boston Globe. Citováno 8. ledna 2012.
  9. ^ A b „R&R :: Going for Adds :: Urban“. Rádio a záznamy. 19. 05. 2009. Archivovány od originál dne 19. 7. 2011. Citováno 2010-07-13.
  10. ^ A b Rhythmic - Week Of: 20. ledna 2009 Archivováno 23. Března 2009 v Wayback Machine Rozhlas a záznamy. Citováno 2010-12-09.
  11. ^ Top 40 - týden v: 20. ledna 2009 Archivováno 29.dubna 2012, na Wayback Machine Rozhlas a záznamy. Citováno 2010-12-09.
  12. ^ „Halo (Single)“. Amazon Německo. Amazon Inc. 2010-08-27. Citováno 2010-08-23.
  13. ^ Crosley, Hillary (2010-11-15). „Lil Wayne má nový‚ Milli '?: RapFix disektuje Orignal [sic]". MTV. Sítě MTV. Archivovány od originál dne 19. listopadu 2010. Citováno 2010-12-10.
  14. ^ A b C Powers, Ann (2008-11-11). „Snap Judgement: Beyoncé's 'I Am ... Sasha Fierce'". Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 2011-12-25.
  15. ^ A b C McGuire, Colin. (09.02.2009) Posouzení: Jsem ... Sasha Fierce. PopMatters. Citováno 2009-11-11.
  16. ^ „Video: MySpace TV Interviews Beyoncé“. Rap-Up. 2008-11-12. Citováno 2009-11-30.
  17. ^ A b C d Greenblatt, Leah (11.11.2008). „Jsem ... Sasha Fierce | Hudba“. Zábava týdně. Time Inc. Citováno 2009-11-30.
  18. ^ "Diva digitální noty (Digital Download)". MusicNotes.com. Hal Leonard Corporation.
  19. ^ A b Guerra, Joey (2008-11-17). „Recenze alba: Beyonce I Am ... Sasha Fierce“. Houston Chronicle. Citováno 2011-12-25.
  20. ^ A b Kraines, Talia (2008-11-28). „Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce Review“. BBC Online. BBC. Citováno 2011-12-25.
  21. ^ A b C Sterdan, Darryl. „Review Album: Beyoncé - I Am ... Sasha Fierce“. Džem!. Sun Media. Archivovány od originál dne 09.07.2012. Citováno 2010-12-11.
  22. ^ A b Lustig, Jay (14.11.2008). „Na dvojitém CD Beyonce odhaluje duši a alter ego.“. New Jersey online. Advance Internet. Citováno 2013-05-12.
  23. ^ A b Poklad, Christian. (2008-11-18) Posouzení: Jsem ... Sasha Fierce. Valící se kámen. Wenner Media. Citováno 2009-11-11.
  24. ^ A b Kellman, Andy (18. 11. 2008). „(Jsem ... Sasha Fierce [Deluxe Edition]> Přehled)“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 2009-11-30.
  25. ^ A b D., Spence (2008-11-22). „Beyonce - já jsem ... Sasha Fierce: Obě strany paní Knowlesové bojují o vaši pozornost“. IGN. News Corporation. Archivovány od originál dne 28.06.2011. Citováno 2011-12-25.
  26. ^ A b Mattera, Adam (09.11.2008). Posouzení: Jsem ... Sasha Fierce. Pozorovatel. (Guardian Media Group ). Citováno 2010-09-10.
  27. ^ Vineyard, Jennifer (23. 10. 2008). „Náhled alba Beyoncé: Jsem ... Sasha Fierce svítí na alter ego B“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 2011-02-27.
  28. ^ Levine, Nick (17.11.2008). „Hudba - Recenze alba - Beyoncé:„ Jsem ... Sasha Fierce'". Digitální špión. Hachette Filipacchi Médias. Citováno 2010-05-30.
  29. ^ A b C Mazmanian, Adam (18. 11. 2008). „Dvě tváře Beyonce“. The Washington Times. News World Media Development. Citováno 2011-12-25.
  30. ^ A b C d Slezak, Michael (01.01.2010). „Beyonce vs. Beyonce! („ Diva “vs.„ Halo “!) Vážíme!“. Zábava týdně. Citováno 2011-11-26.
  31. ^ A b Matos, Michaelangelo (17. 11. 2008). „Hudba - Recenze alba - Beyoncé:„ Jsem ... Sasha Fierce'". A.V. Klub. Cibule. Citováno 2010-06-20.
  32. ^ Freedom du Lac, J. (18. 11. 2008). „Beyoncé je‚ Jsem ... Sasha Fierce'". The Washington Post. Společnost Washington Post. Citováno 2011-12-25.
  33. ^ Kot, Greg (2008-11-16). "Beyonce 'Sasha Fierce' vinu za bolest žen na muže '". Chicago Tribune. Tribune Company. Citováno 2011-12-11.
  34. ^ Brockman, Daniel (02.12.2008). „Beyoncé | Jsem ... Sasha Fierce - recenze CD - Boston Phoenix“. Fénix. Phoenix Media / Communications Group. Archivovány od originál dne 14.10.2012. Citováno 2009-12-31.
  35. ^ Anderson, Stacey (2008-12-08). Posouzení: Jsem ... Sasha Fierce Archivováno 17. června 2011, v Wayback Machine. Roztočit. Spin Media LLC. Citováno 2010-09-10.
  36. ^ Brew-Hammond, Nana Ekua. (2008-12-17) Posouzení: Jsem ... Sasha Fierce. The Village Voice. (Village Voice Media ). Citováno 2009-11-11.
  37. ^ Concepcion, Mariel (2008-11-22). „Jsem ... Sasha Fierce: Beyoncé“. Plakátovací tabule. Archivovány od originál dne 29. 05. 2009. Citováno 2008-11-18.
  38. ^ Thornton, Alex (2008-08-19). „Jsem ... Sasha Fierce“. AllHipHop. Citováno 15. ledna 2011.
  39. ^ Petridis, Alexis (14. 11. 2008). „CD: Beyoncé, I Am ... Sasha Fierce | Music“. Opatrovník. Guardian Media Group. Citováno 2009-11-30.
  40. ^ „New York Pazz and Jop Singles - 2009“. The Village Voice. Village Voice Media. Citováno 2012-03-19.
  41. ^ Boone, John; Cady, Jennifer (30.01.2013). „Top 10 Best Beyoncé Songs“. E! Online. NBC Universal. str. 2. Citováno 2013-04-28.
  42. ^ A b „Diva“ „Beyoncé“ je americký taneční rekord číslo 1! “. Oficiální web Beyoncé Knowles. 2009-03-18. Archivovány od originál dne 2011-07-27. Citováno 2011-01-05.
  43. ^ „Žhavá stovka - týden 3. ledna 2009“. Plakátovací tabule. Citováno 2011-01-02.
  44. ^ A b "Diva - Beyoncé - historie grafů". Plakátovací tabule. Citováno 2010-07-13.
  45. ^ Caulfield, Keith. „Kelly Clarkson dobývá Billboard 200 druhým albem č. 1“. Plakátovací tabule. Citováno 2009-03-19.
  46. ^ Píseň vyvrcholila u čísla tři po dobu pěti po sobě jdoucích týdnů na Plakátovací tabule Tabulka populárních písní R & B / Hip Hop:
  47. ^ „Beyonce - certifikace Diva“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Archivovány od originál dne 17. 7. 2012. Citováno 2010-12-10.
  48. ^ A b Trust, Gary (20. října 2012). „Ask Billboard: The Twitter-Sized Edition“. Plakátovací tabule. Citováno 20. října 2012.
  49. ^ „Beyoncé - Diva“. Australian-charts.com. Hung Medien. Citováno 2010-11-19.
  50. ^ „ARIA Single Top 50 (12. dubna 2009)“. Australian-charts.com. Hung Medien. Citováno 2010-07-13.
  51. ^ „Novozélandský žebříček nejlepších 40 (30. března 2009)“. charts.nz. Hung Medien. 2009-03-30. Citováno 2010-07-13.
  52. ^ „Novozélandský žebříček nejlepších 40 (6. dubna 2009)“. charts.nz. Hung Medien. Citováno 2010-07-13.
  53. ^ „Novozélandský žebříček nejlepších 40 (27. dubna 2009)“. charts.nz. Hung Medien. Citováno 2010-07-13.
  54. ^ „Chart Log UK - 16. května 2009“. Zobbel.de. Citováno 2010-12-09.
  55. ^ „UK Singles Top 100 (17. května 2009)“. Official Charts Company. Citováno 2009-11-30.
  56. ^ „UK Singles Top 100 (24. května 2009)“. Official Charts Company. Citováno 2010-07-13.
  57. ^ „Beyoncé - Diva“. Dutchcharts.nl. Hung Medien. Citováno 2011-12-19.
  58. ^ „Beyoncé se dostává do režimu„ Diva “pro nové video. Rap-Up. 2008-11-23. Citováno 2010-12-10.
  59. ^ A b Lomrantz, Tracey (30. 12. 2008). „Beyoncé skáče Garetha Pugha v jejím novém hudebním videu“. Půvab. Publikace Condé Nast. Citováno 2009-08-22.
  60. ^ Rockmore, Rory. „Oblíbená Katy Perry, Kristin Cavallari a Beyonce Brian Lichtenberg hovoří o mateřských šatech a jarních trendech“. MTV.
  61. ^ "'Hudební video Diva na iTunes ". iTunes store (NÁS). Apple Inc.. 2008-12-23. Citováno 2010-12-10.
  62. ^ „Beyoncé vyjde nahoře a Beyoncé - video kolekce a taneční mixy!“. Oficiální web Beyoncé Knowles. 26. 05. 2009. Archivovány od originál dne 14.03.2012. Citováno 2009-11-30.
  63. ^ A b "Beyonce je divoce matoucí ve zmateném videu pro" Diva"". Valící se kámen. 2008-12-23. Citováno 2011-11-26.
  64. ^ A b C Cady, Jennifer (23. 12. 2008). „Nová videa od Beyoncé ... a Sashy Fierce!“. E! Online. NBC Universal. Archivovány od originál dne 09.05.2012. Citováno 2011-11-26.
  65. ^ "Notářsky ověřeno: 100 nejlepších videí roku 2009". 1. Black Entertainment Television. Sítě BET (Viacom ). 2009-12-31. Událost nastane v 11 hodin ráno
  66. ^ Ganz, Caryn (2009-06-22). „Beyonce přináší hity, Jay-Z na„ I Am ... “Otvírač turné v New Yorku“. Valící se kámen. Citováno 2011-03-29.
  67. ^ „Jsem ... World Tour“. Amazon Německo. Amazon Inc. Archivováno od originál dne 2012-01-20. Citováno 2010-12-10.
  68. ^ https://www.setlist.fm/stats/average-setlist/beyonce-33d69c3d.html?tour=The+Formation+World+Tour
  69. ^ Jones, Alice (2009-05-27). „Beyoncé, 02 Arena, London“. Nezávislý. Citováno 2011-12-25.
  70. ^ A b Johnston, Maura (2012-05-27). „Live: Beyoncé přináší dům v nejnovějším kasinu v Atlantic City“. The Village Voice. Village Voice Media. Archivovány od originál dne 2012-05-29. Citováno 2012-06-13.
  71. ^ Thomas, Rebecca (2012-05-27). „Beyonce Serenades Michelle Obama, Cements Comeback In Atlantic City“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 2012-06-13.
  72. ^ Strecker, Erin (08.10.2012). „Beyonce se na pódiu připojila k Jay-Z pro filmy„ Crazy in Love “a„ Young Forever “- VIDEO“. Zábava týdně. Citováno 2012-10-10.
  73. ^ „New Music: Ciara - 'Diva' (Beyoncé cover)". Rap-Up. 2008-12-27. Citováno 2013-08-30.
  74. ^ Slezak, Michael (1. února 2013). "Horký Veselí Video: New Directions Covers 'Diva'". TVLine. PMC. Citováno 5. února 2013.
  75. ^ "'Glee 'Sneak Peek: New Directions Performs Beyonce's Hit Song' Diva '(VIDEO) ". Huffington Post. 3. února 2012. Citováno 5. února 2013.
  76. ^ Sperling, Daniel (8. února 2013). „Název světového turné Beyoncé, plakát unikl z LiveNation?“. Digitální špión. Hachette Filipacchi Médias. Citováno 18. února 2013.
  77. ^ "Australian-charts.com - Beyoncé - Diva ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 2011-12-25.
  78. ^ „Zpráva ARIA“ (PDF) (933). ARIA grafy. Archiv Pandory. 2009-03-09. Citováno 2010-08-25. Citovat deník vyžaduje | deník = (Pomoc)
  79. ^ „Beyoncé reúne 164 mil pessoas em sua primeira turnê pelo Brasil“ (v portugalštině). Universo Online. 10. 2. 2010. Archivovány od originál dne 12. 11. 2013. Citováno 2012-11-15.
  80. ^ "Beyonce". offiziellecharts.de. Citováno 23. ledna 2017.
  81. ^ „Beyoncé - globální taneční písně“. Plakátovací tabule. Citováno 19. května 2020.
  82. ^ "Track Track: 23. týden 2009 ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 2011-12-25.
  83. ^ "Dutchcharts.nl - Beyoncé - Diva " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 2011-12-25.
  84. ^ "Charts.nz - Beyoncé - Diva ". Top 40 singlů. Citováno 2011-12-25.
  85. ^ „Jižní Korea Gaon International Chart“. Gaonův graf. Archivovány od originál 16. března 2013. Citováno 20. srpna 2011.
  86. ^ „Beyonce: Historie grafů umělců“. Official Charts Company. Citováno 2011-12-25.
  87. ^ „Beyonce Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 2011-12-25.
  88. ^ „Beyonce Chart History (Songs Dance Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 2011-12-25.
  89. ^ „Beyonce Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 2011-12-25.
  90. ^ „Beyoncé - Billboard Singles“. Veškerá muzika. Rovi Corporation. Citováno 11. prosince 2010.
  91. ^ „Brasil Hot 100 Airplay (21. série, 2009)“. Billboard Brazílie. Č. 1. BPP Promoções e Publicações. Října 2009. str. 79.
  92. ^ „Zpráva ARIA“ (PDF). ARIA grafy. Archiv Pandory. Citováno 2010-07-17.
  93. ^ „Charts Year End: German Singles Chart“. Viva. Grafy ovládání médií. Archivovány od originál 5. dubna 2012. Citováno 15. ledna 2011.
  94. ^ „Top 100 hudebních hitů, 100 nejlepších hudebních žebříčků, 100 nejlepších skladeb a 100 nejlepších“. Plakátovací tabule. 2009-12-31. Citováno 2010-07-13.
  95. ^ „Club Music, Hot Dance Songs, Club Songs, Dance Club Music Charts“. Plakátovací tabule. Citováno 2010-07-13.
  96. ^ „Nejlepší hip-hopové a R&B písničky a žebříčky jednotlivců“. Plakátovací tabule. 2009-12-31. Citováno 2010-07-13.
  97. ^ „Britské jednotné certifikace - Beyonce - Diva“. Britský fonografický průmysl. Citováno 1.května, 2020. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Diva v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
  98. ^ A b „Americké jednotné certifikace - Beyonce - Diva“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 18. února 2013. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ. 

externí odkazy