Maďarští Brazilci - Hungarian Brazilians

Maďarští Brazilci
Húngaro-brasileiros· Brazíliai magyarok
Brazílie Maďarsko
Celková populace
80,000-100,000 [1][2]
Regiony s významnou populací
Brazílie: Hlavně Sao Paulo a Rio de Janeiro
Jazyky
Převážně portugalština následován maďarský
Náboženství
Převážně katolík, někteří židovský
Příbuzné etnické skupiny
jiný Bílí Brazilci, Maďarský lid

Maďarští Brazilci (portugalština: húngaro-brasileiros nebo magiar-brasileiros) jsou brazilský občané úplných, částečných nebo převážně maďarský původ, nebo lidé z Maďarska, kteří emigrovali Brazílie.

Ačkoli etničtí Maďaři žijí ve všech zemích Jižní Amerika, aktivní komunitní život a organizace existují pouze v Brazílie, Argentina, Venezuela, a Uruguay. I když oficiální údaje o sčítání lidu nejsou k dispozici, podle velmi odlišných místních odhadů je 85 000 až 100 000 Brazilců maďarského původu. V případě Argentiny a Brazílie může nesoulad mezi odhady pramenit ze skutečnosti, že maďarské diaspory v těchto dvou zemích se mohou ohlédnout za jeden a půl stoletím historie, a ze skutečnosti, že etnická identita těch, kteří nejsou prvními generace populace maďarského původu je již v mnoha případech vágní. Pokud jde o organizaci a sociální soudržnost, nejsilnější maďarské komunity jsou v Brazílii a Argentině.

Dějiny

Podle údajů získaných od místních maďarských komunit byl počet prarodičů a rodičů, kteří se přistěhovali z Maďarsko do Brazílie je mezi 33 000 a 65 000. Jejich potomci, kteří se již v zemi narodili a kteří stále zaznamenávají svůj maďarský původ, mohou mít přibližně 145 000 až 310 000.[3]

Poskytovatel údajů uvádí jako zajímavost odhad několika výzkumníků, že od 90. let 20. století do roku 1957 se přistěhovalo 150 000 osob, zatímco podle publikace Geografického ústavu Maďarské akademie věd a zdroje Světové federace Maďarů to počet je mezi 70 000 a 90 000. V tomto ohledu bere na vědomí, že nezná datum přípravy údajů a nemá způsob, jak prokázat jejich pravost. Většina Maďaři v Brazílii bydlí v Sao Paulo a okolní oblasti. Navštíví 500 až 1 000 osob Maďarské události a 100 až 200 se účastní Maďarské slavnostní programy.

Život v Brazílii

Sao Paulo přijal mnoho Maďarští přistěhovalci.

Vztahy mezi maďarskou komunitou a hostitelem Brazilci „Společnost a stát jsou stejně jako ostatní emigrantské a přistěhovalecké etnické skupiny vyčítavé. Nemá vlastní stranu ani politické zastoupení. Na druhé straně mají Maďaři v Brazílii dvě instituce s právní subjektivitou, brazilská asociace maďarské pomoci (Associacao Beneficente 30 de Setembro) založená před 76 lety, která udržuje domov pro seniory (v současné době má 25 obyvatel a brazilský - Maďarské kulturní sdružení (Sociedade Cultural Brasileira – Húngara).

Organizace vlastní Maďarský dům (Casa Húngara) s hledištěm pro 100 osob, objem 1 000 knihovna, konferenční místnost, komunitní místnost pro mládež, kancelář, salon, kuchyň a jídelna. Kromě dvou výše jmenovaných organizací existují i ​​další maďarská sdružení - Kálmán Könyves Free Univerzita „Kruh přátel skautů“ Literární Circle, Bible Circle, Maďarské sdružení žen z Sao Paulo, Tenisový klub, skupiny lidových tanců atd. - pořádají svá setkání v Maďarském domě. Skautské jednotky aktivní v rámci jihoamerický Okres Maďarské skautské federace v zahraničí spravuje kromě prostor vojsk města také dva skautské parky.

Maďarská vláda tvrdí, že je mezi 80 000 a 100 000 Brazilců maďarského původu,[4] většina z nich žije v Sao Paulo a 8–10% žije v Rio de Janeiru.

Rodina Hungria

Maďarští bratři João Carlos a Francisco Hofbauer (psáno v portugalštině) přišli do Brazílie z města Raab (dnes) Győr ) v roce 1826, unikl před politickým pronásledováním. Než dorazili do Brazílie, změnili si příjmení z Hofbauer na Hungria (v portugalštině Maďarsko) a založili rodinu Hungria v Brazílii.[1]

Kultura

O výuku maďarského jazyka se tradičně starají skautské jednotky. Díky soutěži, kterou vyhrála veřejná nadace Apáczai, působil učitel vyslaný z Maďarska Sao Paulo v roce 2001 instruovalo 80 studentů ke spokojenosti všech. Kromě toho luteránská církev provozuje mateřskou školu v maďarském jazyce. Na začátku roku 2003 požádal devátý kandidát o stipendium od maďarského ministerstva školství a maďarské skautské federace v zahraničí. Zájem o aplikace v poslední době klesá, protože tři kandidáti, kteří nastoupili do Institutu Bálint Balassa v roce Budapešť během letního období zůstali bez stipendia a ubytování a museli se vrátit domů. Událost se setkala se zděšením Maďaři v Brazílii.

V roce 1996 byl na tomto náměstí postaven pomník u příležitosti 1100. výročí příchodu maďarských kmenů do Karpatské kotliny. Shromáždění Sao Paulo zřídila stálou výstavní síň, kde může každá etnická skupina přistěhovalců vystavovat umělecké předměty. Maďaři vystavili obraz s maďarským motivem od místního současného umělce. Je jich málo Maďarský jazyk tiskové publikace v Brazílii dnes.[5] Dvojjazyčné Híradó (Zprávy - asi 20 stran) vychází každé tři měsíce a má samostatnou stránku v Dél-Americai Hírlap (Maďarský zpravodaj) vydávanou v Buenos Aires. V poslední době je dvojjazyčný Havi Értesítő (Měsíční bulletin) zasílán elektronicky každé dva měsíce členům komunity.

Dnes je v Brazílii 18 maďarských kulturních společností.[6]

Náboženství

v Brazílie, církevní aktivity v Maďarský jazyk jsou zajištěny pouze na uspokojivé úrovni. Od začátku 30. let katolický kostel služby zde poskytují benediktinští mniši vyslaní z Maďarska za pastorační prací. Během svých aktivit trvajících téměř sedm desetiletí založili kromě kláštera a kostela jednu z nejkvalitnějších soukromých škol v São Paulu (od mateřské školy po střední škola diplom), s pobytovým sálem, knihovnou, kulturními a sportovními zařízeními. (Během své návštěvy v Brazílii zůstal papež Jan Pavel II. Na vysoké škole St. Imre College v ústavu). Pouze čtyři z původních otců zakladatelů, starších 75 let a schopných pracovat, dnes žijí. Jelikož nelze zajistit jejich nahrazení zemským řádem v Maďarsku, bude toto maďarské dědictví emigrantů spadat pod správu brazilského katolický kostel a obecní úřad odpovědný za vzdělávání. Transylvánský chrám maďarské reformované církve byl postaven v roce 1932, již roky nemá žádné ministry a bohoslužby slaví starší. The Lutheran Church funguje ve vile (chrám a fara) pronajaté Světovou luteránskou federací s evropský vyslaní ministři na dané časové období. K dispozici je také bývalý maďarský baptistický kostel, který nedávno změnil svůj název na Igreja Batista Metropolitana, ve čtvrti Lapa v São Paulu, v ulici Pio XI. Velká maďarská komunita postavila tento kostel v polovině 20. století a konala bohoslužby v maďarštině až do roku 1998. Dnes jsou všechny bohoslužby v portugalštině, ale v tomto kostele je stále vidět několik potomků maďarské komunity.

Maďarské organizace udržují rozsáhlé vztahy s městským magistrátem v São Paulu, který poskytuje každé místo každé etnické skupině se zahraničními kořeny. Maďarská komunita má tedy také svůj nezávislý web, který bude rozšířen po únoru 2003. Vedení města navíc pojmenovalo náměstí v městské části Vila Mariana Náměstí maďarského lidu na počest revoluce v roce 1956.

Pozoruhodní maďarští Brazilci

Viz také

Reference

  1. ^ Maďaři v BrazíliiArchivováno 22. Září 2007 v Wayback Machine
  2. ^ „Outros“. web.archive.org. 2016-11-12. Citováno 2020-11-22.
  3. ^ „Um atalho para a Europa“. Revista Época. Editora Globo S.A. 24. června 2002. Archivovány od originálu 3. července 2013. Citováno 3. července 2013.CS1 maint: unfit url (odkaz)
  4. ^ „Outros“. web.archive.org. 2016-11-12. Citováno 2020-11-22.
  5. ^ „Situace Maďarů žijících mimo Karpatskou kotlinu, Cheflaszlo“. Archivovány od originál dne 16. 8. 2017. Citováno 2008-05-17.
  6. ^ „Embaixada da Hungria no Brasil sobre as estatísticas de descendentes de húngaros“. mfa.gov.hu.