Hummelstown, Pensylvánie - Hummelstown, Pennsylvania - Wikipedia
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Březen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Hummelstown, Pensylvánie Fredrickstown | |
---|---|
![]() Náměstí Hummelstown | |
Motto: Váš druh města | |
![]() Umístění v Dauphin County a americký stát Pensylvánie. | |
![]() ![]() Hummelstown Umístění v Pensylvánii a Spojených státech ![]() ![]() Hummelstown Hummelstown (Spojené státy) | |
Souřadnice: 40 ° 15'55 ″ severní šířky 76 ° 42'31 "W / 40,26528 ° N 76,70861 ° WSouřadnice: 40 ° 15'55 ″ severní šířky 76 ° 42'31 "W / 40,26528 ° N 76,70861 ° W | |
Země | Spojené státy |
Stát | Pensylvánie |
okres | Dauphin |
Usadil | 1762 |
Incorporated (čtvrť) | 1874 |
Vláda V městské části je 12 křesel | |
• Typ | Rada městské části |
• Starosta | David Roeting |
Plocha | |
• Celkem | 1,39 km (3,39 km)2) |
• Země | 1,22 čtverečních mil (3,22 km)2) |
• Voda | 0,07 čtverečních mil (0,18 km)2) |
Nadmořská výška | 397 stop (121 m) |
Populace (2010 ) | |
• Celkem | 4,538 |
• Odhad (2019)[3] | 4,823 |
• Hustota | 3 883,25 / km 2 (1 499,19 / km2) |
Časové pásmo | UTC-5 (Východní (EST) ) |
• Léto (DST ) | UTC-4 (EDT) |
PSČ | 17036 |
Předčíslí | 717 |
Kód FIPS | 42-36232[4] |
GNIS ID funkce | 1213972[5] |
webová stránka | www |
Hummelstown je čtvrť v Dauphin County, Pennsylvania, Spojené státy. Populace byla 4538 ke sčítání lidu 2010.[4] Je součástí Harrisburg –Carlisle Metropolitní statistická oblast.
Město s původním názvem „Fredrickstown“ bylo založeno v roce 1762.[6] Současným starostou je David Roeting. Hummelstown je a Tree City a nachází se v Okres 15 Senátu Pensylvánie. Je umístěn uprostřed mezi Harrisburg a Hershey, což z něj dělá běžný turistický průjezd. Má několik podniků a obchodů, jejichž cílem je vydělat na turistickém cestování, které prochází městem.[7]
Dějiny
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Prosinec 2016) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |

Hummelstown byl založen jako „Fredrickstown“ v roce 1762 dvěma Němci, Frederickem a Rosinou Hummelovými.[6] Koupili pozemek za 200 Libry šterlinků, poté rozdělil oblast na stavební pozemky, které byly prodány německým osadníkům. Během poloviny 19. století Union Canal podél Swatara Creek byl důležitým faktorem v rozvoji místní ekonomiky, podporujícím obchod a dopravu.
Město se nacházelo na dálnici Berks-Dauphin a později mu sloužil unijní kanál[8] který paraleloval se Swatara Creek hraničící se severní a západní stranou města, a byl otevřen v roce 1827. Libanonská železnice přijel v roce 1858. To přineslo mnoho pracovních míst v kamenářství a loděnice práci a pomohl usnadnit Hummelstown Brownstone Company která se stala vedoucím zaměstnavatelem obyvatel Hummelstownu.[8] Společnost těžila Hummelstown brownstone ve svých lomech od roku 1867 do roku 1929. Společnost byla největším producentem společnosti hnědý kámen na východní pobřeží.
V celé historii města bylo zastávkou pro turisty cestující do Harrisburgu, hlavního města Pensylvánie, nebo do Hershey, domova Hershey Foods, Hersheypark, a Čokoládový svět. V různých dobách byl Hummelstown až 32 kilometrů od až deseti různých profesionálních sportovních týmů, jako je Harrisburg Heat, Hershey Bears, Hershey Wildcats a Harrisburg City Islanders. The Calder Cup má za sebou v Hummelstownu několik ceremonií.
Čtvrť oslavila v roce 2012 své semichincenté výročí nebo 250leté výročí.
The Dům Dr. Williama Hendersona, Keystone Hotel, Enoch Matlack House, a Luteránský kostel a hřbitov jsou uvedeny na Národní registr historických míst.[9] Budova historické společnosti Hummelstown se nachází na ulici North Rosanna Street a North Alley Street v původní budově luteránského kostela Zion, který je nyní hlavním kostelem z hnědého kamene na hlavní ulici v Hummelstownu. Společnost má knihovnu, muzeum a genealogickou sekci a hostí řadu domorodých Američanů relikvie, jako hroty šípů, kosti, a hrnčířství.[8]
Hummelstown je v dosahu třiceti minut jízdy od několika vysokých škol a vzdělávacích institucí, jako je například HACC, Libanon Valley College, Penn State Harrisburg, YTI Career Institute, Kepler Career Institute a VoTech. Mnoho obyvatel Hummelstown má práci v Derry Township, hlavně prostřednictvím Hershey Foods a jejích dceřiných společností.
Hummelstown má v současné době dva historické značky ve městě, jeden pro nejstarší kostel ve městě a druhý pro společnost Hummelstown Brownstone.[10]
Zeměpis
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Březen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |

Hummelstown se nachází v jižní Dauphin County v 40 ° 15'55 ″ severní šířky 076 ° 42'30 ″ Z / 40,26528 ° N 76,70833 ° W (40,265168, -76,710995) v nadmořské výšce 121 m nad mořem.[2] Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, čtvrť má celkovou plochu 1,3 čtverečních mil (3,4 km2), z toho 3,2 km2) je země a 0,2 čtverečních mil (0,2 km)2), nebo 6,31%, je voda.[4] Swatara Creek, jižní přítok řeky Řeka Susquehanna, tvoří severní a západní hranici Hummelstownu,[11] a je tu jeden nejmenovaný rybník u Naučné stezky Hummel východně od 7–11 na konci města vedle Tee Ball basebalové hřiště.
Podnebí
Podnebí Hummelstown je podobné Harrisburg. Nejnižší teploty v zimě dosahují asi −5 ° F (-21 ° C) a nejvyšší v létě dosahují asi 95 ° F (35 ° C).

Počasí
Málo tornáda nebo hurikány stávkující Hummelstown v průběhu let. V roce 1992 byla čtvrť zasažena luk tornádo. V minulých letech město zasáhlo jen několik hurikánů, nejzávažnější Hurikán Agnes který ve městě vyřadil dva klíčové mosty.[12]
Hummelstown měl mnoho vánice. V roce 1996, a vánice zasažen 13 palců (330 mm); v roce 1997, a vánice zasáhnout Hummelstown s 9 palců (230 mm) sněhu. V roce 2004 zasáhla Hummelstown vánice o rozměrech 7 palců (180 mm) a vánice zasáhla Hummelstown v roce 2010 s rekordními 21 palci (530 mm).[Citace je zapotřebí ]
Dálnice
US Route 322 sukně na jižní straně čtvrti jako Hummelstown Bypass. US Route 422 odbočuje na USA 322 těsně na východ od hranice čtvrti. Centrum Hershey je 3,5 míle (5,6 km) východně od centra Hummelstown a Harrisburg je 11 mil (18 km) na západ.
Na východ od centra Hummelstownu končí hlavní ulice u baru Boro a Walton Avenue (dříve hlavní ulice) se mění na a stává se PA Route 39 / Hersheypark Road. Na západním konci Hummelstownu překračuje Fiddlers Elbow Road obchvat USA 322 bez přístupu k němu, poté vede na jih 3 míle (5 km) k PA 283 dálnice. Hlavní ulice, která opouští Hummelstown na západ, se připojí US Route 322. Jít na východ Main Street se změní na PA Route 39 v části známé jako Hersheypark Drive Derry Township.
Demografie
Historická populace | |||
---|---|---|---|
Sčítání lidu | Pop. | %± | |
1840 | 480 | — | |
1850 | 619 | 29.0% | |
1860 | 807 | 30.4% | |
1870 | 837 | 3.7% | |
1880 | 1,043 | 24.6% | |
1890 | 1,485 | 42.4% | |
1900 | 1,729 | 16.4% | |
1910 | 2,128 | 23.1% | |
1920 | 2,654 | 24.7% | |
1930 | 3,036 | 14.4% | |
1940 | 3,264 | 7.5% | |
1950 | 3,789 | 16.1% | |
1960 | 4,474 | 18.1% | |
1970 | 4,723 | 5.6% | |
1980 | 4,267 | −9.7% | |
1990 | 3,981 | −6.7% | |
2000 | 4,360 | 9.5% | |
2010 | 4,538 | 4.1% | |
2019 (odhad) | 4,823 | [3] | 6.3% |
Zdroje:[13][14][15] |
Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států střední hodnota domu v Hummelstownu je 99 400 $.[16] Přímo v hlavních mezích města, s výjimkou rozvoje města Graystone, jakož i těch, které mají adresy Hummelstown, je celkem 1 953 bytových jednotek.[17]
Jednotky ve struktuře | Číslo | Procent[18] |
---|---|---|
1 jednotka odpojena | 1,031 | 52.8% |
1 jednotka připojena | 195 | 10% |
2-jednotky | 116 | 5.9% |
3 nebo 4 jednotky | 216 | 11.1% |
5 až 9 jednotek | 220 | 11.3% |
10 až 19 jednotek | 65 | 3.3% |
20 nebo více jednotek | 74 | 3.8% |
Mobilní dům | 36 | 1.8% |
Loď, RV nebo dodávka (atd.) | 0 | 0.00% |
Hummelstown je domovem mnoha starších domů; velké množství bylo postaveno v dřívějších desetiletích 20. století.
Rok výstavby | Číslo | Procent[19] |
---|---|---|
1999 až březen 2000 | 21 | 1.1% |
1995 až 1998 | 85 | 4.4% |
1990 až 1994 | 33 | 1.7% |
1980 až 1989 | 143 | 7.3% |
1970 až 1979 | 239 | 12.2% |
1960 až 1969 | 250 | 12.8% |
1940 až 1959 | 531 | 27.2% |
1939 nebo dřívější | 651 | 33.3% |
Podle Úřadu pro sčítání lidu Spojených států má odhadované náklady na údržbu a náklady na vylepšení domácnosti na procento hodnoty domu v Hummelstownu medián méně než 15% (což je průměrná cena 14 910 USD).[20]
2000 sčítání lidu
Jak sčítání lidu[14] v roce 2000 ve čtvrti žilo 4 360 lidí, 1 879 domácností a 1 200 rodin. The hustota obyvatel bylo 3 233,6 lidí na čtvereční míli (1 247,0 / km2). Tam bylo 1,953 bytových jednotek u průměrné hustoty 1448,4 na čtvereční míli (558,6 / km)2). Rasový makeup čtvrti byl 97,02% Bílý, 0.32% Afro-Američan, 0.02% Rodilý Američan, 1.06% asijský, 0.07% Tichomořský Ostrovan, 0,67% z jiné rasy a 0,85% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 1,51% populace.
Tam bylo 1,879 domácností, z nichž 29,3% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 49,1% bylo manželské páry žilo společně, 10,5% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 36,1% non-rodiny. 31,5% všechny domácnosti byly tvořeny jednotlivců a 12,3% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,32 a velikost průměrné rodiny byla 2,91.
Ve čtvrti byla populace rozprostírána s 23,6% ve věku do 18 let, 7,4% od 18 do 24, 32,0% od 25 do 44, 21,1% od 45 do 64 a 15,9%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší . Střední věk byl 38 let. Na každých 100 žen připadalo 95,0 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 93,4 mužů.
The střední příjem pro domácnost ve čtvrti činila 41 625 $ a střední příjem pro rodinu byl 50 572 $. Muži měli střední příjem 36 500 $ proti 27 547 $ pro ženy. The příjem na obyvatele pro čtvrť byla 21 394 $. Asi 4,2% rodin a 6,7% populace bylo pod hranice chudoby, včetně 6,3% osob mladších 18 let a 7,2% osob starších 65 let.
Umění a kultura
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Březen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Každoroční kulturní akce
- The Lollipop Drop - Silvester (zrušen)
- Filmové noci - v pamětním parku Herberta A. Schaffnera
- Taste of Hummelstown - odběr vzorků jídel restauracemi podél Hlavní ulice
- Hummelstown Arts Festival - každoroční neziskový umělecký festival, který se koná každý září a jehož cílem je získat peníze na stipendia pro maturující seniory na střední škole Lower Dauphin High School, kteří pokračují ve studiu umění.
- Koleda - nejbližší čtvrtek (dříve) předvečer Všech svatých je noc používaná pro každoroční Trick or Treat. Domy se zapnutým verandou od 18:00 do 20:00 jsou domy, které se účastní.
Městská část Hummelstown: Kalendář akcí
Muzea a další zajímavosti
Hummelstown má historickou společnost postavenou z Hummelstown brownstone. Hummelstown Historical Society je muzeum i muzeum návštěvnické centrum. Město je domovem historické památky, hotelu Warwick, který je dodnes hospůdka připomínající jeho pre-Revoluční válka dnů. George Washington zůstal tam noc a pil ze svého baru.[Citace je zapotřebí ]
Indian Echo Caverns, který se nachází půl míle jižně od hranice čtvrti, je jednou z hlavních atrakcí poblíž Hummelstownu. Jeskyně původně používala Susquehannock kmen, který žil a lovil v blízkém okolí, dokud nezmizely v 70. letech 16. století; pro veřejnost byla otevřena v roce 1929.
The shortline Middletown a Hummelstown železnice provozuje dědictví a nákladní dopravu mezi svými jmenovskými městy Middletown a jižně od samotného Hummelstownu a zastavil před vchodem do Indian Echo Caverns. Rada městské části Hummelstown vyjádřila znepokojení nad otázkami kvality života (hluk, zápach, bezpečnost) s tím, že městem projíždí více vlaků. Vlaky jako takové zastavují jižně od rušného čtyřproudého pruhu US Route 322 železniční přejezd pravidelně a je jim povolen vstup do města přesně 12krát ročně.[21] Norfolk Southern je zaneprázdněn Harrisburg linka prochází severní částí Hummelstownu a denně prochází až 20 nákladních vlaků.
Ve městě
Ve městě se nachází Americká legie, městská administrativní budova a pošta. Legie a pošta se nacházejí na Walton Avenue (Main Street). Administrativní budova čtvrti se nachází na ulici South Hanover Street. Město má několik barů, včetně Warwick Hotel, Boro Bar a Chicks. Město má také několik kostelů, z nichž většina se nachází na hlavní ulici.
Hummelstown Chemical Fire Department příležitostně slouží jako distribuční centrum pro pilulky jodidu draselného dodávaného pennsylvánským ministerstvem zdravotnictví. Hummelstown spadá do okruhu 10 mil od ostrova Three Mile Island.
Náboženství
Stejně jako v Pensylvánii měla Hummelstown v prvních dnech svého založení velkou základnu Kvakeri. Jak město rostlo, další protestantské denominace, jako např luteránský, Metodik, a Presbyterián rozvinutý.
Parky a rekreace
![]() | Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Březen 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Několik parků se nachází v celé čtvrti:[22]
- Barry E. Mehaffie Memorial Park (dříve West End Park)
- Herbert A. Schaffner Memorial Park (dříve Borough Park)
- Naučná stezka Hummel
- Pamětní park Marion F. Alexander
- Shope's Field
Vzdělávání

Hummelstown se nachází v Dolní školní čtvrť Dauphin. Dolní střední škola Dauphin „Lower Dauphin Middle School, Nye Elementary School a the Price Building se nacházejí ve čtvrti, stejně jako administrativní budova školního okresu.

Knihovny
Veřejná knihovna v Hummelstownu, rodinná knihovna Williama H. a Mariona C. Alexandra, pojmenovaná pro své hlavní dárce a místní filantropy, se nachází na rohu 2. a Železniční ulice.
- HUM v kostce:[23]
- 2 821 čtverečních stop čistého prostoru
- 27 456 svazků
- Byl otevřen v roce 1953.
- Budova postavená v roce 1957 jako Hummelstown Teen Center, později Hummelstown Civic Center.
- Knihovna se přestěhovala do budovy v roce 1965.
- Stala se součástí Dauphin County Library System v roce 1975. Knihovna převzala celou budovu v roce 1983. (Tato adresa je aktuálním umístěním knihovny, ale informace o budově se vztahují k bývalému umístění naproti základní škole NYE.)
Média
Hummelstown je domovem Slunce noviny, které pokrývají Hummelstown, Hershey, Palmyra, Elizabethtown a dolní školní čtvrť Dauphin. Na začátku roku 2008 společnost The Sun získala předplatitele dnes již zaniklých novin Hershey Chronicle[24] díky čemuž je Slunce největším placeným oběhem týdně v okrese Dauphin. Slunce začala v roce 1871.[8]
Mezi další noviny, které pokrývají Hummelstown, patří:
Rozhlasové stanice
Toto je seznam FM stanice ve větším Hummelstown, Pensylvánie, Metropolitní oblast.
Volací značka | MHz | Kapela | "Jméno", formát, vlastník | Město licence |
---|---|---|---|---|
WDCV | 88.3 | FM | Indie / College Rock, Dickinson College | Carlisle |
WXPH | 88.7 | FM | WXPN relé, University of Pennsylvania | Harrisburg |
WSYC | 88.7 | FM | Alternativní, Shippensburg University | Shippensburg |
WITF-FM | 89.5 | FM | NPR | Harrisburg |
WVMM | 90.7 | FM | Indie / College Rock, Messiah College | Grantham |
WJAZ | 91.7 | FM | WRTI klasická / jazzová štafeta, Temple University | Harrisburg |
WKHL | 92.1 | FM | "K-Love", současný křesťan | Palma |
WONN-FM | 92.7 | FM | Smooth Jazz | Starview |
WZCY-FM | 93.5 | FM | Země „Nash FM“ | Mechanicsburg |
WRBT | 94.9 | FM | „Bob“ Země | Harrisburg |
WLAN | 96.9 | FM | „FM 97“ Top 40 | Lancaster |
WRVV | 97.3 | FM | Klasické hity „The River“ a to nejlepší z dnešního rocku | Harrisburg |
WYCR | 98.5 | FM | 98,5 Vrchol | York |
WQLV | 98.9 | FM | "Love 99" dospělý současník | Millersburg |
WHKF | 99.3 | FM | „Kiss-FM“ CHR | Harrisburg |
WFVY | 100.1 | FM | Dospělý současník | Libanon |
WROZ | 101.3 | FM | "The Rose" Contemporary pro dospělé | Lancaster |
TEPLÝ | 103.3 | FM | "Warm 103" dospělý současník | York |
WNNK | 104.1 | FM | "Wink 104" Hot AC | Harrisburg |
WQXA | 105.7 | FM | Hard Rock „105,7 X“ | York |
WWKL | 106.7 | FM | „Horké 106,7“ CHR | Hershey |
WGTY | 107.7 | FM | "Velká země" | York |
Toto je seznam AM stanice v Hummelstown, Pensylvánie, Metropolitní oblast:
Volací značka | kHz | Kapela | Formát | Město licence |
---|---|---|---|---|
WHP (dopoledne) | 580 | DOPOLEDNE | Konzervativní zprávy / diskuse | Harrisburg |
PROČ | 720 | DOPOLEDNE | Současný křesťan | Shiremanstown |
WSBA (AM) | 910 | DOPOLEDNE | Novinky / Talk | York |
WADV | 940 | DOPOLEDNE | Evangelium | Libanon |
WHYL | 960 | DOPOLEDNE | Standardy pro dospělé | Carlisle |
WIOO | 1000 | DOPOLEDNE | Klasická země | Carlisle |
WKBO | 1230 | DOPOLEDNE | Christian Contemporary | Harrisburg |
WQXA | 1250 | DOPOLEDNE | Země | York |
WLBR | 1270 | DOPOLEDNE | Mluvit | Libanon |
WHGB | 1400 | DOPOLEDNE | Nyní ESPN Radio (dříve Adult R & B: The Touch) | Harrisburg |
WTKT | 1460 | DOPOLEDNE | sporty: „Lístek“ | Harrisburg |
WEEO (AM) | 1480 | DOPOLEDNE | Oldies | Shippensburg |
WLPA | 1490 | DOPOLEDNE | sportovní | Lancaster |
WWSM | 1510 | DOPOLEDNE | Klasická země | Annville |
WPDC | 1600 | DOPOLEDNE | španělština | Elizabethtown |
Folklór
Oblast má skvělou historii s jejími poli, potokem a jeskyněmi poblíž. Největším případem folklóru v okolí města je případ dua sestry a bratra William „Amos“ Wilson a Elizabeth „Harriot“ Wilson. William byl později známý jako „pennsylvánský poustevník“.
Pozoruhodné osoby
- Steve Hansman, model
- Brian Baker, herec
- Terry Farrell, modelka a herečka
- Bill Gaudette, fotbalista pro New York Red Bulls
- Mlok Gingrich, bývalý Mluvčí domu a kandidát na prezidenta, byl vychován jeho matkou a nevlastním otcem na hlavní ulici v bytě nad dnešním obchodem s počítači. Na hlavní ulici je strom věnovaný jeho nevlastnímu otci a pamětní deska připomínající toto místo jako místo jejich bydliště.
- George M. Leader, bývalý guvernér Pensylvánie
- Laurel Martin, pozemní hokej hráč dříve pro Americký olympijský tým
- John D. Payne, Republikán člen Sněmovny reprezentantů USA
- Alexander Ramsey, druhý guvernér Minnesota
- William Simonton, Whig člen Sněmovna reprezentantů USA
- Bob Swank, hlavní trenér Buffalo State College fotbalový tým
- William K. Thierfelder, psycholog
- Chris Villarrial, Americký fotbal hráč, dříve pro Buffalo Bills a Chicago Bears
- James M. Wallace, člen americké Sněmovny reprezentantů
- Richard Winters, veterán druhé světové války, nejlépe známý svým směrem v "Band of Brothers"
Historické budovy a výpisy

- Dům Dr. Williama Hendersona - 31 East Main Street
- Keystone Hotel - 40 East Main Street
- Enoch Matlack House - 250 East Main Street
- Dům Johna Todda - South Meadow Lane
- Luteránský kostel a hřbitov - Rosana Street, domov Historické společnosti Hummelstown
- Stanice Brownstone - 320 E 2. sv
Domorodí Američané
Bylo jich několik Rodilý Američan kmeny umístěný kolem Hummelstown, včetně Susquehannocks, Irokézové, a několik menších kmenů, které by později byly dobyty nebo asimilovány do Irokézů.[25]
Viz také
- Hummelstown Brownstone
- Indian Echo Caverns
- Seznam muzeí v Pensylvánii
- Seznam měst a městských částí v Pensylvánii
- Middletown a Hummelstown železnice
Reference
- ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 28. července 2020.
- ^ A b "Hummelstown". Informační systém zeměpisných jmen. 2009. Citováno 2009-12-02.
- ^ A b „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
- ^ A b C „Geographic identifiers: 2010 Demographic Profile Data (G001): Hummelstown borough, Pennsylvania“. US Census Bureau, American Factfinder. Archivovány od originál 13. února 2020. Citováno 15. prosince 2015.
- ^ Informační systém geografických názvů amerických geologických průzkumů: Hummelstown, Pensylvánie
- ^ A b Hopkins, Thomas Cramer (1896). „Stavební materiály Pensylvánie: I. Brownstones“. Pennsylvania State College. Harrisburg, Pensylvánie: Clarence M. Busch, státní tiskárna: 48. Citováno 2009-05-01.
místní jména Hummelstown.
- ^ Profil Hummelstown, fizber.com; přístup 3. prosince 2016.
- ^ A b C d Hummelstown Historical Society and Museum
- ^ „Informační systém národního registru“. Národní registr historických míst. Služba národního parku. 9. července 2010.
- ^ Hummelstown Brownstone Quarries Marker, hmdb.org; přístup 3. prosince 2016.
- ^ "Swatara Creek". Informační systém zeměpisných jmen. 2009. Citováno 2009-12-02.
- ^ Podnebí Fizber Hummelstown, climate.fizber.com; přístup 10. března 2017.
- ^ „Sčítání lidu, domů a bytů“. Americký úřad pro sčítání lidu. Citováno 11. prosince 2013.
- ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
- ^ „Inkorporovaná místa a menší občanské divize Datové sady: Odhady obyvatelstva podřízeného: 1. dubna 2010 až 1. července 2012“. Odhady populace. Americký úřad pro sčítání lidu. Archivovány od originál 11. června 2013. Citováno 11. prosince 2013.
- ^ „United Census Bureau Page 2“. Archivovány od originál dne 2020-02-14. Citováno 2009-12-21.
- ^ „UCB strana 2“. Archivovány od originál dne 2020-02-14. Citováno 2009-12-21.
- ^ „United Housing Bureau Housing Chart“. Archivovány od originál dne 2020-02-14. Citováno 2009-12-21.
- ^ „Tabulka stárnutí domu United Census Bureau House“. Archivovány od originál dne 2020-02-14. Citováno 2009-12-21.
- ^ „FactFinder.census.gov Hummelstown náklady na bydlení“. Archivovány od originál dne 2020-02-14. Citováno 2009-12-21.
- ^ pennlive.com
- ^ „Městská část Hummelstown - parky“. Citováno 2009-05-02.
- ^ „Komunitní knihovna Hummelstown“. Archivovány od originál dne 2010-02-15. Citováno 2010-05-11.
- ^ Slunce, 4. února 2009.
- ^ Informace o domorodých Američanech - původem z Pensylvánie, accessgenealogy.com; přístup 10. března 2017.