Elizabeth „Harriot“ Wilson - Elizabeth "Harriot" Wilson

Elizabeth Wilson (C.1762 - 3. ledna 1786) byla Američanka, jejíž poprava vězením za údajnou vraždu jejích dětí na jihovýchodě Pensylvánie během okamžitého porevoluční válka období z ní udělalo a folklór postava na konci osmnáctého a počátku devatenáctého století. Ačkoli její odpovědnost za smrt dětí nebyla definitivně stanovena, bylo provedeno oběšení a odpuštění udělené státem a svěřeno jejímu bratrovi, William, nebyl doručen včas, aby zastavil popravu. O její příběh byl obrovský zájem veřejnosti, který se rychle vyvinul v příběh morálního selhání a božského vykoupení. Po smrti své sestry se William stal samotářem, populárně známým jako Pennsylvánský poustevník.

Grafika titulní stránky z prvního vydání Pennsylvánský poustevník, ca. 1838. Všimněte si, že se William blíží na koni a volá: „Promiňte.“

V některých zdrojích jsou William a Elizabeth označováni jako Amos Wilson a Harriot Wilson. Historický záznam však nepochybuje o tom, že poustevník a jeho sestra se jmenovali William a Elizabeth. Původ těchto „alternativních“ jmen nebyl nikdy plně vysvětlen.

Mnoho klíčových prvků wilsonovské ságy je dokumentováno v záznamech Chester County Soudy a Společenstvi z Pensylvánie. Příběh se však rychle stal součástí místního folklóru a byl vyzdoben generacemi vypravěčů. Je možné si povšimnout, které prvky příběhu jsou součástí historického záznamu a které lze považovat za podezřelé. „Wilsonův příběh“ by však mohl být zvážen nejlépe historická fikce, protože populární příběh zahrnuje prvky obou, a dokonce i vědecké diskuse o událostech jsou v rozporu ohledně určitých detailů. Následuje syntéza četných, často protichůdných zdrojů a je nejlépe považována za historickou fikci.

Časný život

O rodině Wilsonových se dochovalo velmi málo základních informací. Podle jednoho účtu byl otcem Williama a Elizabeth farmář jménem John Wilson. Johnova první manželka a matka dětí se také jmenovala Elizabeth.[1]

Zdroje jsou rozděleny ohledně věku Elizabeth. Někteří uvádějí, že jí bylo devatenáct, když zemřela (nar. Asi 1766), jiní jí bylo dvacet sedm (narozena asi 1758).[1][2][3] O ostatních sourozencích neexistují žádné záznamy a některé účty uvádějí, že Elizabeth byla jedinou dcerou jejích rodičů a William jejich jediným synem. Elizabeth se údajně narodila v roce East Marlborough Township, v centrální Chester County.[1]

(Před rokem 1789 okres Chester zahrnoval všechny dnešní Delaware County, a Chester bylo krajské město. Chester pak sloužil jako sídlo Delaware County, dokud nebylo sídlo přesunuto do Média v roce 1851.)

Rodina Wilsonových žila v Chester County, s největší pravděpodobností v East Bradford nebo West Bradford Township.[4][5][6] Byla to farmářská rodina se skromnými prostředky, ale s dobrou pověstí. Během americká revoluce, postavili se na stranu britský a velká část jejich majetku byla zkonfiskována americkými silami., paní Wilsonová zemřela, zatímco děti byly ještě malé. Jejich otec se později znovu oženil, ale jeho druhá manželka se o své nevlastní děti nestarala. Vyzvala jejich otce, aby je poslal pryč, jakmile dosáhnou věku.[7]

„Oběť svádění!“

V šestnácti se William učil u kamenného řezbáře Lancaster County.[2][7] Činnosti Elizabeth po opuštění domu jejího otce jsou méně jisté. Některé účty říkají, že byla poslána pracovat do indické královny Tavern v Philadelphie. Jiní naznačují, že byla sociální motýl, který prostě navštěvoval indickou královnu.[8] Někteří ji vykreslují jako cudnou a ctnostnou venkovskou dívku, oddanou křesťan kdo udělal strašnou chybu.[9][10] Jiní ji popisují jako mnohem světovější a jeden dokonce hlásí další, dřívější mimomanželské těhotenství, které skončilo mrtvým porodem.[Citace je zapotřebí ] Na začátku roku 1784 byl George Magoleher souzen v Chesteru poté, co byl zatčen „za znečištění těla Elizabeth Wilsonové“, i když není jisté, že tato Elizabeth byla sestrou poustevníka. (Soudní dokumenty ukazují, že otec této Alžběty byl jmenován Thomas Wilson.)[11] Věrný příběh zahrnuje také odporné přiznání vězení připisované Elizabeth, ve kterém se přiznává několik mimomanželská těhotenství.[1][12]

Elizabeth je vždy popisována jako nesmírně krásná a vždy obklopená obdivovateli, ale stejně jako v jiných částech jejího příběhu existuje několik verzí, jak potkala svého svůdce. V jednom byla pozvána na svatbu do nedalekého Hock-Hossingu (možná Hockessin v Delaware ), kde potkala přítele ženicha.[12] V několika dalších potkala muže jménem „Smith“, buď rodáka z Filadelfie, nebo důstojníka z New Jersey.[2][4][7] Ještě v dalších se setkala s mužem označeným jako „kapitán D_____“ nebo Joseph Deshong[13] u indické královny.[3] Deshong byl střídavě americký důstojník nebo šerif z Sussex County, New Jersey.[1][14] Ať už bylo jeho jméno nebo původ jakýkoli, manipuloval cad Elizabeth s falešnými sliby o manželství a „podařilo se jí zbavit všeho, co by ji mohlo v očích světa učinit úctyhodnou“.[2] Poté zmizel a nechal Elizabeth těhotnou. V jednom vyprávění se dozví, že její bývalý milenec začal s bohatou vdovou v jiném městě, v jiném, že už byl ženatý s jinou ženou.[2] Elizabeth zůstala u indické královny a jak bylo zřejmé její těhotenství, stala se ohniskem pohrdání a drbů. Nakonec se její přítomnost stala příliš velkou rozpaky a byla nucena odejít.[8]

Vydala se na farmářský vůz a zamířila zpět do domu svého otce. (Říká se také, že se vydala na cestu pěšky a trvalo jí týden, než dorazila do cíle.[8]) V jedné verzi se její děti narodily v cizím domě po cestě, ale rozhodně tím dramatičtějším příběhem je její příjezd do domu jejího otce stále v bolestech.[1][Citace je zapotřebí ] Když se tam poprvé objevila, byla tak opatrná a vyčerpaná těhotenstvím a procesem porodu, že ji její rodiče okamžitě nepoznali. Během noci Elizabeth porodila dvojčata.[2][3][8][12][14][15][16][17][18]

Vražda

Jakmile byla dostatečně v pořádku na cestování, Elizabeth se vrátila do Filadelfie a hledala otce svých dětí, kterého našla u indické královny. Předstíral štěstí, že ji viděl, a znovu slíbil, že se vezmou.[7][8] Elizabeth se vrátila domů a o několik dní později vyrazila vstříc svému imaginárnímu ženichovi. Vydala se na cestu do Newtown Square (s největší pravděpodobností dnešní West Chester Pike). Část cesty jela se sousedem, který ji nechal sedět na skále a kojit své děti.[8][9][12] (Den je často popisován jako neděle, kdy její rodiče odcházeli do kostela, ale zdroje, které uvádějí konkrétní datum, uvádějí 12. října 1784, čtvrtek.) Byl to kdekoli od deseti dnů do deseti týdnů po narození dětí.[1][4][15][18]

Elizabeth nebyla znovu vidět až týden, a když se znovu objevila, byla rozcuchaná a nesouvislá a její děti nebyly nikde vidět.[8] V následujících dnech nebo týdnech došlo k příšernému objevu: lovec našel těla Elizabethiných dvojčat ukrytá v lesích. Děti byly okamžitě identifikovány a Elizabeth byla rychle zatčena. Několik novin uvádí, že k Elizabethině zatčení došlo koncem prosince 1784, zhruba dva a půl měsíce po smrti jejích dětí. Jiné zprávy naznačují, že sled událostí (vražda, objev a zatčení) probíhal po mnohem kratší dobu.[Citace je zapotřebí ]

Pro místo činu je uvedeno několik míst: podél ulice Road (S.R. 926), přibližně 4 km (2,5 mil) západně od náměstí Newtown Square; podél Edgemont Road nad Street Road; blízko silnice z Brandywine do West Chesteru (možná dnešní Horseshoe Pike); a konkrétněji jižně od Goshen Street Road ve čtvrti East Bradford Township, na západní straně malé říčky.[3][4][8][9][14][18]

Článek z 25. ledna 1785 Portsmouth, New Hampshire, Merkur a obecný inzerent uvedla pod datelinou z 5. ledna, že žena byla zatčena „zhruba před týdnem“ a že „popírá„ vraždu “, ale připustila, že děti umístila u silnice, aby kdokoli takto prošel, v nařídit, aby se jich ujala jakákoli osoba, která tudy prochází, a která měla dostatek lidskosti.[19]

Soud

Elizabeth Wilsonová byla obviněna z „vraždy jejích dvou nelegitimních mužských dětí“ a uvězněna ve vězení města Chester na 4. ulici.[8][18]

Její soud začal v červnu 1785 a konal se v soudní budově v Chesteru. Budova soudu v Chesteru, postavená v roce 1724, stále stojí a je nejstarší veřejnou budovou, která se ve Spojených státech stále používá.[20][21] Soudce byl William Augustus Atlee. Atlee byl soudcem Nejvyšší soud v Pensylvánii, a v té době soudci Nejvyššího soudu působili také u soudů na úrovni krajů oyer a terminer, což dělá pravidelný okruh krajů, aby vyslechli soudy za vysoké zločiny a odvolání. Právě v této druhé funkci Atlee předsedal soudu s Elizabeth Wilsonovou.[10]

Když byla Elizabeth požádána o prosbu, neodpověděla; Soudkyně Atlee za ni vznesla námitku „nevinného“. Ve skutečnosti Elizabeth během soudního procesu nikdy neřekla svou vlastní obranu. Vzhledem k mlčení jeho klienta si její rada nebyla jistá, jak postupovat. Požádal, aby byl proces odložen na podzimní zasedání, a soudce souhlasil.[3][8]

Proces s Elizabeth Wilsonovou byl obnoven v říjnu 1785.[1][14][Citace je zapotřebí ] Případ generálního prokurátora Bradforda byl postaven především na nepřímý důkaz, ale Elizabeth nevyvrátila žádné z obvinění vznesených proti ní. Porota projednala několik hodin, než vrátila svůj verdikt.[2][8][22] Mnoho porotců se k Elizabeth cítilo soucitně, ale byli obviněni, aby rozhodli případ na základě předložených důkazů. Jejich rozhodnutí bylo „vinné z vraždy prvního stupně“.[7] Atlee se stal také soucitným, ale i on byl povinen jednat podle důkazů předložených u soudu. Neměl jinou možnost, než odsoudit Elizabeth k smrti závěsný.

Datum popravy bylo stanoveno na 7. prosince 1785.

Zpověď a odpuštění

Poté, co soudce vynesl rozsudek, ji Elizabeth rodiče opustili.[6] Během soudu a předcházejících událostí zůstal William Wilson v práci v Lancasteru, aniž by si uvědomoval situaci své sestry. Ale když byla Elizabeth odsouzena k smrti, William záhadně oznámil, že je v Chesteru potřebný a bude muset opustit svou práci. Do vězení dorazil 3. prosince 1785. Poté, co se vzpamatovala z šoku, když viděla svého bratra tak neočekávaně, byla Elizabeth nakonec ochotna vyprávět podrobnosti o vraždě jejích dětí.[3]

William narychlo shromáždil skupinu respektovaných úředníků, včetně soudce Atlee, aby byli svědky Alžbetina doznání.[1][3][10] Elizabeth vysvětlila, že její svůdce souhlasil, že se s ní setká na náměstí Newtown Square. Nečekaně ji však potkal v lese asi 3 km (1,9 mil) západně od města. Požádal, aby viděl děti, a tvrdil, že chce zjistit, zda se mu podobají. Nařídil Elizabeth zabít děti, a když to odmítla, ušlapal je k smrti. Poté držel pistoli Elizabeth na hrudi a přísahal, že nikdy neprozradí, co udělal.[1]

Vyznání podepsali svědci. William to představil Nejvyšší výkonná rada dne 6. prosince 1785. Předsedou rady byl Benjamin Franklin a jejím viceprezidentem byl Charles Biddle (1745–1821). Biddleův deník obsahuje krátkou diskusi o případu Wilsona a kromě soudních a obecních záznamů je jedním z nejuznávanějších zdrojů týkajících se této záležitosti. Rada již dříve projednala Elizabethin trest o 1. listopadu 1785 a nyní jednala rychle, aby nařídila odložení popravy do 3. ledna 1786, aby jim poskytla více času na projednání případu.[23]

Mezitím William šel hledat někdejší milenku své sestry, ale když ho našel na farmě v New Jersey, popřel, že by Elizabeth kdy poznal. William poté začal hledat svědky, kteří by mohli spojit muže s Philadelphií a jeho sestrou. Při sestavování seznamu několika lidí byl úspěšný, ale kolem onemocněl Vánoce a nějakou dobu se zotavoval u kamaráda doma ve Filadelfii.[3][6][14]

Při své příští návštěvě věznice v Chesteru se zděšeně dozvěděl, že Elizabethina poprava byla naplánována na následující den. Během nemoci ztratil pojem o čase a věřil, že to byl 1. leden, spíše než 2. leden.[3]

William jel do Franklinova domu, aby požádal o další odklad Elizabethinho trestu, ale musel na něj několik hodin počkat. Franklin měl pocit, že není správné, aby jednal, a postoupil Williama viceprezidentovi Biddleovi. William našel Biddla v State House. Biddle napsal rozkaz: „Popravte Wilsona, dokud neuslyšíte dále od Rady,“ protože věděl, že členové Výkonné rady jsou vůči Elizabeth nakloněni a mají v úmyslu poskytnout plnou úlevu.[14][18]

S Biddleovou milostí v ruce začal William 24 km (15 mi) jízdu do Chesteru. Přiblížil se ke Střednímu trajektu přes Řeka Schuylkill. Silný déšť způsobil, že řeka byla nebezpečně vysoko a udusila ji ledem a úlomky; trajekt nebyl v provozu.[9] V zoufalství vrazil koně do ledové vody. Zvíře bojovalo proti proudu, ale utopilo se jen 50 stop (15 m) od protějšího břehu. William plaval po zbytek cesty a než dorazil na souš, byl přibližně 3,5 km po proudu od místa, kde vstoupil do vody. William našel dalšího koně a pokračoval do Chesteru.[3][4]

Provedení

Mezitím úředníci v Chesteru neochotně zahájili Elizabethinu přípravu provedení. Elizabeth strávila ráno s několika duchovními a přijala svaté přijímání.[2] V deset třicet byla přemístěna z vězení do Kata. (Dnešní pozemek je trojúhelníkový pozemek na křižovatce Edgmont a Providence Avenue poblíž Medical Center Crozer-Chester. Samotný pozemek je nyní Day's Inn). Vyrostla tam divoká třešeň se silnou větví, která vyrůstala vodorovně z kmene a ke které byla přivázána lana.[2][3][4][7][8]

Několik starých ilustrací věšení Elizabeth Wilsonové ukazuje lešení a šibenici, ale v té době nebyly takové struktury příliš rozšířené. Spíše byli odsouzeni „odhozeni“. Byli umístěni na žebřík nebo vozík (v Chesteru to byl případ); jeden konec lana byl s největší pravděpodobností přivázán k pohodlné větvi stromu a druhý samozřejmě umístěn kolem krku oběti; odsouzený byl poté strčen z jeho okouna, nebo se podpora rychle vytáhla zpod něj. Popravy tímto způsobem byly často zdlouhavými, příšernými záležitostmi, které vedly spíše k pomalé smrti zadušením než k rychle zlomenému krku a věšení bylo považováno (jak tomu bylo v celé historii) za jednu z nejhanebnějších metod trestu smrti.[15][24][25] I když poprava žen byla vždy relativně neobvyklá, v tomto období bylo mnoho případů žen, které byly oběšeny za vraždy svých „bastardských dětí“.[15]

Šerif z Chesteru (uveden jako Ezekiel Leonard nebo William Gibbons[4][12] ) byl jedním z mnoha, kteří uvěřili, že Elizabeth je nevinná, a kteří po jejím vyznání měli podezření, že by mohla být omilostněna. V pravidelných intervalech rozmístil vlajky po dálnici Queens Highway (4. ulice) vedoucí z Filadelfie, kteří mohli signalizovat, zda William přijde s milostí.[7][9] Ti, kdo se shromáždili, očekávali signál, ale nikdo nebyl viděn. Poledne dorazilo a šerif podle zákona nemohl déle čekat. Příkaz byl vydán a vozík byl vytažen zpod nohou Elizabeth Wilsonové. Nezemřela úplně, ale nevykazovala žádné známky boje. Uplynulo několik dlouhých okamžiků, než si dav všiml bílých vlajek mávajících podél silnice z Philadelphie.[2][4][14]

William jel na Hangman's Lot a volal: „Promiň! Promiň!“ Jeho kůň se vzhlédl k Elizabethině tělu a odhodil ho na blátivou půdu pod jeho sestrou. Šerif rychle přetáhl provaz a zoufale se pokusil Elizabeth oživit, ale na její záchranu už bylo pozdě. Různé účty uvádějí, že William dorazil kamkoli od pouhých okamžiků do třiadvaceti minut příliš pozdě na to, aby Biddleovi odpustil a zachránil život své sestry. (Nespolehlivost této formy oběšení může vysvětlovat potřebu nechat Elizabeth viset dvacet tři minut - aby se zajistilo, že bude ve skutečnosti mrtvá.)[2][3][4][7][14][15][16]

Verze stejné scény z pozdějšího vydání Pennsylvánský poustevník. Všimněte si anachronický šaty vylíčených jednotlivců.

Biddle později napsal: „Pokud jde o mě, pevně jsem jí uvěřil, že je nevinná… Následujícího dne, když se Rada sešla a slyšeli jsme o popravě, to znepokojilo mnoho členů, kteří byli proti její popravě . “[14]

Elizabeth Wilson v populární kultuře

Současné účty

Jak již bylo zmíněno, příběh vraždy dětí a Elizabethinho zatčení byl hlášen přinejmenším tak daleko jako New Hampshire.[Citace je zapotřebí ]

Pouze dva dny po Elizabethině popravě zveřejnila tiskařka ve Filadelfii první verzi Věrné vyprávění Elizabeth Wilsonové. Do konce roku byla na severovýchodě USA vydána minimálně tři (a až šest) dalších vydání. Nejméně čtyři vydání Věrný příběh existují a několik dalších vydání je zmiňováno v sekundárních zdrojích. Čtyři známá vydání jsou prakticky totožná, jediným rozdílem je to, že jedno popisuje vraždu dětí jako osmou dnů po jejich narození, zatímco ostatní hlásí osm týdny. Existuje liberální směsice historických faktů a melodrámy, druhé v podobě rozšířených monologů připisovaných Elizabeth, stejně jako texty několika dopisů údajně napsaných v její cele a „objevených“ po její smrti.[26]

Kromě různých Příběhy, publikoval bostonský tiskař Ezekiel Russell … Elegy & c., poetické vyprávění příběhu Elizabeth; přežívá jen jako fragment. Jednalo se v podstatě o reklamu na další publikaci Russell, kriminální časopis s názvem Americký krvavý rejstřík, čtvrté vydání, které se zabývalo případem Wilson; žádné kopie Registrovat je známo, že přežili.[27] Publikována další tiskárna z Bostonu Oběť svádění!, označující snad první použití jména Harriot namísto Elizabeth. (Zatímco datum Oběť není známo, zdá se, že předcházel Pennsylvánský poustevník, další časný zdroj jmen Amos a Harriot.)[22] Nová vydání Věrný příběh nadále objevovat, poslední v roce 1807.

Z publikačního hlediska byl zájem o Elizabethin případ v novém národě bezprecedentní a sentimentální rysy mnoha účtů byly vypočítány tak, aby přitahovaly čtenářky, jejichž počet se po revoluci dramaticky zvýšil.[26][28]

Po Elizabethině smrti se její bratr William stáhl ze společnosti. Po několika letech putování se usadil v blízké jeskyni Hummelstown, Pensylvánie. Zemřel tam v roce 1821. Na konci 30. let 20. století Pensylvánský poustevník: Vyprávění o mimořádném životě Amose Wilsona byl publikován. Jedná se o dvacet čtyři stránkový pamflet ve dvou částech. První s názvem Život Amose Wilsona atd., je krátkým vyprávěním o příběhu Wilsons. Spisovatel se popisuje jako Williamův přítel a tvrdí, že ho navštívil noc před smrtí. Kniha jako taková se často považuje za autoritativní, přesto obsahuje četné a často do očí bijící chyby. Je to také další časný zdroj „alternativních“ jmen, Amos a Harriot.

Mýtus a morálka

Tragický, odporný příběh Williama a Elizabeth Wilsonových se rychle stal známým v celé oblasti Filadelfie a během 19. a 20. století byl vyprávěn a znovu vyprávěn v místních novinách. Některá témata, například porušený slib manželství, jsou téměř univerzální, zatímco mnoho dalších existuje v jediném zdroji a je v rozporu se všemi ostatními verzemi příběhu as historickým záznamem. Kromě výše zmíněných nesrovnalostí Pennsylvánský poustevník říká, že Elizabeth porodila jedno dítě, které zabila bezprostředně po narození. V této verzi bylo její přiznání ve vězení jednoduše uznáním viny a její hříšné povahy. Jeden příběh v novinách v Chesteru opakovaně odkazoval na malou modrou stoličku, na které William jako chlapec vytesal iniciály „E & W.“ Předcházel Charles Foster Kane Poupě o století sloužila stolice jako připomínka nevinnějšího času, kdy Elizabeth očekávala popravu.[12] Další verze tvrdí, že poté, co William dorazil do domu Benjamina Franklina, Franklin okamžitě svolal zvláštní pozdní noční zasedání Výkonné rady a všechny potřebné práce spojené s milostí byly dokončeny během několika minut; to je dramaticky v rozporu s podrobnostmi poskytnutými viceprezidentem této rady.[7]

Jak již bylo zmíněno dříve, příběh Wilsons byl někdy používán k výuce lekcí tradiční morálky. Život Amose Wilsona obsahuje pasáž: „Na předchozích stránkách vidíte gradaci zla závislou na odklonu od ... důstojné skromnosti.“ Čtenáři jsou nabádáni, aby „(vás) upozornili na ty domy zhýralosti, kde triumfálně vládne Vice, a na něž ubohý smutek Ctnost slzu lituje.“ Několik zdrojů také zahrnuje dramatické, rozšířené citáty připisované Williamovi a Elizabeth. Zdá se, že tyto pasáže mají opět více společného s morálními poučkami než se vztahem k faktickému příběhu Williama a Elizabeth Wilsonových, a protože jich existuje jen v jednom zdroji, jejich autenticita musí být vnímána skepticky.

Duchařské historky

Příběh Wilsons nevyhnutelně inspiroval několik duchařské historky.

Po mnoho let místní lidé tvrdili, že vidí a slyší spektrálního jezdce cválajícího po hrabstvích Chesteru a Delaware až po staré vězení. Tento příběh se stal dobře známým poté, co se William stal samotářem - ale dlouho předtím, než skutečně zemřel.[3][8][29]

Když byly stromy vyklizeny, aby vytvořily parkoviště pro indické jeskyně Echo Caverns (název, který dostala Williamova poustevna o jejím rozvoji jako turistické atrakce), bylo řečeno, že nově otevřený prostor odhalil putujícího ducha Elizabeth Wilsonové. Tento strašidelný příběh je neobvyklý v tom, že zatímco Elizabeth žila, nikdy nevkročila nikde poblíž oblasti, kde měla údajně strašit.[Citace je zapotřebí ]

Podnětnější jsou příběhy z městečka East Bradford Township o ženském duchu procházce lesem, kde (podle některých zdrojů) byla objevena těla Elizabethiných dětí a hledala něco ztraceného pod listy.[3][15]

Zatímco se rané vyprávění zaměřovalo na Elizabethinu ságu a morální důsledky jejích činů, zdá se, že se současná pozornost zaměřuje na senzační aspekty Williamovy jízdy a Elizabethiny popravy a na podivné okolnosti Williamova života v jeskyni. Jako takový je příběh někdy vzkříšen místními médii v souvislosti s předvečer Všech svatých dodržování nebo jako součást „divné, ale pravdivé " funkce.

Viz také

externí odkazy

Zdroje

  • Teeters, Negley K (1963). Scaffold and Chair: a Compilation of their use in Pennsylvania 1682-1962. Philadelphia: Pennsylvania Prison Society.
  • Smith, Merril D (1999). Nepřirozené matky: Infanticid, mateřství a třída ve středním Atlantiku, 1730-1830. V Christine Daniels a Michael V. Kennedy (eds.) Over the Threshold: Intimate Violence in Early America. New York: Routledge.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j Věrné vyprávění Elizabeth Wilsonové, která byla popravena v Chesteru, 3. ledna 1786, obviněna z vraždy jejích dvojčat Existují nejméně čtyři téměř identická vydání: Philadelphia (1786), New Haven (1786); Hudson NY: Stoddard (1786); Philadelphia (1807).
  2. ^ A b C d E F G h i j k Pensylvánský poustevník: příběh o mimořádném životě Amose Wilsona (1839). Philadelphia: Smith & Carpenter.
  3. ^ A b C d E F G h i j k l m n Butterfield, Roger P (5. března 1933). Kat, který nečekal. Philadelphia: Veřejná kniha.
  4. ^ A b C d E F G h i O'Neill, Robert F (25. června 1995). Jeskyně Hummelstown skrývají tragický příběh. Philadelphia: Philadelphia Inquirer.
  5. ^ Grigson, Carol (1997). Osobní korespondence
  6. ^ A b C Indian Echo Caverns (nedatováno). Vodicí orientační materiály.
  7. ^ A b C d E F G h i Poprava ženy ve starověku (6. ledna 1854). Chester: Delaware County Republican 21 (23).
  8. ^ A b C d E F G h i j k l m Davis, J. Allen (nedatováno). výstřižek od Dr. Anny Broomalové Chester Notebook Vol 3, str. 57-60.
  9. ^ A b C d E Ashmead, Henry Graham (1884). Historie Delaware County, Pennsylvania. Philadelphia: Everts. (Marginalia nalezena v kopii ve Státní knihovně v Pensylvánii, Harrisburg PA)
  10. ^ A b C Futhey, J. Smith a Gilbert Cope (1881). Historie okresu Chester v Pensylvánii s genealogickými a životopisnými náčrtky. Philadelphia: Everts.
  11. ^ Zásuvky pro čtvrtletní zasedání okresu Chester (Únor 1784).
  12. ^ A b C d E F Elizabeth Wilson (nedatovaný). Chester: republikánský okres Delaware.
  13. ^ Deshong Park se nachází necelých 300 metrů od místa, kde Elizabeth visí. Je pojmenován po Alfredu O. Deshongovi (1837–1913), chesterském průmyslníkovi a filantropovi. Deshongovi předkové žili v 80. letech 20. století v jihovýchodní Pensylvánii, ale neexistují žádné důkazy o Joseph Deshong v jeho rodině nebo jakýkoli jiný vztah k příběhu Wilsons. Vzhledem k pochybným a protichůdným podrobnostem v některých účtech se může stát, že název byl vložen kvůli urovnání zášti nebo jednoduše k vyplnění prostoru.
  14. ^ A b C d E F G h i Biddle, Charles (1883). Autobiografie Charlese Biddla. Philadelphia: Claxton.
  15. ^ A b C d E F Teeters, Negley (1967). „... pověsit za krk ...“. Springfield, IL: Charles Thomas.
  16. ^ A b Martin, John Hill (1877). Chester (a jeho okolí), okres Delaware v Pensylvánii; s genealogickými náčrtky některých starých rodin. Philadelphia: hospoda. podle autora.
  17. ^ Teeters, Negley K (1959). Odpuštění, osvobození a zpoždění osob odsouzených k smrti v Pensylvánii. Nepublikovaný.
  18. ^ A b C d E Teeters, Negley K (jaro 1960). Veřejné popravy v Pensylvánii: 1682-1834. Journal of the Lancaster County Historical Society 64 (2).
  19. ^ New Hampshire Mercury a hlavní inzerent. 25. ledna 2005, s. 2.
  20. ^ http://www.co.delaware.pa.us/courts/webhistoryofcourt.pdf
  21. ^ http://www.oldchesterpa.com/1724_Courthouse.htm
  22. ^ A b Oběť svádění! Některé zajímavé podrobnosti o životě a předčasném osudu slečny Harriot Wilsonové. (1802?) Boston: J. Wilkey.
  23. ^ Zápis z Nejvyšší výkonné rady v Pensylvánii (1853). Harrisburg: Pensylvánské společenství.
  24. ^ Laurence, John (1960). Historie trestu smrti. Seacaucus NJ: Citadela.
  25. ^ Barck, Oscar Theodore a Hugh Talmage Lefler (1968). Colonial America. New York: Macmillan.
  26. ^ A b Williams, Daniel E (1993). Oběti narativních svádění: Literární překlady Elizabeth (a „slečny Harriotové“) Wilsonové. V raně americké literatuře (XXVIII), str. 148-170.
  27. ^ … G Elegy atd. (1786) Boston: Ezekiel Russell.
  28. ^ Biddle, Henry D (ed.) (1889). Výňatky z časopisu Journal of Elizabeth Drinker. Philadelphia: Lippincott. (Vstup pro 16. května 1797)
  29. ^ Ashmead, Henry Graham a William Shaler Johnson (1883). Historická skica Chesteru v Delaware. Chester PA: Republikánský parní tisk.