Vlast - Homeland

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Vlast"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Červen 2010) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)

Svoboda vést lidi podle Eugène Delacroix zosobňuje francouzskou vlast

A vlast je pojem místa, kde se formovala kulturní, národní nebo rasová identita. Definice může také znamenat jednoduše zemi narození.^[1] Při použití jako vlastní jméno, Vlast, stejně jako její ekvivalenty v jiných jazycích, často má etnický nacionalista konotace. Vlast může být také označována jako a otčina, a vlastnebo mateřská země, v závislosti na kultuře a jazyce dané národnosti.

Vlast

Bharat Mata socha v doprovodu lva u Yanam, Indie

Vlast se týká a mateřská zemětj. místo, kde někdo vyrůstal nebo žil dostatečně dlouhou dobu, aby si někdo vytvořil svou vlastní kulturní identitu, místo, kde žili jeho předkové po celé generace, nebo místo, které někdo považuje za domov, nebo Metropole na rozdíl od svých kolonií. Lidé často odkazují Matka Rusko jako personifikace ruského národa. V rámci Britská říše, mnoho domorodců v koloniích přišlo na to myslet Británie jako mateřská země jednoho velkého národa. Indie je často personifikován jako Bharat Mata (Matka Indie). Francouzi běžně označují Francii jako „la mère patrie“;^[2] Hispánští Američané a 19. stoletívyšší třída Filipínci běžně označované Španělsko tak jako "la Madre Patria". Římané a poddaní Řím viděl Itálie jako vlast (patria nebo terrarum parens) z římská říše, na rozdíl od Římské provincie.^[3][4]

Otčina

Pohlednice rakouského a německého vojáka v První světová válka s textem „Rameno k rameni, ruku v ruce, pro Boha, císaře a vlast.“

Vlast je národem „otců“, “předkové „nebo předci. Toto slovo může také znamenat zemi státní příslušnosti, zemi, ve které někdo vyrostl, zemi, v níž něčí předkové žili po generace, nebo zemi, kterou někdo považuje za domov, podle toho, jak ji jednotlivec používá.^[5]

Lze jej zobrazit jako nacionalista koncept, pokud evokuje emoce spojené s rodinnými vazbami a spojuje je s národní identitou a vlastenectvím. Lze to přirovnat k vlasti a vlasti a některé jazyky budou používat více než jeden z těchto termínů.^[6] The národní hymna z Holandsko mezi lety 1815 a 1932, “Wien Neêrlands Bloed „, používá ve velké míře paralelní holandské slovo, stejně jako současná holandská národní hymna, Ahoj Wilhelmus.

The Starořečtina patris, vlast, vedl k patrioti, našich otců a odtud do latinský patriota a Stará francouzština vlastenec, což znamená krajan; z nich anglické slovo patriotismus je odvozeno. Související Starověké římské slovo Patria vedlo k podobným formám v moderní době Románské jazyky.

S „vlast“ se poprvé setkala velká většina občanů v zemích, které ji samy během roku nevyužívaly druhá světová válka, kdy byla uvedena ve zprávách souvisejících s nacistickým Německem.^[7][8] Německá vláda propaganda využil svého odvolání k nacionalismu při odkazování na Německo a stát.^[7][8] Bylo použito v můj boj,^[9] a na ceduli v němčině koncentrační tábor, také podepsáno, Adolf Hitler.^[10]

Pojem vlast (Vaterland) se používá v celém textu Německy mluvící Evropa, stejně jako v holandštině. Národní historie se obvykle nazývá vaderlandse geschiedenis v holandštině. Další použití nizozemského slova je dobře známé z národní hymny, Ahoj Wilhelmus.

V němčině se toto slovo stalo výraznějším v 19. století. Objevuje se v mnoha vlasteneckých písních a básních, například v Hoffmannově písni Lied der Deutschen která se stala národní hymnou v roce 1922. Z důvodu použití Vaterland v nacisticko-německé válečné propagandě je termín „vlast“ v angličtině spojován s domácí britskou a americkou protinacistickou propagandou během druhá světová válka. To není případ samotného Německa, kde se toto slovo používá v obvyklých vlasteneckých kontextech.

Výrazy rovnocenné "vlasti" v jiných germánských jazycích:

• Afrikánština: Vaderland
• Dánština: Faerské ostrovy
• Holandský: vaderland
• Západofríština: heitelân
• Němec: Vaterland^[11] (jako v národní hymně Das Lied der Deutschen )
• Islandský: föðurland
• Norština: fedreland
• Skoti: Faitherland
• Švédský: fäderneslandet (kromě běžnějších fosterlandet)

Odpovídající termín je často používán ve slovanských jazycích, v:

• ruština otechestvo (отечество) nebo otchizna (отчизна)
• polština ojczyzna v běžném jazyce doslovně znamená "vlast", ziemia ojców doslovně znamená „země otců“,^[12] někdy se používá ve frázi ziemia ojców naszych^[13] doslovně znamená „země našich otců“ (kromě vzácnějšího jména macierz "vlast")
• čeština otčina (ačkoli běžný český výraz pro "vlast" je vlast)
• ukrajinština batʹkivshchyna (батьківщина) nebo vitchyzna (вітчизна).
• srbština otadžbina (отаџбина) znamená „vlast“, domovina (домовина) znamená "vlast", dedovina (дедовина) znamenající „dědovou zemi“ nebo „zemi dědů“
• chorvatský domovina (vlast)
• bulharský татковина (tatkovina) stejně jako otechestvo (Отечество)
• Makedonština татковина (tatkovina)

Další skupiny, které označují svou rodnou zemi jako „vlast“

Skupiny s jazyky, které odkazují na svou rodnou zemi jako na „vlast“, zahrnují:

• the Arabové tak jako أرض الآباء 'arḍ al-'abā' („země otců“)
• the Arméni jako 'Հայրենիք' (Hayreniq)
• the Albánci tak jako Atdhe
• the Amhara tak jako አባት አገር (Abat Ager)
• the Rakušané tak jako Vaterland
• the Arakanesis jako modlitba pha rakhaing (အ ဖ ရခိုင်ပြည်)
• the Ázerbájdžánci tak jako vətən (z arabštiny)
• the Bělorusové tak jako Baćkaŭščyna (Бацькаўшчына)
• the Čečenci jako „Daimokh“
• the Estonci tak jako isamaa (jako v národní hymně Mu isamaa, mu õnn ja rõõm )
• the Finové tak jako isänmaa
• the Francie, tak jako La Patrie
• the Vlámové tak jako Vaderland
• the Gruzínci tak jako Samshoblo (სამშობლო - "[země] rodičů") nebo Mamuli (მამული)
• the Starověcí Řekové jako πατρις patris
• the Řekové jako πατριδα patrida
• the Íránci tak jako mīhan (میهن) nebo Vatan (وطن - arabské přejaté slovo)
• the irština tak jako Athartha
• the Kazachové tak jako atameken
• the Lotyši jako tēvzeme
• the Lichtenštejnci tak jako Vaterland
• the Litevci tak jako tėvynė
• the Nigerijci tak jako otčina
• the Oromo tak jako Biyya Abaa
• the Pákistánci tak jako Vatan (madar-e-watan znamená vlast, ne vlast)
• the Somálci tak jako Dhulka Abaa, země otce
• the švýcarský tak jako Vaterland (jako v národní hymně Švýcarský žalm )
• the Thajci tak jako pituphum (ปิตุภูมิ), slovo je převzato z Sanskrt
• the Tibeťané tak jako pha yul (ཕ་ ཡུལ་)
• the velština tak jako země mých otců (Y Wlad Fy Nhadau)

Románské jazyky

v Románské jazyky, běžný způsob, jak odkazovat na svou domovskou zemi, je Patria / Pátria / Patrie který má stejnou konotaci jako Otčina, tj. národ našich rodičů / otců (z latiny, Pater, otec). Tak jako patria má ženské pohlaví, obvykle se používá ve výrazech vztahujících se k matce, jako v italštině la Madrepatria, Španělština la Madre Patria nebo portugalsky a Pátria Mãe (Matka vlast). Mezi příklady patří:

• the Esperantisté tak jako vlastenec, patrolando nebo patrujo
• Aragonština, Asturian, Franco-Provençal, Galicijština, italština, španělština: Patria
• Katalánština: Pŕtria
• Occitans: Patrìo
• francouzština: Patrie
• rumunština: Patrie
• portugalština: Pátria

Několik odkazů na rodičovské formuláře

• the Arméni, tak jako Hayrenik (Հայրենիք), domov. Národní hymna Mer Hayrenik překládá se jako Naše vlast
• the Ázerbájdžánci tak jako Ana vətən (rozsvícený matka vlast) nebo Ata ocağı (rozsvícený otcův krb )
• the Bosňané tak jako Otadžbina (Отаџбина), ačkoli Domovina (Домовина) se někdy používá hovorově vlast
• the čínština tak jako zǔguó (祖国 nebo 祖國 (tradiční čínština ), „země předků“)
• the Češi tak jako vlast, Napájení nebo (zřídka) otčina, vlast
• the Maďaři tak jako szülőföld (doslovně: „nosná půda“ nebo „rodičovská půda“)
• the Indiáni jak मातृभूमि doslovně znamená „vlast“
• the Židé tak jako Eretz Ha 'Avot (hebrejština: ארץ האבות) - doslovný překlad je „Země předků“
• the Kurdové tak jako warê bav û kalan což znamená „země otců a dědečků“
• the japonský tak jako sokoku (祖国, „země předků“)
• the Korejci tak jako joguk (조국, Hanja: 祖國, „země předků“)
• Francouzsky mluvící: Patrie, i když také používají la mère patrie, který zahrnuje myšlenku na vlast
• the Lotyši tak jako tēvija nebo tēvzeme (Ačkoli dzimtene - zhruba přeloženo jako „místo, kde někdo vyrostl“ - je neutrálnější a dnes se používá běžněji)
• the Barmská jako အမိမြေ (ami-myay) doslovně znamená „vlast“
• the Peršané tak jako Sarzamineh Pedari (vlast), Sarzamineh Madari (vlast) nebo Meehan
• the Poláci tak jako ojczyzna (ojczyzna je odvozen z ojciec, Polsky pro otce, ale ojczyzna sám a Polska jsou ženský, takže jej lze také přeložit jako vlast), také an archaismus macierz „matka“ se používá jen zřídka^{[kým? ]}
• the Rusové, tak jako Otechestvo (отечество) nebo Otchizna (отчизна), obě slova odvozená z отец, Rus pro otce. Otechestvo je neutrum, otchizna je ženský.
• the Slovinci tak jako očetnjava, Ačkoli domovina (vlast) je častější.
• the Švédové tak jako fäderneslandet, Ačkoli fosterlandet je častější (tj. země, která chovala / vychovala člověka)
• the vietnamština tak jako Tổ quốc (Chữ Nôm: 祖國, „země předků“)

Použití podle země

• The Sovětský svaz vytvořil vlast pro některé menšiny ve 20. letech 20. století, včetně Volga německý ASSR a Židovská autonomní oblast. V případě Volžského německého ASSR byly tyto vlasty později zrušeny a jejich obyvatelé byli deportováni do obou zemí Sibiř nebo Kazašská SSR. V případě židovské autonomní oblasti to nebylo nutné, protože byla vytvořena od začátku na dalekém východním konci Sibiře, kde žádný Žid nikdy nežil.^{[Citace je zapotřebí ]}
• V Spojené státy, Ministerstvo vnitřní bezpečnosti byl vytvořen brzy po 11. září 2001, teroristické útoky, jako prostředek k centralizaci reakce na různé hrozby. Ve sloupci z června 2002 Republikán konzultant a mluvčí Peggy Noonan vyjádřil naději, že Bushova administrativa by změnilo název oddělení a napsalo by to: „Název pro vnitřní bezpečnost pochopitelně zasáhne mnoho lidí. Vlast ve skutečnosti není americké slovo, není to něco, co jsme říkali nebo řekli nyní “.^[14]
• V apartheid éra v Jižní Afrika, koncept dostal jiný význam. Bílá vláda určila přibližně 25% svého nepustého území pro černé kmenové osídlení. Bílé a jiné nečernoši měli zakázáno vlastnit půdu nebo se v těchto oblastech usadit. Po roce 1948 jim byla postupně udělena rostoucí úroveň „domácí vlády“. Od roku 1976 byla několika z těchto oblastí udělena nezávislost. Čtyři z nich byly Jihoafrickou republikou prohlášeny za nezávislé národy, ale žádný jiný národ kromě sebe a Jižní Afriky je neuznal jako nezávislé země. Území vyčleněná pro africké obyvatele byla známá také jako bantustany.^{[Citace je zapotřebí ]}
• V Austrálii] tento termín označuje relativně malé domorodé osady (označované také jako „outstations“), kde lidé s blízkými příbuznými vazbami sdílejí pro ně významné země z kulturních důvodů. Mnoho takových vlastí se nachází v západní Austrálii, na severním území a v Queenslandu. The hnutí za vlast nabral na obrátkách v 70. a 80. letech. Ne všechny vlasti jsou trvale obsazeny ze sezónních nebo kulturních důvodů.^[15] Velká část jejich financování a podpory byla od roku 2000 zrušena.^[16]
• v turečtina, pojem „vlast“, zejména ve vlasteneckém smyslu, je „Ana Vatan„(rozsvícený matka vlast), zatímco“baba ocağı"(rozsvícený. otec krb ) se používá k označení dětského domova. (Poznámka: Turecké slovo „dobře"má dvojí význam leden a krb, jako španělština "hogar“, což může znamenat„ domov “nebo„ krb “.)^{[Citace je zapotřebí ]}

Viz také

• Diaspora politika
• Vnitřní bezpečnost
• Mateřský jazyk
• Separatismus
• Secese

Reference

Další čtení

• Krajina a paměť podle Simon Schama (Random House, 1995)

externí odkazy

• Nacionalismus a etnicita - teoretický přehled