Harmondsworth - Harmondsworth - Wikipedia
Harmondsworth | |
---|---|
![]() Harmondsworth Village | |
![]() ![]() Harmondsworth Místo uvnitř Velký Londýn | |
Populace | 1478 - sčítání lidu 2011[1] |
Referenční mřížka OS | TQ055775 |
• Charing Cross | 24 kmE NE |
London Borough | |
Slavnostní kraj | Velký Londýn |
Kraj | |
Země | Anglie |
Suverénní stát | Spojené království |
Poštovní město | ZÁPADNÍ DRAYTON |
PSČ okres | UB7 |
Telefonní předvolba | 020 |
Policie | Metropolitní |
oheň | Londýn |
záchranná služba | Londýn |
Britský parlament | |
Londýnské shromáždění | |
Harmondsworth je vesnice v London Hillingdon v historickém hrabství Middlesex s krátkou hranicí na jih do Londýnské letiště Heathrow. Obec nemá žádné železniční stanice, ale sousedí s Dálnice M4 a Silnice A4 (Bath Road). Harmondsworth je starobylá farnost, která kdysi zahrnovala velké osady Heathrow, Longford a Sipson. Longford a Sipson mají moderní rozcestníky a zařízení jako samostatné vesnice, které zůstávají do určité míry vzájemně závislé, například pro školní docházku. Své Velká stodola a jeho kostel jsou dobře opravené středověké budovy ve vesnici. Největší podíl půdy v komerčním využití souvisí s leteckou dopravou a pohostinstvím. K vesnici patří veřejný park s chodníky a přiléhá k Řeka Colne a biologicky rozmanitá země Regionální park na západ, kdysi pasoucí se louky a lesy používané pro prasata Colnbrook.
Západ farnosti má dvě hlavní centrály leteckých společností (mezinárodní a místní) a dvě imigrační vazba centra: větší je pro maximálně 620 mužů bez opustit (povolení) vstoupit nebo zůstat v Spojené království. Mnoho mezinárodních návštěvníků zůstává uvnitř církevní meze Harmondsworth, protože všechny hotely jsou označeny jako „Heathrow“, bývalá osada a další usedlosti které pohltilo letiště.
V říjnu 2016 bylo vládou HM oznámeno, že letiště Heathrow obdrží povolení požádat o třetí přistávací dráhu. Podle aktuálního plány expanze, přibližně polovina stávající vesnice Harmondsworth bude muset být zbourána, aby se uvolnila cesta pro severozápadní dráhu a okolní trávu bezpečnostní oblast. Druhá polovina, včetně farního kostela a Velké stodoly, bude jen pár metrů od obvodu letiště.
Dějiny


Harmondsworth je zmíněn v Domesday Book, jeho název pochází z Anglosaský Heremōdes worþ, což znamená „Heremod Ohrada „nebo Heremundes worþ, což znamená „Heremundovo Ohrada ".
Harmondsworth zůstává církevní farnost, přičemž název byl poprvé zaznamenán v inzerátu 780, když Král Offa udělil půdu svému sluhovi Aeldredovi.[2]
Před rokem 1066 vlastnil zámek panství Harold Godwinson (Hrabě Harold) a při dobytí (1066) přešel na Williama I. V roce 1069 jej král udělil na návrh William FitzOsbern, 1. hrabě z Herefordu (kolem 1020–1071),[3] do Benediktin Opatství Nejsvětější Trojice, Rouen, později známé jako Svaté Kateřiny, který ji držel v roce 1086 a poté až do roku 1391.[poznámka 1][4]



HARMONDSWORTH (Panna Marie), farnost, v svaz z Skvrny...Middlesex, 2,5 míle (E. N.) od Colnbrook; obsahující 1330 obyvatel. The bydlení je fara, s tím West Drayton jednotný, čistý příjem, 530 GBP; patron, H. De Burgh, Esq ... Kostel má normanské dveře a věž s hranatými věžičkami, na vřesovišti Hounslow, ve farnosti, je čtvercová zápletka, každá strana měřící 100 yardů, která měla být dílem z Caesar v jeho válce s Cassivelaunus.[5] Topografický slovník Anglie
— S. Lewis, 1848
Panství a advowson (tato dotace nezahrnovala rytířské poplatky držené v královských rukou ani majetek obhospodařovaný převorstvím), spolu s poplatky Tingewick (Buckinghamshire), byly získány z opatství a před rokem 1391 William z Wykehamu, Biskup z Winchesteru, a byla součástí nadace Winchester College a New College, Oxford, aka St. Mary College of Winchester v Oxfordu. Winchester College a New College udržel panství až do roku 1543, kdy byl předán Jindřichu VIII výměnou za majetek jinde.[6]
V roce 1547 bylo panství a panství uděleno William Paget, 1. baron Paget, KG, PC.[7]Pagetové se panství drželi až do osmnáctého století a prodávali většinu z raného období po dědici Henry Paget, 2. hrabě z Uxbridge (1719–1769), Henry Bayley-Paget, 1. hrabě z Uxbridge (1744–1812).[8] William, lord Paget (1609–1678) část z toho prodal v roce 1672. Prostřednictvím své dcery Penelope Foley Pagetové byli předky Charles Darwin.

Harmondsworth jako starodávná farnost 30 schovává (podle hodnocení v Domesday, 1086) nebo 1480 km (14,1 km)2)[9] (spíše než dnešní přežívající jádro vesnice ) se změnil z agrárního a několika izolovaných londýnských předměstských domů na převážně průmyslové postupně v roce 1929 otevřením obchvatu Colnbrook, který obešel maličký Longford na sever.[10]
Harmondsworth civilní farnost od svého vzniku v 80. letech 19. století až do zrušení v roce 1964 obsahoval stejné oblasti jako jeho náboženský protějšek. Průmyslový rozvoj začal v roce 1930 otevřením Road Research Laboratory (RRL) na této silnici. Ve stejném roce Fairey Aviation Company otevřel letiště, Great West Aerodrome, jihozápadně od Heathrow. To tvořilo jádro pozdějšího letiště a hangár Fairey byl nakonec začleněn do letiště Heathrow jako hasičská stanice.
Na konci 30. let proběhla nějaká obytná budova, i když téměř výhradně v severní polovině farnosti. Malé majetky byly postaveny u Hatch Lane kolem Candover Close a Zéland Avenue a další stavba probíhala podél Sipson Road, kolem Blunts Avenue a podél severní strany Bath Road v Sipson Zelená. Longford zůstal prakticky nedotčen. Cihla byla založena na rohu Cainovy uličky a Heathrow Road a oblast bývalého vřesoviště byla značně zpracována pro štěrk, písek a štěrk. Ve 30. letech otevřela krajská rada Middlesex velkou čerpací stanici odpadních vod na západ od Perry Oaks, která byla přestavěna na Terminál Heathrow 5 na počátku 21. století. The Velká jihozápadní silnice dotkl se jihovýchodního rohu farnosti, ale na jejím rozvoji se nepodílel. Ačkoli mnoho ovocných sadů přežilo, jejich počet byl značně snížen a je pravděpodobné, že velká část bývalé ovocnářské oblasti byla využívána k zahradnictví na trhu. V roce 1944 si Harmondsworth a Sipson udrželi zemědělský charakter navzdory některým předměstským obydlím. Poté bylo navrženo, že by měla být omezena další expanze v oblasti Yiewsley a West Drayton, protože půda byla primárně v poptávce po zemědělství, které bylo do roku 1971 velmi dodržováno.[11]

V roce 1944 se však začal objevovat moderní model Harmondsworthu převodem letiště Fairey na Royal Air Force a jeho následným vývojem ministerstvem letectví jako Heathrow R.A.F. stanice. To vedlo k úplné demolici vesniček Heathrow a Perry Oaks a rozsáhlému odvodnění starých zatopených štěrkoven. Mnoho malých budov podél jižní strany Bath Road, které ještě stály v roce 1960, byly postaveny R.A.F.[11]
Ačkoli ne poštovní město, v tištěné podobě je Harmondsworth často vidět v knihách. Od roku 1937 byly kanceláře a sklady v Liberci Knihy tučňáků zde byli až do jejich postupného uzavírání v 90. letech.[12] V tomto období nesly její knihy vydané v zemi místo publikace „Harmondsworth, Middlesex“.
Řízení před soudem, 26. července 1245
Záznam sborníku v Církvi Pinnore [Pinner], před děkanem v Middlesexu, a Baldric, kaplan jednající jménem priorit Benetleye [Bentley] a Hermodesworth [Harmondsworth], ve věci mezi Opat a klášter Bec, Peter Pro Suynecumbe, Proctor, a John de Bleddel, také Proctor pro opatství v Beci [ Bec Herluin ] a rektor církve Skvělé nic [Great Wratting] od mistra Henryho de Trippeleawe jeho Proctor a Prior a klášter Doure [Dover]. Otázka určitých doručených dopisů od prokurátora bez pečeti Prior nebo jeho jména; nezbytná klauzule, která je také nedostatečná: rozhodnutí, že Prior of Doure uhradí veškeré náklady.[13]
Henry III Fine Rolls
Jemné role Jindřicha III.
- (13. ledna 1250): „Za opata z Rouenu. Opat ze Sainte-Trinité-du-mont-de-Rouen dává králi 10 liber za to, že po smrti opata na stejném místě vzal seisin z panství Harmondsworth. , jeho předchůdce. “
- (18. ledna 1250): 18. ledna Westminster. „Za opata Sainte-Trinité-du-mont-de-Rouen. Pokutou 10 liber, kterou opat opat Sainte-Trinité-du-mont-de-Rouen s ním učinil, mu král udělil panství z Tingewick v Buckinghamshire a Harmondsworthu v Middlesexu, které král vzal do své ruky kvůli smrti Williama, bývalého opata stejného místa, předchůdce výše uvedeného opata. Objednat do Henry z Winghamu a jeho spolupracovníci ve výše jmenovaných krajích, aby způsobili, že výše uvedený opat se plně seznámí s výše uvedenými panstvími a s mezitím přijatými problémy. “
- (24. června 1271): 24. června Westminster. „Pokud jde o pokutu pro opata sv. Kateřiny v Rotomu“. Král pokutou deseti známek, kterou opat sv. Kateřiny de monte Rotomagen „u krále učinil, učinil panství Tingewik v Buckinghamshire a Harmondsworthu v Middlesex, které byly vzaty do královy ruky kvůli smrti Roberta, někdy opata stejného místa, předchůdce výše uvedeného opata. Řád k mistrovi Richardovi de Cliffordovi, escheator této straně Trent, způsobit, aby tentýž opat neprodleně seizinoval výše uvedená panství spolu se vším, co z nich vzato. “
Přední mimozemské převorství S. Catherine du Mont, Harmondsworth
- William, nastává 1260[14]
- John de Walemond, nastává 1276[15]
- Richard, vyskytuje se 1279[16]
- William de Bosco alias de Yvelont, nastává 1297[17]
- John de Ibelound
- Humphrey le Conte-Poyntour, vyskytuje se 1317[18]
- John de Fraunkevyle, nastává 1321[19]
- William de Pestlamore, nastává 1329[20]
- John Busot (je)
- Roger Sorel, vyskytuje se 1342, 1345; nedávno mrtvý v roce 1351[21]
- John Cibe, vyskytuje se 1351;[22]
- Robert Beauchamp (Bello Campo), nastává 1352; ‚pozdě předchozí 'v roce 1392[23][24]
V roce 1390 William z Wykehamu, biskup z Winchesteru, zajistil jak papežskou, tak královskou autoritu k získání pozemků cizích převorství pro jeho vysoké školy,[25] a v následujícím roce získal od Richard II licence pro opatství sv. Kateřiny, aby mu mohla prodat veškerý svůj majetek v Anglii, kromě Převorství Blyth. Mezi tyto majetky patřilo panství Harmondsworth s návrhem církve a fary, panství Tingewick s návrhářem, návrhářem Saham Toney a St. Leonard's a určité roční důchody.[26] Biskup vyslal člena své domácnosti Richarda Altrynchama do Rouenu, aby vyjednával s opatstvím a klášterem o tomto nákupu převorství jako dotace pro jeho vysoké školy. Prodej byl dohodnut dne 15. října 1391, přičemž cena byla stanovena na 8 400 zlatých franků, které byly zaplaceny v roce 1392 prostřednictvím firmy janovských bankéřů. Biskup se také zavázal, že opatří dřívějšího Roberta Beauchampa a Johna le Celliera, jeho společníka, všechny takové věci, jako je víno, jídlo, oděv a ubytování, které budou po zbytek jejich života patřit k věřícím. Také opatří opatství kapli.[27] Majetek Harmondsworth, soustředěný na převorství, které stálo na západ od Manor Farm a desátkové stodoly, se tak stal součástí dotace jeho dvou vysokých škol ve Winchesteru a Oxfordu.[28][29][30]

Kostel
Historickým farním kostelem v Harmondsworthu je kostel Panny Marie, jehož části pocházejí z 12. století.[31][32] Existuje názor[33] že letiště Heathrow je právně odpovědný za udržování kněžiště tohoto kostela, protože letiště nyní vlastní pozemky (dříve v Vesnice Heathrow ), který v roce 1819 na přiložení dolní sněmovny byly přiděleny místo desátky slouží k udržení kněžiště.
- Někteří duchovní z Harmondsworthu:
- Rev. Robert Lill De Burgh, farář z Harmondsworthu (1844–1874), a farář ze West Drayton (1844–1879). Druhý syn Jamese Godfrey Lilla z Gaulstown, Co. West Meath, který přijal jméno De Burgh (1794), poté, co se oženil s Catherine dcerou Fysh Coppinger, z West Drayton, který se oženil s Velikonocemi, dcerou Cornelia Burgha ze Scarborough, a převzal jej podle příručky z roku 1790 příjmení a paže De Burgha v důsledku jeho původu z William Brooke, 10. baron Cobham a Hon. Frances Burgh, jedna z dcer Thomas Burgh, 3. baron Burgh, a tedy jedním ze spoludědiců po Barony of Burgh.[34]
Velká stodola


Druhou významnou historickou budovou v Harmondsworthu je I. stupeňuvedené Harmondsworth Velká stodola, Británie je největší stodola.[35] Na místě dřívější velké stodoly byla postavena v letech 1425 až 1427 na pozemcích koupených společností William z Wykehamu, Biskup z Winchesteru, roku 1391, aby obdařil své vysoké školy Winchester College a New College, Oxford. Je to největší dochovaná hrázděná stavba v Anglii a popsal ji anglický básník John Betjeman jako „katedrála Middlesex“.[36][37] Od ledna 2012 je stodola ve vlastnictví Anglické dědictví.[38]
Podobná stodola, postavená o 25 let později v letech 1451–53, ale kratší (s osmi zátokami na rozdíl od 12 stodoly Harmondsworth), je Old Burghclere, Hampshire. Tato monumentální stodola byla také postavena na pozemcích získaných William z Wykehamu. Zatímco stodola Harmondsworth byla součástí nadace Winchester College, stodola Burghclere přešla na rodinu Fiennes který se oženil s dědičkou Wykehamova praotce dědice. Nyní je součástí Highclere majetek patřící k Lord Carnarvon.[39]
Vláda
Místní samospráva
- 1894: Byly zavedeny venkovské okresy. Byla zavedena občanská farnost Harmondsworth vytvořená v 70. letech 19. století Venkovský okres Staines.
- 1930: Do občanské farnosti Harmondsworth byla převedena Yiewsley a městská čtvrť West Drayton.
- 1949: Harmondsworthská civilní farnost byla sloučena s Yiewsley a West Drayton.[40]
- 1965: Middlesex kraj byl zrušen. Yiewsley a West Drayton byli převedeni do London Hillingdon, v Velký Londýn.
- Harmondsworth tvoří menšinu Heathrow Villages oddělení (Datum 2008), který volí tři členy rady Hillingdon London Borough Council a v roce 2011 měl 12 199 obyvatel.[1][41]
Vláda Spojeného království
Existují dva Britská pohraniční agentura střediska pro imigraci v Harmondsworthu: Colnbrook Immigration Removal Center a Harmondsworth Immigration Removal Center.[42][43]

Nemocnice na chatě
The Harlington, Harmondsworth a Cranford Cottage Hospital byla založena v roce 1884 a otevřena v roce 1885. Bylo to na půli cesty mezi Harmondsworth a Cranford na Sipson Road, asi čtyři Furlongy západně od Harlingtonu.
Ekonomika

British Airways má sídlo v Pobřeží v Harmondsworthu.[44] Budova byla oficiálně otevřena v roce 1998.[45] Kancelář americké aerolinky zabírá Orient House, Waterside.[46]
Harmondsworth má dva hospody: The Crown and the Five Bells.[47]
Obec byla původně domovem Knihy tučňáků, z roku 1937.[48]
Vzdělávání
Harmondsworth Primary School je v Harmondsworth.[49]
Doprava
Tato oblast je obsluhována různými autobusy a Železniční stanice West Drayton soustředěný 2 míle (3,2 km) na sever přes Dálnice M4. Bath Road (A4 ) je předchůdcem této trasy a prochází obcí s křižovatkami v sousedních vesnicích vedoucími na dálnici M4.
Demografie
Tato oblast zahrnuje dobře osídlené a řídce osídlené oblasti, které však mají odlišnou ústavu, pokud jde o budovy, ve kterých lidé žijí a pobývají: hotely, domy a dvě instituce pro kontrolu přistěhovalectví (v oblastech sčítání lidu na východě a na severu). Populace tedy kolísá ve větší či menší míře v závislosti na využívání půdy.[50]
Část | Počet obyvatel ke dni sčítání | Plocha v km2 |
---|---|---|
Střed a východ | 354 | 0.124 |
Severní | 341 | 0.012 |
Západ | 319 | 0.021 |
Jih: zahrnuje 25% letiště Heathrow | 464 | 0.422 |
Celkový | 1478 | 0.589 |
Někteří lidé jsou spojeni s Harmondsworthem





- Offa of Mercia, 780 nl, Hermonds (Harmondsworth) udělil Offa, král Mercie, svému sluhovi Aeldredovi
- Harold Godwinson (Earl Harold nebo Harold II) (zabit 1066), poslední anglosaský král Anglie
- William FitzOsbern, 1. hrabě z Herefordu (asi 1020–1071), doporučil King William I. udělit Harmondsworth opatství v Rouen, tehdejší hlavní město Normanandy
- William z Wykehamu (1320 nebo 1324–1404), Biskup z Winchesteru a Kancléř Anglie, koupil Harmondsworth v roce 1391
- Godfrey atte Perry z Harmondsworthu, MP pro Middlesex, 1383 a 1388[51][52]
- William Paget, 1. baron Paget, KG, PC, Lord tajná pečeť, udělil panství a panství Harmondsworth v roce 1547
- Vážený pane Philip Hoby (1505–1558), král mu na 60 let pronajal mlýny Longford
- Vážený pane Thomas Paston, koupil Hobyho podíl v mlýně Longford v roce 1548
- Thomas Paget, 3. baron Paget, dosažené v roce 1587
- Vážený pane Christopher Hatton (1540–1591), KG, na třetím sídle lorda Pageta, které pronajalo Hattonovi královna Alžběta I., 1587
- William Paget, 4. baron Paget, udělil Harmondsworthovi a West Draytonovi honorář v roce 1597 a v krvi 1604
- William Paget, 5. baron Paget (1609–1678)
- William Paget, 6. baron Paget
- Henry Paget, 1. hrabě z Uxbridge
- Elizabeth, hraběnka z Uxbridge (1674–1749), (dcera Sir Walter Bagot, 3. baronet ), v roce 1747 věnovala farnosti akcie ve výši 100 GBP, které měly být rozděleny mezi deset chudých rodin, které nedostaly farní úlevy, žádná rodina nedostávala více než 10 šilinků ročně
- Thomas Paget, lord Paget (1689–1742)
- Henry, lord Paget, později hrabě z Uxbridge, jeho dědic prodal Harmondsworthovu faru 1772 a stodolu 1774[53]
- Henry Bayley-Paget, 1. hrabě z Uxbridge (1744–1812)
- Polní maršál Henry Paget, 1. markýz z Anglesey (1768–1854), KG, GCB, GCH, PC
- Henry Paget, 2. markýz z Anglesey, prodal panství[54]
- William Heather (c.1563–1627), hudebník, zakladatel Heather profesor hudby, Oxford
- Hugh Percy, 1. vévoda z Northumberlandu (c. 1714–1786), KG, PC a ostatní, majitelé Duke of Northumberland's River
- Vážený pane William Heathcote, 3. Baronet (1746–1819), vlastnil faru Harmondsworth 1772–1789
- George Byng, MP
- Baron Strafford z Harmondsworthu v hrabství Middlesex (1772–1860), (alias polní maršál John Byng, 1. hrabě ze Straffordu, GCB, GCH, PC)
- Richard Cox (c. 1766–1845), chovatel Cox's Orange Pippin
- Henry Smith z Harmondsworth Hall, v roce 1875 odkázal 300 liber, které mají být dány chudým v přikrývkách. V roce 1958 The Blanket Charity činil příjem charity přes 7 £, z čehož bylo zakoupeno šest přikrývek[55]
- Thomas Wild (1848–1932), Wild & Robbins, zahradník na trhu (1931 pěstování: „zelí hlávkový salát pórek kapusta špenát brokolice novozélandský špenát rebarbora dusí brambory řepa zelenina Brusel [klíčky] cibule tykev pastinák“
- Rowland Richard Robbins (Dick) (1872–1960), CBE, JP, zahradník, prezident Národní unie zemědělců (NFU)
- Lionel Robbins (1898–1984) (Baron Robbins, CH, CB, FBA), ekonom;[56][57]
- Caroline Robbins (1903–1999), historik
- Norman Macmillan (1892–1976), OBE, MC, AFC, DL
- Vážený pane Charles Richard Fairey (1887–1956), MBE, ze dne Fairey Aviation Company, založila letiště na Heathrow v roce 1930
- Vážený pane John Betjeman, CBE (1906–1984), nazývaná Velká stodola 1426 katedrála Middlesex.[58]
Pozoruhodné budovy
název | typ | postavený | obyvatel | zničen? | užívání domu nebo webu hned teď |
---|---|---|---|---|---|
Harmondsworth Velká stodola | stodola | počátek 15. století | Ne | ||
Manor Farm | statek | počátek 19. století | Ne | farma až do začátku 70. let, pak kanceláře | |
Harmondsworth Hall | Dům | počátek 18. století | Ne | dům a hotel | |
The Grange | Dům | z roku 1675 | Ne | kanceláře | |
The Lodge | Dům | počátek 19. století | Ne | domácí až do začátku 60. let, pak kanceláře |
Nejbližší místa
Viz také
Poznámky
- ^ Zdá se vhodné vzít v úvahu možnou budoucnost a současnost Harmondswortha sužovaného koly letadel, že 325 letý majitel panství byl pojmenován po svaté Kateřině Alexandrijské, jejíž atributem bylo kolo, na kterém byla umučena.
Reference
Citace
- ^ A b Klíčová statistika; Rychlá statistika: Hustota obyvatelstva Sčítání Velké Británie 2011 Úřad pro národní statistiku Vyvolány 31 October 2014
- ^ Philip Sherwood, Harlington a Harmondsworth„Tempus, Stroud, 2002, s. 8–9. (& Sherwood, Heathrow, 2000 let historie, Sutton Publishing, 1999, s. 15)
- ^ A b Kult sv. Kateřiny Alexandrijské v raně středověké Evropě, autor: Christine Walsh, Ashgate, 2007, s. 125.
- ^ V.C.H. Middlesex, svazek i. str. 123–4 a Historie hrabství Middlesex, svazek IV, Harmondsworth, Hayes, Norwood s Southallem, Hillingdon s Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Brána s Pinnerem, vydané Victoria County History, Londýn, 1971, a Regesta Regum Anglo-Normannorum, vyd. H. W. C. Davis, č. 29.
- ^ Lewis, Samuel, ed. (1848). „Harlow - Harraton“. Topografický slovník Anglie. Ústav historického výzkumu. Citováno 23. listopadu 2014.
- ^ CAL. Pat. 1388–92, 378, 434; E 212 / D.S. 98; M.R.O., Acc. 446 / ED. 108. A L. & P. Hen. VIII, xviii (2), s. 124. A C 66/729/6. Přes A History of the County of Middlesex: Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner, vydané Victoria County History, London, 1971, s. 7–10.
- ^ 16. Cal. Pat. 1547-8, 45., přes VCH, aka A History of the County of Middlesex, Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner, vydané Victoria County History, London, 1971.
- ^ Daniel a Samuel Lysons, Historický popis těch farností v hrabství Middlesex, které nejsou zahrnuty v londýnském okolí(Londýn, 1800), s. 139.
- ^ Imperial Gazetteer 1870–1872 John Marius Wilson Výňatek uvedený na Vision of Britain, University of Portsmouth. Citováno 2014-11-23
- ^ Na konci 14. a na počátku 15. století se předpokládalo, že panství, nikoli farnost, Harmondsworthu sestává z asi 1321 a. (VCH).
- ^ A b Diane K Bolton; H P F King; Gillian Wyld; D C Yaxley (1971). T F T Baker; J S Cockburn; R B Pugh (eds.). "Harmondsworth: Úvod". Historie hrabství Middlesex: Svazek 4. Ústav historického výzkumu. Citováno 23. listopadu 2014.
- ^ „Penguin First Editions :: Early First Edition Penguin Books :: penguinfirsteditions.com“. Penguinfirsteditions.com. Citováno 21. června 2016.
- ^ Kaple sv. Jiří, Windsor: SGC XI.G.27
- ^ Uzavřít R. 1259–61, 182
- ^ CAL. Pat. 1272–81, 166
- ^ CAL. Pat. 1272–81, 346
- ^ CAL. Pat. 1292–1301, 270
- ^ Blomefield, Norf. ii. 320
- ^ Blomefield, Norf. ii. 320 a London Reg. Gravesend (Cant. A York Soc.), 268.
- ^ Blomefield, Norf. ii. 320.
- ^ CAL. Pokuta R. 1337–47, 262; 1347–56 314; CAL. Zavřít, 1343–6, 636.
- ^ CAL. Pokuta R. 1347–56, 314.
- ^ CAL. Pokuta R. 1347–56, 325; 1369–77, 22; 1377–83, 24; CAL. Papežští mazlíčci. 1342–1419, 310; CAL. Zavřít, 1377–81, 212; 1385–9 500; 1389–92.
- ^ Vedoucí církevních domů: Anglie a Wales, II. 1216–1377, editoval David M. Smith, Vera C. M. London, Cambridge University Press, 2004, strana 165.
- ^ Archaeologia, lviii. 342–5.
- ^ CAL. Pat. 1388–92, 374, 434.
- ^ Archeologie, lviii. 343–5.
- ^ CAL. Papežské regs. 1362–1404, 441.
- ^ V.C.H. Mdx. ii. 6.
- ^ Historie hrabství Middlesex, svazek 1, publikováno Victoria County History, London, 1969, str. 193–204.
- ^ "Harmondsworth: Church | British History Online". British-history.ac.uk. Citováno 21. června 2016.
- ^ Historická Anglie. „Třída I (1194332)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
- ^ „Odpovědnost za opravu kancléře: Je letiště Heathrow odpovědné za kancléře?“. Citováno 21. června 2016.
- ^ Informace z Crockfordu prostřednictvím databáze duchovenstva http://db.theclergydatabase.org.uk/ ) & John Burke Genealogická a heraldická historie obyčejů Velké Británie a Irska, Svazek 3, 1836.
- ^ Hřebíky se používají pouze po stranách.
- ^ „Historie stodoly Harmondsworth“. Anglické dědictví. Citováno 21. června 2016.
- ^ "Harmondsworth". village.vossnet.co.uk. Archivovány od originál dne 24. února 2008. Citováno 21. června 2016.
- ^ „Středověká stodola Harmondsworth koupená společností English Heritage“. BBC novinky. 30. ledna 2012.
- ^ místní znalosti & Historie hrabství Hampshire, Volume IV, edited by William Page, London, 1911, pp. 277–281.
- ^ „Harmondsworth CP / AP Middlesex through time - Administrative history of Parish-level Unit: hierarchies, boundaries“. Vize Británie v čase. University of Portsmouth a další. 2008. Citováno 18. ledna 2009.
- ^ "Heathrow Villages ward". London Hillingdon. 14. ledna 2009. Archivovány od originál dne 2. srpna 2012. Citováno 18. ledna 2009.
- ^ "Colnbrook Immigration Removal Center Archivováno 5. Září 2008 v Wayback Machine." Víza a přistěhovalectví Spojeného království. Vyvolány 13 February 2010.
- ^ "Harmondsworth Immigration Removal Center Archivováno 11. Prosince 2008 v Wayback Machine." Britská pohraniční agentura. Vyvolány 13 February 2010.
- ^ "Kontaktní informace." British Airways. Vyvolány 18 May 2009.
- ^ "Naše lokality." British Airways. Vyvolány 18 September 2009.
- ^ "Dojem " (Archiv ). American Airlines China. Citováno 24. dubna 2014. „American Airlines, Inc. Orient House (HAA3), Po Box 365, Waterside, Harmondsworth, UB7 0GB Velká Británie“
- ^ „Hospody v Harmondsworth: Pubs Galore“. Citováno 21. června 2016.
- ^ „Penguin First Editions :: Early First Edition Penguin Books :: penguinfirsteditions.com“. penguinfirsteditions.com. Citováno 15. ledna 2018.
- ^ "Harmondsworth Primary School Archivováno 27. září 2011 v Wayback Machine." London Hillingdon. Vyvolány 27 June 2010.
- ^ Klíčová statistika; Rychlá statistika: Hustota obyvatelstva Sčítání Velké Británie 2011 Úřad pro národní statistiku Výstupní oblasti E00012181,12184,12185 + 12188 Citováno 31. října 2014
- ^ Historie parlamentu: sněmovna 1386–1421, editoval J.S. Roskell, L. Clark, C. Rawcliffe, 1993.
- ^ V květnu a červnu 1393 byl hostem v domácnosti Williama z Wykehamu.
- ^ Daniel a Samuel Lysons, Historický popis těch farností v hrabství Middlesex, které nejsou zahrnuty v londýnském okolí, Londýn, 1800, s. 139.
- ^ Thorne, Okolí Londýna, str. 320. Přes A History of the County of Middlesex: Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner, Victoria County History, London, 1971, s. 7–10.
- ^ Část akcií byla převedena v roce 1878 do užívání Národní školy. (J. Webb, Historie charitativních organizací a rybolovných práv v Harmondsworthu, 1880, s. 13–14.)
- ^ Lionel RobbinsAutor: Susan Howson, Cambridge University Press, 2011.
- ^ Autobiografie ekonoma, Lord Robbins, St Martin's Press, Macmillan, 1971.
- ^ Simon Jenkins „Heathrow Johna Betjemana“, v Prodej Mary Daviesové a další spisy (London, 1993), str. 63–70; & Candida Lycett Green, pers. komunikace na účet English Heritage společnosti Harmondsworth Great Barn pro její webové stránky.
Zdroje
- Sherwood, Philip. (2009) Heathrow: 2000 let historie. Historie tisku ISBN 978-0-7509-5086-2
- Philip Sherwood, Harlington a Harmondsworth, Tempus, Stroud, 2002.