Harmondsworth - Harmondsworth - Wikipedia

Harmondsworth
Harmondsworth - geograph.org.uk - 88617.jpg
Harmondsworth Village
Harmondsworth sídlí v Velký Londýn
Harmondsworth
Harmondsworth
Místo uvnitř Velký Londýn
Populace1478 - sčítání lidu 2011[1]
Referenční mřížka OSTQ055775
• Charing Cross24 kmE NE
London Borough
Slavnostní krajVelký Londýn
Kraj
ZeměAnglie
Suverénní státSpojené království
Poštovní městoZÁPADNÍ DRAYTON
PSČ okresUB7
Telefonní předvolba020
PolicieMetropolitní
oheňLondýn
záchranná službaLondýn
Britský parlament
Londýnské shromáždění
Seznam míst
Spojené království
Anglie
Londýn
51 ° 29'11 ″ severní šířky 0 ° 28'47 ″ Z / 51,4865 ° N 0,4796 ° W / 51.4865; -0.4796Souřadnice: 51 ° 29'11 ″ severní šířky 0 ° 28'47 ″ Z / 51,4865 ° N 0,4796 ° W / 51.4865; -0.4796

Harmondsworth je vesnice v London Hillingdon v historickém hrabství Middlesex s krátkou hranicí na jih do Londýnské letiště Heathrow. Obec nemá žádné železniční stanice, ale sousedí s Dálnice M4 a Silnice A4 (Bath Road). Harmondsworth je starobylá farnost, která kdysi zahrnovala velké osady Heathrow, Longford a Sipson. Longford a Sipson mají moderní rozcestníky a zařízení jako samostatné vesnice, které zůstávají do určité míry vzájemně závislé, například pro školní docházku. Své Velká stodola a jeho kostel jsou dobře opravené středověké budovy ve vesnici. Největší podíl půdy v komerčním využití souvisí s leteckou dopravou a pohostinstvím. K vesnici patří veřejný park s chodníky a přiléhá k Řeka Colne a biologicky rozmanitá země Regionální park na západ, kdysi pasoucí se louky a lesy používané pro prasata Colnbrook.

Západ farnosti má dvě hlavní centrály leteckých společností (mezinárodní a místní) a dvě imigrační vazba centra: větší je pro maximálně 620 mužů bez opustit (povolení) vstoupit nebo zůstat v Spojené království. Mnoho mezinárodních návštěvníků zůstává uvnitř církevní meze Harmondsworth, protože všechny hotely jsou označeny jako „Heathrow“, bývalá osada a další usedlosti které pohltilo letiště.

V říjnu 2016 bylo vládou HM oznámeno, že letiště Heathrow obdrží povolení požádat o třetí přistávací dráhu. Podle aktuálního plány expanze, přibližně polovina stávající vesnice Harmondsworth bude muset být zbourána, aby se uvolnila cesta pro severozápadní dráhu a okolní trávu bezpečnostní oblast. Druhá polovina, včetně farního kostela a Velké stodoly, bude jen pár metrů od obvodu letiště.

Dějiny

Detail Mapa hrabství Middlesex snížená ze skutečného průzkumu ve čtyřech listech podle John Rocque nebo Carte de la Province de Middlesex reduite D'apres un arpanlage en quatre feuilles Par Jean Rocque, 1757.
Harmondsworth, jak je vidět na mapovém listu Ordnance Survey 71, 1822–1890, s přidanou železnicí 1891.

Harmondsworth je zmíněn v Domesday Book, jeho název pochází z Anglosaský Heremōdes worþ, což znamená „Heremod Ohrada „nebo Heremundes worþ, což znamená „Heremundovo Ohrada ".

Harmondsworth zůstává církevní farnost, přičemž název byl poprvé zaznamenán v inzerátu 780, když Král Offa udělil půdu svému sluhovi Aeldredovi.[2]

Před rokem 1066 vlastnil zámek panství Harold Godwinson (Hrabě Harold) a při dobytí (1066) přešel na Williama I. V roce 1069 jej král udělil na návrh William FitzOsbern, 1. hrabě z Herefordu (kolem 1020–1071),[3] do Benediktin Opatství Nejsvětější Trojice, Rouen, později známé jako Svaté Kateřiny, který ji držel v roce 1086 a poté až do roku 1391.[poznámka 1][4]

Velká stodola, 19. července 2015, od západu, s novou střechou a kostelní věží vpravo.
Majitel od 1069: Abbaye Sainte-Catherine du Mont nebo opatství Nejsvětější Trojice a sv. Kateřiny v Rouen v Normandii.
Seal of Eudes Rigaud nebo Odo Rigaldus (asi 1200–1275), arcibiskup z Rouenu, který navštívil převorství v Harmondsworthu v letech 1265 a 1268 a zaznamenal v něm pouze dva mnichy.[3]

HARMONDSWORTH (Panna Marie), farnost, v svaz z Skvrny...Middlesex, 2,5 míle (E. N.) od Colnbrook; obsahující 1330 obyvatel. The bydlení je fara, s tím West Drayton jednotný, čistý příjem, 530 GBP; patron, H. De Burgh, Esq ... Kostel má normanské dveře a věž s hranatými věžičkami, na vřesovišti Hounslow, ve farnosti, je čtvercová zápletka, každá strana měřící 100 yardů, která měla být dílem z Caesar v jeho válce s Cassivelaunus.[5] Topografický slovník Anglie

— S. Lewis, 1848

Panství a advowson (tato dotace nezahrnovala rytířské poplatky držené v královských rukou ani majetek obhospodařovaný převorstvím), spolu s poplatky Tingewick (Buckinghamshire), byly získány z opatství a před rokem 1391 William z Wykehamu, Biskup z Winchesteru, a byla součástí nadace Winchester College a New College, Oxford, aka St. Mary College of Winchester v Oxfordu. Winchester College a New College udržel panství až do roku 1543, kdy byl předán Jindřichu VIII výměnou za majetek jinde.[6]

V roce 1547 bylo panství a panství uděleno William Paget, 1. baron Paget, KG, PC.[7]Pagetové se panství drželi až do osmnáctého století a prodávali většinu z raného období po dědici Henry Paget, 2. hrabě z Uxbridge (1719–1769), Henry Bayley-Paget, 1. hrabě z Uxbridge (1744–1812).[8] William, lord Paget (1609–1678) část z toho prodal v roce 1672. Prostřednictvím své dcery Penelope Foley Pagetové byli předky Charles Darwin.

William Paget, udělil panství a panství v roce 1547.

Harmondsworth jako starodávná farnost 30 schovává (podle hodnocení v Domesday, 1086) nebo 1480 km (14,1 km)2)[9] (spíše než dnešní přežívající jádro vesnice ) se změnil z agrárního a několika izolovaných londýnských předměstských domů na převážně průmyslové postupně v roce 1929 otevřením obchvatu Colnbrook, který obešel maličký Longford na sever.[10]

Harmondsworth civilní farnost od svého vzniku v 80. letech 19. století až do zrušení v roce 1964 obsahoval stejné oblasti jako jeho náboženský protějšek. Průmyslový rozvoj začal v roce 1930 otevřením Road Research Laboratory (RRL) na této silnici. Ve stejném roce Fairey Aviation Company otevřel letiště, Great West Aerodrome, jihozápadně od Heathrow. To tvořilo jádro pozdějšího letiště a hangár Fairey byl nakonec začleněn do letiště Heathrow jako hasičská stanice.

Na konci 30. let proběhla nějaká obytná budova, i když téměř výhradně v severní polovině farnosti. Malé majetky byly postaveny u Hatch Lane kolem Candover Close a Zéland Avenue a další stavba probíhala podél Sipson Road, kolem Blunts Avenue a podél severní strany Bath Road v Sipson Zelená. Longford zůstal prakticky nedotčen. Cihla byla založena na rohu Cainovy ​​uličky a Heathrow Road a oblast bývalého vřesoviště byla značně zpracována pro štěrk, písek a štěrk. Ve 30. letech otevřela krajská rada Middlesex velkou čerpací stanici odpadních vod na západ od Perry Oaks, která byla přestavěna na Terminál Heathrow 5 na počátku 21. století. The Velká jihozápadní silnice dotkl se jihovýchodního rohu farnosti, ale na jejím rozvoji se nepodílel. Ačkoli mnoho ovocných sadů přežilo, jejich počet byl značně snížen a je pravděpodobné, že velká část bývalé ovocnářské oblasti byla využívána k zahradnictví na trhu. V roce 1944 si Harmondsworth a Sipson udrželi zemědělský charakter navzdory některým předměstským obydlím. Poté bylo navrženo, že by měla být omezena další expanze v oblasti Yiewsley a West Drayton, protože půda byla primárně v poptávce po zemědělství, které bylo do roku 1971 velmi dodržováno.[11]

Hospodářské budovy na východním konci Harmondsworthu, červenec 2015.

V roce 1944 se však začal objevovat moderní model Harmondsworthu převodem letiště Fairey na Royal Air Force a jeho následným vývojem ministerstvem letectví jako Heathrow R.A.F. stanice. To vedlo k úplné demolici vesniček Heathrow a Perry Oaks a rozsáhlému odvodnění starých zatopených štěrkoven. Mnoho malých budov podél jižní strany Bath Road, které ještě stály v roce 1960, byly postaveny R.A.F.[11]

Ačkoli ne poštovní město, v tištěné podobě je Harmondsworth často vidět v knihách. Od roku 1937 byly kanceláře a sklady v Liberci Knihy tučňáků zde byli až do jejich postupného uzavírání v 90. letech.[12] V tomto období nesly její knihy vydané v zemi místo publikace „Harmondsworth, Middlesex“.

Řízení před soudem, 26. července 1245

Záznam sborníku v Církvi Pinnore [Pinner], před děkanem v Middlesexu, a Baldric, kaplan jednající jménem priorit Benetleye [Bentley] a Hermodesworth [Harmondsworth], ve věci mezi Opat a klášter Bec, Peter Pro Suynecumbe, Proctor, a John de Bleddel, také Proctor pro opatství v Beci [ Bec Herluin ] a rektor církve Skvělé nic [Great Wratting] od mistra Henryho de Trippeleawe jeho Proctor a Prior a klášter Doure [Dover]. Otázka určitých doručených dopisů od prokurátora bez pečeti Prior nebo jeho jména; nezbytná klauzule, která je také nedostatečná: rozhodnutí, že Prior of Doure uhradí veškeré náklady.[13]

Henry III Fine Rolls

Jemné role Jindřicha III.

  • (13. ledna 1250): „Za opata z Rouenu. Opat ze Sainte-Trinité-du-mont-de-Rouen dává králi 10 liber za to, že po smrti opata na stejném místě vzal seisin z panství Harmondsworth. , jeho předchůdce. “
  • (18. ledna 1250): 18. ledna Westminster. „Za opata Sainte-Trinité-du-mont-de-Rouen. Pokutou 10 liber, kterou opat opat Sainte-Trinité-du-mont-de-Rouen s ním učinil, mu král udělil panství z Tingewick v Buckinghamshire a Harmondsworthu v Middlesexu, které král vzal do své ruky kvůli smrti Williama, bývalého opata stejného místa, předchůdce výše uvedeného opata. Objednat do Henry z Winghamu a jeho spolupracovníci ve výše jmenovaných krajích, aby způsobili, že výše uvedený opat se plně seznámí s výše uvedenými panstvími a s mezitím přijatými problémy. “
  • (24. června 1271): 24. června Westminster. „Pokud jde o pokutu pro opata sv. Kateřiny v Rotomu“. Král pokutou deseti známek, kterou opat sv. Kateřiny de monte Rotomagen „u krále učinil, učinil panství Tingewik v Buckinghamshire a Harmondsworthu v Middlesex, které byly vzaty do královy ruky kvůli smrti Roberta, někdy opata stejného místa, předchůdce výše uvedeného opata. Řád k mistrovi Richardovi de Cliffordovi, escheator této straně Trent, způsobit, aby tentýž opat neprodleně seizinoval výše uvedená panství spolu se vším, co z nich vzato. “

Přední mimozemské převorství S. Catherine du Mont, Harmondsworth

  • William, nastává 1260[14]
  • John de Walemond, nastává 1276[15]
  • Richard, vyskytuje se 1279[16]
  • William de Bosco alias de Yvelont, nastává 1297[17]
  • John de Ibelound
  • Humphrey le Conte-Poyntour, vyskytuje se 1317[18]
  • John de Fraunkevyle, nastává 1321[19]
  • William de Pestlamore, nastává 1329[20]
  • John Busot (je)
  • Roger Sorel, vyskytuje se 1342, 1345; nedávno mrtvý v roce 1351[21]
  • John Cibe, vyskytuje se 1351;[22]
  • Robert Beauchamp (Bello Campo), nastává 1352; ‚pozdě předchozí 'v roce 1392[23][24]

V roce 1390 William z Wykehamu, biskup z Winchesteru, zajistil jak papežskou, tak královskou autoritu k získání pozemků cizích převorství pro jeho vysoké školy,[25] a v následujícím roce získal od Richard II licence pro opatství sv. Kateřiny, aby mu mohla prodat veškerý svůj majetek v Anglii, kromě Převorství Blyth. Mezi tyto majetky patřilo panství Harmondsworth s návrhem církve a fary, panství Tingewick s návrhářem, návrhářem Saham Toney a St. Leonard's a určité roční důchody.[26] Biskup vyslal člena své domácnosti Richarda Altrynchama do Rouenu, aby vyjednával s opatstvím a klášterem o tomto nákupu převorství jako dotace pro jeho vysoké školy. Prodej byl dohodnut dne 15. října 1391, přičemž cena byla stanovena na 8 400 zlatých franků, které byly zaplaceny v roce 1392 prostřednictvím firmy janovských bankéřů. Biskup se také zavázal, že opatří dřívějšího Roberta Beauchampa a Johna le Celliera, jeho společníka, všechny takové věci, jako je víno, jídlo, oděv a ubytování, které budou po zbytek jejich života patřit k věřícím. Také opatří opatství kapli.[27] Majetek Harmondsworth, soustředěný na převorství, které stálo na západ od Manor Farm a desátkové stodoly, se tak stal součástí dotace jeho dvou vysokých škol ve Winchesteru a Oxfordu.[28][29][30]

Kostel Panny Marie, říjen 2014

Kostel

Historickým farním kostelem v Harmondsworthu je kostel Panny Marie, jehož části pocházejí z 12. století.[31][32] Existuje názor[33] že letiště Heathrow je právně odpovědný za udržování kněžiště tohoto kostela, protože letiště nyní vlastní pozemky (dříve v Vesnice Heathrow ), který v roce 1819 na přiložení dolní sněmovny byly přiděleny místo desátky slouží k udržení kněžiště.

Někteří duchovní z Harmondsworthu:
  • Rev. Robert Lill De Burgh, farář z Harmondsworthu (1844–1874), a farář ze West Drayton (1844–1879). Druhý syn Jamese Godfrey Lilla z Gaulstown, Co. West Meath, který přijal jméno De Burgh (1794), poté, co se oženil s Catherine dcerou Fysh Coppinger, z West Drayton, který se oženil s Velikonocemi, dcerou Cornelia Burgha ze Scarborough, a převzal jej podle příručky z roku 1790 příjmení a paže De Burgha v důsledku jeho původu z William Brooke, 10. baron Cobham a Hon. Frances Burgh, jedna z dcer Thomas Burgh, 3. baron Burgh, a tedy jedním ze spoludědiců po Barony of Burgh.[34]

Velká stodola

Velká stodola v Harmondsworthu ze 14. nebo 15. století
Stodola z jihozápadu za soumraku v říjnu 2014

Druhou významnou historickou budovou v Harmondsworthu je I. stupeňuvedené Harmondsworth Velká stodola, Británie je největší stodola.[35] Na místě dřívější velké stodoly byla postavena v letech 1425 až 1427 na pozemcích koupených společností William z Wykehamu, Biskup z Winchesteru, roku 1391, aby obdařil své vysoké školy Winchester College a New College, Oxford. Je to největší dochovaná hrázděná stavba v Anglii a popsal ji anglický básník John Betjeman jako „katedrála Middlesex“.[36][37] Od ledna 2012 je stodola ve vlastnictví Anglické dědictví.[38]

Podobná stodola, postavená o 25 let později v letech 1451–53, ale kratší (s osmi zátokami na rozdíl od 12 stodoly Harmondsworth), je Old Burghclere, Hampshire. Tato monumentální stodola byla také postavena na pozemcích získaných William z Wykehamu. Zatímco stodola Harmondsworth byla součástí nadace Winchester College, stodola Burghclere přešla na rodinu Fiennes který se oženil s dědičkou Wykehamova praotce dědice. Nyní je součástí Highclere majetek patřící k Lord Carnarvon.[39]

Vláda

Místní samospráva

Vláda Spojeného království

Existují dva Britská pohraniční agentura střediska pro imigraci v Harmondsworthu: Colnbrook Immigration Removal Center a Harmondsworth Immigration Removal Center.[42][43]

Harlington, Harmondsworth a Cranford Cottage Hospital, založená 1884.

Nemocnice na chatě

The Harlington, Harmondsworth a Cranford Cottage Hospital byla založena v roce 1884 a otevřena v roce 1885. Bylo to na půli cesty mezi Harmondsworth a Cranford na Sipson Road, asi čtyři Furlongy západně od Harlingtonu.

Ekonomika

Pobřeží, sídlo společnosti British Airways

British Airways má sídlo v Pobřeží v Harmondsworthu.[44] Budova byla oficiálně otevřena v roce 1998.[45] Kancelář americké aerolinky zabírá Orient House, Waterside.[46]

Harmondsworth má dva hospody: The Crown and the Five Bells.[47]

Obec byla původně domovem Knihy tučňáků, z roku 1937.[48]

Vzdělávání

Harmondsworth Primary School je v Harmondsworth.[49]

Doprava

Tato oblast je obsluhována různými autobusy a Železniční stanice West Drayton soustředěný 2 míle (3,2 km) na sever přes Dálnice M4. Bath Road (A4 ) je předchůdcem této trasy a prochází obcí s křižovatkami v sousedních vesnicích vedoucími na dálnici M4.

Demografie

Tato oblast zahrnuje dobře osídlené a řídce osídlené oblasti, které však mají odlišnou ústavu, pokud jde o budovy, ve kterých lidé žijí a pobývají: hotely, domy a dvě instituce pro kontrolu přistěhovalectví (v oblastech sčítání lidu na východě a na severu). Populace tedy kolísá ve větší či menší míře v závislosti na využívání půdy.[50]

Statistiky sčítání 2011
ČástPočet obyvatel ke dni sčítáníPlocha v km2
Střed a východ3540.124
Severní3410.012
Západ3190.021
Jih: zahrnuje 25% letiště Heathrow4640.422
Celkový14780.589

Někteří lidé jsou spojeni s Harmondsworthem

William z Wykehamu, jak si představoval Sampson Strong (c. 1550–1611), olej na panelu, 50 x 40 palců. New College, Oxford.
Štít Williama z Wykehamu. Argent dva cheverony sobolí mezi třemi růžemi gules.
Baron Strafford z Harmondsworthu v hrabství Middlesex (1772–1860) autorem William Salter.
Špičková zemědělská půda mezi Harmondsworth a letištěm Heathrow, Middlesex, červenec 2015.
Věž kostela Panny Marie, Harmondsworth, červenec 2015.

Pozoruhodné budovy

názevtyppostavenýobyvatelzničen?užívání domu nebo webu hned teď
Harmondsworth Velká stodolastodolapočátek 15. stoletíNe
Manor Farmstatekpočátek 19. stoletíNefarma až do začátku 70. let, pak kanceláře
Harmondsworth HallDůmpočátek 18. stoletíNedům a hotel
The GrangeDůmz roku 1675Nekanceláře
The LodgeDůmpočátek 19. stoletíNedomácí až do začátku 60. let, pak kanceláře

Nejbližší místa

Viz také

Poznámky

  1. ^ Zdá se vhodné vzít v úvahu možnou budoucnost a současnost Harmondswortha sužovaného koly letadel, že 325 letý majitel panství byl pojmenován po svaté Kateřině Alexandrijské, jejíž atributem bylo kolo, na kterém byla umučena.

Reference

Citace

  1. ^ A b Klíčová statistika; Rychlá statistika: Hustota obyvatelstva Sčítání Velké Británie 2011 Úřad pro národní statistiku Vyvolány 31 October 2014
  2. ^ Philip Sherwood, Harlington a Harmondsworth„Tempus, Stroud, 2002, s. 8–9. (& Sherwood, Heathrow, 2000 let historie, Sutton Publishing, 1999, s. 15)
  3. ^ A b Kult sv. Kateřiny Alexandrijské v raně středověké Evropě, autor: Christine Walsh, Ashgate, 2007, s. 125.
  4. ^ V.C.H. Middlesex, svazek i. str. 123–4 a Historie hrabství Middlesex, svazek IV, Harmondsworth, Hayes, Norwood s Southallem, Hillingdon s Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Brána s Pinnerem, vydané Victoria County History, Londýn, 1971, a Regesta Regum Anglo-Normannorum, vyd. H. W. C. Davis, č. 29.
  5. ^ Lewis, Samuel, ed. (1848). „Harlow - Harraton“. Topografický slovník Anglie. Ústav historického výzkumu. Citováno 23. listopadu 2014.
  6. ^ CAL. Pat. 1388–92, 378, 434; E 212 / D.S. 98; M.R.O., Acc. 446 / ED. 108. A L. & P. ​​Hen. VIII, xviii (2), s. 124. A C 66/729/6. Přes A History of the County of Middlesex: Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner, vydané Victoria County History, London, 1971, s. 7–10.
  7. ^ 16. Cal. Pat. 1547-8, 45., přes VCH, aka A History of the County of Middlesex, Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner, vydané Victoria County History, London, 1971.
  8. ^ Daniel a Samuel Lysons, Historický popis těch farností v hrabství Middlesex, které nejsou zahrnuty v londýnském okolí(Londýn, 1800), s. 139.
  9. ^ Imperial Gazetteer 1870–1872 John Marius Wilson Výňatek uvedený na Vision of Britain, University of Portsmouth. Citováno 2014-11-23
  10. ^ Na konci 14. a na počátku 15. století se předpokládalo, že panství, nikoli farnost, Harmondsworthu sestává z asi 1321 a. (VCH).
  11. ^ A b Diane K Bolton; H P F King; Gillian Wyld; D C Yaxley (1971). T F T Baker; J S Cockburn; R B Pugh (eds.). "Harmondsworth: Úvod". Historie hrabství Middlesex: Svazek 4. Ústav historického výzkumu. Citováno 23. listopadu 2014.
  12. ^ „Penguin First Editions :: Early First Edition Penguin Books :: penguinfirsteditions.com“. Penguinfirsteditions.com. Citováno 21. června 2016.
  13. ^ Kaple sv. Jiří, Windsor: SGC XI.G.27
  14. ^ Uzavřít R. 1259–61, 182
  15. ^ CAL. Pat. 1272–81, 166
  16. ^ CAL. Pat. 1272–81, 346
  17. ^ CAL. Pat. 1292–1301, 270
  18. ^ Blomefield, Norf. ii. 320
  19. ^ Blomefield, Norf. ii. 320 a London Reg. Gravesend (Cant. A York Soc.), 268.
  20. ^ Blomefield, Norf. ii. 320.
  21. ^ CAL. Pokuta R. 1337–47, 262; 1347–56 314; CAL. Zavřít, 1343–6, 636.
  22. ^ CAL. Pokuta R. 1347–56, 314.
  23. ^ CAL. Pokuta R. 1347–56, 325; 1369–77, 22; 1377–83, 24; CAL. Papežští mazlíčci. 1342–1419, 310; CAL. Zavřít, 1377–81, 212; 1385–9 500; 1389–92.
  24. ^ Vedoucí církevních domů: Anglie a Wales, II. 1216–1377, editoval David M. Smith, Vera C. M. London, Cambridge University Press, 2004, strana 165.
  25. ^ Archaeologia, lviii. 342–5.
  26. ^ CAL. Pat. 1388–92, 374, 434.
  27. ^ Archeologie, lviii. 343–5.
  28. ^ CAL. Papežské regs. 1362–1404, 441.
  29. ^ V.C.H. Mdx. ii. 6.
  30. ^ Historie hrabství Middlesex, svazek 1, publikováno Victoria County History, London, 1969, str. 193–204.
  31. ^ "Harmondsworth: Church | British History Online". British-history.ac.uk. Citováno 21. června 2016.
  32. ^ Historická Anglie. „Třída I (1194332)“. Seznam národního dědictví pro Anglii. Citováno 30. ledna 2012.
  33. ^ „Odpovědnost za opravu kancléře: Je letiště Heathrow odpovědné za kancléře?“. Citováno 21. června 2016.
  34. ^ Informace z Crockfordu prostřednictvím databáze duchovenstva http://db.theclergydatabase.org.uk/ ) & John Burke Genealogická a heraldická historie obyčejů Velké Británie a Irska, Svazek 3, 1836.
  35. ^ Hřebíky se používají pouze po stranách.
  36. ^ „Historie stodoly Harmondsworth“. Anglické dědictví. Citováno 21. června 2016.
  37. ^ "Harmondsworth". village.vossnet.co.uk. Archivovány od originál dne 24. února 2008. Citováno 21. června 2016.
  38. ^ „Středověká stodola Harmondsworth koupená společností English Heritage“. BBC novinky. 30. ledna 2012.
  39. ^ místní znalosti & Historie hrabství Hampshire, Volume IV, edited by William Page, London, 1911, pp. 277–281.
  40. ^ „Harmondsworth CP / AP Middlesex through time - Administrative history of Parish-level Unit: hierarchies, boundaries“. Vize Británie v čase. University of Portsmouth a další. 2008. Citováno 18. ledna 2009.
  41. ^ "Heathrow Villages ward". London Hillingdon. 14. ledna 2009. Archivovány od originál dne 2. srpna 2012. Citováno 18. ledna 2009.
  42. ^ "Colnbrook Immigration Removal Center Archivováno 5. Září 2008 v Wayback Machine." Víza a přistěhovalectví Spojeného království. Vyvolány 13 February 2010.
  43. ^ "Harmondsworth Immigration Removal Center Archivováno 11. Prosince 2008 v Wayback Machine." Britská pohraniční agentura. Vyvolány 13 February 2010.
  44. ^ "Kontaktní informace." British Airways. Vyvolány 18 May 2009.
  45. ^ "Naše lokality." British Airways. Vyvolány 18 September 2009.
  46. ^ "Dojem " (Archiv ). American Airlines China. Citováno 24. dubna 2014. „American Airlines, Inc. Orient House (HAA3), Po Box 365, Waterside, Harmondsworth, UB7 0GB Velká Británie“
  47. ^ „Hospody v Harmondsworth: Pubs Galore“. Citováno 21. června 2016.
  48. ^ „Penguin First Editions :: Early First Edition Penguin Books :: penguinfirsteditions.com“. penguinfirsteditions.com. Citováno 15. ledna 2018.
  49. ^ "Harmondsworth Primary School Archivováno 27. září 2011 v Wayback Machine." London Hillingdon. Vyvolány 27 June 2010.
  50. ^ Klíčová statistika; Rychlá statistika: Hustota obyvatelstva Sčítání Velké Británie 2011 Úřad pro národní statistiku Výstupní oblasti E00012181,12184,12185 + 12188 Citováno 31. října 2014
  51. ^ Historie parlamentu: sněmovna 1386–1421, editoval J.S. Roskell, L. Clark, C. Rawcliffe, 1993.
  52. ^ V květnu a červnu 1393 byl hostem v domácnosti Williama z Wykehamu.
  53. ^ Daniel a Samuel Lysons, Historický popis těch farností v hrabství Middlesex, které nejsou zahrnuty v londýnském okolí, Londýn, 1800, s. 139.
  54. ^ Thorne, Okolí Londýna, str. 320. Přes A History of the County of Middlesex: Volume 4, Harmondsworth, Hayes, Norwood With Southall, Hillingdon With Uxbridge, Ickenham, Northolt, Perivale, Ruislip, Edgware, Harrow With Pinner, Victoria County History, London, 1971, s. 7–10.
  55. ^ Část akcií byla převedena v roce 1878 do užívání Národní školy. (J. Webb, Historie charitativních organizací a rybolovných práv v Harmondsworthu, 1880, s. 13–14.)
  56. ^ Lionel RobbinsAutor: Susan Howson, Cambridge University Press, 2011.
  57. ^ Autobiografie ekonoma, Lord Robbins, St Martin's Press, Macmillan, 1971.
  58. ^ Simon Jenkins „Heathrow Johna Betjemana“, v Prodej Mary Daviesové a další spisy (London, 1993), str. 63–70; & Candida Lycett Green, pers. komunikace na účet English Heritage společnosti Harmondsworth Great Barn pro její webové stránky.

Zdroje

  • Sherwood, Philip. (2009) Heathrow: 2000 let historie. Historie tisku ISBN  978-0-7509-5086-2
  • Philip Sherwood, Harlington a Harmondsworth, Tempus, Stroud, 2002.

externí odkazy