Velký satan - Great Satan

Pro americkou jazzovou skupinu viz Velký satan.
Na íránském ministerstvu zahraničí v Teherán, banner inzerující článek napsaný uživatelem Ajatolláh Chomejní ve kterém je citován slovy, že Amerika je velký satan.
Íránská islámská republika
Znak Íránu. Svg
Tento článek je součástí série o
politika a vláda
Írán
Vláda Íránské islámské republiky
  • Íránská vlajka. Svg Íránský portál
  • Barevný hlasovací box.svg Portál politiky

The Velký satan (Peršan: شيطان بزرگ‎; Shaytân-e Bozorg) je démonizující epiteton pro Spojené státy americké v íránštině zahraniční politika prohlášení. Občas se tato slova používají také vůči vládě Spojené království.

Termín použil íránský vůdce Ruhollah Khomeini ve svém projevu 5. listopadu 1979 popsal USA, z nichž obvinil imperialismus a sponzorování korupce po celém světě.[1] Řeč se objevila jeden den po nástupu Íránská krize rukojmí.

Ajatolláh Chomejní také občas použil výraz „Iblis „(primární ďábel v islámu) se odkazuje na USA a další západní státy.[Citace je zapotřebí ]

Pozadí

Pošta-revoluční vláda Íránu považovala USA a Spojené království za imperialistický státy, které mají dlouhou historii zasahování do vnitřních záležitostí Íránu. V roce 1907, an Anglo-ruská dohoda mezi Ruskem a Británií rozdělil Írán na sféry vlivu, přičemž ignoroval, i když ne ukončil, íránskou Suverenita. V roce 1953, během Studená válka Britští úředníci zpravodajských služeb[2] a správa Americký prezident Dwight D. Eisenhower plánoval společnou anglo-americkou operaci na svržení zvoleného předsedy vlády, Mohammad Mossadeq.[3][4][5] Eisenhowerova administrativa byla znepokojena tím, že Mossadeqovy nacionalistické aspirace by mohly vést k eventuálnímu komunistický převzetí Íránu.[6][7][8][9][10][11] Operace měla kódový název Provoz Ajax. Zpočátku se zdálo, že vojenský převrat selhal, a Shah Mohammed Reza Pahlavi uprchl ze země.[12][13] Po rozsáhlých nepokojích a s pomocí CIA a britské zpravodajské služby, Mossadeq byl poražen a šach se vrátil k moci, zajistil podporu západních (hlavně britských) ropných zájmů a ukončil vnímanou hrozbu komunistické expanze. Všeobecné Fazlollah Zahedi, který vedl vojenský puč, se stal předsedou vlády.

V roce 1965 Ajatolláh Chomejní byl vyhoštěn za kritiku voleb Bílé revoluce k ženám, pozemkové reformy a nepopulárního šáha[14][15] Status zákona o silách, který dal americkému vojenskému personálu diplomatická imunita za trestné činy spáchané v Íránu.[16] Na začátku 70. let se mnoho Íránců postavilo proti šachově vládě.[17] Chomejní se nakonec vrátil do Íránu a vedl 1979 íránská revoluce. Během íránské revoluce demonstranti běžně skandovali hesla jako „Smrt Šáhovi“, „Nezávislost, svoboda, Islámská republika“.[18] a "Smrt Americe ".[19]

Definice

The Velký satan podle Carlos Latuff

Chomejní je citován 5. listopadu 1979, „[Amerika] je velký satan, zraněný had.“[20] Termín byl široce používán během a po Islámská revoluce,[21] a nadále se používá v některých íránských politických kruzích. Používání výrazu na shromážděních je často doprovázeno výkřiky „Marg bar Amrika!“ ("Smrt Americe"). Používá se v akademických časopisech.[22]

Malý satan

Chomejní volal Sovětský svaz, hlavní protivník USA během Studená válka „Malý satan„kvůli tomu ateistická komunistická ideologie, a řekl, že Írán by neměl podporovat žádnou ze stran Studená válka.[23]

The Stát Izrael byl odsouzen jako „Malý satan „v roce 1979 Chomejním, když se zabýval podporou Izraele šáha, jeho úzkými vazbami na USA a pokračující Izraelsko-palestinský konflikt. Bývalý libyjský vůdce Muammar Kaddáfí také uvedl, že „Izrael je malý satan“ v rozhovoru z července 1980.[24]

Viz také

Odkazy a poznámky

  1. ^ Chomejní, Ruhollah (5. listopadu 1979). Americké spiknutí proti Íránu (Mluvený projev). Zaměstnanci íránské ústřední pojišťovací kanceláře. Imámův Sahifeh. Qum. Archivovány od originál dne 22. května 2016. Citováno 22. května 2016. V této revoluci je Velkým satanem Amerika, která se nestydatně shromažďuje kolem ostatních ďáblů ... Pokud vidíme USA, tohoto velkého satana, který zvedá řetěz a spojuje ďábly kolem sebe, je to proto, že USA sevřely naši zemi a naše zdroje byly omezeny.
  2. ^ Risen, James (16. dubna 2000). „TAJEMSTVÍ HISTORIE: C.I.A. v Íránu - zvláštní zpráva .; Jak spiknutí v Íránu v roce 53 (a v roce 79) zmítlo Írán“. The New York Times. Citováno 21. května 2016.
  3. ^ Zaměstnanci spisovatel (s) (c. 1975). „Bitva o Írán (výňatek)“. Ústřední zpravodajská služba. Citováno 20. května 2016 - prostřednictvím časopisu Foreign Policy Magazine. Úplné utajení operace, která byla známa pod kryptonymem TPAJAX, nebylo možné prosadit ... [T] Vojenský puč, který svrhl Mosadeqa a jeho kabinet Národní fronty, byl proveden pod vedením CIA jako akt zahraniční politiky USA, koncipovaný a schváleno na nejvyšších úrovních vlády.
  4. ^ Wilber, Donald (březen 1954). „Historie tajných služeb CIA,“ svržení íránského premiéra Mossadeka, listopad 1952 - srpen 1953, „březen 1954, Dr. Donald Wilber“ (PDF). Citováno 20. května 2016. Na začátku léta roku 1953 byl Carrollovi přidělen úkol plánování vojenských aspektů TPAJAX. Nejprve bylo třeba vzít v úvahu několik předpokladů: A. Provoz by byl společným provozem se SIS.
  5. ^ Wilber, Donald (březen 1954). „Historie tajné služby CIA,“ svržení íránského premiéra Mossadeka, listopad 1952 - srpen 1953, „březen 1954, Dr. Donald Wilber“ (PDF). p. iv. Citováno 20. května 2016. Odhad nazvaný „Faktory podílející se na svržení Mossadeka“ byl dokončen 16. dubna 1953 ... V dubnu bylo stanoveno, že CIA by měla plánovanou operaci provádět společně s Britskou tajnou zpravodajskou službou (SIS). Do konce dubna bylo rozhodnuto, že příslušníci CIA a SIS vypracují plán…, který bude předložen ke konečnému schválení ředitelství CIA a SIS a ministerstvu zahraničí a ministerstvu zahraničí.
  6. ^ David M. Watry (10. prosince 2014). Diplomacie na pokraji: Eisenhower, Churchill a Eden ve studené válce. Stiskněte LSU. p. 93. ISBN  978-0-8071-5719-0.
  7. ^ Acheson, Dean (7. února 1952). „Telegram ministra zahraničí velvyslanectví v Íránu. (Zpráva o rozhovoru z 1. února 1952 mezi americkým ministerstvem zahraničí a britskými představiteli ohledně íránské politické situace)“. Úřad historika amerického ministerstva zahraničí. Citováno 20. května 2016. I když se Mosadeq pravděpodobně neobrátí k Rusku, je velmi nepravděpodobné, že udělá cokoli [aby] zkontroloval komunismus v Íránu, protože jeho představy o politické toleranci, neutralitě a strachu z urážky SSSR s [ou] Zabránil bych jeho přijetí proti Tudehovi bez ohledu na [výsledek] ropné otázky a požádal (a) o finanční pomoc USA.
  8. ^ Henderson, Loy (28. července 1952). „Velvyslanec v Íránu (Henderson) při ministerstvu zahraničí, opakován v Londýně“. Úřad historika amerického ministerstva zahraničí. Citováno 20. května 2016. … Nemohl jsem se nechat odradit myšlenkou, že [člověk] [Mosadeq] tak postrádající stabilitu a jasně ovládaný emocemi a předsudky [představuje] jedinou bariéru mezi Íránem a komunismem… najednou bod Málem jsem se rozhodl opustit naši konverzaci, když znovu a znovu v monotónním duchu říkal, že „Írán nikdy, nikdy nebude chtít, aby Spojené království a USA měly nějaké rozdíly přes to. Írán by raději šel do komunismu, než aby způsobil problémy mezi USA a Velkou Británií. “
  9. ^ Henderson, Loy (28. července 1952). „Velvyslanec v Íránu (Henderson) při ministerstvu zahraničí, opakován v Londýně“. Úřad historika amerického ministerstva zahraničí. Citováno 20. května 2016. V tomto bodě začal Mosadeq skandovat, že Írán by raději šel komunisticky než USA a OSN [UK], pokud jde o rozdílné názory. Nakonec jsem mu byl schopen říct, že volba USA nebyla pouze mezi třením mezi USA a Spojeným královstvím a tím, že Írán bude komunistický. Zdůraznil jsem, že pokud by se v současné světové situaci mezi USA a Velkou Británií vyvinuly vážné nedorozumění, Írán by stejně přešel do komunismu.
  10. ^ Zaměstnanci (28 července 1953). „ZAHRANIČNÍ VZTAHY SPOJENÝCH STÁTŮ, 1952–1954. IRAN, 1951–1954: OBJEM X č. 339 Redakční poznámka týkající se bulletinu ministerstva zahraničí 10. srpna 1953, strana 178“. Úřad historika amerického ministerstva zahraničí. Citováno 20. května 2016. Ministr Dulles uspořádal 28. července tiskovou konferenci. V reakci na reportérovu otázku o rostoucí síle strany Tudeh v Íránu odpověděl tajemník takto: „Poslední vývoj v Íránu, zejména rostoucí aktivita ilegální komunistické strany, která Zdá se, že je íránská vláda tolerována, což nás znepokojilo. Tento vývoj ztěžuje USA pomoc Íránu, pokud jeho vláda toleruje tento druh činnosti. “
  11. ^ Gleason, Sarell (17 září 1953). „Memorandum o diskuzi č. 358 na 160. zasedání Rady národní bezpečnosti, Washington, 27. srpna 1953“. Knihovna Eisenhower, papíry Eisenhower, soubor Whitman. Citováno 20. května 2016 - prostřednictvím Úřadu historika amerického ministerstva zahraničí. Ministr [ministr zahraničí John Foster] Dulles uvedl, že i když to, co se stalo v Íránu, bylo spontánní, cítil se povinen říci, že řada lidí v Íránu si zachovala hlavu a zachovala si odvahu, když situace vypadala velmi tvrdě ... V důsledku o tom, co se stalo, informoval tajemník Dulles Radu, Spojené státy nyní měly v Íránu „druhou šanci“, když se zdálo, že veškerá naděje na vyhýbání se komunistickému Íránu zmizela.
  12. ^ Risen, James (16. dubna 2000). „Klíčové události v převratu v roce 1953“. The New York Times. Citováno 21. května 2016. 16. srpna 1953 ... Šáh prchá do Bagdádu.
  13. ^ Berry, Burton Y. (17. srpna 1953). „Telegram č. 343 Velvyslanec v Iráku (Berry) při ministerstvu zahraničí“. Úřad historika amerického ministerstva zahraničí. Citováno 21. května 2016. Třetího dne byl Mosadeq nějakým způsobem upozorněn a měl čas podniknout úspěšná protiopatření, takže když plukovník dorazil do Mosadeqova domu, byl sám zatčen ... Dnes ráno Šáh opustil svůj Kaspický palác v Beechcraftu s pilotem, jedním Úředník paláce a jeho královna a přistáli v Bagdádu v 10:15. Řekl, že si myslí, že by zde neměl zůstat déle než několik dní, ale měl by jít do Evropy a doufal, že nakonec do Ameriky. Dodal, že bude brzy hledat práci, protože má mimo Írán velkou rodinu a velmi malé prostředky. Snažil jsem se posílit jeho morálku tím, že jsem doufal, že se brzy vrátí, aby vládl nad svými lidmi, pro které toho tolik udělal, ale on odpověděl, že Mosadeq byl naprosto šílený a šíleně žárlil, jako tygr, který pramení na jakémkoli živém tvorovi že to vidí pohybovat se nad ním. Shah věří, že Mosadeq si myslí, že může uzavřít partnerství s [komunistickou] stranou Tudeh a poté to přelstít, ale tím se Mosadeq stane íránským Dr. [Edvardem] Beneem.
  14. ^ Carsten Stahn; Jennifer S. Easterday; Jens Iverson (13. února 2014). Jus Post Bellum: Mapování normativních základů. OUP Oxford. p. 468. ISBN  978-0-19-150938-4. Není neobvyklé, že otázky statusu fungují jako hromosvod pro… stížnosti místního obyvatelstva… Živý příklad nabízí projev ajatolláha Chomejního ze dne 26. října 1964 (projev 16), který odsuzuje rozšíření diplomatické imunity na americký vojenský personál v Íránu .
  15. ^ Hughes, Thomas L. (28. ledna 1965). „67. Memorandum Od ředitele Úřadu pro zpravodajství a výzkum (Hughes) ke státnímu tajemníkovi Ruskovi; PŘEDMĚT: Význam atentátu na předsedu vlády Hasana Aliho Mansura“. Johnson Library, National Security File, Robert W. Komer Files, Iran, 1965 – březen 1966. Citováno 21. května 2016 - prostřednictvím Úřadu historika ministra zahraničí USA. V Íránu panuje značná nespokojenost kvůli pokračujícím represím vůči opozičním skupinám, exilu ajatolláha Chomejního, nepopulárním opatřením přijatým vládou, jako je nedávný zákon o postavení sil, a nárůstu nákladů na základní paliva.
  16. ^ Zaměstnanci (2014). „Chronologie: vztahy USA a Íránu 1906-2002“. PBS News Frontline. Citováno 21. května 2016. 1964 ... Chomejní je vyhoštěn do Turecka za jeho přímé vypovězení šáha zákona o postavení sil, který poskytuje americkému vojenskému personálu diplomatickou imunitu za zločiny spáchané na íránské půdě.
  17. ^ Zaměstnanci (autoři) (květen 1972). "Central Intelligence Agency Directorate of Intelligence Intelligence Report Centers of Power in Iran". Zdroj: Central Intelligence Agency, OCI Files, Job 79T00832A, Box 9, 46. Secret; Žádný zahraniční disem. Připraven v Úřadu pro aktuální zpravodajství a koordinován v rámci CIA. Citováno 21. května 2016 - prostřednictvím kanceláře historika ministerstva zahraničí. [P] v současnosti kladoucí v zásadě negativní roli ... jsou duchovní, jejichž síla spočívá v emocích íránských mas a jejichž opozice vůči šachové vládě je téměř úplná ... Podrobné informace o duchovenstvu nejsou k dispozici. Existuje možná 100 000 duchovních, od mully, nejnižšího duchovního místa, po mojtahed.
  18. ^ Zaměstnanci (7. prosince 2009). „Jak íránská opozice převrací staré slogany“. BBC. Archivovány od originál dne 2. ledna 2010. Citováno 21. května 2016. Jeden z velkých protišáhových chorálů skončil sloganem „Smrt Šáhovi!“ ... Hlavní revoluční výkřik zněl: „Estaghlal, Azadi, Jomhuriye Eslami“ (anglicky: Independence, Freedom, Islamic Republic).
  19. ^ Zaměstnanci (6 listopad 1979). „IRÁNSKÉ VEDENÍ ZPĚT NA VELVYSOKÉ ZACHÁZENÍ USA; Khomeiniho syn říká studentům, že by všechny americké kravaty měly být přerušeny“. The New York Times. Teherán. Reuters. str. A1, A12. Studenti křičí „Smrt Americe!“ ... Desítky tisíc studentů dnes obklíčili americké velvyslanectví a křičeli protiamerické slogany jako „Smrt Americe!“ ...
  20. ^ Christopher Buck, Náboženské mýty a vize Ameriky: jak menšinové víry předefinovaly světovou roli Ameriky, strana 136 [1]
  21. ^ Írán a velký satan
  22. ^ „Americká zahraniční politika: Manifest Destiny nebo Great Satan?“. Současná politika.
  23. ^ Katz, Mark N. (2010). „Írán a Rusko“. V Wright, Robin B. (ed.). Írán Primer: Moc, politika a politika USA. United States Institute of Peace. p. 186. ISBN  978-1-60127-084-9.
  24. ^ „Tento týden v historii: Ajatolláh Chomejní se vrací do Íránu - Funkce - Jerusalem Post“.

externí odkazy