Carlos Latuff - Carlos Latuff
Carlos Latuff | |
---|---|
![]() Carlos Latuff v roce 2012 | |
narozený | Carlos Latuff 30. listopadu 1968 Rio de Janeiro, Brazílie |
Národnost | brazilský |
Známý jako | Politické karikatury, Sociální komentář |
Carlos Latuff (narozen 30. listopadu 1968) je Brazilec politický karikaturista.[1] Jeho práce se zabývá tématy jako např antisionismus, antiglobalizace, antikapitalismus a opozice vůči Americké vojenské zásahy. On je nejlépe známý pro jeho obrazy zobrazující Izraelsko-palestinský konflikt a arabské jaro Události.
Latuff karikatury srovnání Izrael na nacismus[2] byli obviněni z toho, že jsou antisemitští Simon Wiesenthal Center a někteří autoři, zejména jeho karikatury týkající se Holocaust.[3][4][5] Latuff zamítl obvinění z antisemitismus jako „strategie diskreditace kritika Izraele."[6]
Časný život
Latuff se narodil v sousedství São Cristóvão v Rio de Janeiro, Brazílie,[7] a je z libanonský původ; podle jeho vlastních slov má "Arab kořeny".[1]
Dějiny
Latuff začínal jako karikaturista levicových publikací v Brazílii. Po shlédnutí dokumentu z roku 1997 o Zapatistas v Mexiku jim poslal pár kreslených filmů, které získaly pozitivní odezvu. Uvedl, že po této zkušenosti se rozhodl založit webovou stránku a věnovat se „uměleckému aktivismu“. Graham Fowell, bývalý předseda Klubu karikaturistů Velké Británie, srovnává svou práci s Banksy, anglický graffiti umělec, politický aktivista a filmový režisér.
Latuff byl v Brazílii třikrát zatčen za své karikatury o brazilské policii, ve kterých kritizoval policejní brutalitu.[8]
V roce 2011 Latuff kontaktovali aktivisté v Egyptě. Latuff uvedl, že byl povzbuzen, když viděl některé ze svých kreslených filmů vyobrazených v 25. ledna Egyptské protesty, pár dní poté, co je vyrobil. Podle Reuters, to mu pomohlo stát se „hrdinou bouřlivého arabské jaro se satirickými náčrty rychlého střelby “.[9]
Publikovaná díla
Latuffova díla byla často publikována samostatně Indymedia webové stránky a soukromé blogy. Je týdeník karikaturista pro The Globe Post[10] a některé jeho karikatury byly sebrány a uvedeny v časopisech, jako je brazilské vydání Šílený,[11]Le Monde Diplomatique[12] a Mondoweiss webová stránka.[13] Několik jeho prací bylo navíc publikováno na arabských webových stránkách a v publikacích, jako je Islámská fronta pro irácký odpor (JAMI) časopis, saúdský časopis Charakter, libanonské noviny Al Akhbar, mezi ostatními.[14] Latuff dále přispívá do několika novin na Středním východě, včetně Alquds Alarabi, Huna Sotak a Islamophobia Research and Documentation Project - IRDP.[15] V roce 2019 byl v knize publikován výběr jeho karikatur Upozorňuje na izraelsko-palestinský konflikt: politické karikatury Carlos Latuff.
Motivy
Velké množství Latuffových karikatur souvisí s Izraelsko-palestinský konflikt, problém, který po návštěvě regionu koncem 90. let získal pro karikaturistu význam. Jeho karikatury jsou extrémně kritické Izrael.[16]
Latuff vytvořil sérii karikatur zobrazujících prezidenta Spojených států George W. Bush, Brazilský prezident Luiz Inácio Lula da Silva a britský předseda vlády Tony Blair mezi ostatními politiky jako monstra a jako Nacisté.[17][18][19][20][21][22]
Latuff kritizuje vojenskou akci USA v Iráku a Afghánistánu. Svou práci začal publikovat na webu od nejranějších fází invaze. Podle jeho vyprávění „válka není videohra a technofetišismus nemá být oslavován, ale odhalen“.[23] Vyrobil propagační karikatury pro boj proti USA, stejně jako karikatury, které tvrdí, že akce USA byly motivovány šancí na zisk z ropy. Mezi karikaturami jsou také někteří, kteří vykreslují americké vojáky jako těžce zraněné, mrtvé nebo paraplegické nebo jako škodící iráckým civilistům.
Ve své komiksové sérii Příběhy války v Iráku (arabština: حكايات من حرب العراق) Vykresluje „Juba, bagdádský odstřelovač ",[24][25][26] an Irácké povstání postava tvrdila, že jako „superhrdina“ sestřelila několik desítek amerických vojáků.[27] Učinil také karikaturu amerického prezidenta George W. Bushe, který se směje nad americkými oběťmi.[28]
Od konce roku 2010 se věnuje výrobě karikatur o arabské jaro ve kterém se postavil na stranu revolucionářů. Po vítězství revolucí v Tunisko, Egypt a Libye jeho karikatury o těchto zemích se zaměřily na hrozbu kontrarevoluce nebo Západní rušení. Některé z jeho kreslených filmů byly vystaveny na masových demonstracích v arabských zemích.[9][29][30]
Obvinění z antisemitismu

Profil získaný Latuffovými karikaturami vedl k obvinění z antisemitismus. Adam Levick, spisovatel pro Jeruzalémské centrum pro veřejné záležitosti Tvrdili, že karikatury obsahovaly antisemitismus a antisemitské motivy.[3] Ian Black z Opatrovník v roce 2008 se domníval, že Latuff byl bez zábran při využívání „judeofobní stereotypy ve službách antiglobalizace hnutí."[32]
V roce 2002 švýcarský -na základě Přeživší holocaustu organizace Aktion Kinder des Holocaust žaloval Indymedia Švýcarska za poplatek antisemitismus za vydání Latuffovy karikatury s názvem Všichni jsme Palestinci série na svých webových stránkách, která zobrazovala židovského chlapce v Varšavské ghetto říká: „Jsem Palestinec.“[4][33][34] Trestní řízení bylo zastaveno švýcarským soudem.[35][Citace je zapotřebí ]
Ve své výroční zprávě za rok 2003 Stephen Roth Institute srovnal Latuffovy karikatury z Ariel Sharon k " antisemitský karikatury Philipp Rupprecht v Julius Streicher je Der Stürmer."[36] SRI si také stěžoval na karikaturu ukazující argentinského revolucionáře Che Guevara u Palestince keffiyeh.[37]
V prosinci 2006 získal Latuff druhou společnou cenu za svou karikaturu porovnávající Bariéra na západním břehu s Nacistické koncentrační tábory na íránský Mezinárodní soutěž karikatur holocaustu ukazující arabského muže jako vězně.[5][38] Latuffův vstup popsal jako „inverzi holocaustu“, „motiv“ antisemitismu Manfred Gerstenfeld.[39]
Joel Kotek, profesor v Belgii Svobodná univerzita v Bruselu, ve své knize Karikatury a extremismus[40] nazývá Latuff „současníkem Drumont internetu. “ Eddy Portnoy, v Židovský denní útočník, při revizi knihy, píše, že Latuffův materiál je „často strašně nepříjemný ... ale je to roztřídění jeho karikatur jako antisemitských, a to je medvědí boj proti skutečnému antisemitismu, aby byly zahrnuty [Latuff karikatury]“.[41]
Britský autor Dave Rich popsal Latuffovy karikatury jako pravidelně využívající antisemitské obrazy. V roce 2015 Monitor Středního východu Skupina kampaní (MEMO) použila jednu z Latuffových karikatur srovnávajících Izrael s nacistické Německo který také využíval židovskou nebo sionistickou chobotnici, an antisemitský trope.[42]
Latuffova odpověď
V rozhovoru pro židovsko-americký týdeník Vpřed v prosinci 2008 Latuff reagoval na obvinění z antisemitismu a srovnání mezi jeho karikaturami a těmi, které byly zveřejněny v Der Stürmer v nacistickém Německu:
Moje karikatury se nezaměřují na Židy ani na judaismus. Mým zaměřením je Izrael jako politická entita, jako vláda, přičemž jejich ozbrojené síly jsou satelitem amerických zájmů na Středním východě, a zejména izraelské politiky vůči Palestincům. Stávají se izraelští Židé, kteří jsou utlačovateli Palestinců ... Moji kritici říkají, že použití Magen David v mých karikaturách souvisejících s Izraelem je nezvratný důkaz antisemitismu; ale není to moje chyba, pokud si Izrael zvolil posvátnost náboženské motivy tak jako státní symboly, tak jako Knesset Menorah nebo Davidova hvězda ve vražedných strojích jako F-16 trysky.[6]
Latuff rovněž uvedl, že antisemitismus je skutečný, že antisemité, jako jsou evropští neonacisté, „unášejí“ palestinskou věc, aby zasáhli Izrael. Tvrdit však, že antisionismus je antisemitský, je podle jeho názoru „známá taktika intelektuální nepoctivosti“. Řekl, že političtí karikaturisté pracují podle metafor a že lze nalézt podobnosti mezi zacházením IDF s Palestinci a tím, co zažili Židé za nacistů. Dodal, že taková srovnání nevytvářejí karikaturisté, ale dělají se po celém světě. Ukázal skutečnost, že přeživší holocaust měl rád Tommy Lapid reagoval na obraz palestinské ženy pást se v troskách tím, že myslel na svou babičku, která zemřela v Osvětimi. Použití karikatur urážejících muslimy tím, že líčí Mohameda jako bombardéra, je bráněno jako „svoboda projevu“, zatímco používání holocaustu ve výkresech je politováno jako „nenávist vůči Židům“.[6]
Latuff byl zahrnut v Simon Wiesenthal Center Seznam nejlepších protiizraelských / antisemitských nadávek z roku 2012,[43] což považoval za „vtip hodný a Woody Allen film ". Tvrdil také, že sionistické lobbistické skupiny se ho snaží spojit se známými extremisty a rasisty, aby diskvalifikovali jeho kritika izraelské vlády. Podle něj „kritika nebo dokonce útoky na občanský řád známý jako Izrael neznamenají nenávist vůči Židům, protože izraelská vláda nereprezentuje židovský národ, stejně jako žádná vláda nepředstavuje celek jeho lidu“. Poukázal také na to, že čísla jako např José Saramago, Desmond Tutu a Jimmy Carter byli také obviněni z antisemitismu a uvedli, že je „v dobré společnosti“.[44]
Ceny
- Mezinárodní soutěž karikatur holocaustu - sdílená druhá cena.[45]
Publikace
- Upozorňuje na izraelsko-palestinský konflikt: politické karikatury Carlos Latuff, 2019, ISBN 9780993186646.
Viz také
Reference
- ^ A b Hosn, Dina Aboul (18. ledna 2009). „Brazilský umělec plní svůj slib“. Gulf News. Spojené arabské emiráty. Citováno 3. září 2020.
- ^ Simons, Andy (2019). Upozorňovat na izraelsko-palestinský konflikt. ISBN 9780993186646.
- ^ A b Levick, Adam (2. září 2010). „Antisemitské karikatury na progresivních blogech“. Jeruzalémské centrum pro veřejné záležitosti. Citováno 3. září 2020.
ohromující portfolio politických karikatur, z nichž mnohé otevřeně vyjadřují antisemitská témata.
- ^ A b „Je tato karikatura od Latuffa, publikovaná ve Švýcarsku, antisemitská? Analýza“. Aktion Kinder des Holocaust. Archivovány od originál 1. května 2011.
- ^ A b Gerstenfeld, Manfred; Hansen, Hildegunn (1. února 2007). „Ahmadínedžád, Írán a manipulace s holocaustem: metody, cíle a reakce“. Jeruzalémské centrum pro veřejné záležitosti. Archivovány od originál dne 28. července 2012.
- ^ A b C Portnoy, Eddy; Latuff, Carlos (18. prosince 2008). „Latuff: Cartoonist in Conversation“. Vpřed. Archivovány od originál 23. února 2011.
- ^ Trigo, Luciano. "„Imagens podem ser apropriadas por qualquer um“, diz Carlos Latuff." G1 (O Globo ). 25. ledna 2013. Citováno dne 18. června 2014. „nascido no subúrbio carioca de São Cristóvão: "(Carioca znamená z Ria de Janeira)
- ^ Shenker, Jack (22. srpna 2011). „Carlos Latuff: Hlas Tripolisu - živě z Ria“. Opatrovník. Citováno 17. prosince 2015.
- ^ A b Grudgings, Stuart (2011-08-29). „Karikaturista z Ria inspiruje arabské povstání z dálky“. Reuters.com. Citováno 2013-01-25.
- ^ Carlos Latuff Kreslené, vyvoláno 2017-08-25
- ^ „Mad magazine, leden 2009, brazilské vydání“. Latuff2.deviantart.com. Citováno 2013-01-25.
- ^ „Charge q fiz sobre deportação d ciganos por Sarkozy no Le Mon ... on Twitpic“. Twitpic.com. Citováno 2013-01-25.
- ^ Marquardt-Bigman, Petra (30. prosince 2012). „Bolest hlavy SS Carlose Latuffa“. The Jerusalem Post. Citováno 31. července 2020.
- ^ Rozhovor pro časopis JAMI
Moje karikatury v časopise Saúdská Arábie
Článek o mém umění v libanonských novinách "Al Akhbar"
Karikatura reprodukována v iráckém časopise - ^ Latuff, Carlos (2016). „Sur: International Journal on Human Rights“. Sur: Mezinárodní žurnál o lidských právech: 127–129.
- ^ Portnoy, Eddy (18. prosince 2008). "Jednoduché, urážlivé a venku". Vpřed. Citováno 11. listopadu 2020.
- ^ - Lorenzo Kom'boa Ervin (23.01.1995). „Karikatury Carlose Latuffa“. Infoshop.org. Citováno 2014-08-10.[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ [1] Archivováno 19. června 2007, v Wayback Machine
- ^ [2] Archivováno 19. června 2007, v Wayback Machine
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 2007-06-19. Citováno 2007-01-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. 7. 2011. Citováno 2007-01-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ „Archivovaná kopie“. Archivovány od originál dne 26. 7. 2011. Citováno 2007-01-26.CS1 maint: archivovaná kopie jako titul (odkaz)
- ^ Najjar, Orayb (2014). „Americká média a válka v Iráku u jejího desátého výročí: Poučení pro zpravodajství o budoucích válkách“. Citovat deník vyžaduje
| deník =
(Pomoc) - ^ Carlos Latuff. „TALES OF IRAQ WAR by LATUFF“. tales-of-iraq-war.blogspot.com.
- ^ Carlos Latuff. „TALES OF IRAQ WAR by LATUFF“. tales-of-iraq-war.blogspot.com.
- ^ Carlos Latuff. „TALES OF IRAQ WAR by LATUFF“. tales-of-iraq-war.blogspot.com.
- ^ „Rozhovor s Carlosem Latuffem“. Latuff2.deviantart.com. Citováno 2013-01-25.
- ^ http://www.infoshop.org/graphics/Latuff3/Anti-America/Laughs.gif.html[trvalý mrtvý odkaz ]
- ^ „Latuffova karikatura zobrazena na náměstí Tahrir“. Twicsy.com. 01.08.2011. Archivovány od originál dne 02.04.2012. Citováno 2013-01-25.
- ^ „Zastavte vojenské soudy“. Arabawy.org. Archivovány od originál dne 2012-04-05. Citováno 2013-01-25.
- ^ „Web belgického ministerstva školství vydává brutální karikaturu“. The Times of Israel. 18. září 2013.
- ^ Black, Ian (19. prosince 2008). „Kreslené symboly izraelsko-palestinského konfliktu“. Opatrovník. Londýn. Citováno 11. listopadu 2020.
- ^ Alex Schärer: Linke und Antisemitismus: Der Indymedia-Streit - Aufpassen, byl im Kübel landet, Die Wochenzeitung, 4. dubna 2002
- ^ Junge Welt: Ärger im Internet: Wegen antisemitischer Beiträge hat Indymedia Schweiz den Betrieb gestoppt, 25. února 2002
- ^ Hamadeh, Anis (srpen 2002). „Židovští míroví aktivisté a izraelské násilí“. Archivovány od originál 16. srpna 2007. Citováno 2007-09-21.
- ^ "Obecná analýza: Přehled". Výroční zpráva. Stephen Roth Institute. 2003. Archivovány od originál 25. října 2009. Citováno 10. ledna 2010.
- ^ „Brazílie 2003–2004“. Zprávy o zemi. Stephen Roth Institute. 2003. Archivovány od originál 23. října 2010. Citováno 7. června 2010.
- ^ „Íránský ministr chválí soutěž o holocaust“. The Jerusalem Post. 2. listopadu 2006. Citováno 30. července 2020.
- ^ Manfred Gerstenfeld: „Ahmadínedžád, Írán a manipulace holocaustu: metody, cíle a reakce“, Učenci za mír na Středním východě, 1. února 2007
- ^ Karikatury a extremismus: Izrael a Židé v arabských a západních médiích Joel Kotek Vallentine Mitchell, 201 stran
- ^ „Jednoduché, urážlivé a extrémní karikatury zkreslují Izrael a Židy Eddy Portnoy“. Forward.com. Citováno 2013-01-25.
- ^ Rich, Dave (8. července 2015). „Jeremy Corbyn a antisemitismus: otázky k zodpovězení“. Trust pro komunitní bezpečnost. Citováno 10. listopadu 2020.
- ^ „Deset nejlepších protiizraelských / antisemitských nadávek z roku 2012“ (PDF). Simon Wiesenthal Center. Archivovány od originál (PDF) dne 15. 9. 2013. Citováno 2012-12-28.
- ^ „Cartunista brasileiro está no ranking dos“ dez mais antissemitas „do mundo“ (v portugalštině). Opera Mundi. Citováno 2012-12-28.
- ^ „Ahmadínedžád, Írán a manipulace s holocaustem: metody, cíle a reakce“. Jeruzalémské centrum pro veřejné záležitosti. 1. února 2007. Archivovány od originál 28. července 2012. Citováno 16. září 2012.