Brány starého města Jeruzaléma - Gates of the Old City of Jerusalem

Brány: 1. Jaffa; 2. Zion; 3. Hnůj; 4. Zlatý (zazděný); 5. Lvi; 6. Herodes; 7. Damašek; 8. Nový

Článek uvádí seznam Brány starého města Jeruzaléma, nezahrnuje Brány Chrámové hory. Brány jsou viditelné na většině staré mapy Jeruzaléma za posledních 1 500 let.

Během různých období sledovaly městské hradby různé obrysy a měly různý počet bran. Během éry křižák Jeruzalémské království například Jeruzalém měl čtyři brány, jednu na každé straně. Současné zdi byly postaveny Sulejman Velkolepý, který jim poskytl šest bran; několik starších bran, které byly před příchodem Osmanů zazděny, bylo ponecháno tak, jak byly. Pokud jde o dříve zapečetěnou Zlatou bránu, Sulejman ji nejprve otevřel a přestavěl, ale pak ji také znovu zazděn. Počet provozních bran se zvýšil na sedm po přidání Nové brány v roce 1887; menší osmý, populárně známý jako Brána koželuhů, byl otevřen pro návštěvníky poté, co byl objeven a rozepnut během vykopávek v 90. letech. Zapečetěné historické brány se skládají ze čtyř, které jsou alespoň částečně zachovány (dvojitá Zlatá brána ve východní stěně a Single, Triple a Double Gates v jižní stěně), s několika dalšími branami objevenými archeology, po kterých zůstaly jen stopy ( takzvaná brána esejů dál Mount Sion, brána Herodova královského paláce jižně od citadela a nejasné pozůstatky toho, co průzkumníci z 19. století identifikovali jako Bránu pohřbů (Bab al-Jana'iz) nebo al-Buraq (Bab al-Buraq) jižně od Zlaté brány^[1]).

Do roku 1887 byla každá brána před západem slunce zavřena a otevřena při východu slunce.^{[Citace je zapotřebí ]} Jak ukazuje tabulka níže, tyto brány byly známy pod různými jmény používanými v různých historických obdobích a různými komunitami.^{[Citace je zapotřebí ]}

Seznam


Angličtina	hebrejština	arabština	Alternativní názvy	Rok výstavby	Umístění	Postavení
Nová brána	HaSha'ar HeHadash השער החדש	Al-Bab al-Jedid الباب الجديد	Hammidova brána	1887	Západní část severní zdi	Otevřeno
Damašská brána	Sha'ar Shkhem שער שכם	Bab al-Amoud باب العمود	Sha'ar Damesek, brána Nablus, brána pilíře	1537	Uprostřed severní zdi	Otevřeno
Herodesova brána	Sha'ar HaPerachim שער הפרחים	Bab al-Sahira باب الساهرة	Sha'ar Hordos, Květinová brána, Ovčí brána	1875	Východní část severní zdi	Otevřeno
Lví brána	Sha'ar HaArayot שער האריות	Bab al-Asbatt باب الأسباط	Brána Ješafata, Brána sv. Štěpána, Brána kmenů, Bab Sittna Maryam (باب ستي مريم, „Brána sv. Marie“)	1538–39	Severní část východní zdi	Otevřeno
Brána bagrů			Výkopová brána. (Východní brána hlavní Umajjád palác, přidělený Kalif Al-Walid I. (705–715). Zničeno zemětřesení kolem roku 749, zazděné při stavbě osmanské zdi (1537–41), znovuotevřené a přestavěné archeology vedenými Benjamin Mazar a Meir Ben-Dov v roce 1968.)^[2]^[3]	705–715, 1968	Zdi jižně od mešity Al-Aqsa	Otevřeno
Hnůj brána	Sha'ar HaAshpot שער האשפות	Bab al-Maghariba باب المغاربة	Brána Silwan, Sha'ar HaMugrabim	1538–40	Východní část jižní zdi	Otevřeno
Brána koželuhů	Sha'ar HaBursekaim שערוהבים			12. století	Východní část jižní zdi	Otevřeno
Sionská brána	Sha'ar Tzion שער ציון	Bab al-Nabi Da'oud باب النبي داود	Brána do židovské čtvrti	1540	Uprostřed jižní zdi	Otevřeno
Jaffská brána	Sha'ar Yafo שער יפו	Bab al-Khalil باب الخليل	Brána Davidovy modlitební svatyně, Porta Davidi	1530–40	Uprostřed západní zdi	Otevřeno
Zlatá brána	Sha'ar HaRahamim שער הרחמים	Bab al-Dhahabi / al-Zahabi, "Golden Gate" باب الذهبي	Dvojitá brána, naposledy zapečetěná v roce 1541. V arabštině také známá jako Brána věčného života.^{[Citace je zapotřebí ]} V arabštině mají každé dveře svůj vlastní název: Brána milosrdenství, Bab al-Rahma (باب الرحمة) - jižní dveře Brána pokání, Bab al-Taubah (باب التوبة) - severní dveře	6. století	Severní třetina východní strany	Sealed
Single Gate			Tato brána vedla do podzemního prostoru Chrámová hora známý jako Šalamounovy stáje	Herodian období	Jižní zeď z Chrámová hora	Sealed
Huldah Gates	Sha'arei Chulda שערי חולדה		Dvě brány: Trojitá brána, protože obsahuje tři oblouky. Také známý jako Bab an-Nabi (باب النبي, „Brána proroka Muhammad ") Dvojitá brána, dva oblouky, částečně zakryté středověkými budovami	Herodian období	Jižní zeď z Chrámová hora	Sealed

Viz také

Reference

^ Gülru Necipoğlu (2008). „Skalní dóm jako palimpsest:„ Velké vyprávění Abda al-Malika a glosy sultána Süleymana “ (PDF). Muqarnas: Výroční zpráva o vizuální kultuře islámu. Leiden: Brill. 25: 20–21. ISBN 9789004173279. Archivovány od originál (PDF) dne 27. září 2015. Citováno 26. září 2015.
^ „Funkce a plán„ paláců “'". Jeruzalémský archeologický park - Davidson Center. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 8. ledna 2016.
^ Meir Ben-Dov (1987). Vykopávací brána (18). Archeologická zahrada Ophel. Jeruzalém: East Jerusalem Development Ltd. s. 20. Ze všech důvodů a účelů byla tedy ve zdech Jeruzaléma otevřena devátá brána.

[Necipoğlu-1] Gülru Necipoğlu (2008). „Skalní dóm jako palimpsest:„ Velké vyprávění Abda al-Malika a glosy sultána Süleymana “ (PDF). Muqarnas: Výroční zpráva o vizuální kultuře islámu. Leiden: Brill. 25: 20–21. ISBN 9789004173279. Archivovány od originál (PDF) dne 27. září 2015. Citováno 26. září 2015.

[2] „Funkce a plán„ paláců “'". Jeruzalémský archeologický park - Davidson Center. Archivovány od originál dne 4. března 2016. Citováno 8. ledna 2016.

[3] Meir Ben-Dov (1987). Vykopávací brána (18). Archeologická zahrada Ophel. Jeruzalém: East Jerusalem Development Ltd. s. 20. Ze všech důvodů a účelů byla tedy ve zdech Jeruzaléma otevřena devátá brána.

[1]

[2]

[3]