Vymazáno (manga) - Erased (manga) - Wikipedia

Vymazáno
Boku Dake ga Inai Machi vol1.jpg
Obálka prvního svazku manga
僕 だ け が い な い 街
(Boku dake ga Inai Machi)
ŽánrTajemství, sci-fi, thriller[1][2]
Manga
NapsánoKei Sanbe
PublikovánoKadokawa Shoten
Anglický vydavatelJen stiskněte
ČasopisMladé eso
DemografickýSeinen
Původní běh4. června 2012 – 4. března 2016
Svazky9 (Seznam svazků )
Anime televizní seriál
Režie:Tomohiko Itō
ProdukovanýKenta Suzuki
Taku Matsuo
NapsánoTaku Kishimoto
Hudba odYuki Kajiura
StudioA-1 Obrázky
Licencováno
Původní síťTV Fuji (Noitamina )
Anglická síť
Původní běh 8. ledna 2016 – 25. března 2016
Epizody12 (Seznam epizod )
Hraný film
Lehký román
Boku dake ga Inai Machi: Another Record
NapsánoHajime Ninomae
IlustrovánoKei Sanbe
PublikovánoBungei Kadokawa
Původní běhListopad 2015 – Březen 2016
Svazky1
Manga
Boku dake ga Inai Machi: Re
NapsánoKei Sanbe
PublikovánoKadokawa Shoten
ČasopisMladé eso
DemografickýSeinen
Původní běh4. června 2016 – 4. listopadu 2016
Televizní drama
Vymazáno
Režie:Deset Shimoyama
NapsánoTomomi Okubo
Hudba odKiyoshi Yoshikawa
Studio20th Century Fox Television
Televize Kansai
LicencovánoNetflix
Původní běh15. prosince 2017
Epizody12
Wikipe-tan face.svg Anime a manga portál

Vymazáno, známý v Japonsku jako Boku dake ga Inai Machi (僕 だ け が い な い 街, lit. „Město, kde mi chybí jen já“; skr. 僕街, BokuMachi), je Japonec manga série, kterou napsal a ilustroval Kei Sanbe. Bylo to na pokračování Kadokawa Shoten je Mladé eso časopis od 4. června 2012 do 4. března 2016 a je licencován v angličtině Jen stiskněte.[4][5] Anime adaptace od A-1 Obrázky vysílal dál TV Fuji je Noitamina programovací blok od 8. ledna 2016 do 25. března 2016 a živý akční film byl propuštěn 19. března 2016. Živě-akční dramatický seriál byl propuštěn Netflix dne 15. prosince 2017.[6]

Od 4. června 2016 do 4. listopadu 2016 byla vydána spin-off manga série sledující život Satoruových přátel.[7] V Kadokawově vyšla spin-off nová série Hajime Ninomae Bungei Kadokawa časopis od listopadu 2015 do března 2016.

Spiknutí

Příběh sleduje Satoru Fujinuma, mladého muže žijícího v Čiba který nějak má schopnost známou jako „obrození“, která ho posílá zpět v čase okamžiky před život ohrožujícím incidentem, což mu umožnilo zabránit tomu, aby se to opakovalo. Když je jeho matka zavražděna neznámým útočníkem v jeho vlastním domě, Satoruova schopnost ho náhle pošle zpět o osmnáct let zpět do minulosti.

Nyní základní škola v Hokkaido Satoru má opět příležitost nejen zachránit svou matku, ale také zabránit únosu, který připravil o život tři jeho kamarády z dětství: dva spolužáky a jednu mladou dívku studující na jiné škole v okolí.[8]

Postavy

Čtyři hlavní postavy Vymazáno (zleva doprava): Airi Katagiri, Kayo Hinazuki, Sachiko Fujinuma a Satoru Fujinuma (29 let) (pozadí)
Satoru Fujinuma (藤 沼 悟, Fujinuma Satoru)
Vyjádřený: Shinnosuke Mitsushima (dospělý),[9] Tao Tsuchiya (dítě)[9] (Japonský); Ben Diskin (dospělý),[10] Michelle Ruff (dítě)[10] (Angličtina)
Hrál: Tatsuya Fujiwara (dospělý, film), Tsubasa Nakagawa (dítě, film), Yuki Furukawa (dospělý, drama),[11] Reo Uchikawa (dítě, drama)[11]
Satoru je 29 let umělec manga který také pracuje na částečný úvazek jako doručovatel v Oasi Pizza. Před mnoha lety, když byl ještě dítětem, jeho otec opustil jeho a jeho matku, a proto žil v s jedním rodičem Domov. Má schopnost, kterou nazývá „Oživení“, a která ho přivádí zpět do doby, než dojde k životu nebezpečné události, a umožňuje mu tomu zabránit.
Kayo Hinazuki (雛 月 加 代, Hinazuki Kayo)
Vyjádřený: Aoi Yuki[9] (Japonský); Stephanie Sheh[10] (Angličtina)
Hrál: Rio Suzuki (film), Rinka Kakihara (drama)
Kayo je jedním ze spolužáků ze základní školy v Satoru a je jednou z původních obětí případu sériového únosu, k němuž došlo před 18 lety.
Airi Katagiri (片 桐 愛 梨, Katagiri Airi)
Vyjádřený: Chinatsu Akasaki[9] (Japonský); Cherami Leigh[10] (Angličtina)
Hrál: Kasumi Arimura (film), Mio Yuki (drama)[11]
Airi je studentka střední školy a Satoruova přátelská spolupracovnice v Oasi Pizza. Zapletla se s ním, když byla svědkem zvláštností, například když se mu podařilo zachránit lidi před určitými život ohrožujícími situacemi.
Sachiko Fujinuma (藤 沼 佐 知 子, Fujinuma Sachiko)
Vyjádřený: Minami Takayama[9] (Japonský); Sara Cravens[10] (Angličtina)
Hrál: Yuriko Ishida (film); Tomoka Kurotani (drama)
Sachiko je Satoruova matka a bývalá hlasatelka zpráv. Její manžel opustil rodinu před mnoha lety, což způsobilo, že sama vychovala Satoru. Má bystré oko a rychle sleduje jakékoli nesrovnalosti.
Jun Shiratori (白鳥 潤, Shiratori Jun)
Vyjádřený: Takahiro Mizushima[9] (Japonský); Max Mittelman[10] (Angličtina)
Hrál Kento Hayashi (film); Masato Yano (drama)
Jun je koktavý dělník na rozvoz jídla, který žije v Satoruově rodném městě a často se blíží k osamělým studentům kolem jeho domu. On a Satoru si hrají s papírovými letouny. Protože radí osamělým dětem, aby byly „odvážnější“ a získaly více přátel, přezdívají mu „Yuuki“, což znamená odvaha.
Keňa Kobayashi (小林 賢 也, Kobayashi Ken'ya)
Vyjádřený: Yo Taichi,[9] Tasuku Emoto (dospělý)Ep. 11 kreditů (Japonský); Erica Mendez,[10] Xander Mobus (dospělý)[12] (Angličtina)
Hrál Seiji Fukushi (film); Jin Shirasu (drama)
Keňa je jedním ze spolužáků ze základní školy v Satoru, který má silný smysl pro spravedlnost a na svůj věk je velmi inteligentní. Je to ctižádostivý právník, který má bystré oko.
Gaku Yashiro (八 代 学, Yashiro Gaku)
Vyjádřený: Mitsuru Miyamoto[9] (Japonský); David Collins[10] (Angličtina)
Hrál Shigeyuki Totsugi
Gaku je během jeho mládí učitelem Satoru v homeroomu a má nejbližší věc k otcovské postavě.
Hiromi Sugita (杉 田 広 美, Sugita Hiromi)
Vyjádřený: Akari Kito,[9] Atsushi Tamaru (dospělý)Ep. 11 kreditů (Japonský); Christine Marie Cabanos,[10] Kyle McCarley (dospělý) (anglicky)
Hrál Kairi Jyo
Hiromi je jedním ze spolužáků ze základní školy v Satoru, který působí žensky, i když je ještě chlapec. Je jednou z původních obětí případu sériového únosu.
Osamu (修)
Vyjádřený: Ayaka Nanase[9] (Japonský); Ryan Bartley[10] (Angličtina)
Osamu je jedním ze spolužáků ze základní školy v Satoru.
Kazu (カ ズ)
Vyjádřený: Yukitoshi Kikuchi[9] (Japonský); Bobby Thong[10] (Angličtina)
Kazu je jedním ze spolužáků ze základní školy v Satoru. Je mnohem vyšší a těžší než ostatní Satoruovi přátelé a snaží se vypadat „mužně“.
Aya Nakanishi (中西 彩, Nakanishi Aya)
Vyjádřený: Sayaka KanekoEp. 10 kreditů (Japonský); Corina Boettger[13] (Angličtina)
Aya je studentka, která navštěvuje Izumi Primary a je jednou z původních obětí případu sériového únosu.
Misato Yanagihara (柳 原 美 里, Yanagihara Misato)
Vyjádřený: Hina KinoEp. 2 kredity (Japonský); Mela Lee[10] (Angličtina)
Misato je dalším Satoruovým spolužákem. Má velkou nechuť ke Kayovi a často si ji ráda vyzvedává.
Akemi Hinazuki (雛 月 明 美, Hinazuki Akemi)
Vyjádřený: Akemi OkamuraEp. 3 kredity (Japonský); Carrie Keranen[10] (Angličtina)
Hrál Tamae Ando (film); Noriko Eguchi (drama)
Akemi je Kayova hrubá matka, jejíž hrubá povaha byla odhalena veřejnosti.
Kumi (久 美)
Vyjádřený: Reika UyamaEp. 11 kreditů
Hrál Miyu Ando
Kumi je devítiletá pacientka, která trpí leukémie.

Média

Manga

Původní manga, kterou napsal Kei Sanbe, bylo na pokračování v Kadokawa Shoten je Mladé eso časopis od čísla července 2012 (datum odeslání: 4. června 2012) do vydání z dubna 2016 (datum odeslání: 4. března 2016).[14] První tankōbon svazek byl vydán v Japonsku 26. ledna 2013,[15] s osmi svazky vydanými k 27. dubnu 2016.[16] Série je licencována společností Jen stiskněte, který vydal první díl v únoru 2017.[17] Edice vázaných knih Yen Press kombinují dva z původních svazků na knihu, zatímco jejich vydání elektronických knih odpovídají původnímu číslování svazků. Série je licencována ve Francii společností Ki-oon.[5] Sanbe napsal spin-off manga s názvem Boku dake ga Inai Machi: Re, který byl serializován v Mladé eso od 4. června 2016 do 4. listopadu 2016.[7]

Svazky

Ne.Původní datum vydáníPůvodní ISBNDatum vydání v angličtiněAnglické ISBN
1 26. ledna 2013[18]978-4-04-120557-021. února 2017[19]978-0-316-55331-5
  • 01. „Život bliká před vašima očima, květen 2006“ (走馬灯 2006.05, Sōmatō 2006.05)
  • 02. „Death Row Convict, May 2006“ (囚 囚 2006.05, Shikeishū 2006.05)
  • 03. „Grim Reaper, květen 2006“ (死神 2006.05, Shinigami 2006.05)
  • 04. „Pokus o únos, květen 2006“ (未遂 未遂 2006.05, Yūkai-mizui 2006.05)
  • 05. „Pravý viník, květen 2006“ (犯人 犯人 2006.05, Shinhanin 2006.05)
  • 06. „Uprchlík, únor 1988“ (逃亡者 1988.02, Tōbōsha 1988.02)
2 2. června 2013[20]978-4-04-120701-721. února 2017[19]978-0-316-55331-5
  • 07. „Lost Time, únor 1988“ (時間 わ れ た 時間 1988.02, Ushinawareta Jikan 1988.02)
  • 08. „The Town Within Me, February 1988“ (私 だ け が い な い 街 1988.02, Watashi dake ga Inai Machi 1988.02)
  • 09. „Začátek neúspěchu, únor 1988“ (り の 始 ま り 1988.02, Shippai no Hajimari 1988.02)
  • 10. „Vánoční strom, únor 1988“ (ク リ ス マ ス ツ リ ー 1988.02, Kurisumasu Tsurī 1988.02)
  • 11. „Opakovaná scéna, únor 1988“ (光景 り 返 す 光景 1988.02, Kurikaesu Kōkei 1988.02)
  • 12. „Oslava narozenin, březen 1988“ (バ ー ス デ ー ・ パ ー テ ィ ー 1988.03, Bāsudē Pātī 1988.3)
3 2. prosince 2013[21]978-4-04-120911-020. června 2017[22]978-0-316-46844-2
  • 13. „Whiteout, březen 1988“ (ト ワ イ ト ア ウ ト 1988.03, Howaitoauto 1988.03)
  • 14. „Under Siege, May 2006“ (四面楚歌 2006.05, Shimensoka 2006.05)
  • 15. „Chci věřit, květen 2006“ (い じ た い 2006.05, Shinjitai 2006.05)
  • 16. „Matka, květen 2006“ (母親 2006.05, Hahaoya 2006.05)
  • 17. „Mírná stopa, květen 2006“ (り か な 手 が か り 2006.05, Wazukana Tegakari 2006.05)
  • 18. „Čas na rozloučení, květen 2006“ (時 れ の 時 2006.05, Wakare no Toki 2006.05)
4 3. června 2014[23]978-4-04-101742-520. června 2017[22]978-0-316-46844-2
  • 19. „Poslední šance, únor 1988“ (ス ス ト チ ャ ン ス 1988.02, Rasuto Chansu 1988.02)
  • 20. „Superhrdina, únor 1988“ (方 の 味 方 1988.02, Seigi no Mikata 1988.02)
  • 21. „Úkryt, březen 1988“ (家 れ 家 1988.03, Kakurega 1988.03)
  • 22. „Útočiště, březen 1988“ (ガ ク レ ガ 1988.03, Kakurega 1988.03)
  • 23. „Going Out of the Loop, March 1988“ (へ の 外 へ 1988.03, Wa no Soto e 1988.03)
  • 24. „Matka a matka, březen 1988“ (と と 母 と 1988.03, Haha Haha do 1988.03)
5 28. prosince 2014[24]978-4-04-101743-27. listopadu 2017[25]978-0-316-46845-9
  • 25. „„ Tehdy už neexistuje, březen 1988 “ (「あ の 頃」 は も う 無 い 1988.03, „Ano Koro“ wa Mo Nai 1988.03)
  • 26. „Justiční omyl, březen 1988“ (事件 罪 事件 1988.03, Enzai Jiken 1988.03)
  • 27. „Únos, březen 1988“ (条件 の 条件 1988.03, Yūkai no Jōken 1988.03)
  • 28. „Vítejte doma, březen 1988“ (い か え り な さ い 1988.03, Okaerinasai 1988.03)
  • 29. „Budu hned vedle tebe, březen 1988“ (る ぐ 側 に い る 1988.03, Sugusoba ni Iru 1988.03)
  • 30. „Tušení, březen 1988“ (感 め い た 予 感 1988.03, Kakushin-meita Yokan 1988.03)
6 5. června 2015[26]978-4-04-103134-67. listopadu 2017[25]978-0-316-46845-9
  • 31. „Porážka, březen 1988“ (敗北 1988.03, Haiboku 1988.03)
  • 32. „Pavoučí nit, říjen 1971 - duben 1987“ (糸 の 糸 1971.10 ～ 1987.04, Kumo no Ito 1971.10–1987.04)
  • 33. „Probuzení, srpen 2003“ (め 覚 め 2003.08, Mezame 2003.08)
  • 34. „Zamčené dveře, srpen 2003 - únor 2004“ (閉 ざ さ れ た 扉 2003.08 ～ 2004.02, Tozasareta Tobira 2003.08–2004.02)
  • 35. „Klíč, duben 2004“ (鍵 2004.04, Kagi 2004.04)
7 25. prosince 2015[27]978-4-04-103675-410. dubna 2018[28]978-0-316-46846-6
  • 36. „Výchozí bod, květen 2005“ (地点 ま り の 地点 2005.05, Hajimari no Chiten 2005.05)
  • 37. „Kroky, červenec 2005“ (音 音 2005.07, Ashioto 2005.07)
  • 38. „Odvaha, srpen 2005“ (気 気 2005.08, Yuki 2005.08)
  • 39. „Airi, srpen 2005“ (梨 梨 2005.08, Airi 2005.08)
  • 40. „Očekávaná budoucnost, srpen 2005“ (未来 ち 焦 が れ た 未来 2005.08, Machikogareta Mirai 2005.08)
8 27.dubna 2016[16]978-4-04-103915-110. dubna 2018[28]978-0-316-46846-6
  • 41. „Nechal jsem tě čekat, srpen 2005“ (待 た せ た ね 2005.08, Mataseta ne 2005.08)
  • 42. „Cíl, srpen 2005“ (目標 2005.08, Mokuhyo 2005.08)
  • 43. „Zpověď, srpen 2005“ (告白 2005.08, Kokuhaku 2005.08)
  • 44. „Město beze mě, leden 2012“ (僕 だ け が い な い 街 2012.01, Boku dake ga Inai Machi 2012.01)
9 4. února 2017[29]978-4-04-104879-518. září 2018[30]978-1-97-530175-0

Anime

Anime adaptace televize produkoval A-1 Obrázky vysílal dál TV Fuji je Noitamina programovací blok od 8. ledna do 25. března 2016 a byl vysílán současně Crunchyroll, Daisuki, Funimation a AnimeLab.[31] Seriál režíroval Tomohiko Itō a autor Taku Kishimoto s designem postav Keigo Sasaki. Úvodní téma je „Re: Re: "od Asijská generace kung-fu, zatímco koncový motiv je „Bolest wa Chiisana Hikari no Youna " (そ れ は 小 さ な 光 の よ う な, Je to jako malé světlo) podle Sayuri.[32][33] Série je licencována v Severní Americe společností Aniplex of America, v Austrálii Madman Entertainment a ve Spojeném království Anime Limited.[34][35] Aniplex of America oznámila, že série obdrží anglický dub v květnu 2016.[36] Série byla simultánně vysílána v některých zemích v roce 2006 Jihovýchodní Asie se zapnutými anglickými titulky Aniplus Asia a je k dispozici pro streamování Iflix v Malajsii, Thajsku, na Filipínách, Indonésii, Srí Lance a Bruneji s anglickými titulky.[37]

Seznam epizod

Ne.TitulŘeditelSpisovatelPůvodní datum vysíláníČj.
1„Bliká před mýma očima“
Přepis: „Sōmato" (japonský: 走馬灯)		Tomohiko ItōTaku Kishimoto8. ledna 2016 (2016-01-08)[38]
V roce 2006 je Satoru Fujinuma 29letý zápas mangaka v Čiba kdo příležitostně zažije úkaz, kterému říká „Oživení“: když se v jeho blízkosti chystá smrtelný incident, je poslán o několik minut zpět v čase, aby tomu zabránil. Používá to k záchraně chlapce před uprchlým kamionem, přesto je kvůli tomu několik dní hospitalizován. Když se uzdraví, jeho spolupracovník Airi Katagiri ho chválí za jeho úsilí o záchranu života. Později ho navštíví jeho matka Sachiko, která mu připomene událost, která se stala před 18 lety v jejich rodném městě v Hokkaido: dospělý jménem Jun Shiratori (přezdívaný „Yuuki“), kterému Satoru důvěřoval, byl zatčen za únos a vraždu tří místních dětí (z nichž dvě byli Satoruovi spolužáci). Následujícího dne, když Satoru prožívá další obrození, Sachiko bere na vědomí muže, který se zjevně pokusil dítě unést. Při pohledu na tuto záležitost Sachiko vyvozuje, že muž byl skutečným zabijákem před 18 lety, ale než bude moci někoho informovat, je zavražděna v Satoruově bytě. Stejně jako Satoru objeví tělo Sachiko a je obviněn ze zabití, posílá ho jeho Revival až do roku 1988, kdy byl 10letým studentem základní školy na Hokkaidu.
2„Dlaň ruky“
Přepis: „Tenohira" (japonský: 掌)		Toshimasa IshiiTaku Kishimoto15. ledna 2016 (2016-01-15)[39]
Když je Satoru zmaten situací, do které se dostal, nachází útěchu v tom, že může znovu vidět svou matku. Když si Satoru uvědomil, že je do tohoto období poslán Revivalem, souvisí s budoucí vraždou Sachiko, všímá si Kayo Hinazukiho, jednoho z jeho spolužáků, který byl zabit sériovým únoscem, a všiml si modřiny na noze. Na návrh svého přítele Keni Kobayashiho Satoru čte esej napsanou Kayo, která dále naznačuje její problémový život doma. Chtít Kayo více porozumět, Satoru se rozhodne pozvat ji na jeho narozeninovou oslavu v naději, že změní budoucnost tak, aby nebyla zabita.
3"Mateřské znaménko"
Přepis: „Aza" (japonský: 痣)		Takahiro ShikamaYutaka Yasunaga22. ledna 2016 (2016-01-22)[40]
Během bruslařského závodu proti spolužákovi Satoru brzdí vítězství, aby se nechtěně nepokusil změnit budoucnost, hněval spolužáka a zklamal Kayo. Poté, co se dozvěděla, že Kayo má narozeniny ve stejný den jako jeho 2. března, Satoru vyvozuje, že bude unesena 1. března, protože únos byl v březnu, ale před jejími narozeninami. Satoru stráví nějaký čas s Yuuki, stále přesvědčen, že není únoscem. Poté Satoru zjistí, že Kayo byla zbita v kůlně svého domu, a dozvěděla se o plné povaze jejího zneužívajícího vztahu s matkou Akemi. Následujícího dne Satoru hovoří se svým učitelem Gaku Yashirem, který vysvětluje, jak téměř rok podezříval Akemi ze zneužívání, ale nebyl schopen najít důkaz, který by ji usvědčil. Satoru se později postaví za Kayo, když je obviněna z krádeže peněz třídy na oběd, než ji vezme na horu, aby jí ukázala mrazivý „vánoční“ strom.
4"Dosažení"
Přepis: „Tassei" (japonský: 達成)		Shinya WatadaTaku Kishimoto29. ledna 2016 (2016-01-29)[41]
S pomocí Sachiko se Satoruovi podaří pozvat Kayo s ním do místního vědeckého centra. Během výletu Satoru pocítí pocit déjà vu a začne se bát, že opakuje stejné věci. Po 1. březnu, v den, kdy Kayo původně zmizel, projde bez problémů, Satoru i Kayo mohou příští den oslavit své narozeniny, Satoru věří, že se mu podařilo změnit historii. Následujícího dne je však Satoru v šoku, když zjistil, že Kayo nepřišel do školy.
5"Útěk"
Přepis: „Tobo" (japonský: 逃亡)		Makoto HoshinoTaku Kishimoto5. února 2016 (2016-02-05)[42]
Když se Satoru rozčílí, že nebyl schopen změnit Kayovo zmizení, o několik dní později zmizí další školačka. Poté, co byl svědkem toho, že Akemi vyhodil Kayovy věci, se Satoru najednou ocitl v roce 2006, stále v podezření z vraždy Sachiko a byl nucen uprchnout před policií. Satoru brzy narazí na Airi, která mu věří, že je nevinný, a nechá ho zůstat v jejím domě, kde se dozví podrobnosti o Kayově zmizení, které se kvůli jeho činům mírně změnily. Následujícího dne, když Satoru vyšetřuje, jak jen může, Airi zastaví jejího manažera v hlášení Satoru na policii. Později v noci, poté, co pomohl Satoru skrýt jinde, Airi obdrží text od Sachiko telefonu, než se ocitne v domě.
6"Smrtka"
Přepis: „Shinigami" (japonský: 死神)		Daiki MoriTaku Kishimoto12. února 2016 (2016-02-12)[43]
Satoru narazí na hořící dům a vběhne dovnitř, aby zachránil Airi, která vklouzne její telefon do kapsy, než ji převezme manažer. Nalezení zprávy zanechané v Airiině telefonu Satoru zavolá na číslo, které po sobě zanechala Sachiko, a domluví schůzku s jejím známým novinářem jménem Sawada. Sawada vypráví Satoru o posledním telefonátu, který obdržel od Sachiko, ve kterém tvrdila, že ví, kdo byl skutečný únosce, ale nedokázala mu to říct, než byla zabita. Vysvětluje také hlášené podrobnosti týkající se Kayovy smrti, všímá si Yuukiho utkání s dalším únosovým incidentem v nedalekém městě a vyvozuje skutečného únosce, který zabil Sachiko. Zatímco Satoru vyhledá Sawadova zjištění o únosu, včetně seznamu předchozích podezřelých, Sawada jde do nemocnice, aby se setkala s Airi, jen aby zjistila, že její matka si s ní vyměnila místa, aby dokázala Satoruovu nevinu. Airi se setkává se Satoru a informuje ho o tajemném muži jménem Nishizono, který mohl být odpovědný za požár, ale dorazí policie a zatkne Satoru. Když je odveden, Satoru zahlédne muže, kterého viděl v noci ze Sachikovy vraždy opouštět svůj byt.
7„Mimo kontrolu“
Přepis: „Bošo" (japonský: 暴走)		Toshimasa IshiiYutaka Yasunaga19. února 2016 (2016-02-19)[44]
Rozhodnut nenechat věci skončit tak, jak to je, Satoru úspěšně spouští své obrození pouhou silou vůle a vrací ho do 28. února 1988. Během školy následujícího dne Keňa konfrontuje Satoru s Kayovou situací doma a připouští, že je o něm chvíli známo nyní o domácím násilí a nabízí svou pomoc. Po oslavě narozenin 2. března Satoru hodí oknem Yuukiho kámen, aby přivolal policii, a poskytl Yuuki alibi pro jeho místo pobytu. Poté Satoru vyhledá Akemi a přiblíží se, aby ji tlačil dolů po schodech, ale zastaví ji Keňa, která ho přesvědčí, aby zvolil jiný postup. Místo toho se Satoru rozhodne Kayo s jejím svolením „unést“ a odvézt ji do opuštěného autobusu, aby se na několik dní schovala, dokud nebude potvrzena její bezpečnost. V noci 3. března však do autobusu vstoupil neznámý vetřelec, zatímco Kayo spal.
8"Spirála"
Přepis: „Rasen" (japonský: 螺旋)		KosayaYutaka Yasunaga26. února 2016 (2016-02-26)[45]
Kayovi se podaří skrýt před vetřelcem, který opouští autobus, zanechal po sobě stopu na krabici, kterou kopl. Příští večer, když Yashiro jde s některými lidmi z Dětského konzultačního centra vyšetřovat Kayův dům, řekne Kayo Satoru a ostatním o vetřelci z minulé noci. Při pohledu do batohu, který po sobě zanechal, najdou nástroje, které Satoru uznává jako ty, které se používají k zapletení Yuukiho za vraždu Kayo, stejně jako briketa, o které se předpokládá, že patří vrahovi. Uvědomil si, že je stále uvězněn ve smyčce vražd únosů, a tak Satoru vezme Kaya, aby přenocoval ve svém domě, kde je Sachiko očekávala. Následujícího dne má Kayo první domácí snídani v životě, což ji přimělo začít plakat. Satoru a Sachiko později doprovázejí Kayo zpět do jejího domu, aby se postavili Akemi.
9"Uzavření"
Přepis: „Šumaku" (japonský: 終 幕)		Tomohiko ItōTaku Kishimoto4. března 2016 (2016-03-04)[46]
Jak Akemi prudce reaguje na obvinění Satoru a Sachiko, je chycen Yashiro a konzultanty, kteří navrhují, aby byl Kayo vzat do vazby. Ve chvíli, kdy se Akemi chystá zaútočit na policii, osloví ji její odcizená matka, která lituje, že ji nemohla podpořit poté, co se rozvedla se svým násilným manželem a vychovala Kayo sama, což Akemi přimělo k bědování nad svými vlastními činy. Když Kayo odešla žít k babičce, Satoru obrátil svou pozornost k dalším dvěma potenciálním obětem; Hiromi Sugita, jeho spolužák, a Aya Nakanishi, studentka ze sousední školy. Zatímco hlídá Hiromiho a Ayu, Satoru objeví v autě Yashiroho hromadu bonbónů, když se od něj odveze domů. Později Satoru jde s Keni a Hiromi zkontrolovat autobus, jehož obsah byl nyní odstraněn.
10"Radost"
Přepis: „Kanki" (japonský: 歓 喜)		Takahiro ShikamaTaku Kishimoto11. března 2016 (2016-03-11)[47]
Satoru a jeho přátelé se přiblíží k Ayi a navzdory počátečnímu odporu se k nim začne připojovat v jejich úkrytu. Satoru později zastíní Misata Yanagiharu, který se od té doby, co byl obviněn z formování Kayo, držel pro sebe. Zdánlivě zmizí po odchodu na toaletu. Satoru si pak všimne kamionu patřícího Yuukiho rodině, který opouští scénu, a požádá Yashira, aby ho sledoval ve svém autě. Po cestě se Yashiro zjevil jako zabiják a že si uvědomil, že Satoru byl tím, kdo zmařil jeho plány. Vysvětluje, že Misato použil jako návnadu, aby nalákal Satoru do ukradeného auta, které pak převalil do zamrzlého jezera, přičemž Satoru byl uvězněn uvnitř.
11"Budoucnost"
Přepis: „Mirai" (japonský: 未来)		Makoto HoshinoTaku Kishimoto18. března 2016 (2016-03-18)[48]
Po Yashirově pokusu zabít ho se Satoru probudí v roce 2003 poté, co strávil patnáct let v kómatu. Jeho tělo stále rostlo a jeho matka se o něj denně starala. Ztratil však vzpomínky na minulé události. Satoru navštěvují Keňa a Hiromi, stejně jako Kayo, který se stal Hiromiho manželkou a matkou jejich dítěte. Některé ze vzpomínek Satoru se začaly vracet kvůli návštěvám jeho přátel. Později potkává pacienta s leukémií jménem Kumi, který se chystá podstoupit operaci, a samotného Yashira, který si změnil jméno na Nishizono a stal se politikem. Dva dny před Kumiho operací Yashiro vezme Satoru na střechu, kde potvrdí Yashirova podezření, že získal své vzpomínky.
12"Poklad"
Přepis: „Takaramono" (japonský: 宝物)		Toshimasa IshiiTaku Kishimoto25. března 2016 (2016-03-25)[49]
Pohled do minulosti ukazuje, že Satoruovy vzpomínky se vrátily po návštěvě Kayo, a řekl Keni a Hiromi, že zabijákem byl Yashiro. Zpět na střeše se Yashiro chlubí, že jeho minulé zločiny již prošly promlčecí doba a nemůže být zatčen. Odhalí, že zařídil zabití Kumiho sabotáží IV kapat a připravit Satoru na její vraždu. Yashiro hrozí, že vyhodí Satoru ze střechy a bude to vypadat jako sebevražda. Satoru však volá Yashirův blaf s tím, že Yashiro bez něj nemůže žít. To se zdá být pravdivé, když Yashiro zpočátku zastaví Satoru, aby sjel vozík ze střechy. Yashiro však nechá Satoru spadnout a připravuje se na sebevraždu. Poté zjistí, že jeho přátelé byli bezpečně chyceni a Yashiro je nakonec zatčen za pokus o vraždu. O několik let později se Satoru stal úspěšným umělcem manga. Jednoho dne Satoru překvapivě narazí na Airi pod stejným mostem, kde dříve seděli, a kde zmizel během svého posledního obrození.

Živé akční adaptace

Hlavní článek: Vymazáno (2016 film)

Živě-akční filmová adaptace filmu Vymazáno představovat Tatsuya Fujiwara jako Satoru Fujinuma debutoval v kinech po celém Japonsku 19. března 2016. Ústřední melodie je „Hear ~ Shinjiaeta Akashi ~“ (Slyšet 〜 信 じ あ え た 証 〜, lit. Poslechněte si ~ Důkaz, kterému můžete důvěřovat ~) Chise Kanna.[50][51]

V březnu 2017 Netflix oznámila živě-akční adaptaci manga série, společně vytvořené s Televize Kansai. The Originální Netflix Série byla celosvětově vydána 15. prosince 2017. Živé akční webové drama pokrývá mangu plně a neodchyluje se od zdrojového materiálu, jako je anime a hraný film.[6] Drama hraje Yuki Furukawa jako 29letý Satoru Fujinuma, Reo Uchikawa jako Satoru jako dítě a Mio Yuki jako Airi.[11]

Román

Spin-off román s názvem Boku Dake ga Inai Machi: Another Record, napsaný Hajime Ninomae, byl serializován v měsíčním digitálním románu Kadokawy Bungei Kadokawa od listopadu 2015 do března 2016.[52] Svazek shromažďující kapitoly byl vydán 30. března 2016.[53]

Recepce

Svazek 4 týdně dosáhl 12. místa Oricon manga graf[54] a k 15. červnu 2014 se prodalo 73 983 kopií.[55]

Manga bylo číslo šestnáct na 2014 Kono Manga ga Sugoi! Průzkum Top 20 Manga pro mužské čtenáře.[56] Byl nominován na 18. den Kulturní cena Tezuka Osamu Cena čtenáře.[57] To bylo také nominováno na 7. místo Manga Taishō, získal 82 bodů a umístil se na 2. místě mezi deseti nominovanými.[58] Je nominován na 8. Manga Taishō.[59]

Zaměstnanci na manga-news.com dali francouzskému vydání známku 17,33 z 20.[5] Na Manga Sanctuary jeden ze zaměstnanců dal 8 z 10.[60]

Viz také

  • Vzdálené sousedství Japonská manga z 90. let o dospělém životě, který si znovu prožívá svůj dospívající život

Reference

  1. ^ Pineda, Rafael Antonio (15. ledna 2016). „Live-Action ERASED / Boku dake ga Inai Machi Film's Trailer Previews Theme Song“. Anime News Network. Citováno 3. dubna 2016.
  2. ^ „Vymazáno, sv. 1“. Jen stiskněte. Citováno 31. května 2018.
  3. ^ Pineda, Rafael Antonio. „Aniplus HD to Air HaruChika, VYMAZÁNO, anime Norn9 v lednu“. Anime News Network. Citováno 22. června 2016.
  4. ^ „Boku Dake ga Inai Machi vo“. manga-news.com (francouzsky). Archivovány od originál 21. ledna 2015. Citováno 16. listopadu 2014.
  5. ^ A b C „Vymazáno“. manga-news.com (francouzsky). Citováno 16. listopadu 2014.
  6. ^ A b Komatsu, Mikikazu (13. března 2017). „Netflix streamuje“ VYMAZÁNO „Živě-akční drama příští zimu“. Crunchyroll. Citováno 24. ledna 2020.
  7. ^ A b Pineda, Rafael Antonio (8. října 2016). „VYMAZÁNO / Boku dake ga Inai Machi Re Spinoff Manga končí v listopadu“. Anime News Network. Citováno 24. ledna 2020.
  8. ^ „VYMAZÁNO“. Anime News Network. 7. ledna 2016. Citováno 14. února 2016.
  9. ^ A b C d E F G h i j k Pineda, Rafael Antonio (3. prosince 2015). „Boku Dake ga Inai Machi Anime vrhá Shinnosuke Mitsushima, Tao Tsuchiya“. Anime News Network. Citováno 26. ledna 2020.
  10. ^ A b C d E F G h i j k l m Ressler, Karen (29. června 2016). „Ben Diskin, Michelle Ruff Star jako Satoru ve hře Erased English Dub“. Anime News Network. Citováno 26. ledna 2020.
  11. ^ A b C d Green, Scott (30. října 2017). „Netflix“ vymazán „Živé akční drama z Japonska s novým vizuálem“. Crunchyroll. Citováno 24. ledna 2020.
  12. ^ Mobus, Xander [@XanderMobusVO] (24. ledna 2017). „Hey, Erased vol 2 is out on Blu-ray! In it you can sly me as Adult Kenya Kobayashi!“ (Tweet). Citováno 26. ledna 2020 - přes Cvrlikání.
  13. ^ Boettger, Corina [@CorinaBoettger] (21. října 2016). „Dostal jsem se do pořádku! Mohu oficiálně oznámit, že jsem Aya Nakanishi v anime #Erased! Děkuji @alexvondavid & @BangZoom za všechno!“ (Tweet). Citováno 26. ledna 2020 - přes Cvrlikání.
  14. ^ Hallmark, Kyle (2. února 2016). „Boku dake ga Inai Machi / VYMAZANÁ manga končí v březnu“. Anime News Network. Citováno 2. února 2016.
  15. ^ „Boku Dake ga Inai Machi jp Vol.1“. manga-news.com (francouzsky). Citováno 16. listopadu 2014.
  16. ^ A b „Boku Dake ga Inai Machi 8 [finální svazek] (eso Kadokawa Comics) KNIHA Kei Sanbu“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  17. ^ Ressler, Karen (4. července 2016). „Yen Press Licence ERASED, Bungo Stray Dogs Manga“. Anime News Network. Citováno 8. ledna 2017.
  18. ^ „Boku dake ga Inai Machi 1 (komiksové eso Kadokawa), kniha Kei Sanbu“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  19. ^ A b Sanbe, Kei (2017-02-21). Vymazáno, sv. 1. New York, New York, USA: Yen Press. ISBN  9780316553315.
  20. ^ „Boku dake ga Inai Machi 2 (komiksové eso Kadokawa) Kei Sanbu KNIHA“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  21. ^ „Boku dake ga Inai Machi 3 (komiksové eso Kadokawa) Kei Sanbu KNIHA“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  22. ^ A b Sanbe, Kei (2017-06-20). Vymazáno, sv. 2. New York, New York, USA: Yen Press. ISBN  9780316468442.
  23. ^ „Boku dake ga Inai Machi 4 (komiksové eso Kadokawa), kniha Kei Sanbu“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  24. ^ „Boku dake ga Inai Machi 5 (komiksové eso Kadokawa), kniha Kei Sanbu“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  25. ^ A b Sanbe, Kei (07.11.2017). Vymazáno, sv. 3. New York, New York, USA: Yen Press. ISBN  9780316468459.
  26. ^ „Boku dake ga Inai Machi 6 (komiksové eso Kadokawa), kniha Kei Sanbu“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  27. ^ „Boku dake ga Inai Machi 7 (komiksové eso Kadokawa) Kei Sanbu KNIHA“. CDJaponsko. Citováno 2017-01-24.
  28. ^ A b Sanbe, Kei (10.04.2018). Vymazáno, sv. 4. New York, New York, USA: Yen Press. ISBN  9780316468466.
  29. ^ „僕 だ け が い な い 街 ９“. Kadokawa (v japonštině). Citováno 25. ledna 2020.
  30. ^ Vymazáno, sv. 9. Jen stiskněte. Citováno 25. ledna 2020.
  31. ^ McCallum, Jessica (2015-12-15). „AnimeLab Simulcast Line-Up for Winter 2016“. AnimeLab. Citováno 2016-01-30.
  32. ^ Loo, Egan (1. ledna 2016). „ERASED / Boku dake ga Inai Machi Anime's Second Promo Unveils Asian Kung-Fu Generation's Opening Song“. Anime News Network. Citováno 5. ledna 2020.
  33. ^ Loo, Egan (10.12.2015). „Asian Kung-Fu Generation, Sayuri Perform ERASED / Boku Dake ga Inai Machi Anime's Songs“. Anime News Network. Citováno 2016-01-29.
  34. ^ Ressler, Karen (09.12.2015). „Aniplex of America získává VYMAZANÉ / Boku Dake ga Inai Machi Anime“. Anime News Network. Citováno 2016-01-29.
  35. ^ Osmond, Andrew (29.01.2016). „Anime Limited Acquires ERASED“. Anime News Network. Citováno 2016-01-29.
  36. ^ Hodgkins, Crystalyn (21. května 2016). „VYMAZANÉ televizní anime, aby se vám daboval anglický jazyk“. Anime News Network. Citováno 24. ledna 2020.
  37. ^ Pineda, Rafael Antonio (5. září 2016). „iFlix přidává VYMAZÁNO, Myriad Colors Phantom World, Bungo Stray Dogs Anime“. Anime News Network. Citováno 8. ledna 2017.
  38. ^ 第一 話 「走馬灯」 [1. Díl: „Flashing Before My Eyes“]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  39. ^ 第二 話 「掌」 [Episode 2: "Palm of the Hand"]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  40. ^ 第三 話 「痣」 [Epizoda 3: "Mateřské znaménko"]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  41. ^ 第四 話 「達成」 [Epizoda 4: „Úspěch“]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  42. ^ 第五 話 「逃走」 [Episode 5: "Getaway"]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  43. ^ 第六 話 「死神」 [6. Díl: „Smrtka“]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  44. ^ 第七 話 「暴走」 [Episode 7: "Out of Control"]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  45. ^ 第八 話 「螺旋」 [Epizoda 8: "Spirála"]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  46. ^ 第九 話 「終 幕」 [Epizoda 9: „Uzavření“]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  47. ^ 第十 話 「歓 喜」 [10. Díl: „Joy“]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  48. ^ 第十一 話 「未来」 [Epizoda 11: „Budoucnost“]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  49. ^ 第十二 話 「宝物」 [Epizoda 12: „Poklad“]. Bokumachi-anime.com/ (v japonštině). Citováno 17. září 2016.
  50. ^ Pineda, Rafael Antonio (23. listopadu 2015). „Live-Action Boku dake ga Inai Machi Film, debut z 19. března, odhaleny nové vizuály“. Anime News Network. Citováno 24. ledna 2020.
  51. ^ Pineda, Rafael Antonio (15. ledna 2016). „Live-Action ERASED / Boku dake ga Inai Machi Film's Trailer Previews Theme Song“. Anime News Network. Citováno 24. ledna 2020.
  52. ^ Komatsu, Mikikazu (13. února 2016). ""Boku Dake ga Inai Machi "Příběh románu po příběhu, který vyjde příští měsíc". Crunchyroll. Citováno 21. února 2016.
  53. ^ „Record だ け が い な い 街 další záznam“. Amazon.co.jp. Citováno 21. února 2016.
  54. ^ Ressler, Karen (11. června 2014). „Japonské komiksové hodnocení, 2. – 8. Června“. Anime News Network. Citováno 16. listopadu 2014.
  55. ^ Ressler, Karen (18. června 2014). „Japonský komiksový žebříček, 9. – 15. Června“. Anime News Network. Citováno 14. listopadu 2014.
  56. ^ Nelkin, Sarah (9. prosince 2013). „Nejlepší manga hodnocená voliči Kono Manga ga Sugoi 2014“. Anime News Network. Citováno 16. listopadu 2014.
  57. ^ Loveridge, Lynzee (3. března 2014). „Vyhlášena 18. cena„ Ceny čtenářů “kulturní ceny Tezuka Osamu“. Anime News Network. Citováno 16. listopadu 2014.
  58. ^ Hanashiro, Emma (27. března 2014). „Příběh nevěsty Kaoru Mori vyhrál 7. výroční cenu Manga Taisho“. Anime News Network. Citováno 16. listopadu 2014.
  59. ^ Loo, Egan (18. ledna 2015). „8. cena Manga Taisho Awards nominuje 14 titulů“. Anime News Network. Citováno 19. ledna 2015.
  60. ^ „Vymazáno“. Manga Sanctuary (francouzsky). Citováno 16. listopadu 2014.

externí odkazy