Edward Winslow - Edward Winslow - Wikipedia
Edward Winslow | |
---|---|
![]() | |
3. guvernér města Plymouthská kolonie | |
V kanceláři 1633–1634 | |
Předcházet | William Bradford |
Uspěl | Thomas Prence |
6. Guvernér Plymouthské kolonie | |
V kanceláři 1. března 1636 - 7. března 1637 | |
Předcházet | William Bradford |
Uspěl | William Bradford |
10. Guvernér Plymouthské kolonie | |
V kanceláři 3. června 1639 - 5. června 1644 | |
Předcházet | William Bradford |
Uspěl | William Bradford |
Osobní údaje | |
narozený | [1] Droitwich, Worcestershire, Anglie | 18. října 1595
Zemřel | 8. května 1655[1] U Jamaica | (ve věku 59)
Profese | Politik a guvernér |
Podpis | ![]() |
Edward Winslow (18. října 1595 - 8. května 1655) byl a Separatista kdo cestoval na Mayflower v roce 1620. Byl jedním z několika vyšších vedoucích na lodi a také později v Plymouthská kolonie. Edward Winslow i jeho bratr Gilbert Winslow podepsali smlouvu Mayflower Compact. V Plymouthu působil na řadě vládních pozic, například jako asistent guvernéra, třikrát byl guvernérem a také byl agentem kolonie v Londýně.[2] Na začátku roku 1621 byl jedním z několika klíčových vůdců, na nichž guvernér Bradford záviselo po smrti John Carver. Byl autorem několika důležitých brožur, včetně Dobré novinky z Nové Anglie a spoluautorem s Williamem Bradfordem historický Mourtův vztah, který končí účtem První den díkůvzdání a hojnost Nový svět. V roce 1655 zemřel na horečku při anglické námořní výpravě v Karibiku proti Španělům.
Je jediným původním kolonistou v Plymouthu s dochovaným portrétem namalovaným ze života. To, spolu s portréty Winslowova syna a snachy a různých artefaktů rodiny Winslow, je v Muzeum Pilgrim Hall, v Plymouth, Massachusetts.
Anglický původ

Edward Winslow se narodil v roce 1595 a o několik dní později by byl pokřtěn. Byl nejstarším synem Edwarda Winslowa st Droitwich, v Worcestershire, Anglie, jeho manželkou Magdalénou Oliverovou, s níž se oženil v předchozím roce v Kostel sv. Nevěsty, Fleet Street Edward Winslow, otec, podle rodinných záznamů, se narodil 17. října 1560 a byl potomkem rodiny Winslowů Kempsey, Worcestershire, linka, která v kraji existovala přinejmenším od roku 1500. Winslowské panství v Kempsey se nazývalo Kersweil s podobným názvem Careswell, které se později dostalo do gentrifikovaného panství Plymouth guvernéra Josiah Winslowa, syna Edwarda Winslowa a Susanna.
Autor Charles Banks poznamenává, že je vysoce pravděpodobné, že tento Edward, starší, byl synem Kenelma Winslowa z Kempsey. Autor Eugene Stratton věří, že nikdo nedokázal s jistotou rozeznat původ Kenelma Winslowa. Kenelm Winslow, pravděpodobně bratr Edwarda staršího, narozený v roce 1551, byl v roce 1605 nazýván obyvatelem zemského Worcesteru. Není jisté, zda byla rodina šlechta, ale byla alespoň docela dobře zajištěna. Edward Sr. byl šerifem a podílel se na obchodu s výrobou soli.[3]
Edward Winslow měl čtyři mladší bratry: Gilberta (který ho doprovázel na Mayflower v roce 1620), Johna, Josiah a Kenelma, kteří všechny následovali Edwarda a Gilberta do Ameriky v příštím desetiletí.
V období od dubna 1606 do dubna 1611 se Edward Winslow zúčastnil Královská škola na Worcesterská katedrála pod Henry Bright. O dva roky později, v srpnu 1613, se stal učněm, který byl na osm let uzavřen smlouvu s Johnem Bealem, papírníkem a občanem Londýna. Po zjevném právním sporu s Bealem však byla Winslowova smlouva znovu vytvořena a jeho učení se uskutečnilo v říjnu 1615, a to na osm let. Ale Winslow zjevně neplnil svou smlouvu s Bealem, protože asi o dva roky později, v roce 1617, se přestěhoval do holandského Leidenu, aby se tam připojil k separatistické církvi.[4][5][samostatně publikovaný zdroj ]
V Leidenu, 1617–1620
V roce 1617 odcestoval Edward Winslow do Leidenu Holland, aby se připojil k anglické exilové separatistické církvi a pomohl starému Williamovi Brewsterovi s jeho podzemními (nezákonnými) tiskovými aktivitami. Brewster a mladý Edward Winslow v roce 1618 byli zodpovědní za náboženský trakt, Perthské shromáždění Kritik vůči anglickému králi a jeho církevním biskupům, který způsobil, že rozzlobený král James nařídil Brewsterovo zatčení, vyslal anglické vládní agenty do Holandska, aby se ho pokusili najít a zmocnit se ho. Poutníci v tom měli štěstí, protože starší Brewster byl donucen skrývat se nejprve v Holandsku, poté v Anglii před agenty, právě když poutníci potřebovali jeho vedení v rámci přípravy na jejich odchod do Ameriky.
27. dubna 1618 se Winslow oženil v Leidenu Elizabeth Barkerovi, kterému říkali tiskař z Londýna. Johnson uvádí, že prohledávání možných anglických předků a záznamů o křtu pro Elizabeth neodhalilo nic důležitého.
Winslow se brzy stal vedoucím členem anglického exulantského setkání jako leidenská církevní skupina. 10. června 1620 byl Winslow jedním ze čtyř mužů - ostatními byli William Bradford, Isaac Allerton a Samuel Fuller, kteří svým londýnským agentům Johnovi Carverovi a Robertu Cushmanovi napsali dopis týkající se podmínek, za nichž poutníci cestovat do Ameriky. Přípravy na cestu se staly docela zdanitelnými pro trpělivost a kapesní knihu každého kvůli různým finančním schématům Thomase Westona, které vyčerpaly peníze, které měly, a jako autor Nathaniel Philbrick napsal: „.Při přípravách na plavbu do Ameriky poutníci prokázali mimořádnou talent na podvedení. “[6][7]
Mayflower cesta
Winslow a jeho manželka Elizabeth byli součástí Leidenu Separatista skupina, která se rozhodla cestovat daleko od Anglie a represivního režimu krále James I. svobodněji praktikovat své náboženské víry. Agent investiční skupiny Merchant Adventurer Thomas Weston pomohl v tomto podniku poskytnutím lodi Mayflower pro Pilgrimovu cestu. Cestování na Mayflower ve společnosti Winslowů byl jeho bratr Gilbert a rodinný sluha / zaměstnanec George Soule a mládež, Eliasův příběh. Také v péči rodiny byla Elinor (Ellen) Více, dívka osmi let. Celkově byly čtyři děti bez doprovodu z Shiptonu, Shropshire v péči o starší poutníky na Mayflower: Elinor, Jasper, Mary a Richard.[8][9][10] Elinor zahynula zimu roku 1620 pouze s jedním bratrem Richard More přežívající.


The Mayflower odešel Plymouth „Anglie, 6. – 16. Září 1620. Malá, 100 stop dlouhá loď měla 102 cestujících a odhaduje se, že posádka je přibližně 30, ale přesný počet není znám.[11] Žili v extrémně stísněných podmínkách. Do druhého měsíce byla loď udeřena silnými západními vichřicemi, což způsobilo, že trámy lodi byly silně otřeseny těsněním, které nedrželo mořskou vodu, a cestujícími, dokonce i v jejich lůžkách, leželi mokří a nemocní. To se v kombinaci s nedostatkem správných dávek a nehygienických podmínek po dobu několika měsíců přisuzovalo tomu, co by se stalo osudným pro mnohé, zejména pro většinu žen a dětí. Na cestě byli dva mrtví, člen posádky a cestující, ale to nejhorší teprve mělo přijít po příjezdu na místo určení, když během několika měsíců zahynula téměř polovina cestujících v chladné, drsné, neznámé zimě nové Anglie .[12]
9. a 19. listopadu 1620, asi po 3 měsících na moři, včetně měsíce zpoždění v Anglii, zahlédli pevninu, kterou byl Cape Cod Hook. Po několika dnech pokusu dostat se na jih k jejich plánovanému cíli Kolonie Virginie Silná zimní moře je donutila vrátit se do úkrytu háku Cape Cod, který je nyní nazýván Přístav Provincetown, kde zakotvili 11. a 21. listopadu. Ten den byl podepsán Mayflower Compact.[12][13]
V Plymouth Colony
Guvernéři Plymouthské kolonie[14] | ||
---|---|---|
Termíny | Guvernér | |
1620 | John Carver | |
1621–1632 | William Bradford | |
1633 | Edward Winslow | |
1634 | Thomas Prence | |
1635 | William Bradford | |
1636 | Edward Winslow | |
1637 | William Bradford | |
1638 | Thomas Prence | |
1639–1643 | William Bradford | |
1644 | Edward Winslow | |
1645–1656 | William Bradford | |
1657–1672 | Thomas Prence | |
1673–1679 | Josiah Winslow | |
1680–1692 | Thomas Hinckley |
Špatně připravení a špatně zásobení kolonisté ztratili více než polovinu své populace v důsledku mnoha problémů - včetně hladu, kurděje, další nemoci a jejich první hořká zima na severoamerické pevnině. Na jaře roku 1621 se Winslow a ostatní zúčastnili události, která se stala známou jako první Díkůvzdání.[15]
Lidé, kteří přežili, všichni tvrdě pracovali, aby poskytli jídlo a přístřeší. Uprostřed kritiky od Thomas Weston za nenačtení vrácení Mayflower se zbožím pro investory poslal William Bradford dopis, v němž uvedl problémy, s nimiž se cestující Mayflower setkali. Obvinil Westona a uvedl to Guvernér Carver se na jaře odpracoval k smrti a ztrátu jeho a dalších pracovitých lidských životů nelze ocenit za žádnou cenu.[16]

Následující rok loď Štěstí dorazil do Plymouthské kolonie, ale Thomas Weston loď pro kolonii nedostatečně zásobil. S blížící se zimou měli kolonisté jen polovinu potřebných zásob, ale jak zaznamenal William Bradford, „všichni tomu čelili statečně“.
Následující rok byli kolonisté i přes nepříznivé podmínky zimy schopni naložit Štěstí pro Anglii s dostatečným množstvím kožešin a dalšího materiálu k zaplacení více než poloviny jejich zadluženosti vůči obchodním dobrodruhům, ale loď byla napadena Francouzi, když se přiblížila k anglickému pobřeží, a veškerý náklad vzali lupiči.[17][18]
21. února 1621 William White zemřel a opustil vdovu, Susanna a dva synové, Vyřešeno a Peregrine, první dítě narozené v kolonii. Edward Winslow přišel o manželku Elizabeth 24. března 1621 a jen o měsíc a půl později, 12. května 1621, se Edward Winslow a Susanna White stali prvními páry, kteří se vzali v Plymouthské kolonii. Vzali se na civilním obřadu guvernérem Williamem Bradfordem. Pár měl tři syny, jednu dceru a jedno neznámé dítě, které zemřelo mladé.[19]
Vedení v Plymouth Colony a Cromwell v Anglii

Winslow navázal přátelství s rodným vůdcem Massasoit, jejíž lidé obchodovali s kolonisty. V lednu 1629 byl schválen nový patent na pozemky v Kennebecu, který stanovil rybářskou a obchodní stanici v Pentagoet a opevněnou obchodní stanici v Cushnoc na Kennebecu, která otevřela oblast kolonistům v Plymouthu. Zároveň si Isaac Allerton otevřel vlastní obchodní stanici v Kenebecu a stal se tak soupeřem Edwarda Winslowa, čímž vytvořil vzor pro jejich nepřátelské soupeření, které od té doby bude pokračovat.[21][22]
V roce 1632 podnikl průzkumnou cestu po řece Connecticut ke kolonizaci. Navrhuje se, aby přistál a vybral osadu, která se stala Windsor.[23]
Edward Winslow byl zkušený diplomat jednající za Plymouth ve vztahu s anglickými úředníky. Později byl guvernérem Plymouthu po dobu jednoho roku v letech 1633–34, 1636–37 a 1644–45. Navíc v roce 1643 byl Winslow jedním z komisařů Spojených kolonií Nové Anglie, což byla vojenská skupina spojující různé kolonie Nové Anglie proti domorodcům.[22]
Na počátku 40. let 16. století se Anglie angažovala ve velkém občanská válka. Někteří osadníci se vrátili do Anglie, aby se připojili k úsilí o svržení vládnoucího krále, Karel I.. V roce 1646 začal Winslow pracovat pro Oliver Cromwell, Ochránce lorda. Poté, co byl král Charles popraven v roce 1649, měl Edward Winslow plány na návrat do Plymouthu, ale brzy se zapojil do problémů Anglie. Nikdy by se nevrátil do Plymouthu.[24]
Winslow žil krátkou dobu v Clapham, Surrey společně s řadou radikálních puritánských obchodníků, včetně Jamese Sherleyho, jednoho z finančníků USA Mayflower. Tito obchodníci podpořili jeho kampaň za vyslání misionářů k indiánům v Severní Americe.[25]
V roce 1654 byl Winslow komisařem anglické námořní mise proti Španělům v Západní Indii. Byli vítězní, ale Winslow se zkrátil žlutá zimnice a zemřel 7. května 1655 poblíž Jamajky.
Manželství a děti
Edward Winslow se oženil:
- Elizabeth Barker po 12. květnu 1618 v Leidenu Holland. Zemřela 24. března 1621 v Plymouth Colony. Jedno dítě, které se jí narodilo: Margaret Winslow (Aft. C. 1618–1655). Elizabeth byla pohřbena v roce 1621 v Cole's Hill Pohřebiště v Plymouthu. Ona je připomínána na Pilgrim Memorial Tomb, Coles Hill, jako "Elizabeth, první manželka Edwarda Winslowa."[26][27][28]
- Susanna White (Jackson) dcera Richarda a Mary (Pettinger) Jacksona 12. května 1621 v Plymouth Colony. Zemřela mezi 18. prosincem 1654 (podle závěti Edwarda Winslowa) a 2. července 1675 (datum vůle syna Josiah).[29]
Děti Edwarda Winslowa a jeho manželky Susanna White Jackson:
- (dítě) se narodilo a zemřelo v roce 1622 nebo 1623
- Edward Winslow - narozený c. 1624. Po 22. květnu 1627 žádný záznam.
- John Winslow - narozený c. 1626. Žádný záznam po 22. květnu 1627.
- Josiah Winslow, 13. guvernér Plymouthské kolonie - narozen c. 1627. Oženil se s Penelope Pelhamovou v roce 1658 a měl čtyři děti. Zemřel v roce 1680. Zemřela v roce 1703.
- Elizabeth Winslow - narozená c. 1631. ženatý (1) Robert Brooks dne 8. dubna 1656 v Clapham, Surrey,[25] a měl jednoho syna. Ženatý (2) George Curwin 1669 a měl dvě dcery. Zemřel 1684/5. Zemřela 1698.[30]
Děti Susanna White První manželství s Williamem Whiteem, který se stal nevlastními syny Edwarda Winslowa:
- Vyřešen bílý - narozený c. 1615. Ženatý 1640 (1) Judith Vassall, dcera Williama Vassalla, a měla osm dětí. Vyřešeno vdané 1674 (2) Abigail ____ Pane. Zemřela v roce 1682. Zemřel v roce 1687.
- Peregrine White - narozen koncem listopadu 1620 na palubě lodi Mayflower v přístavu Cape Cod. První anglické dítě narozené v této části Ameriky. Ženatý c. 1648/9 Sarah Bassett, dcera Williama Bassetta, a měla sedm dětí. Zemřel 1704. Zemřela 1711.[31][32]
Smrt a památník Winslow
Winslow je údajně pohřben na moři v Karibiku někde mezi Hispaniola a Jamaica, někdy po 7. květnu 1655.[33] Hřbitov Winslow v Marshfieldu v Massachusetts má kamenný pomník „Osadníci z Green Harbor Marshfield“ se jménem Edwarda Winslowa a jeho manželky Susanna a mnoho dalších. To zahrnuje i jména Susanna synové Vyřešeno a Peregrine White a jejich manželky. Na hřbitově Winslow je také pamětní kámen s pamětní deskou s nápisem „Edward Winslow, zakladatel Marshfieldu“.
Funguje
Jeho spisy, byť fragmentární, mají největší význam pro historii kolonie v Plymouthu. Obsahují:
- Good Newes from New England, or a True Relation of Things very Remarkable at the Plantation of Plimouth in New England (1624) prodal John Bellamy;
- Hypocrisie Unmasked; skutečným vztahem guvernéra a společnosti v Massachusetts proti Samuelovi Gortonovi, notorickému narušiteli míru (1646), ke kterému byla přidána kapitola s názvem „Stručné vyprávění skutečných důvodů nebo příčina první plantáže Nové Anglie“, kterou prodal John Bellamy;
- Salamander z Nové Anglie (1647);
- Nebezpečí tolerování srovnávacích srovnávačů v civilním státě (1649) a;
- Slavný pokrok Evangelium mezi Indy v Nové Anglii (1649) s John Eliot a Thomas Mayhew Jr. prodal John Bellamy.
Edward Winslow, spolu s William Bradford věří se, že připravili a Journal of the Beginning and Proceeding of the English Plantation usadil v Plymouthu v Nové Anglii, publikovaný v roce 1622, který je obecně známý jako Mourtův vztah, vzhledem k tomu, že jeho předmluva byla podepsána „G. Mourtem.“
Některé z jeho spisů lze najít dotisknuté Alexander Young je Kroniky poutníků.[34]
Kulturní odkazy
- Gilberta Morrise House of Winslow série pokrývá rodinné bohatství Gilberta Winslowa a jeho potomků do jednadvacátého století.
Viz také
Reference
- ^ A b Edward Winslow v Encyklopedie Britannica
- ^ William Bradford, Historie plymouthské plantáže od „Williama Bradforda, druhého guvernéra Plymouthu, (Boston: 1856), s. 306
- ^ Eugene Aubrey Stratton. Plymouth Colony: Its History and People, 1620–1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), s. 373
- ^ Charles Edward Banks, Anglický původ a domovy otců poutníků: kteří přišli do Plymouthu na Mayflower v roce 1620, Fortune v roce 1621 a Anne a Malý James v roce 1623 (Baltimore, Maryland .: Genealogical Publishing Co., 2006) str. 98
- ^ Caleb H. Johnson, Mayflower a její cestující. (Indiana: Xlibris Corp., copyright 2006 Caleb Johnson), s. 251
- ^ Caleb H. Johnson, Mayflower a její cestující (Indiana: Xlibris Corp., copyright 2006 Caleb Johnson), str. 251–252
- ^ Nathaniel Philbrick, Mayflower: Příběh odvahy, komunity a války (New York: Viking, 2006), s. 18
- ^ David Lindsay, PhD., Mayflower Bastard: Cizinec mezi poutníky(New York: St. Martins Press, 2002), s. 29.
- ^ Donald F. Harris, PhD., Mayflower Potomek, (Červenec 1993), sv. 43 č. 2 s. 1–5
- ^ Donald F. Harris, PhD., Mayflower Potomek, (Červenec 1993), sv. 43 č. 2, s. 1–7
- ^ Caleb H. Johnson, The Mayflower a její cestující (Indiana: Xlibris Corp., 2006), s. 33
- ^ A b Eugene Aubrey Stratton. Plymouth Colony: Its History and People, 1620–1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), s. 413
- ^ George Ernest Bowman, Mayflower Compact a její signatáři(Boston: Massachusetts Society of Mayflower Descendants, 1920), fotokopie verzí dokumentu z let 1622, 1646 a 1669, s. 7–19.
- ^ „Guvernéři Plymouthské kolonie“. Muzeum Pilgrim Hall. 1998. Archivováno od originál dne 2007-02-15. Citováno 2007-04-02.
- ^ Edward Winslow, “Primární zdroje pro První den díkuvzdání v Plymouthu Muzeum Pilgrim Hall Archivováno 2012-12-24 na Wayback Machine " (odkaz[trvalý mrtvý odkaz ])
- ^ William Bradford, Historie Plymouth Plantation William Bradford, druhý guvernér Plymouthu, (Boston: 1856), s. 109
- ^ Nathaniel Philbrick, Mayflower: Příběh odvahy, komunity a války(New York: Viking, 2006), s. 126, 135
- ^ David Lindsay, PhD., Mayflower Bastard: Cizinec mezi poutníky, (New York: St. Martins Press, 2002), Introduction, also p. 50
- ^ Nathaniel Philbrick, Mayflower: Příběh odvahy, komunity a války(New York: Viking, 2006), s. 104
- ^ Craig S. Chartier, „Of Plymouth Plantation: Predicting the Location of the Original Plymouth Village, its Extent, and its Houses,“ PARP květen 2016, www.plymoutharch.com/wp-content/uploads/2016/05/leyden-st -domy.pdf
- ^ Nathaniel Philbrick, Mayflower: Příběh odvahy, komunity a války, (New York: Viking, 2006), s. 183-184
- ^ A b David Lindsay, PhD., Mayflower Bastard: Cizinec mezi poutníky(New York: St. Martins Press, 2002), s. 72, 79, 137
- ^ Albert Van Dusen, Connecticut (Random House 1961), s. 19
- ^ Rodiny Mayflower během pěti generací: Potomci poutníků, kteří přistáli v Plymouthu v Massachusetts, prosinec 1620: Rodina Williama Whitea, Původně sestavil Ruth Wilder Sherman, CG, FASG a Robert Moody Sherman, CG, FASG, Reedited by Robert S.Wakefield, FASG (Pub. General Society of Mayflower Descendants 2006 3. vydání), sv. 13, s. 2
- ^ A b claphamhistorian.com
- ^ Edward Winslow na Najděte hrob
- ^ Památník: Ranní osadníci ze Zeleného přístavu - Winslow / White na Najděte hrob
- ^ Památník Elizabeth Barker Winslow
- ^ William Bradford, vyd. Charles Deane, Historie Plymouth Plantation William Bradford, druhý guvernér Plymouthu, (Boston: 1856), s. 101
- ^ Rodiny Mayflower během pěti generací: Potomci poutníků, kteří přistáli v Plymouthu v Massachusetts, prosinec 1620: Rodina Williama Whitea, Původně sestavil Ruth Wilder Sherman, CG, FASG a Robert Moody Sherman, CG, FASG, Reedited by Robert S.Wakefield, FASG, (Pub. General Society of Mayflower Descendants 2006 3. vydání), sv. 13, s. 5
- ^ Robert Charles Anderson. Rodinná skica Pilgrim Village: Edward Winslow (spolupráce amerických předků a New England Historic Genealogical Society) (odkaz )
- ^ Rodiny Mayflower během pěti generací: potomci poutníků, kteří přistáli v Plymouthu v Massachusetts, prosinec 1620: Rodina Williama Whitea, Původně sestavil Ruth Wilder Sherman, CG, FASG a Robert Moody Sherman, CG, FASG, Reedited by Robert S.Wakefield, FASG, (Pub. General Society of Mayflower Descendants 2006 3. vydání), sv. 13, s. 5
- ^ David Lindsay, PhD., Mayflower Bastard: Cizinec mezi poutníky(New York: St. Martins Press, 2002), s. 137
- ^ Alexander Young, Kroniky otců poutníků z kolonie v Plymouthu z let 1602–1625 (Boston: C. Little & J. Brown 1841)
Další čtení
- William Bradford, Edward Winslow (1865). Mourt's Relation nebo Journal of the Plantation at Plymouth. Boston: J. K. Wiggin. Dotisk původní verze.
- Bangs, J. D. (2004). Pilgrim Edward Winslow: New England's First International Diplomat. Boston: New England Historic Genealogical Society. ISBN 978-0880821803.
- Moore, Jacob B. (1846). Monografie amerických guvernérů. New York: Gates & Stedman.
- Holton, David P .; Holton, Frances K.F. (1877). Winslow památník. Rodinné záznamy Winslowů a jejich potomků v Americe, s anglickým původem, pokud je známo. New York: Holton.
- Palfrey, John G. (1859). Dějiny Nové Anglie, sv. 1. Boston: Malý, hnědý.
- Palfrey, John G. (1860). Dějiny Nové Anglie, sv. 2. Boston: Malý, hnědý.
- Palfrey, John G. (1865). Dějiny Nové Anglie, sv. 3. Boston: Malý, hnědý.
- W. C. Winslow (1896). „Guvernér Edward Winslow, jeho místo a část v Plymouthské kolonii“. Výroční zpráva Americké historické asociace za rok 1895. Washington.
- Egerton Ryerson D.D. LL.D. (1880). Loyalists of America and their Times: 1620 - 1816, sv. 1 ze 2. Toronto, Ontario: W. Briggs. - Diskutuje o rozdílech mezi otci poutníků (Plymouth Rock) a puritánskými otci (Massachusetts Bay), pokud jde o loajalitu ke koruně, toleranci k jiným náboženstvím a zacházení s domorodými národy a o tom, jak tento rozkol pokračoval v americké revoluci.
- Rebecca Fraser (2017). Mayflower: Rodiny, plavba a založení Ameriky. Svatomartinský tisk. ISBN 978-1250108562.
- Chisholm, Hugh, ed. (1911). Encyklopedie Britannica. 28 (11. vydání). Cambridge University Press. p. 733.CS1 maint: ref = harv (odkaz) .
externí odkazy
- Díla nebo o Edwardovi Winslowovi na Internetový archiv
- „Winslow Homestead in Marshfield, Massachusetts“. Winslow House. Citováno 2011-02-07.
- Webové stránky muzea Pilgrim Hall
Výstavy
- Artefakty ze stránky Winslow v Marshfield, Massachusetts jsou vystaveny na Plantáž Plimoth muzeum živé historie