John Howland - John Howland

Pro pediatra viz John Howland (lékař).

John Howland (C. 1592 - 23. Února 1673) doprovázel Angličtí separatisté a další cestující, když opustili Anglii na dálnici Mayflower usadit se Plymouth. Byl to indenturovaný sluha a v pozdějších letech výkonný asistent a osobní tajemník guvernéra John Carver.[1]

V roce 1620 podepsal Mayflower Compact a pomohl založit kolonii.[2] Během své služby guvernérovi Carverovi v roce 1621 Howland pomáhal při uzavírání smlouvy s Sachem Massasoit z Wampanoag.[3] V roce 1626 byl svobodníkem a jedním z osmi osadníků, kteří souhlasili s převzetím dluhu kolonie vůči investorům výměnou za monopol na obchod s kožešinami.[4] Byl zvolen poslancem do Tribunál v Plymouthu v roce 1641 a zastával funkci až do roku 1655 a znovu v roce 1658.[5]

Anglický původ

John Howland se narodil v roce Fenstanton, Huntingdonshire, Anglie kolem roku 1592.[6][7] Byl synem Margaret a Henryho Howlanda a bratrem Henryho a Arthura Howlanda, kteří později emigrovali z Anglie do Marshfield, Massachusetts.[6] Ačkoli Henry a Arthur Howland byli Kvakeri, John sám držel původní víru Separatistu Poutníci.[8]

Rozrazil a Mayflower

William Bradford, který byl po mnoho let guvernérem Plymouthské kolonie, napsal Plantáže v Plymouthu že Howland byl muž-služebník Johna Carvera. Carver byl jáhnem separatistické církve, zatímco skupina pobývala uvnitř Leidene, Holandsko. V té době leidenský sbor opustil Nizozemsko na Rozrazil Carver v Anglii zajišťoval investice, shromažďoval další potenciální cestující a pronajímal Mayflower na cestu do Severní Amerika. Howland mohl doprovázet Carverovu domácnost z Leidenu, když Rozrazil vlevo, odjet Delfshaven pro Southampton, Anglie v červenci 1620. Ansel Ames, v Mayflower a její deník, řekl, že Howland byl pravděpodobně příbuzný Carverových a že byl spíše správcem nebo sekretářem než služebníkem.[9] Separatisté plánovali cestovat do Nový svět na Rozrazil a Mayflower. The Rozrazil Ukázalo se, že je nehořlavé, a tak se většina cestujících natlačila na Mayflower.[1]

Cesta

William Bradford přepis Mayflower Compact

The Mayflower odešel Plymouth, Anglie, 6./16. září 1620. Malá, 100 stop dlouhá loď měla 102 cestujících a posádku asi 30-40 v extrémně stísněných podmínkách. Do druhého měsíce byla loď udeřena silnými západními vichřicemi, což způsobilo, že trámy lodi byly silně otřeseny těsněním, které nedrželo mořskou vodu, a cestující, i v jejich kotvištích, zvlhli. To v kombinaci s nedostatkem správných dávek a nehygienickými podmínkami po dobu několika měsíců přispělo k onemocněním. Na cestě byli dva mrtví, člen posádky a cestující. Po příjezdu na místo určení za několik měsíců zahynula téměř polovina pasažérů v chladné, kruté a neznámé novoanglické zimě.[10] Během plavby došlo k bouřlivé bouři, během níž Howland spadl přes palubu. Podařilo se mu chytit a horní plachta halyard která se táhla ve vodě a byla bezpečně vytažena zpět na palubu.[1]

9. a 19. listopadu 1620, asi po třech měsících na moři, včetně měsíce zpoždění v Anglii, uviděla posádka a cestující pevninu, kterou byl Cape Cod Hook, nyní nazývaný Přístav Provincetown. Poté, co se několik dní snažili dostat na jih do svého plánovaného cíle Kolonie Virginie Silná zimní moře je donutila vrátit se do přístavu na háku Cape Cod, kde zakotvili 11. a 21. listopadu. 11. listopadu 1620 byla podepsána smlouva Mayflower Compact. Howland byl třináctý ze 41 „hlavních“ mužů, které podepsal.[10][11]

Plymouthská kolonie

První zima v Severní Americe byla pro Poutníky smrtící, protože zahynula téměř polovina jejich počtu. Rodina Carverů, se kterou Howland žil, přežila zimu 1620-21. Následující jaro, neobvykle horký dubnový den, však Carver podle Williama Bradforda vycházel ze svého kukuřičného pole a cítil se nemocný. Prošel do kóma a „nikdy nemluv více“. Jeho manželka Kathrine zemřela brzy po manželovi. Jediné děti řezbářů zemřely, když žily v Leidenu, a je možné, že Howland zdědil jejich majetek. V roce 1621, po Carverově smrti, se Howland stal svobodným.[12] V roce 1624 byl považován za vedoucího někdejší carverské domácnosti, když mu byl udělen akr pro každého člena domácnosti včetně jeho samotného, ​​Elizabeth Tilley, Desire Minter a chlapce jménem William Latham.[13]

Několik let poté, co se stal svobodným, sloužil v různých dobách jako selectman, asistent a náměstek hejtmana, geodet dálnic a jako člen výboru pro kožešiny. V roce 1626 byl požádán, aby se podílel na převzetí dluhu kolonie vůči investorům, aby kolonii umožnil sledovat své vlastní cíle, aniž by byl vyvíjen tlak na vrácení zisků zpět do Anglie. „Pohřební ústavy“ zaplatily investorům 1 800 GBP, aby se vzdaly svých pohledávek na zemi, a 2 400 GBP za další dluh. Na oplátku skupina získala monopol na obchod s kožešinami kolonie po dobu šesti let.[14]

The Dům Jabeza Howlanda v Plymouthu, Massachusetts, postavený c. 1667 a vyfotografována v roce 1921. Elizabeth (Tilley) Howland tam žila pět let.

Howland doprovázel Edward Winslow při průzkumu Řeka Kennebec (v aktuálním dni Maine ), hledající možné stránky pro obchodování s kožešinami a přírodní zdroje, které by kolonie mohla využít. Vedl také tým mužů, který tam vybudoval a provozoval obchodní stanici s kožešinami. Zatímco Howland měl na starosti severní obchodní stanici kolonie, došlo tam k incidentu, který Bradford popsal jako „jednu z nejsmutnějších věcí, které je postihly“.[15] Skupina obchodníků z Piscataqua (současnost Portsmouth, New Hampshire ) vedený mužem jménem John Hocking, zasažený obchodním prostorem uděleným Plymouthu patentem, kůra proti proudu za jejich stanovištěm. Howland varoval Hockinga, aby odešel, ale Hocking, který se ohnal pistolí a použil odporný jazyk, to odmítl. Howland nařídil svým mužům, aby se v kánoi přiblížili ke kůře a rozřezali její kabely, aby ji zmítali. Plymouthským mužům se podařilo přerušit jeden kabel, když Hocking přiložil pistoli k hlavě Mojžíše Talbota, jednoho z Howlandových mužů, a zastřelili ho. Další ze skupiny Howlandů v reakci na to zastřelila Hockinga.[15][16]

V Plymouthu žili Howlands na severní straně Leyden Street. Bydleli krátce v Duxbury[17] a pak se přesunul do Kingston kde měli farmu na pozemku nazývaném Rocky Nook. Farma v roce 1675 shořela Válka krále Filipa.[18] Do té doby John zemřel a Elizabeth se nastěhovala se svým synem Jabezem.[19]

Před přestěhováním na Rhode Island vlastnil Jabez Howland dům v Plymouthu na ulici Sandwich 33. Dům postavil Jacob Mitchell asi v roce 1667 a byl prodán společnosti Jabez Howland. John a Elizabeth v domě zimovali a Elizabeth tam žila od roku 1675, kdy byla vypálena farma Rocky Nook, dokud ji Jabez v roce 1680 neprodal. Je to jediný dům stojící v Plymouthu, ve kterém Mayflower cestující žili.[19]

Elizabeth Tilley

Až do Bradforda Plantáže v Plymouthu byl objeven v roce 1856, předpokládalo se, že Howlandova manželka dříve Elizabeth Tilley byla adoptivní dcerou řezbářů. (Její rodiče, strýc a teta, kteří přišli do Nového světa, zemřeli během první zimy na nemoc.) Tato chyba byla dokonce zaznamenána na náhrobku, který byl postaven pro Howlanda na Burial Hill v roce 1836.[13] Bradfordský deník však odhalil, že byla ve skutečnosti dcerou John Tilley a jeho manželka Joan (Hurst). Elizabeth Tilley Howland se narodila v Henlow, Bedfordshire, Anglie kde byla pokřtěna v srpnu 1607. Ona a její rodiče byli cestujícími na Mayflower. John Tilley a jeho manželka Joan zemřeli první zimu stejně jako jeho bratr Edward Tilley a manželka Ann. Toto ponechalo Elizabeth sirotek a tak ji přijala Řezbářská rodina. Řezbáři zemřeli asi o rok později a část jejich majetku zdědil Howland a Elizabeth se stala jeho ochranou.[20][samostatně publikovaný zdroj ][21][22] V roce 1623/24 se provdala za Howlanda.[4]

Děti

  • Desire se narodila kolem roku 1624 a zemřela v Barnstable 13. října 1683. V roce 1644 se provdala za Johna Gorhama v Plymouthu a měla jedenáct dětí. Byla pohřbena na Cobbově hřbitově Hill, Barnstable, Massachusetts.
  • John se narodil v Plymouthu 24. února 1626/7 a zemřel v Barnstable po 18. červnu 1699. Oženil se s Mary Lee v Plymouthu 26. října 1651 a měl deset dětí.
  • Hope se narodila v Plymouthu kolem roku 1629 a zemřela v Barnstable 8. ledna 1683. Oženila se s Johnem Chipmanem kolem roku 1647 a měla dvanáct dětí. Byla pohřbena na hřbitově Lothrop Hill, Barnstable, Massachusetts.
  • Elizabeth se narodila kolem roku 1631 a zemřela v Oyster Bay v New Yorku v říjnu 1683. Provdala se za Johna Dickinsona (1602-1682). Jejich dcera Mehitable (1667-1716) se provdala za Thomase Cheshire (1663-1715). Mnoho z jejich potomků je stále na Long Islandu v New Yorku.
  • Lydia se narodila kolem roku 1633 a zemřela ve Swansea v lednu 1710/11. Provdala se za Jamese Browna (e) asi 1655 a měla čtyři děti.
  • Hannah se narodila kolem roku 1637. 6. července 1661 se provdala za Jonathana Boswortha ve Swansea a měla devět dětí.
  • Joseph se narodil kolem roku 1640 a zemřel v Plymouthu v lednu 1703/04. Oženil se s Elizabeth Southworthovou v Plymouthu 7. prosince 1664 a měl devět dětí.
  • Jabez se narodil kolem roku 1644 a zemřel před 21. únorem 1711/12. Oženil se s Bethiah Thatcherovou do roku 1669 a měl jedenáct dětí.
  • Ruth se narodila kolem roku 1646 a zemřela před říjnem 1679. Provdala se za Thomase Cushmana v Plymouthu 17. listopadu 1664 a měla tři děti.
  • Isaac se narodil v Plymouthu 15. listopadu 1649 a zemřel v Middleboro 9. března 1723/4. Oženil se s Elizabeth Vaughnovou do roku 1677 a měl osm dětí. Byl pohřben na hřbitově At The Green, Middleboro, Massachusetts.[22][23]

Úmrtí a pohřby Johna a Elizabeth

Howlandův hrob

John Howland zemřel 23. února 1672/3 ve věku 80 let poté, co přežil většinu ostatních mužů Mayflower cestující kromě George Soule (který zemřel v roce 1679), John Alden (zemřel 1687) a John Cooke (zemřel 1695 a byl synem cestujícího Mayflower) Francis Cooke ). Richard More, jeden z „Mayflower Bastards“, zemřel po 19. březnu 1693/4, ale před 20. dubnem 1696, a byl pohřben v Salemu v Massachusetts. Howland je považován za pohřben Burial Hill v Plymouthu v Massachusetts.[22][23][24]

Elizabeth Tilley přežila svého manžela o 15 let. Zemřela 21. nebo 22. prosince 1687 v domě své dcery Lydie Brownové v Swansea, Massachusetts, a je pohřben v části města, které je nyní uvnitř East Providence, Rhode Island.[25][26]

John a Elizabeth Howland založili jeden ze tří největších Mayflower rodiny a jejich potomci jsou „spojováni převážně s oběmaBoston Brahmins „a Harvardova„ intelektuální aristokracie “devatenáctého a dvacátého století.“ Američtí herci Humphrey Bogart (1899-1957), Anthony Perkins (1932-1992) a Alec Baldwin (nar. 1958) se počítají mezi Howlandovy potomky.[27]

Poznámky pod čarou

  1. ^ A b C Philbrick 2006, s. 32–37.
  2. ^ William Bradford, Of Plymouth Plantation, 1620-1647, vyd. Samuel Eliot Morison, The Modern Library, (New York: Random House, 1967), str. 59, 68, 195, 263, 400-3, 415-417
  3. ^ Howland, C. R. (1946). Krátký genealogický a životopisný záznam Charlese Roscoe Howlanda. Rutland: Tuttle Publishing. str. 14. Citováno 2. října 2014.
  4. ^ A b Philbrick, str. 168
  5. ^ Hurd, Duane (1884). Historie Plymouth County, Massachusetts. J. W. Lewis & Co. str. 103.
  6. ^ A b Roser, Susan E. (1997). Mayflower se zvyšuje. Genealogická nakladatelství. str. 68.
  7. ^ Muzeum Pilgrim Hall
  8. ^ Pilgrim John Howland Society (1911). Howland Homestead. Společnost potomků poutníka Johna Howlanda z lodi Mayflower. s. 7–8.
  9. ^ Ames, Ansel (2008). Mayflower a její deník. BiblioBazaar. str. 36.
  10. ^ A b Eugene Aubrey Stratton, Plymouth Colony: Its History and People, 1620-1691, (Salt Lake City: Ancestry Publishing, 1986), str. 413
  11. ^ George Ernest Bowman, Mayflower Compact a její signatáři(Boston: Massachusetts Society of Mayflower Descendants, 1920). Fotokopie verzí dokumentu 1622, 1646 a 1669, s. 7-19.
  12. ^ Philbrick. Str. 102
  13. ^ A b Marble, Anne Russell (1920). Ženy, které přišly v Mayflower. Pilgrim Press. str. 85–88.
  14. ^ Kámen. Str. 7
  15. ^ A b Bradford, William, Plantáže v Plymouthu, Editoval Harold Paget. (E.P.Dutton & Company. 1920), str. 253-256
  16. ^ Kámen. Str. 7-9
  17. ^ Hurd. Str. 357
  18. ^ Beaudry, Mary C. (1993). Dokumentární archeologie v novém světě. Cambridge University Press. str. 86.
  19. ^ A b „Dům Jabez Howlanda“. Společnost Pilgrim John Howland. Archivovány od originál 10. srpna 2011. Citováno 4. října 2010.
  20. ^ Caleb H. Johnson, Mayflower a její cestující(Indiana: Xlibris Corp., 2006), str. 237-238
  21. ^ Charles Edward Banks, Anglický původ a domovy otců poutníků (New York: Grafton Press, 1929), str. 87
  22. ^ A b C Genealogický profil Johna Howlanda, (spolupráce Plimoth Plantation a New England Historic Genealogical Society přístupná 2013) Archivováno 2012-11-01 na Wayback Machine/
  23. ^ A b Robert Anderson, Skica poutních vesnických rodin: John Howland (spolupráce mezi americkými předky a historickou genealogickou společností New England) Archivováno 4. září 2013, v Wayback Machine /
  24. ^ Památník Johna Howlanda /
  25. ^ Památník Elizabeth Tilley
  26. ^ „Elizabeth Tilley Howland“. Společnost Pilgrim John Howland. Archivovány od originál 3. října 2010.
  27. ^ Roberts, Gary Boyd. „# 55 Royal Descents, Notable Kin, and Printed Sources: Notable Descendants of Henry and Margaret (----) Howland of Fenstanton, Huntingdonshire, Parents of John Howland of the Mayflower“. New England Historic Genealogical Society. Archivovány od originál dne 30. června 2009. Citováno 3. října 2010.

Bibliografie

externí odkazy