Deadwood, Jižní Dakota - Deadwood, South Dakota

Pro další použití viz Bezcenný materiál.
Deadwood, Jižní Dakota

Owáyasuta
Město
Moderní Deadwood při pohledu z Mount Moriah
Moderní Deadwood z pohledu Mount Moriah
Umístění v Lawrence County a státu Jižní Dakota
Umístění v Lawrence County a stav Jižní Dakota
Deadwood, South Dakota sídlí v Jižní Dakota
Deadwood, Jižní Dakota
Deadwood, Jižní Dakota
Umístění v Jižní Dakotě
Deadwood, Jižní Dakota se nachází ve Spojených státech
Deadwood, Jižní Dakota
Deadwood, Jižní Dakota
Umístění ve Spojených státech
Souřadnice: 44 ° 22'36 ″ severní šířky 103 ° 43'45 "W / 44,37667 ° N 103,72917 ° W / 44.37667; -103.72917Souřadnice: 44 ° 22'36 ″ severní šířky 103 ° 43'45 "W / 44,37667 ° N 103,72917 ° W / 44.37667; -103.72917
ZeměSpojené státy
StátJižní Dakota
okresLawrence
Založený1876
Vláda
• TypMěstská komise
• StarostaDave Ruth Jr.
Plocha
• Celkem4,93 čtverečních mil (12,77 km)2)
• Země4,93 čtverečních mil (12,77 km)2)
• Voda0,00 čtverečních mil (0,00 km)2)
Nadmořská výška4531 stop (1381 m)
Počet obyvatel
 (2010 )[3]
• Celkem1,270
• Odhad
(2019)[4]
1,293
• Hustota262,33 / sq mi (101,28 / km2)
Časové pásmoUTC - 7 (Hora (MST) )
• Léto (DST )UTC - 6 (MDT)
PSČ
57732
Předčíslí605
Kód FIPS46-15700[5]
GNIS ID funkce1265180[2]
webová stránkawww.bezcenný materiál.com
Možné umístění originálu Nuttal & Mann's saloon, kde Divoký Bill Hickok byl zabit, 624 Main Street, Deadwood
Fotografie Deadwoodu z roku 1876. Celkový pohled na Dakota Territory město zlaté horečky z kopce nahoře.
Fotografie Deadwood v roce 1876.
The Gem Variety Theatre v roce 1878
Radnice v roce 1890, fotografie John C. H. Grabill
Deadwood kolem 1890

Bezcenný materiál (Lakota: Owáyasuta;[6] "Schválit nebo potvrdit věci") je město v a krajské město z Lawrence County, Jižní Dakota, Spojené státy. To bylo jmenováno prvními osadníky po mrtvé stromy nalezený v jeho strž.[7] Město mělo svůj rozkvět od roku 1876 do roku 1879 poté, co zde byla objevena ložiska zlata, která vedla k Black Hills Gold Rush. Na jeho vrcholu mělo město 25 000 obyvatel,[8] a přilákaly větší než život Starý západ čísla včetně Wyatt Earp, Calamity Jane, a Divoký Bill Hickok (kdo tam byl zabit).

Podle Sčítání lidu z roku 2010, populace byla 1270. Celé město bylo označeno jako Okres národní kulturní památky, pro jeho dobře zachovanou architekturu z doby zlaté horečky. Deadwoodova blízkost k Vést často vede k tomu, že se těmto dvěma městům souhrnně říká „Lead-Deadwood“.

Dějiny

19. století

Osídlení Deadwoodu začalo nelegálně v 70. letech 19. století na pozemcích, které byly poskytnuty USA Lakotští lidé v roce 1868 Smlouva Fort Laramie. Smlouva zaručovala vlastnictví Black Hills do Lakotští lidé, který považoval tuto oblast za posvátnou. Osadníci v podřepu vedly k četným pozemkovým sporům, z nichž některé se dostaly k Nejvyšší soud Spojených států.

Po plukovníkovi se všechno změnilo George Armstrong Custer vedl výpravu do Black Hills a oznámil objev zlata v roce 1874, na French Creek poblíž dnešní doby Custer, Jižní Dakota. Toto oznámení bylo katalyzátorem pro Black Hills Gold Rush a do oblasti se vrhli horníci a podnikatelé. Vytvořili nové a nezákonné město Deadwood, které rychle dosáhlo přibližně 5 000 obyvatel. Do roku 1876 se v Deadwoodu usadilo více než 25 000 lidí.[8]

Na začátku roku 1876, hraničář Charlie Utter a jeho bratr Steve vedli k Deadwood a vagónový vlak obsahující to, o čem věřili, že je potřeba zboží, aby posílilo podnikání. Početní hráči a prostitutky města zaměstnávali několik výnosných podniků. Madame Moustache a Dirty Em byli ve vagónu vlaku a založili obchod v obchodě označovaném jako Deadwood Gulch.[9] Ženy byly velmi žádané horníky a obchod s prostitucí se ukázal jako dobrý trh. paní Dora DuFran nakonec se stal nejziskovějším bordel majitel v Deadwoodu, těsně následovaný paní Mollie Johnson.

Fotografie s texturou 3D laserové skenování obrázek budovy Bullock-Clark, 616–618 Main Street (1894)

Deadwood se stal známým pro svou nezákonnost; vraždy byly běžné a spravedlnost pro vraždy nebyla vždy spravedlivá a nestranná.[Citace je zapotřebí ] Město dosáhlo další proslulosti, když střelec Divoký Bill Hickok byl zabit 2. srpna 1876. On i Calamity Jane byli pohřbeni v Hřbitov Mount Moriah, stejně jako další významné osobnosti, jako je Seth Bullock.

Hickokův vrah, Jack McCall, byl stíhán dvakrát, a to navzdory zákazu americké ústavy dvojité ohrožení. Protože Deadwood bylo nelegální město v Indické území, nepůvodní civilní úřady neměly pravomoc stíhat McCalla. McCallův proces byl přesunut do a Dakota Territory soudu, kde byl shledán vinným z vraždy a oběšen.

Počínaje 12. srpnem 1876, a neštovice propukla epidemie. Tolik lidí onemocnělo, že byly postaveny stany karanténa zasažený.

V roce 1876 Generál George Crook sledoval Siouxští indiáni z Bitva o Malý velký roh, na expedici, která skončila na začátku září v Deadwoodu, známá jako Koňský pochod. Ve stejném měsíci otevřel obchodník Tom Miller Salon Bella Union.

7. dubna 1877 Al Swearengen, který ovládal Deadwooda opium obchod, také otevřel sedan; jeho byl nazýván Gem Variety Theatre. Salon vyhořel a byl přestavěn v roce 1879. Když znovu vyhořel v roce 1899, Swearengen opustil město.

Jak se ekonomika změnila z rýžování zlata na hlubokou těžbu, jednotliví horníci šli jinam nebo začali pracovat v jiných oblastech; Deadwood tak ztratil část svého drsného a hlučného charakteru a začal se rozvíjet v prosperující město.

The Důl pro domácí mazlíčky v okolí Vést byla založena v říjnu 1877. Fungovala více než století a stala se nejdelší nepřetržitě fungující zlatou baňou ve Spojených státech. Provoz těžby zlata byl ukončen až v roce 2002. Důl je otevřen pro návštěvy turistů.

26. září 1879 zničil požár Deadwood, zničil více než 300 budov a pohltil věci mnoha obyvatel. Mnoho nově zbídačených opustilo město a začalo znovu jinde.

V roce 1879 Thomas Edison předvedl žárovku v New Jersey, a 17. září 1883 se soudce Squire P. Romans pustil do hazardu a založil „Pilcher Electric Light Company of Deadwood“. Objednal si Edisonovo dynamo, kabeláž a 15 žárovky s koulemi. Po zpoždění dorazilo zařízení bez glóbusů. Římané propagovali akci, aby předvedli nová světla, a rozhodli se pokračovat v osvětlení, které bylo úspěšné. Jeho společnost rostla. Deadwood měl elektřinu méně než čtyři roky poté, co ji Edison vynalezl, necelý rok poté, co byla v roce zahájena komerční služba Roselle, New Jersey a přibližně ve stejné době, kdy službu zavedlo mnoho větších měst po celé zemi.[10]

V roce 1888 J.K.P. Miller a jeho spolupracovníci založili a úzkorozchodná železnice, Deadwood centrální železnice, aby sloužili jejich těžebním zájmům. V roce 1893 Chicago, Burlington a Quincy Railroad koupil železnici. V roce 1902 byla část železnice mezi Deadwoodem a Vést byl elektrifikovaný pro provoz jako meziměstské osobní systém, který fungoval až do roku 1924. V roce 1930 byla železnice kromě části z Kostel na Fantail Junction, který byl převeden na standardní rozchod. V roce 1984 Burlington severní železnice opustil zbývající část.[11]

Někteří z dalších raných obyvatel města a častých návštěvníků zahrnuty Martha Bullock, Aaron Dunn, E. B. Farnum, Samuel Fields, A. W. Merrick, Dr. Valentine McGillycuddy, Ctihodný Henry Weston Smith, Sol Star, a Charlie a Steve Utter.

čínská čtvrť

Zlatá horečka přilákala do oblasti čínské přistěhovalce; jejich populace dosáhla vrcholu 250.[12] Několik se zabývalo těžbou; většina pracovala v podnicích poskytujících služby. Na hlavní ulici vznikla čínská čtvrť, protože na území Dakoty neexistovala žádná omezení ohledně vlastnictví zahraničního majetku a v příhraničním městě existovala relativně vysoká míra tolerance různých národů. Wong Fee Lee přijel do Deadwoodu v roce 1876 a stal se předním obchodníkem. Byl vůdcem komunity mezi čínskými Američany až do své smrti v roce 1921.[13]

Obyvatelé čtvrti byli také Afroameričané a Evropané.[14] Během 2000s, stát sponzoroval archeologické vykopávky v této oblasti, studovat historii této komunity různých obyvatel.[15]

20. a 21. století

Další velký požár v září 1959 se přiblížil opětovnému zničení města. Bylo spáleno asi 4 500 akrů (1 800 ha) a byl vydán příkaz k evakuaci. Téměř 3600 dobrovolníků a profesionálů hasiči, včetně personálu z Důl pro domácí mazlíčky, Ellsworth Air Force Base a Národní garda Jižní Dakoty 109. ženijní prapor pracoval na zadržení ohně. Ztráty na majetku vyústily v zásadní regionální hospodářský pokles.[16][17]

V roce 1961 bylo celé město označeno jako Národní kulturní památka, pro svou zachovalou sbírku pohraniční architektury z konce 19. století. Většina městských budov byla postavena před rokem 1900, poté následoval jen mírný vývoj.[18] Populace města pokračovala v poklesu přes 1960 a 1970.[19] Mezistátní 90 v roce 1964 obešel Deadwood a odklonil cestovatele a podniky jinde. 21. května 1980 proběhl nálet krajských, státních a federálních agentů na tři zbývající nevěstince města - „Bílé dveře“, „Pam's Purple Door“ a „Dixie's Green Door“ - jak to řekl jeden reportér, “ co Maršál Hickok nikdy by to neudělal, “ [20] a domy prostituce byly zamčené.[19] Požár v prosinci 1987 zničil historickou budovu Syndikátu a sousední budovu.[19]

Oheň vyvolal nový zájem o tuto oblast a doufá, že ji přestaví. Organizátoři naplánovali „Deadwood Experiment“, ve kterém byly hazardní hry testovány jako prostředek stimulace růstu v centru města.[19][21] V té době byly hazardní hry legální pouze ve státě Nevada a v Atlantic City.[22]

Deadwood byla první malá komunita v USA, která hledala legální výnosy z hazardních her za účelem zachování místních historických aktiv.[22] Státní zákonodárce legalizoval hazardní hry v Deadwoodu v roce 1989, což rychle přineslo významné nové příjmy a rozvoj.[23] Tlak rozvoje od té doby může mít vliv na historickou integritu mezníkového okresu.[23] Turistika v oblasti dědictví je pro Deadwood a stát důležitá.

Zeměpis

Deadwood se nachází na 44 ° 22'36 ″ severní šířky 103 ° 43'45 "W / 44,37667 ° N 103,72917 ° W / 44.37667; -103.72917.[24]

Podle Úřad pro sčítání lidu Spojených států, město má celkovou plochu 3,83 čtverečních mil (9,92 km)2), celá země.[25]

Deadwood byl přidělen PSČ 57732[Citace je zapotřebí ] a FIPS kód místa 15700.[Citace je zapotřebí ]

Rekreace

V létě existuje mnoho stezek pro pěší turistiku, jízdu na koni a jízdu na horském kole. Severní konec George S. Mickelson Trail začíná v Deadwoodu a běží na jih přes Černé vrchy do Edgemontu. Několik jezer vytvořených člověkem, včetně Sheridanské jezero, poskytovat rybolov a plavání. Kaňon Spearfish na severu má mnoho míst k horolezectví. Na začátku června se konají Mickelson Trail Marathon a 5K, stejně jako doprovodné závody pro děti.

Během zimy fungují dva lyžařské areály jen pár kilometrů od okolí Olovo, Jižní Dakota: Terry Peak a Jelení hora.

The Midnight Star bylo kasino v Deadwoodu, které vlastnil americký filmový herec Kevin Costner. Kasino bylo otevřeno na jaře roku 1991 poté, co Costner režíroval a hrál ve filmu, který získal Oscara Tance s vlky (1990), který byl natočen hlavně v Jižní Dakota. Midnight Star byl sedan, který se prominentně objevil v předchozím westernu, ve kterém Costner působil, Silverado (1985), jedna z jeho prvních hlavních rolí. Zdi lemovaly mezinárodní verze mnoha plakátů jeho filmů. Kasino bylo uzavřeno v srpnu 2017.[26]

Podnebí

Klima Deadwoodu se značně liší od zbytku státu a okolních oblastí. Zatímco většina státu přijímá méně než 25 palců (640 mm) srážek ročně, roční srážky v oblasti Lead-Deadwood dosahují téměř 30 palců (760 mm). Přes průměrné roční sněžení 2,6 m, teplé chinook větry jsou dostatečně časté, že střední sněhová pokrývka je i v lednu nulová, i když během chladných období po velkých sněhových bouřích může být na zemi značný sníh. 6. listopadu 2008, poté, co bouře uložila 45,7 palce (1,2 m) sněhu, s vodním ekvivalentem 4,25 palce (108 mm), leželo 35 palců (0,9 m) sněhu na zemi.[27]

Jaro je krátké a vyznačuje se velkými mokrými sněhovými bouřemi a období dešťů. Dubna 2006, i když asi o 4 ° F (2,2 ° C) teplejší než dlouhodobý průměr, zaznamenala velká bouře 54,4 palce (1,4 m) s vodním ekvivalentem 4,3 palce (109 mm) a zanechala rekordní sníh hloubka 39 palců (1 m) na 19. místě. Typicky bude první teplota 70 ° F (21 ° C) dosažena na začátku dubna, prvních 80 ° F (27 ° C) blízko začátku května a prvních 90 ° F (32 ° C) kolem poloviny -Červen. Navzdory tomu, že teplá odpoledne začínají příležitostně tak brzy, 191,1 rána každý rok klesne pod bod mrazu nebo pod něj, a dokonce v květnu dosáhne této teploty 6,8 rána. V průběhu roku je -17,8 ° C 0 ° F nebo 17,8 ° C dosaženo 17,8 ráno za rok a 47,9 odpoledne nezamrzá. V jarním období je vidět silné sněžení a srážky, v dubnu 1986 napadlo 0,9 m sněhu a v rekordně vlhkém květnu 1982 až 406 mm (406 mm) srážek.

Letní sezóna je velmi teplá, i když s chladnými noci: pouze jedno odpoledne za pět let dosáhne vrcholu 38 ° C a pouze 10,7 odpoledne se rovná nebo překročí 90 ° F (32 ° C). Dešťové srážky se během léta zužují: srpen 2000 byl jedním z pouhých dvou měsíců v období 30 let 1971 až 2000, kdy nebylo vidět ani stopu srážek. Na podzim je obvykle slunečno a sucho, se stále proměnlivějšími teplotami. Poslední odpoledne s teplotou přes 80 ° F (27 ° C) lze očekávat 5. října, ale první ranní mrznutí lze očekávat již 23. září a první sněžení také kolem 5. října.

Od začátku záznamů v roce 1948 byla nejteplejší teplota naposledy 39,4 ° C, naposledy 10. července 1954, a nejchladnější -34,4 ° C během velkého zmrazení prosince 1989.

Data klimatu pro Deadwood, Jižní Dakota
MěsícJanÚnoraMarDubnaSmětČervnaJulSrpenZáříŘíjnalistopadProsinecRok
Záznam vysoké ° F (° C)65
(18)		67
(19)		74
(23)		91
(33)		94
(34)		101
(38)		103
(39)		103
(39)		101
(38)		86
(30)		75
(24)		64
(18)		103
(39)
Průměrná vysoká ° F (° C)33
(1)		37
(3)		44
(7)		53
(12)		64
(18)		74
(23)		81
(27)		80
(27)		70
(21)		57
(14)		42
(6)		35
(2)		56
(13)
Průměrná nízká ° F (° C)11
(−12)		15
(−9)		21
(−6)		29
(−2)		39
(4)		48
(9)		54
(12)		52
(11)		42
(6)		32
(0)		21
(−6)		13
(−11)		31
(0)
Záznam nízkých ° F (° C)−28
(−33)		−29
(−34)		−18
(−28)		−4
(−20)		4
(−16)		23
(−5)		32
(0)		34
(1)		17
(−8)		−7
(−22)		−19
(−28)		−30
(−34)		−30
(−34)
Průměrný srážky palce (mm)1.30
(33)		1.19
(30)		2.36
(60)		3.62
(92)		4.51
(115)		3.95
(100)		2.69
(68)		2.03
(52)		1.79
(45)		2.18
(55)		1.42
(36)		1.39
(35)		28.43
(721)
Průměrné sněžení palců (cm)13.8
(35)		16.3
(41)		20.5
(52)		13.2
(34)		2.0
(5.1)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.6
(1.5)		7.0
(18)		13.2
(34)		16.3
(41)		102.9
(261.6)
Průměrné dny srážek (≥ 0,01 palce)8.77.48.910.212.012.39.77.56.86.77.08.7105.9
Průměrné zasněžené dny (≥ 0,1 palce)6.95.86.23.60.50.00.00.00.21.84.56.135.6
Zdroj 1: Státní univerzita v Jižní Dakotě[28]
Zdroj 2: Národní úřad pro oceán a atmosféru[29]

Demografie

Historická populace
Sčítání liduPop.%±
18803,777—
18902,366−37.4%
19003,40844.0%
19103,6537.2%
19202,403−34.2%
19302,5596.5%
19404,10060.2%
19503,288−19.8%
19603,045−7.4%
19702,409−20.9%
19802,035−15.5%
19901,830−10.1%
20001,380−24.6%
20101,270−8.0%
2019 (odhad)1,293[4]1.8%
Sčítání lidu v USA[30]
Odhad roku 2018[4]

2000 sčítání lidu

Ke sčítání lidu 2000,[5] Ve městě bydlelo 1 380 lidí, 669 domácností a 341 rodin. Hustota obyvatelstva byla 365,4 lidí na čtvereční míli (141,0 / km2). Tam bylo 817 bytových jednotek u průměrné hustoty 216,3 na čtvereční míli (83,5 / km2). Rasový makeup města byl 95,87% Bílý, 1.88% Rodilý Američan, 0.36% asijský, 0,65% z jiné rasy a 1,23% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 2,75% populace. 29,8% bylo z Němec, 9,6% irština, 9,5% angličtina, 9,5% Norština a 8,7% amerických předků.

Tam bylo 669 domácností, z nichž 20,5% měly děti do 18 let živobytí s nimi, 37,7% manželské páry žily společně, 10,9% měla ženská hlava rodiny s žádným darem manžela, a 48,9% non - rodiny. 40,1% všechny domácnosti byly tvořeny jednotlivců a 14,6% měl někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 2,01 a velikost průměrné rodiny byla 2,71.

Ve městě populace byla rozprostírána s 19,3% ve věku do 18 let, 8,7% od 18 do 24, 27,3% od 25 do 44, 27,8% od 45 do 64 a 16,8%, kteří byli ve věku 65 let nebo starší. Střední věk byl 42 let. Na každých 100 žen připadalo 93,8 mužů. Na každých 100 žen ve věku 18 a více let připadalo 92,6 mužů.

Jak 2000, střední příjem pro domácnost ve městě byl 28 641 $, a střední příjem pro rodinu byl $ 37 132. Muži měli střední příjem 28 920 $ proti 18 807 $ pro ženy. Příjem per capita pro město bylo 17.673 $. Asi 6,9% rodin a 10,8% populace bylo pod linkou bídy, včetně 19,4% ti do věku 18 a 8,3% ti stárnou 65 nebo přes.

Sčítání lidu z roku 2010

Jak sčítání lidu[3] v roce 2010 ve městě žilo 1 270 lidí, 661 domácností a 302 rodin. The hustota obyvatel bylo 331,6 obyvatel na čtvereční míli (128,0 / km2). Tam bylo 803 bytových jednotek u průměrné hustoty 209,7 na čtvereční míli (81,0 / km2). Rasový makeup města byl 94,9% Bílý, 0.2% Afro-Američan, 1.8% Rodilý Američan, 0.5% asijský, 0,6% z jiné rasy a 2,0% ze dvou nebo více závodů. hispánský nebo Latino jakékoli rasy bylo 3,4% populace.

Tam bylo 661 domácností, z nichž 17,2% měly děti do 18 let, které s nimi žily, 33,4% bylo manželské páry ve společném bydlení mělo 7,4% ženskou rodinu bez přítomného manžela, 4,8% měla mužskou rodinu bez současné manželky a 54,3% bylo mimo rodinu. 44,6% všech domácností bylo tvořeno jednotlivců a 12,7% mělo někdo živobytí osamoceně kdo byl 65 roků věku nebo starší. Průměrná domácí velikost byla 1,88 a velikost průměrné rodiny byla 2,60.

Střední věk ve městě byl 48 let. 15% obyvatel bylo mladších 18 let; 5,9% bylo ve věku mezi 18 a 24 lety; 23,3% bylo od 25 do 44; 37,9% bylo od 45 do 64; a 17,8% bylo ve věku 65 let nebo starších. Pohlaví města bylo 52,5% mužů a 47,5% žen.

V populární kultuře

Pozoruhodné osoby

Období zlaté horečky (narozen před rokem 1870)

Později

Viz také

Reference

  1. ^ „Soubory amerického rejstříku 2019“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 30. července 2020.
  2. ^ A b Informační systém geografických názvů amerických geologických průzkumů: Deadwood
  3. ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2012-06-21.
  4. ^ A b C „Odhady počtu obyvatel a bytových jednotek“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 24. května 2020. Citováno 27. května 2020.
  5. ^ A b „Web amerického sčítání lidu“. census.gov. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Citováno 2008-01-31.
  6. ^ Ullrich, Jan F. (2014). Nový slovník Lakota (2. vyd.). Bloomington, IN: Lakota Language Consortium. ISBN  978-0-9761082-9-0. Archivovány od originál dne 2016-10-18. Citováno 2014-02-12.
  7. ^ „Objevte historii skutečného mrtvého dřeva, Jižní Dakota“. deadwood.org. Archivovány od originál dne 06.06.2015. Citováno 2014-01-18.
  8. ^ A b Deadshot in Deadwood: Pettigrew Visits the Black Hills. Dotisk: The Sunshine State Magazie. Sioux Falls, SD: Siouxland Heritage Museums. 2002 [březen 1926]. p. 7.CS1 maint: ostatní (odkaz)
  9. ^ A b „The Painted Ladies of Deadwood Gulch“. Legendy Ameriky. 2003. Citováno 18. října 2015.
  10. ^ A b "Osvětlení hranice" (PDF). blackhillscorp. s. 1–20. Citováno 11. října 2015.
  11. ^ Hilton, George W. (1990). Americké úzkorozchodné železnice. Stanford, Kalifornie: Press Stanford University. ISBN  0-8047-2369-9.
  12. ^ "Čínština". Město Deadwood. Citováno 15. listopadu 2010.
  13. ^ A b Wong, Edith C .; et al. (2009). „Deadwood's Pioneer Merchant“. Historie Jižní Dakoty. 39 (4): 283–335. ISSN  0361-8676.
  14. ^ David J. Wishart (2004). Encyclopedia of the Great Plains. University of Nebraska Lis. 140, 141. ISBN  978-0-8032-4787-1.
  15. ^ „Where East Met (Wild) West“. Smithsonian. Citováno 13. listopadu 2010.
  16. ^ „Historický požár v Black Hills - Deadwood 1959“ (PDF). národní asociace požární ochrany. Archivovány od originál (PDF) 7. prosince 2008. Citováno 26. července 2009.
  17. ^ „Inženýři Národní gardy končí 77 let ve Sturgisu“. Rapid City Journal. 16. srpna 2007. Citováno 2014-08-21.
  18. ^ "Nominace NHL na Deadwood Historic District". Služba národního parku. Citováno 2017-04-26.
  19. ^ A b C d „Hazardní hry v Deadwoodu podnítily změnu, ale vývoj města pokračuje“. Rapid City Journal. 1. listopadu 2009. Citováno 18. listopadu 2009.
  20. ^ „Reformátoři povzbuzují staré západní město“ autor: William C. Rempel, Los Angeles Times, 20. července 1980, s. 4
  21. ^ Perret, Geoffrey (Květen 2005). „Město, které se chopilo šance“. Americké dědictví. Sv. 56 č. 2. Archivovány od originál dne 04.10.2009.
  22. ^ A b „Deadwood, Jižní Dakota - hazard, historické uchování a ekonomická revitalizace“ (PDF). USDA. Archivovány od originál (PDF) 6. března 2010. Citováno 18. listopadu 2009.
  23. ^ A b „Program národních historických památek: Historický okres Deadwood“. Služba národního parku. Archivovány od originál 6. ledna 2008. Citováno 10. ledna 2008.
  24. ^ „Soubory amerického rejstříku: 2010, 2000 a 1990“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. 2011-02-12. Citováno 2011-04-23.
  25. ^ „US Gazetteer files 2010“. Úřad pro sčítání lidu Spojených států. Archivovány od originál dne 02.07.2012. Citováno 2012-06-21.
  26. ^ Griffith, Tom. „Světla zhasnou na půlnoční hvězdě Kevina Costnera v Deadwoodu“. Bismarck Tribune. Rapid City Journal. Citováno 31. srpna 2017.
  27. ^ "NYNÍ Data". Národní meteorologická služba. Rapid City, Jižní Dakota.
  28. ^ „Precipitation Normals 1971–2000“. klima.sstate.edu. Duben 2012. Archivovány od originál dne 17. dubna 2012. Citováno 13. dubna 2012.
  29. ^ „Klimatografie amerického Deadwoodu 1971–2000“ (PDF). noaa.gov. Duben 2012. Citováno 13. dubna 2012.
  30. ^ Úřad pro sčítání lidu Spojených států. „Sčítání lidu, domů a bytů“. Citováno 4. října 2014.
  31. ^ Bradshaw, Peter (7. dubna 2016). „Recenze Calamity Jane - nesmírně příjemný proto-lesbický muzikál“. Opatrovník. Guardian News & Media Limited. Citováno 27. března 2019.
  32. ^ Straub, Patrick (2009). Stalo se to v Jižní Dakotě: Pozoruhodné události, které formovaly historii. Rowman & Littlefield. p. 31. ISBN  9780762761715.

externí odkazy