Deadwood: The Movie - Deadwood: The Movie - Wikipedia
Deadwood: The Movie | |
---|---|
![]() Televizní plakát | |
Žánr | Západní |
Napsáno | David Milch |
Režie: | Daniel Minahan |
V hlavních rolích | |
Hudba od | |
Země původu | Spojené státy |
Původní jazyk | Angličtina |
Výroba | |
Výkonní producenti |
|
Kinematografie | Dave Klein |
Redaktoři |
|
Provozní doba | 110 minut |
Produkční společnosti |
|
Distributor | HBO |
Rozpočet | 20,7 milionu $[1] |
Uvolnění | |
Původní síť | HBO |
Původní vydání | 31. května 2019 |
externí odkazy | |
webová stránka |
Deadwood: The Movie je Američan 2019 televize drama film režírovaný Daniel Minahan a napsal David Milch pro HBO. Jedná se o pokračování televizní seriál se stejným názvem, který vytvořil Milch a běžel tři sezóny od roku 2004 do roku 2006. Film znovu spojuje většinu obsazení velkého souboru, včetně Timothy Olyphant, Ian McShane, Molly Parkerová, Paula Malcomson, John Hawkes, a Gerald McRaney a měla premiéru 31. května 2019.[2][3]
Spiknutí
V roce 1889[4] tak jako Jižní Dakota vstupuje do státnosti, minulých i současných obyvatel Bezcenný materiál se účastní oslav. Vdova Alma Garret Ellsworth se do města vrátila se svou ochrankyní Sofií Calamity Jane se vrátila k nápravě se svým starým plamenem Joanie Stubbsovou, která po smrti Cy Tollivera převzala hernu Bella Union a bordello. Také účast je George Hearst, nyní senátor Spojených států, který se vrátil do Deadwoodu koupit pozemek od Charlieho Uttera. Společnost Utter's land zasahuje do instalace telefonních linek, do kterých společnost Hearst investovala.
Trixie, těhotná s dítětem Sol Star, urazí Hearst ze svého balkonu a způsobí, že si Hearst uvědomí, že byl oklamán Al Swearengen když požadoval, aby byla Trixie před lety zabita. Hearst navštíví Swearengena, který je nemocný kvůli selhání jater, a požaduje jeho pomoc při získávání Utterovy země výměnou za to, že se nepomstil Trixie.
Utter konzultuje s americkým maršálem Seth Bullock o jeho jednání s Hearstem. Bullock Utterovi připomíná, co je Hearst schopen, když je odmítnut. Hearst se setká s Utterem na své zemi a snaží se uzavřít dohodu, ale Utter odmítá prodat. Později v noci Bullock a jeho zástupce Harry Manning hledali Uttera a našli ho zavražděného na jeho zemi. Bullock najde „negerského generála“ Samuel Fields poblíž, který odhalí, že viděl, co se stalo, ale ze strachu odmítá svědčit. Bullock umístí Fieldse pod stráž v kanceláři maršála a vyzve Hearsta a obviní ho z vraždy jeho přítele.
E.B. Farnum špehuje Hearsta a je svědkem setkání s Smithem a Seacrestem, ozbrojenci, které najal, aby zabil Uttera. Hearst je informuje o situaci Fieldse a nařídí jim, aby ho zabili. Farnum o tom informuje Bullocka v aukci majetku společnosti Utter, během níž Alma převyšuje Hearsta.
Vrazi dorazí do kanceláře maršála, kde je Manning odhalen jako Hearstův informátor. Útočníci se pokusí zlynčovat Fields, ale zastaví je Bullock, který zabije Seacrest a zajme Smitha. Fields potvrzuje, že jsou to muži, kteří zabili Uttera. Bullock konfrontuje Hearsta, jehož muži náhle zabijí Smitha, než bude moci identifikovat Hearsta jako svého zaměstnavatele, čímž zahájí krátkou přestřelku, při níž je zabito několik Hearstových mužů a Johnny Burns je zraněn. Hearst varuje Bullocka, že si pro něj přijde, ale Bullock zůstává odraden.
Sol se bojí o život Trixie a jejich novorozeného syna a vezme svou rodinu do domu Bullock. Při diskusi o jejich nesnázích Trixie souhlasí, že si vezme Sol. Následujícího dne se jejich svatba koná v Gem Saloon, kde Swearengen dává Trixie pryč. Před svatbou se Swearengen soukromě setká se Solem a Trixie a informuje je, že opouští Trixie Gem po jeho smrti, a radí Sol, aby se ucházel o úřad.
Během oslav Alma smutně přijímá, že ona a Bullock nemohou být spolu, zatímco Bullock naznačuje, že je šťastný se svou rodinou. Hearst přerušuje svatební oslavy dvěma zástupci, kteří přišli zatknout Trixie za její pokus o vraždu Hearsta v roce 1877. Bullock poukazuje na to, že v Deadwoodu nemají žádnou jurisdikci, a místo toho zatkne Hearsta. Na cestě do vězení dav vedený Calamity Jane zaútočí na Hearsta a brutálně ho zbije. Bullock málem umožňuje davu zabít Hearsta, než dojde ke změně srdce, když uvidí svou ženu a rodinu. Bullock vystřelí ze své zbraně ve vzduchu a hrozí zatčení členů a odvede těžce zraněného Hearsta do své kanceláře; po vstupu ho Bullock přitáhne za ucho k cele a zablokuje Hearst. Calamity Jane si všimne, že se Manning chová podivně, následuje ho do maršálovy kanceláře a zabije ho, než může Bullocka střelit do zad.
Bullock pojednává o okolnostech Utterovy smrti s Fieldsem, který mu říká, že Utter v okamžiku své smrti zpíval a byl v míru, což Bullockovi dávalo pocit uzavření. Po návratu domů objal svou ženu, když na Deadwood začal padat sníh. Trixie se vrací do Gemu, aby se starala o Swearengen. Trixie drží Swearengen za ruku a začne recitovat modlitba k Bohu „Otče náš, který jsi v nebi,“ kterému slabý, ale vzdorný Swearengen odpovídá: „Nech ho ... kurva ... zůstat tam.“
Obsazení
Obsazení zahrnuje:[5]
- Timothy Olyphant tak jako Seth Bullock
- Ian McShane tak jako Al Swearengen
- Molly Parkerová jako Alma Ellsworth
- Paula Malcomson jako Trixie
- W. Earl Brown jako Dan Dority
- Dayton Callie tak jako Charlie Utter
- Kim Dickens jako Joanie Stubbs
- Brad Dourif jako Doc Cochran
- Anna Gunn tak jako Martha Bullock
- John Hawkes tak jako Sol Star
- Gerald McRaney jako senátor George Hearst
- Leon Rippy jako Tom Nuttall
- William Sanderson tak jako E. B. Farnum
- Robin Weigert tak jako Calamity Jane
- Brent Sexton jako Harry Manning
- Sean Bridgers jako Johnny Burns
- Geri Jewell jako Jewel
- Jeffrey Jones tak jako A. W. Merrick
- Franklyn Ajaye tak jako Samuel Fields
- Keone Young jako pan Wu
- Peter Jason jako Con Stapleton
- Cleo King jako teta Lou
- Tony Curran jako James Smith
- Jade Pettyjohn jako Caroline Woolgarden
- Lily Keene jako Sofia Ellsworth
- Don Swayze jako Dennis Seacrest
- Alan Ko jako Mengyao
- Luke Patrick Dodge jako Stanley Bullock
- Noelle E Parker jako Margaret Bullock
- Leticia Lagutenko jako Florence Bullock
- Van Epperson jako Jerry
- Bryan Veronneau jako zaměstnanec společnosti Hearst
Powers Boothe, Ricky Jay a Ralph Richeson zemřel mezi koncem série a produkcí filmu. Bootheova malá role v rané verzi scénáře byla napsána. Titus Welliver, který ztvárnil Silase Adamse, se nemohl objevit ve filmu kvůli konfliktům při plánování, když natáčel svůj film Amazon Prime série Bosch. Garret Dillahunt a Larry Cedar, kteří hráli postavy zabité v původní sérii, se vrátili jako pozadí; Dillahunt hraje opilce, který něco hodí na Hearsta a křičí: „Doufám, že zemřeš na ulici, jako to udělal můj otec!“[6][7]
Výroba
Rozvoj
Po překvapivém zrušení Bezcenný materiál, 5. června 2006, HBO a tvůrce David Milch souhlasil, že místo čtvrté sezóny natočí dvojhodinový televizní film.[8] 12. července 2007 vedoucí pracovníci HBO připustili, že výroba telefonů bude obtížná, a šance na jejich výrobu by se odhadovaly na „50–50“.[9] Herec Ian McShane v rozhovoru dne 1. října 2007 tvrdil, že výpravy přehlídky budou demontovány a filmy nebudou natočeny;[10] herci Jim Beaver a W. Earl Brown o den později komentovali, že považovali sérii za ukončenou.[11]
12. srpna 2015 bylo oznámeno, že rozhovory mezi HBO a Milch byly obnoveny ohledně Bezcenný materiál film.[12][13] V lednu 2016 společnost HBO poskytla společnosti Milch zelené světlo napsat scénář k filmu.[14] 19. dubna 2017 McShane oznámil, že Milch předložil scénář na dvě hodiny Bezcenný materiál film pro HBO a řekl: „[H] dvouhodinový filmový scénář byl doručen HBO. Pokud nedodají [hotový produkt], obviňujte je.“[15] 12. listopadu 2017 TVLine uvedl, že Bezcenný materiál film měl zahájit výrobu na podzim roku 2018, ačkoli HBO tento projekt oficiálně nezasvětlila.[16]
25. července 2018 HBO potvrdilo, že a Bezcenný materiál film byl zelený a tak Daniel Minahan, který režíroval čtyři epizody v původním běhu seriálu, by režíroval film, přičemž výroba by měla začít v říjnu 2018.[17] Podle výzkumu požadovaného producenty se film měl odehrávat v roce 1889, přibližně 10 let po skončení sezóny 3.[18] 21. srpna 2018 W. Earl Brown potvrdil, že se vracejí prakticky všichni v hlavním obsazení; postavy, které hrají Powers Boothe a Ralph Richeson, kteří od té doby zemřeli, však nebudou přepracovány. „Všichni z hlavního obsazení, kteří stále čerpají vzduch, s výjimkou Silase Adamse“ (hrál Titus Welliver) se vrátí, řekl Brown. Výroba filmu by podle Browna začala 5. října 2018.[19]
Natáčení
5. listopadu 2018, HBO oznámila, že film zahájil výrobu. Návraty členů obsazení Iana McShana, Timothy Olyphant, Molly Parkerová, Paula Malcomson, John Hawkes, Anna Gunn, Dayton Callie, Brad Dourif, Robin Weigert W. Earl Brown, William Sanderson, Kim Dickens, a Gerald McRaney byly potvrzeny Jade Pettyjohn a Lily Keene (převzetí role, kterou v původní sérii hrála Bree Seanna Wall) byli přidáni k obsazení.[20][21]
Nic Pizzolatto v prosinci 2018 odhalil, že pomohl Milchovi napsat scénář.[22] Těžařské město přehlídky vytvořila produkční designérka Maria Caso a byla natočena na stejných scénách jako Westworld.[23] Milch, jehož diagnóza Alzheimerovy choroby byla zveřejněna v dubnu 2019, zaujal k produkci filmu přímý přístup; spoléhal se na režiséra Daniela Minahana a výkonného producenta / spisovatele Regina Corrado vidět podrobnosti.[24] První fotografie z produkce byly zveřejněny 19. prosince 2018.[25] Doprovodný rozhovor s výkonným producentem filmu Carolyn Strauss ten den vyšlo, ve kterém charakterizovala film jako o „plynutí času. Mýto času na lidech. Některým lidem to uklidnilo a jiným zatvrdilo. A jde o to, aby město dospělo a stalo se součástí Unie a co to událost se uvádí do pohybu velmi osobním způsobem pro lidi, které přináší do města a co následuje. Čas si vybral [Al] Swearengen svou největší daň. Je to člověk, který opravdu řídil tolik života ve městě a je tu pocit, že tato síla trochu ubývá a co z toho vyplývá, je velká část příběhu. “[23]
První záběry z filmu byly vydány 24. února 2019 během upoutávky oznamující sestavu připravovaných filmů a seriálů pro HBO pro rok 2019.[26] Plná upoutávka byla vydána 25. dubna 2019.[27]
Recepce
Kritická odpověď
Film si získal ohlas u kritiků. Agregátor recenzí webová stránka Shnilá rajčata uvádí, že film má 98% hodnocení schválení na základě 87 recenzí s průměrné hodnocení z 8,32/10. Kritická shoda webu zní: „Vítězná coda milované sérii, Deadwood: The Movie uspokojí trochu toužící fanoušky f --- ing uzavření."[28] Na Metakritický, film má vážené průměrné skóre 86 ze 100 na základě 29 kritiků, což znamená „univerzální uznání“.[29]
Brian Tallerico z RogerEbert.com dal velmi pozitivní recenzi, ohodnotil ji 4 ze 4 hvězdiček. Pochválil režii Daniela Minahana a napsal: „Některé z nejlepších snímků v celém oblouku show jsou právě tady v tomto filmu.“ Rovněž ocenil psaní Davida Milche a uvedl: „Cítím se jako produkt tvůrce, který plně chápe, že je to jeho poslední výtvor, ale i on odmítá skončit s lehkou poznámkou. Lze uzavřít bez sentimentality.“ Nazval jej „bohatou 110 minutovou tvorbou filmu, která odměňuje fanoušky, aniž by jim podbízeli.“[30]
Ben Travers z IndieWire dal filmu známku „A“ a film nazval „hořkosladkým a brutálně čestným triumfem“. Napsal také, že závěrečná linie filmu „je jednou z největších, jaké kdy byly napsány“.[31]
Hodnocení
Ve svém původním vysílání 31. května 2019, na HBO, film získal 931 000 diváků.[32]
Ocenění
Cena | Kategorie | Nominace | Výsledek | Čj. |
---|---|---|---|---|
Art Directors Guild Awards | Televizní film nebo limitovaná série | Maria Caso | Nominace | [33] |
Casting Society of America | Film - nedivadelní vydání | Junie Lowry Johnson, Libby Goldstein a Josh Ropiequet | Nominace | [34] |
Ocenění Cinema Audio Society | Vynikající úspěch ve směšování zvuku pro televizní film nebo limitovanou sérii | Geoffrey Patterson, John W. Cook II, Bill Freesh, Paul Parker a Jeff Gomillion | Nominace | [35] |
Television Awards kritiků | Nejlepší televizní film | Deadwood: The Movie | Nominace | [36] |
GLAAD Media Awards | Vynikající televizní film | Nominace | [37] | |
Cechy vizážistů a kadeřníků | Televizní speciál, jedna hodina nebo více živých pořadů nebo film vyrobený pro televizi - nejlepší období a / nebo líčení postav | Lana Horochowski, Maurine Burke a Lesa Nielsen Duff | Nominace | [38] |
Televizní speciál, jednohodinová nebo více živých programových seriálů nebo film vyrobený pro televizi - nejlepší období a / nebo vlasový styling postav | Melissa Yonkey, Laine Trzinski a Jose Zamora | Vyhrál | ||
Ceny Primetime Emmy | Vynikající televizní film | David Milch, Carolyn Strauss, Gregg Fienberg, Scott Stephens, Daniel Minahan, Ian McShane, Timothy Olyphant, Regina Corrado, Nichole Beattie a Mark Tobey | Nominace | [39] |
Vynikající kinematografie pro limitovanou sérii nebo film | David Klein | Nominace | ||
Vynikající speciální vizuální efekty ve vedlejší roli | Eric Hayden, David Altenau, Alex Torres, Joseph Vincent Pike, Ian Northrop, Christopher Flynn, David Blumenfeld, Matthew Rappaport a David Rand | Nominace | ||
Vynikající mix zvuku pro limitovanou sérii nebo film | John W. Cook II, William Freesh a Geoffrey Patterson | Nominace | ||
Vynikající úprava obrazu z jedné kamery pro limitovanou sérii nebo film | Martin Nicholson a Erick Fefferman | Nominace | ||
Vynikající účes pro limitovanou sérii nebo film | Melissa Yonkey, Laine Trzinski a Jose Zamora | Nominace | ||
Vynikající make-up pro limitovanou sérii nebo film (bez protetiky) | Lana Horochowski, Maurine Burke, Lesa Nielsen Duff, Ron Pipes a Mary Kay Morse Witt | Nominace | ||
Vynikající střih zvuku pro limitovanou sérii, film nebo speciální akci | Mandell Winter, Daniel Coleman, Ben Cook, Bernard Weiser, Brian Armstrong, Shane Hayes, Rob Chen, Dhyanna Carlton-Tim, Micha Liberman, Eryne Prine, John Sievert, Stefan Fraticelli a Jason Charbonneau | Nominace | ||
Producers Guild of America Awards | Vynikající producent streamovaných nebo televizních filmů | David Milch, Carolyn Strauss, Gregg Fienberg, Scott Stephens, Daniel Minahan, Ian McShane, Timothy Olyphant, Regina Corrado, Nichole Beattie a Mark Tobey | Nominace | [40] |
Satelitní ocenění | Nejlepší televizní film | Deadwood: The Movie | Nominace | [41] |
Ocenění TCA | Vynikající úspěch ve filmech, minisériích a speciálech | Nominace | [42] |
Reference
- ^ Program daňových kreditů na film a televizi 2.0 (PDF) (Zpráva). Kalifornská filmová komise. p. 4. Citováno 19. července 2019.
- ^ Ausiello, Michael (21. března 2019). „Deadwood: The Movie: Watch First Teaser Trailer for HBO Revival - Plus, Premiere Date Avnounced“. TVLine. Citováno 21. března, 2019.
- ^ HBO PR (21. března 2019). „HBO Films 'DEADWOOD debutuje 31. května“. Střední. Citováno 21. března, 2019.
- ^ Moreau, Jordan (21. března 2019). "'První trailer filmu Deadwood 'Drops, datum premiéry ". Odrůda. Citováno 23. března 2019.
- ^ "Deadwood: The Movie". HBO. Citováno 30. května 2019.
- ^ Seitz, Matt Zoller (28. května 2019). „Co se Timothy Olyphant naučil od Deadwoodu“. Sup. Citováno 1. června 2019.
- ^ Sepinwall, Alan (31. května 2019). "'Deadwood: The Movie ': A F-ckin' Farewell for TV's Unfinished Masterpiece ". Valící se kámen. Citováno 1. června 2019.
- ^ "'Deadwood se vrátí “. CNN.com. 7. června 2006. Archivovány od originál 13. listopadu 2007. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Kimball, Trevor (13. července 2007). „Deadwood: Jsou dva obalové filmy mrtvé?“. Finále seriálu. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Stewart, Ryan (30. září 2007). „EXKLUZIVNĚ: Ian McShane říká, že filmové HBO sešrotovalo tyto filmy„ Deadwood ““. Filmový. Archivovány od originál dne 18. března 2013. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Serico, Chris (1. října 2007). "'Deadwoodovi „štamgasti reagují na demisi série“; Brown: „Myslím, že kůň je mrtvý'". The Journal News. Archivovány od originál 11. března 2008. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Ausiello, Michael (12. srpna 2015). "Bezcenný materiál Záběrový film: Konečně se to (možná) děje “. TVLine. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Oldham, Stuart (12. srpna 2015). „HBO potvrzuje první rozhovory o filmu„ Deadwood “. Odrůda. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Ausiello, Michael (7. ledna 2016). "Bezcenný materiál Shledání filmu „Stane se,“ slibuje prezident HBO “. TVLine. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Ausiello, Michael (18. dubna 2017). „Deadwood Revival Script byl dodán do HBO, říká Ian McShane“. TVLine. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Ausiello, Michael (12. listopadu 2017). „Zahájení výroby HBO Deadwood Revival Movie Eyes Fall 2018“. TVLine. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Young, Alex (25. července 2018). „Film Deadwood se oficiálně koná na HBO“. Důsledek zvuku. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Pearson, Jaci (2. srpna 2018). „HBO objedná velkou dávku Deadwooda'". Black Hills Pioneer. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Manžel, Andrew (22. srpna 2018). „Film„ Deadwood “bude obsahovat významný časový skok, aniž by došlo k přepracování rolí“. Uproxx. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ „HBO FILMS“ „DEADWOOD“ FILM ZAČÍNÁ VÝROBA “. HBO & Cinemax PR. 5. listopadu 2018. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Porter, Rick (5. listopadu 2018). "'Deadwoodův film začíná natáčet s návratem většiny herců ". The Hollywood Reporter. Citováno 14. prosince 2018.
- ^ Travers, Ben (18. prosince 2018). „Nic Pizzolatto pomohlo s napsáním filmu„ Deadwood “- tak David Milch pomohl s napsáním třetí série„ True Detective “. IndieWire. Citováno 18. prosince 2018.
- ^ A b Hibberd, James (19. prosince 2018). „Producent Deadwoodu prolomil ticho: O tom je film“. Zábava týdně. Citováno 23. prosince 2018.
- ^ Seitz, Matt Zoller (23. dubna 2019). „Západ slunce na Deadwoodu: David Milch, bojující s Alzheimerovou chorobou, konečně dokončil svůj televizní western“. Sup. Citováno 30. dubna 2019.
- ^ Hibberd, James (19. prosince 2018). „Odhaleny první exkluzivní fotografie z filmu Deadwood“. Zábava týdně. Citováno 19. prosince 2018.
- ^ "'Závěrečná sezóna hry o trůny, film z Deadwoodu, seriál „Watchmen“ vydaný v traileru “. Odrůda. 24. února 2019. Citováno 25. února 2019.
- ^ Hibberd, James (25. dubna 2019). "HBO Deadwood film plný trailer propuštěn HBO". Zábava týdně. Citováno 26. dubna 2019.
- ^ „Deadwood: The Movie (2019)“. Shnilá rajčata. Fandango Media. Citováno 31. května 2019.
- ^ "Deadwood: The Movie (2019) Recenze". Metakritický. Citováno 31. května 2019.
- ^ Tallerico, Brian (27. května 2019). "Deadwood: The Movie". RogerEbert.com. Citováno 30. května 2019.
- ^ Travers, Ben (22. května 2019). "'Deadwoodova recenze: Film Davida Milche HBO je hořkosladký a brutálně čestný triumf “. IndieWire. Citováno 30. května 2019.
- ^ Rejent, Joseph (3. června 2019). „Páteční hodnocení kabelů:„ Live PD “je na špici, debut„ Deadwood: The Movie ““. TV podle čísel. Archivovány od originál 3. června 2019. Citováno 3. června 2019.
- ^ Giardina, Carolyn (1. února 2019). "'Parasite, 'Once Upon a Time in Hollywood' Win Art Directors Guild Awards “. The Hollywood Reporter. Citováno 1. února 2020.
- ^ Lewis, Hillary (24. září 2019). „Artios Awards:„ Succession “,„ Pose “,„ Dead to Me “Among TV Casting Society, Theater Nominees“. The Hollywood Reporter. Citováno 2. února 2020.
- ^ Giardina, Carolyn (10. prosince 2019). "'Ford v Ferrari, 'Tenkrát v Hollywoodu' Směšovače zvuku mezi kandidáty CAS ". The Hollywood Reporter. Citováno 11. ledna 2020.
- ^ „Critics 'Choice Awards 2020: Fleabag, Watchmen, When They See Us, Neuvěřitelné mezi nominovanými v televizi“. TVLine. 8. prosince 2019. Citováno 8. prosince 2019.
- ^ Gardner, Chris; Howard, Annie (8. ledna 2020). „GLAAD Media Awards: 'Booksmart,' 'Bombshell,' 'Rocketman' Among Nominees". The Hollywood Reporter. Citováno 8. ledna 2020.
- ^ „VÍTĚZI! 7. výroční ceny MUAHS Guild Awards“. 12. ledna 2020. Citováno 12. ledna 2020.
- ^ "Bezcenný materiál". Emmys.com. Akademie televizních umění a věd. Citováno 16. července 2019.
- ^ „Nominace vyhlášeny v kategoriích filmů a televizních programů - ceny za rok 2020“. Producers Guild of America. 7. ledna 2020. Citováno 7. ledna 2020.
- ^ Peterson, Karen M. (3. prosince 2019). „24. Satellite Awards oznamuje nominace,„ Ford v Ferrari “vede cestu“. Ocenění Circuit. Citováno 6. prosince 2019.
- ^ Goldberg, Lesley (19. června 2019). "'Pose, '' Russian Doll, 'HBO Lead TV Critic Awards Nominations ". The Hollywood Reporter. Citováno 22. června 2019.