Pojď dolů, ó lásko božská - Come Down, O Love Divine

Pojď dolů, ó lásko božská
Christian hymnus
15. C. Letniční oltář od Alvise Vivariniho zobrazující ohnivé jazyky sestupující na apoštoly
Příležitost	Letnice
Psaný	C. 1390
Text	překlad Richard Frederick Littledale
Na základě	„Discendi amor santo“ od uživatele Bianco da Siena
Metr	6.6.11 D
Melodie	Ampney dolů podle Ralph Vaughan Williams.
Složen	1906
Publikováno	1867

"Pojď dolů, ó lásko božská" je křesťan hymnus obvykle zpívané pro festival z Letnice. Odkazuje na sestup z Svatý Duch jako výzva k Bohu, aby přišel do duše věřícího. Je to populární kousek Anglikánská církevní hudba a běžně se zpívá na melodii Ampney dolů podle Ralph Vaughan Williams.

Dějiny

Text „Pojď dolů, lásko božský“ vznikl jako italská báseň „Discendi amor santo“ od středověkého mystického básníka Bianco da Siena (1350-1399). Báseň se objevila ve sbírce 1851 Laudi Spirituali del Bianco da Siena z Telesforo Bini, a v roce 1861, Anglo-irský kněz a spisovatel Richard Frederick Littledale přeložil do angličtiny. První publikace v anglické verzi byla v roce 1867 Littledale kancionál, Lidový zpěvník.^[1][2][3]

Vesnice Down Ampney, podle níž byla pojmenována hymnická melodie

Za publikaci hymny v Anglický kancionál z roku 1906, redakce zpěvníku Ralph Vaughan Williams složený a naladit, Ampney dolů, kterou pojmenoval podle Vesnice Gloucestershire jeho narození. Tato publikace prokázala rozšířenou popularitu hymnu.^[4] Když Vaughan Williams zemřel v roce 1958, zaznělo na jeho pohřbu v roce 2003 „Come Down, O Love Divine“ Westminsterské opatství protože skladatelův popel byl slavnostně pohřben v Hudebním koutku.^[5]

Text

Naladit

Následující nastavení melodie (Ampney dolů) se objeví v Anglický kancionál (1906):

Reference

Citace

Zdroje

• Adey, Lionel (1986). Hymns a křesťanský mýtus. UBC Press. ISBN  978-0-7748-0257-4.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
• Bradley, Ian (2006). Daily Telegraph Book of Hymns. Bloomsbury Academic. str. 87. ISBN  978-0-8264-8282-2. Citováno 1. června 2020.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
• Holmes, Paul (2011). "Epilog". Vaughan Williams: Ilustrované životy velkých skladatelů. Souhrnný tisk. ISBN  978-0-85712-570-5. Citováno 1. června 2020.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
• McKim, Linda Jo H. (1993). Presbyteriánský zpěvník. Westminster John Knox Press. str. 314. ISBN  978-0-664-25180-2.CS1 maint: ref = harv (odkaz) CS1 maint: datum a rok (odkaz)

Viz také

• Veni Creator Spiritus