Chhaya (film) - Chhaya (film)
Chhaya | |
---|---|
![]() | |
Režie: | Hrishikesh Mukherjee |
Produkovaný | A.V. Meiyappan |
Napsáno | Sachin Bhowmick Rajendra Krishan |
V hlavních rolích | Sunil Dutt Asha Parekh Nirupa Roy Nazir Hussain |
Hudba od | Salil Choudhury |
Kinematografie | Jaywant Pathare T.B. Seetaram |
Upraveno uživatelem | R.G. Gope |
Země | Indie |
Jazyk | hindština |
Chhaya (Angličtina: Stín) je 1961 Bollywood film režírovaný Hrishikesh Mukherjee.[1] Včetně hvězdného obsazení Sunil Dutt a Asha Parekh. Nirupa Roy vyhrál Filmfare Nejlepší herečka ve vedlejší roli.[2] Hudbu složil Salil Chaudhury a je známý mnoha písněmi včetně písně „Ya Keh De Hum Insaan Nahi“, kterou zpíval Mohammed Rafi.
Spiknutí
Manorama (Nirupa Roy ) přichází do Lucknow spolu se svou dcerou po smrti svého manžela a hledá svého strýce z matčiny strany. Ale když zjistí, že její strýc prodal jeho dům a zemřel, stane se bezradnou a nemá kam jít. Její kojenecká dcera navíc onemocní kvůli nedostatku jídla a přístřeší. V zoufalé snaze ji zachránit, Manorama ji nechává u brány bohatého muže Setha Jagatnarayana. Jagatnarayan, který nemá pro sebe žádné děti, se rozhodne ji adoptovat a pojmenuje ji jako Sarita. Po několika dnech přichází Manorama znovu jako chůva a usadí se s nimi. Jagatnarayan se stěhuje do Bombaje, aby zahájil nový život a skryl skutečnost, že Sarita nebyla jeho biologická dcera. Tam se k nim přidá jeho sestra a její mentálně retardovaný syn Lali.
Sarita (Asha Parekh) vyroste v krásnou, inteligentní a bezstarostnou mladou dívku v péči svého otce a chůvy. Mladý muž, Arun (Sunil Dutt), je jmenován učitelem Sarity. Sarita později zjistí, že to byl skutečně její oblíbený básník, který píše pod pseudonymem Rahee a přitahuje ho. Sbližují se a Arunova rodina chce, aby se vzali. Ale Jagatnarayan je odmítne z důvodu jejich chudoby, takže Arun a Sarita byli zklamaní.
Jagatnarayan urovná Saritin zápas s jediným synem bohatého muže Motilalem. Ale Manorama, poté, co viděl Saritovu nepříjemnou situaci, se rozhodl toto manželství každopádně zastavit a napsal dopis Motilalovi s vysvětlením, že Sarita nebyla biologickou dcerou Jagatnarayan. Rozzuřený Motilal to potvrdí Jagatnarayanem a zruší zasnoubení. Jagatnarayan, který nemá jinou cestu, souhlasí, že si vezme Saritu za Aruna. Posílá však Manoramu pryč ze svého domu, když odhalila tajemství, které má zničit Saritinu budoucnost.
Během svatebního obřadu přijde Manorama naposledy, aby jí požehnala Saritu, a urazí ji Jagatnarayanova sestra. Odchází spáchat sebevraždu, protože si myslí, že dokončila všechny své povinnosti vůči Saritě. Ale Jagatnarayan najde fotografii mladé Sarity s jejími biologickými rodiči v zavazadlech Manoramy a přidáním jedné věci k druhé dojde k závěru, že Manorama byla skutečně Saritina biologická matka. Jdou ji hledat a najít ji na železniční trati. Sarita poprvé zavolá své matce a zabránila jí v sebevraždě. Žádají ji, aby se vrátila a zůstala s nimi a všichni se smířili.
Obsazení
- Sunil Dutt jako Arun / básník Rahee
- Asha Parekh jako Sarita
- Nirupa Roy jako Manorama (Saritina matka)
- Nazir Hussain jako Seth Jagatnarayan Chaudhary
- Lalita Pawar jako Seth Jagatnarayan sestra Rukmani
- Achala Sachdev jako Arunova starší sestra
- Mohan Choti jako Lalli (syn Rukmanis)
- Bharti Roy jako Veena
- Ashim Kumar jako Ramu / Romeo
- Krishan Dhawan jako Shyamlal (Saritin otec)
- Asit Sen jako Dharad
- Baby Farida jako mladá Sarita
Hudba
Hudbu k tomuto filmu složil Salil Chowdhury a písně napsané Rajinder Krishan. Píseň „Itna Na Mujhse Tu Pyaar Badha“ je založena na Mozartova 40. symfonie.[3]
- „Itna Na Mujhse Tu Pyaar Badha“ - Talat Mehmood & Lata Mangeshkar
- „Itna Na Mujhse Tu Pyaar Badha“ (smutné) - Talat Mehmood
- „Dil Se Dil Ki Dor Baandhe“ - Mukesh & Lata Mangeshkar
- „Chham Chham Naachat Aayee Bahar“ - Lata Mangeshkar
- „Ankhon Mein Masti Sharab Ki“ - Talat Mahmood
- „Ansoo Samajh Ke Kyon Mujhe“ - Talat Mehmood
- „Ya Keh De Hum Insaan Nahin“ - Mohammed Rafi
Reference
- ^ https://www.imdb.com/title/tt0054737/
- ^ 1. Filmfare Awards 1953
- ^ Bartholomeusz, Dennis; Trivedi, Poonam (2005). Indie Shakespeare: Překlad, tlumočení a výkon. Indie: Pearson Education. p. 240. ISBN 81-7758-131-7.