Archeologický park Champaner-Pavagadh - Champaner-Pavagadh Archaeological Park - Wikipedia

Archeologický park Champaner-Pavagadh
Seznam světového dědictví UNESCO
Jama masjid v Champaner.JPG
UmístěníPanchmahal okres, Gudžarát, Indie
KritériaKulturní: (iii), (iv), (v), (vi)
Odkaz1101
Nápis2004 (28 zasedání )
Plocha1328,89 ha (3283,8 akrů)
Nárazníková zóna2 911,74 ha (7 195,1 akrů)
Souřadnice22 ° 29 'severní šířky 73 ° 32 'východní délky / 22,483 ° N 73,533 ° E / 22.483; 73.533Souřadnice: 22 ° 29 'severní šířky 73 ° 32 'východní délky / 22,483 ° N 73,533 ° E / 22.483; 73.533
Archeologický park Champaner-Pavagadh se nachází v Gudžarátu
Archeologický park Champaner-Pavagadh
Umístění archeologického parku Champaner-Pavagadh v Gudžarátu
Archeologický park Champaner-Pavagadh se nachází v Indii
Archeologický park Champaner-Pavagadh
Archeologický park Champaner-Pavagadh (Indie)

Archeologický park Champaner-Pavagadh, UNESCO Světové dědictví UNESCO, se nachází v Panchmahal okres v indickém Gudžarátu. Nachází se kolem historického města Šampaňské, město, které bylo založeno Vanraj Chavda, nejvýznamnější král Chavda Dynasty, v 8. století. Pojmenoval jej podle jména svého přítele a generála Champa, známého také později jako Champaraj. Památník je posetý pevnostmi s baštami počínaje od kopců Pavagadh a zasahující do města Champaner. Krajina parku zahrnuje archeologické, historické a živé kulturní památky, jako např chalcolithic místa, pevnost na kopci z raného období Hind hlavní město a pozůstatky hlavního města 16. století státu Gudžarát. Jsou zde paláce, vstupní brány a oblouky, mešity, hrobky a chrámy, obytné komplexy, zemědělské stavby a vodní instalace, jako jsou stepwells a tanky pocházející z 8. až 14. století. The Chrám Kalika Mata, který se nachází na vrcholu výšky 800 metrů Pavagadh Hill, je důležitý Hind svatyně v regionu přitahující po celý rok velké množství poutníků.[1][2][3]

Přechod mezi hinduisty a muslimy kultura a architektura na konci 15. až začátkem 16. století je v parku dokumentována zejména raná islámská a pre-Mughal město, které zůstalo beze změny.[4] V roce 2004 byla zapsána na seznam světového dědictví UNESCO.[5]

Zeměpis

Cesta na kopci Pavagadh

Památkové místo Champaner-Pavagadh se rozkládá na ploše více než 1329 hektarů (3280 akrů) s nárazníkovou zónou 2812 hektarů (6950 akrů).[1] Kromě zóny primárního dědictví o rozloze 983,27 ha (2429,7 akrů) existuje několik dalších lokalit, které zahrnují: Kabutarkhana, Maqbara, Maqbara Mandvi, Maqbara poblíž vesnice Patidar, Malik Sandal Ni Vav, Hathikhana, Sindh Mata, Sikander Ka Reuza, Babakhan Ki Dargah, Nau Kuan Sat Vavdi a Chandrakala Vav. Místo je 50 kilometrů východně od Baroda a 42 mil (68 km) jižně od Godhra, jehož historie je zaznamenána od 2. století našeho letopočtu a která má mnoho náboženských památek gudžarátských sultánů (z turečtina sestup), Rajputs a Jains. Zahrnuje palác Mahmud Begada, vnuk Ahmed Shah, který založil Ahmedabad Město, Jama Masjid a další mešity.[6] Nastavení je zvlněné pahorky a náhorní plošiny. Existují strmé skalní expozice vytvořené prastarými sopečnými erupcemi a lávovými proudy.

Champaner se nachází na 22 ° 30 'severní šířky 73 ° 30 'východní délky / 22.500 ° S 73.500 ° V / 22.500; 73.500, asi 1,6 km na jih od vrchu Pavagadh. Vrch Pavagadh se tyčí do výšky 800 metrů, má geologické prostředí červenožlutého kamene a je považován za jeden z nejstarších skalních útvarů v Indii.[1][2][6] Nejvyšší bod kopce představuje zvlněnou zalesněnou topografii ve směru na Jambughoda. Vrch Pavagadh má historickou pevnost, kde se nachází starověký chrám Kalika Mata. Cesta na vrchol prochází mnoha starými branami a prochází schody jako přírodní skalní římsy se strmými stranami. Uprostřed této cesty je plochá oblast posetá balvany. Nad tímto bodem je velmi strmý sráz s mramorovým chrámem a dvěma lucernami.[7]

Dějiny

Olejomalba na papíře, Champaner, 1879
Zničená hrobka v Champaneru, 1893

Raná historie

Soudě podle raných archeologických pozůstatků a podle záznamů byla oblast již osídlena v chalcolithic doba; to však zůstalo zanedbané až do přibližně 400 našeho letopočtu. Historie také uvádí místní legendu, že božství kopců bylo odvozeno od pravého prstu bohyně Kalika, který zjevně spadl na kopec.[2]

Jméno Champaner je odvozeno od Champa, který byl buď a Vania nebo a Kanbi. Toto město založil za vlády Vanraj Chavda z Anhilwad Patan (od 746 do 806 nl). V jedenáctém století vládl Ram Gaur Tuar a Champaner byl pod Anhilwadem až do roku 1297, kdy byli poraženi Alauddin Khalji, kteří se stali jejich pevností. Během tohoto období Chauhan Rajput se také usadil v Champaneru. Vrch Pavagadh byl tam, kde Solanki králové a Khichi Chauhans stavěl pevnosti a vládl od. V Champaneru však v roce 1484 ztratili autoritu.

V roce 1418 a přibližně v roce 1450 Khichis podařilo se jim zahnat jejich souseda Raa z Idar a muslimští vládci Ahmedabad díky ochraně poskytované kopcem. Avšak v roce 1483, kdy Mahmud Begada Kapitán Malik Asad útočil přes Champanera, byl napaden a zabit Raval Jaisingh. V následujících letech následovala úplná porážka Rajputů sultánem Begadou. Kopec byl obklíčen a pevnost byla obléhána déle než rok a byla nakonec zajata 17. listopadu 1484, kdy Kivamul Mulk a Malik Ayaz Sultani pronikli do zdí a rozbili hlavní bránu, zničili armádu a zranili vůdce Gurjarů . Raval Jaisingh byl zraněn a po dobu šesti měsíců dostal amnestii, ale poté byl zabit, protože odmítl konvertovat k islámu.[Citace je zapotřebí ]

Pavadagh Hill

Ravalov syn však konvertoval k islámu a stal se šlechticem s titulem „Nizam-ul-Mulk“. Poté, co byla pevnost zabavena, přejmenoval Mahmud město na „Muhmudabad Champaner“. V tomto období položil Mahmud základní kámen své mešity. Postavil propracované ozdobné struktury, opevnil obě pevnosti, učinil hradiště jeho Mauliya (což znamená Lord of the Hill) a jeho tvrz po dobu 23 let a nakonec přesunul jeho kapitál z Ahmadabadu do Champaneru.[4]

Během tohoto období byl Champaner slavný manga, santalové dřevo stromy (používané tehdy pro stavbu domů a meče ) a barevné hedvábí. Obchodníkům a řemeslníkům se dařilo. Mahmud zemřel v roce 1511 a jeho nástupci nadále vládli od Champanera až do smrti Bahadura Shaha (1536). Město Champaner bylo velmi dobře naplánováno s ulicemi a obílenými kamennými domy. V roce 1526 zemřel mladý Sikander Shah a Bahadur Shah se stal dalším vládcem Champaneru.[Citace je zapotřebí ] V roce 1535 Mughalský císař Humayun napadl Champaner a vyplenil pokladny. Po Bahadurově smrti v roce 1536 se hlavní město a soud přesunulo zpět do Ahmadabadu. Město upadlo do rychlého úpadku, bylo z velké části opuštěné a po několik století bylo zanedbáváno a téměř opuštěno.[4]

Pozdější historie

Celkový pohled na Nagina Masjid, 1885

The britský navštívil město Champaner v roce 1803, kdy tam žilo jen 500 lidí. Staré město bylo v troskách a divoce zarostlé. Znovu jej založili a stal se velkým vývozcem hedvábí se zařízením pro praní a přípravu surové hedvábí. Nicméně, a cholera Epidemie snížila počet obyvatel na 400 rodin do roku 1812. Když si Britové 13. července 1829 oblast nakonec uzurpovali, byla téměř opuštěná; snahy v té době osídlit místo indukcí kultivujících s pobídkou Rs 1260 k rozvoji území v té době také selhaly. V roce 1879 několik Bhil a Naikda bydlel tam kmeny, ale v příštích několika letech se stal v Indii dobře známý svými vládci a památkami, které po nich zůstaly[8]

V posledním desetiletí si místo získalo pozornost archeologů a Heritage Trusts pracujících v této oblasti, aby se z něj stala turistická atrakce a místo světového dědictví. Důvěra Baroda Heritage Trust převzala iniciativu v tomto směru a provedla krajinnou studii bývalého městského centra. Pro města Champaner a Pavagarh jako kulturní útočiště byl vypracován hlavní plán archeologického parku a archeologický průzkum Indie, podporovaný organizací Baroda Heritage Trust, předložil UNESCO, aby tuto lokalitu prohlásilo za místo světového dědictví. V červenci 2004 UNESCO návrh schválilo a zapsalo toto místo na seznam světového dědictví s odůvodněním jeho „společného významu jako živého hinduistického poutního centra, jeho seskupení Jain chrámy, jeho pozoruhodně zachovaná středověká městská struktura, nádherné mešity a hrobky vyřezávané do pískovce a hodnoty nehmotného dědictví “.[9] Cestovní ruch v této oblasti byl ovlivněn Godhra hinduistické muslimské nepokoje, což má za následek protichůdné zájmy v rozvoji infrastruktury, jako jsou silnice, lanovky a ubytovací zařízení pro poutníky a turisty navštěvující různé památky na tomto místě.[10]

Územní plánování

Na místě zůstaly královské okrsky uvnitř opevněných zdí, vstupní brána nebo městská brána, mešita mimo opevnění, královský chodník vedoucí do paláce a druhá ohrada sestávající z neprozkoumané Jahanpanah.[11] Urbanistické plánování města odhaluje dobře položené a vydlážděné ulice, které vedou do centra města. Obytnou oblast tvoří domy bohatých i chudých; domy bohatých lidí jsou postaveny s malebnými zahradami a vodními kanály. Veřejné parky a pavilony obklopují bytový komplex. Chrámy, mešity a hrobky jsou však většinou soustředěny v Pavagarh Hills. Procházka z kopce do kopce se nazývá Patha (poutní cesta); považována za „duši Champanera“, má tisíce kroků a je zdobena ornamentálními a základními strukturami.[Citace je zapotřebí ]

Sbírání dešťové vody

Jedním z inovativních prvků dvou historických památkových center byl vývoj metod pro získávání dešťové vody, ve formě nádrží nebo rybníků v Pavagadhských kopcích (nazývaných „kopec stovek bazénů“) a nesčetných studní ve městě Champaran, který dostal přezdívku „město tisíců studní“. Řeka Vishamitri je jediný potok, který stoupá z pavgadských kopců a byl napojen na zásobování studní v Champaneru a tanků v Pavagadhu. Tanky sloužily poutníkům a dalším utilitárním, rekreačním, duchovním a estetickým potřebám. Některé z nádrží byly postaveny postavením násypů a odkloněním uskladněné vody do kamene cisterny. Mezi slavné vodní stavby patří: Ganga, Yamuna a Saraswathi Kunds (na náhorní plošině Mauliya); Wada Talao, největší vodní nádrž napájená říčkami umístěnými ve východní části města; inovativní tank Gaben Shah; nádherně zdobené spirálové stepwells, například ve veřejných zahradách a u vchodu do města, a královské letní pavilony. Vodní kanál v domě šlechtice, zvaný „Amirův Manzil“, je citován jako odraz „vynikajícího zpracování vodních staveb postavených osobami odpovědnými za palatinskou a náboženskou architekturu Champaner“.[11]

Památky

Hlavní článek: Památky archeologického parku Champaner-Pavagadh
Východní brána pevnosti

V Champaner-Pavagadh je jedenáct různých typů budov, včetně mešit, chrámů, sýpek, hrobek, studní, zdí a teras.[12] Památky se nacházejí na úpatí kopce Pavagadh a kolem něj. The Heritage Trust of Baroda uvádí 114 památek v této oblasti, z nichž pouze 39 památek je udržováno podle Archaeological Survey of India, kvůli omezenému financování.[11] Lesní oddělení zde vlastní 94% půdy, zatímco chrámové trusty a další sektářská zařízení poskytují poutníkům a turistům zázemí pro stravování a ubytování. Na jižní straně poblíž úpatí kopce jsou vidět také zchátralé domy a základy jainských chrámů.[11]

Mezi památky patří:[13]

Šampaňské
  • Helical šlápl dobře
  • Sakar Khan's Dargah
  • Městská brána poblíž Kasbin Talao
  • Citadelové zdi
  • Městské hradby v jihovýchodním rohu citadely stoupající do kopce
  • Východní a jižní brána Bhadra
  • Sahar ki Masjid (Bohrani)
  • Tři buňky uvnitř zdi citadely mezi Sahar ki Masjid místním fondem Dharmashala
  • Mandvi nebo Custom House
  • Jami Masjid
  • Stepwell severně od Jama Masjid
  • Kevda Masjid a Cenotaph
  • Hrobka s velkou kupolí uprostřed a malými rohovými kopulemi na cestě do Khajuri Masjid poblíž Wada Talao
  • Cenotaph od Kevdy Masjid
  • Nagina Masjid
  • Cenotaph Nagina Masjida
  • Lila Gumbaz ki Masjid, Chapaner
  • Pavilon Kabutarkhana na severním břehu řeky Wada Talao poblíž Khajuri Masjid
  • Kamani Masjid
  • Bawamanská mešita
Vrch Pavagad
  • Brána č. 1 na kopci Pavagarh (brána Atak)
  • Brána č. 2 (se třemi branami, brána Budhiya)
  • Brána č. 3 (brána Moti, brána Sadanshah)
  • Brána č. 4 s velkou baštou s celami v interiéru
  • Sat Manzil mezi branami č. 4 a 5 až po bašty nahoře
  • Mincovna nad bránou č. 4
  • Brána č. 5 poblíž Machi (brána Gulan Bulan)
  • Brána č. 6 (Buland Darwaza)
  • Makai Kothar
  • Palác Patai Rawal s tanky
  • Brána č. 7 poblíž železného mostu (brána Makai)
  • Brána č. 8 (brána Tarapore)
  • Pevnost Pavagad a zničené hinduistické a jainské chrámy na vrcholu kopců Pavagad
  • Navlakha Kothar
  • Zdi pevnosti nahoře

Pevnosti a zdi

Citadelové zdi.

Pevnost postavená solanskými králi v Gudžarátu byla dále opevněna Khichi Chauhans. V roce 1484 Sultan Mahmud Begadah dobyl pevnost a přejmenoval ji na Muhammadabad Champaner. Opevnění začíná na náhorní plošině Mauliya, která se nachází na kopci a končí na pláních. Jsou velmi velké a jsou postaveny s pískovcovými zdmi spojenými s baštami v pravidelných intervalech a mají elegantní balkony.[6] V opevnění je několik bran a v uzavřeném prostoru jsou také kasárna a vězení.[3] Západní brána má opevnění probíhající od hřebene na sever postavené z cihel a cementu, následované volně položenou kamennou zdí asi míli, poté následovanou druhou řadou staré zdi (o výšce 30 stop (9,1 m)), která sahá 200 metrů a stoupá, aby se připojil k první linii (známé jako atak) opevnění na kopci. Obrovská zeď z volného kamene je známá jako Bigadova zeď a obklopuje ji Jahapanah (světový útulek) a Bhadar nebo pevnost Mahmudabad Champaner; oblast obklopená tímto opevněním je 1 míle (1,6 km) dlouhá a 280 yardů (260 m) široká.[3] Obdélníková budova u přístupu k citadele je strážní místnost o velikosti 150 stop (46 m) x 1120 stop (37 m) s dvojitými branami, která má okna z kamene, která jsou zdobena složitými řezbami. Shikari Kot nebo Hunters Fort se nachází na východ od Citadely. The Bada Talao nebo Velké jezero je vedle ruin paláce.[Citace je zapotřebí ]

Chrámy

Nejstarší chrám na kopci Pavagadh na náhorní plošině Mauliya je datován do 10. – 11. Století a je zasvěcen Lakulish. Chrám je však v troskách, pouze s gudha mandapa (sanctum sanctorum ) a Ardha mandapa část antarala nyní přítomen Lakulish, Dakshinmurthi, Brahma, Višnu, Gajendramoksha, různé formy Shiva, Indra, sedící Ambika a Surasundaris jsou obrazy viděné v tomto chrámu.[14] Chrám byl postaven v Hinduistický chrám architektura styl architektury s garbhagriha, mandapa a vchod veranda.[6] Měl zdobené ozdoby, většinou tvořené kamennými řezbami.[6] I když je tento nejstarší chrám v zchátralém stavu a nepoužívá se, všechny ostatní chrámy se používají jako místa bohoslužeb. Mají zdobené ozdoby, většinou kamenné řezby.[6]

Chrám Jain v Pavagadhu

Pozoruhodné jsou také chrámy džinistického náboženství v Pavagadhu. Jsou to tři různé skupiny: První se skládá z chrámů Bhavanaderi poblíž brány Naqqarkhana zvaných chrámy Navalakka, druhá skupina je na počest Tírthankarů Suparšvanátha a Chandraprabha a třetí skupina, která se nachází na jihovýchodě kopce Pavagarh (Mataji útes), je blízko Pārśva chrám vedle tanku Dudhia. Dedukuje se, že tyto chrámy byly postaveny ve 14. – 15. Století na základě „[jejich] stylistických a architektonických rysů“. Komplikovaně vyřezávané sedící a stojící obrazy Jainů panteon jsou vidět na vnějších stěnách chrámů. Garbabrihové jsou v těchto chrámech zakotveny nádhernými kamennými obrazy Tírthankaras. Všechny chrámy byly v průběhu času renovovány.[14]

Nejnavštěvovanějším chrámem na kopci je Chrám Kalika Mata.[2] Má tři obrazy bohyň: centrální obraz je z Kalika Mata, lemovaný Kali vpravo a Bahuchara Mata nalevo. Věž tohoto chrámu nese svatyni Sadanandša pir, muslimský svatý, který měl v regionu velkou úctu. Je to třetí z hlavních Shakti Peethas Gudžarátu a je známý pro tantrický uctívání.[15] Je připojen mono-kabelem lanovka 740 metrů (2,430 ft) na délku, která může přepravit 1200 lidí za hodinu a je považována za nejvyšší lanovku v zemi.[16] Na Chaitra ashtami, v době navratri (devítidenní festival) se v chrámu Kalika Mata koná veletrh, kterého se účastní tisíce oddaných.[Citace je zapotřebí ] Cestou do chrámu lze vidět ruiny paláce Patai Raval.

Mešity

Jami Masjid
Lili Gumbaz Masjid
Kevada Masjid
Sahar ki Masjid

Mezi pěti mešitami ve velmi dobrém stavu je Jami Masjid (také hláskovaný „Jama Masjid“) poblíž východní brány, postavený sultánem Begadou, je jednou z nejpozoruhodnějších ze 114 památek uvedených v seznamu Baroda Heritage Trust. Má směsici hinduistické a muslimské architektury zachovávající islámský étos a se svými elegantními interiéry je považován za jednu z nejlepších mešit v západní Indii.[11] Masjid je postaven na vysokém soklu, má centrální kopuli, dva minarety, každý 30 metrů vysoký, 172 sloupů, sedm mihrabů a ozdobně vyřezávané vstupní brány vybavené kamenem jalis.[4] The Mughal architektura prý čerpá z architektury sultanátů, což je směsice hinduistických náboženských konotací a zpracování s muslimským étosem; velké kupole svědčí o takové směsi.[2][3] V Jami Masjid se výzdoba povrchů mešity a hrobky skládá ze symbolů motivů Slunce, diamantů, hrnců a vinné révy a lotosových odznaků, které byly použity v dřívějších chrámech. Tato mešita má tři nástěnné desky v podlouhlém tvaru, jednu v horní části kazatelny a další dvě po stranách s rytinami hymnů z korán. Ze dvou minaretů byl jeden poškozen úmyslnou palbou z děla v roce 1812 Patankarem, guvernérem Scindie.[11]

Jiné pozoruhodné mešity v oblasti dědictví jsou: Kevada Masjid, Ek Minarka Masjid (mešita s jednou kopulí); the Panch Mahuda ka masjid (mešita s pěti kopulemi) v zalesněné oblasti; the Shehrka Masjid (městská mešita), elegantní stavba umístěná uvnitř citadely; a Nagina Masjid (mešita s klenoty), asi 1,21 km na jih od citadely, postavená z čistě bílého kamene; poblíž této mešity je stepwell zdobený oblouky. Hroby byly postaveny v sousedství mešit, vždy do čtvercového půdorysu se sloupy a kopulemi, které byly nad nimi postaveny, a také zdobeny dekoracemi.[2] Hrobka Sikandera Šáha viděná poblíž Halolu je jednoduchá jednopatrová budova v muslimském architektonickém stylu. Svatyně Khon pirSvatý, barevná hrobka, byla místem uctívání tkalcovské komunity (muslimové známí jako Tais) Champanera.[Citace je zapotřebí ]

Paláce

Pavilon Kabutarkhana

Celní dům byl pravděpodobně používán jako strážní místnost. Je dobře naplánovaný do čtvercového tvaru s pěti řadami oblouků a pěti stejnými uličkami s kolonádou. Z tohoto místa k východní bráně se pohled na dnešní Champaner skládá ze zchátralých domů v opuštěné ulici.[Citace je zapotřebí ] Pavilon Kabutarkhana se nachází na severním břehu řeky Bada Talao poblíž Khajuri Masjid.[17] Další budova se sloupy se také nachází na kopci Pavagadh, nad střechou chrámu Mahakali.[Citace je zapotřebí ]

Reference

  1. ^ A b C „Champaner-Pavagadh Archaeological Park“. Organizace spojených národů pro vzdělávání, vědu a kulturu. Citováno 24. září 2012.
  2. ^ A b C d E F „Hodnocení poradního orgánu, Champaner-Pavagadh (Indie) č. 1101“ (PDF). Organizace spojených národů pro vzdělávání, vědu a kulturu. 26–29. Citováno 24. září 2012.
  3. ^ A b C d „Informační list Organizace spojených národů pro výchovu, vědu a kulturu (UNESCO)“. Organizace spojených národů pro vzdělávání, vědu a kulturu. Citováno 24. září 2012.
  4. ^ A b C d „Champaner-Pavagadh“. Worldheritagesite.org. Archivovány od originál dne 6. října 2012. Citováno 23. září 2012.
  5. ^ Série světového dědictví - Champaner Pavagadh. Nové Dillí: Vizuální komunikace. 2009. s. 5.
  6. ^ A b C d E F „Champaner-Pavagarh Archaeological Park (2004), Gujarat“. National InformaticCentre (NIC) for Archaeological Survey of India (ISI). Archivovány od originál dne 1. května 2012. Citováno 24. září 2012.
  7. ^ „Champaner, poblíž Barody, Indie. Ún. 1879“. Online galerie, Britská knihovna, Velká Británie. Citováno 29. září 2012.
  8. ^ Kamdar, Mira (2008). Planet India: Turbulentní vzestup největší demokracie a budoucnost našeho světa. Simon a Schuster. p. 217. ISBN  978-0-7432-9686-1.
  9. ^ Silverman & Ruggles 2008, str. 56–57.
  10. ^ Silverman & Ruggles 2008, str. 59–60.
  11. ^ A b C d E F Ruggles, D. Fairchild; Silverman, Helaine (2009). Nehmotné dědictví ztělesněno. Springer. str. 91–93, 96–97. ISBN  978-1-4419-0071-5.
  12. ^ Aktualizace dokumentace. Možnosti spravedlivého cestovního ruchu. Duben 2005 až březen 2006. str. 141. Zkontrolujte hodnoty data v: | datum = (Pomoc)
  13. ^ "Historické památky v Gudžarátu". Unie veřejné služby. Citováno 30. září 2012.
  14. ^ A b B. Busa Goud. „Vědecká ochrana památek světového dědictví Champaner-Pavgadh“ (PDF). UNESCO. Org. Citováno 29. září 2012.[trvalý mrtvý odkaz ]
  15. ^ Vyas, Rajnee (2006). Vítejte v Gudžarátu. Akshara Prakashan. p. 128.
  16. ^ Limská kniha rekordů. Bisleri Beverages Ltd. 1990. Citováno 28. září 2012.
  17. ^ Indie. Vrchní dozorce sčítání lidu, Gujarat (1964). Panchmahals. Ředitel vládního tisku. a papírnictví, stát Gudžarát. p. 188.

Bibliografie

externí odkazy