Penarddun - Penarddun

Penarddun je postava v Velšská mytologie, manželka Llŷr. The Druhá větev z Mabinogi jména Otruby, Branwen, a Manawydan jako její děti Llŷr a připisuje svým dvěma dalším synům Euroswydd: Nisien, dobrý člověk, a Efnysien záludný výtržník.[1] The Velšské triády zavolat Llŷra k jednomu ze tří vyvýšených vězňů Británie za jeho zajetí v rukou Euroswydd; toto pravděpodobně odkazuje na ztracenou tradici narození Penarddunových mladších synů.[2] The Mabinogi jmenuje Penarddun jako dceru předka Beli Mawr, ale rodokmen je zmatený; je možné, že měla být spíše jeho sestrou než dcerou.[3]

Jméno Penarddun lze přeložit jako „Chief Beauty“ nebo „Most Fair“ (velština pero "hlava, hlavní, nejpřednější" + Arddun „krásná, krásná (dívky)“.[4]

Reference

  1. ^ Gantz, Jeffrey (překladatel) (1987). Mabinogion. New York: Penguin. ISBN  0-14-044322-3.
  2. ^ Triáda 52. In Bromwich, Rachel (Ed.) (2006), Trioedd Ynys Prydein: Triády ostrova Británie, str. 146–147. Cardiff: University of Wales. ISBN  0-7083-1386-8.
  3. ^ Gantz, Jeffrey (překladatel) (1987). Mabinogion, str. 87. New York: Penguin. ISBN  0-14-044322-3.
  4. ^ Geiriadur Prifysgol Cymru, sv. 1, s. 188.