Bilenský jazyk - Bilen language

Bilen
ብሊና, ብሊን
Krajcentrální Eritrea a východním Súdánu
Etnický původBilenští lidé
Rodilí mluvčí
91,000 (2006)[1]
Geʽez skript
Kódy jazyků
ISO 639-2byn
ISO 639-3byn
Glottologbili1260[2]
Tento článek obsahuje IPA fonetické symboly. Bez řádného podpora vykreslování, možná uvidíte otazníky, rámečky nebo jiné symboly namísto Unicode postavy. Úvodní průvodce symboly IPA najdete v části Nápověda: IPA.

[3] The Bilenský jazyk (ብሊና b (ɨ) lina nebo ብሊን b (ɨ) lin) mluví Bilenští lidé ve městě a okolí města Keren v Eritrea a Kassala ve východním Súdánu. Je to jediný Jazyk Agaw (centrální kushitic) mluvený Eritrea. Mluví jím asi 120 000 lidí.

Pravopis jména

„Blin“ je anglický pravopis preferovaný rodilými mluvčími,[Citace je zapotřebí ] ale Bilin a Bilen jsou také běžně používány. Bilin je referenční název libovolně používaný v současných počátečních anglických vydáních ISO 639-3, ale Blin je také uveden jako ekvivalentní název bez preferencí. V anglickém seznamu ISO 639-2 Blin je uveden na prvním místě v anglickém i francouzském seznamu, když Bilin je uveden jako alternativní název v anglickém seznamu a Bilen je alternativní název ve francouzském seznamu. The Etnolog seznamy zpráv Bilen jako preferovaný název, ale také Bogo, Bogos, Bilayn, Bilin, Balen, Beleni, Belen, Bilein, Bileno, Severní Agaw jako alternativní jména.

Fonologie

Není jasné, jestli má Bilen tón. Může mít přízvuk hřiště (Fallon 2004), protože prominentní slabiky mají vždy vysoký tón, ale ne všechna slova mají takovou slabiku.

Samohlásky

Fonémy samohlásek
 PředníCentrálníZadní
Vysokýiɨu
StředníEəÓ
NízkýA

Souhlásky

Poznámka: / tʃ / se nachází v půjčkách a stav / ʔ / jako foném je nejistý.

/ r / se obvykle realizuje jako klepněte na když je mediální a trylek když je v konečné poloze.

Souhláskové fonémy
 BilabiálníLabio-
zubní		AlveolárníPostalveolar
nebo palatal		VelárníPharyn
geal		Glottal
prostýlabializováno
Plosive /
Složitý		neznělýt(tʃ)kkʷ(ʔ)
vyjádřenýbddʒɡɡʷ
ejectivetʼtʃʼkʼkʷʼ
Nosnímnŋŋʷ
FrikativníneznělýFsʃXXħh
vyjádřenýzʕ
Rhoticr
Přibližněcentrálníjw
postranníl

Fallon (2001, 2004) poznamenává intervocalic lenition, jako / b / → [β]; synkopa, stejně jako v názvu jazyka, / bɨlín / → [blín]; odladění se zachovanou sekundární artikulací, jako v / dérekʷʼa / → [dɛrɛʔʷa] „bláto pro cihly“. Je zajímavé, že vyhazovače vyjádřily alofony, které podle Fallona (2004) „poskytují důležitý empirický precedens“ pro jeden z kritičtějších aspektů glottalic theory indoevropského. Například,

Vylučovací souhláskaVyjádřený allophoneLesk
/ laħátʃʼɨna /[laħádʒɨna]'štěkat'
/ kʼaratʃʼna /[kʼaradʒna]‚řezat '
/ kʷʼakʷʼito /[ɡʷaʔʷito]'bál se'

Psací systém

Ge'ez abugida

Viz také: Ge'ez abeceda # Úpravy pro jiné jazyky

Psací systém pro Bilen byl nejprve vyvinut misionáři, kteří používali Ge'ez abugida a první text byl publikován v roce 1882. Ačkoli se obvykle používá skript Ge'ez Semitské jazyky, fonémy Bilen jsou velmi podobné (7 samohlásek, labiovelar a ejective souhlásky). Skript proto vyžaduje pouze nepatrnou úpravu (přidání souhlásek pro ŋ a ŋʷ), aby byl vhodný pro Bilen. Některé z dalších symbolů potřebných k napsání Bilenu tímto skriptem jsou v „Ethiopic Extended“ Unicode rozsah spíše než „etiopský“ rozsah.

Blin etiopské postavy
IPAEuiAtjɨ / -ÓE.IAtjʷɨ / -
hሀሁሂሃሄህሆ 
lለሉሊላሌልሎ 
ħሐሑሒሓሔሕሖ 
mመሙሚማሜምሞ 
sሰሱሲሳሴስሶ 
ʃሸሹሺሻሼሽሾ 
rረሩሪራሬርሮ 
kʼቀቁቂቃቄቅቆቈቊቋቌቍ
ʁቐቑቒቓቔቕቖቘቚቛቜቝ
bበቡቢባቤብቦ 
tተቱቲታቴትቶ 
nነኑኒናኔንኖ 
ʔአኡኢኣኤእኦ 
kከኩኪካኬክኮኰኲኳኴኵ
Xኸኹኺኻኼኽኾዀዂዃዄዅ
wወዉዊዋዌውዎ 
ʕዐዑዒዓዔዕዖ 
jየዩዪያዬይዮ 
dደዱዲዳዴድዶ 
dʒጀጁጂጃጄጅጆ 
ɡገጉጊጋጌግጎጐጒጓጔጕ
ŋጘጙጚጛጜጝጞⶓⶔጟⶕⶖ
tʼጠጡጢጣጤጥጦ 
tʃʼጨጩጪጫጬጭጮ 
Fፈፉፊፋፌፍፎ 
zዘዙዚዛዜዝዞ 
ʒዠዡዢዣዤዥዦ 
tʃቸቹቺቻቼችቾ 
ɲኘኙኚኛኜኝኞ 
sʼጸጹጺጻጼጽጾ 
pʼጰጱጲጳጴጵጶ 
strፐፑፒፓፔፕፖ 
protiቨቩቪቫቬቭቮ 
IPAEuiAtjɨ / -ÓE.IAtjʷɨ / -

latinka

V roce 1985 Eritrejská fronta za osvobození lidí se rozhodl použít Latinské písmo pro Bilena a všechny ostatní nesemitské jazyky v Eritreji. To bylo do značné míry politické rozhodnutí: Ge'ez skript je spojován s křesťanství kvůli jeho liturgické použití. Latinská abeceda je považována za neutrálnější a sekulárnější. V roce 1993 vláda zřídila výbor pro standardizaci bilenského jazyka a latinského pravopisu. „Tím se převrátila 110letá tradice psaní Blin etiopským písmem.“ (Fallon, Bilen pravopis [4])

Jak 1997, abecední pořadí bylo:

e, u, i, a, é, o, b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z, ñ, ñw, th, ch, sh, kh, kw, hw, qw, gw.

Taky khw.

Jejich hodnoty jsou podobné IPA, kromě následujících:

DopisHodnota
Eɨ
Cʕ
jdʒ
qkʼ
Xħ
yj
-ŋ
thtʼ
chtʃʼ
shʃ
khX

Viz také

Reference

  1. ^ Bilen na Etnolog (18. vydání, 2015)
  2. ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2017). "Bilin". Glottolog 3.0. Jena, Německo: Max Planck Institute for the Science of Human History.
  3. ^ Michie, James (1982). „Dobré ráno, dobrý večer“. Grand Street. 1 (4): 110. doi:10.2307/25006440. ISSN  0734-5496. JSTOR  25006440.
  4. ^ Paul D. Fallon (18. září 2006). „Blin Orthography: A History and an Assessment“ (PDF). Citováno 1. června 2014.

externí odkazy

Další čtení

  • F.R. Palmer. 1958. „Podstatné jméno v Bilinu,“ Bulletin Školy orientálních a afrických studií 21:376-391.
  • Leo Reinisch. 1882. Die Bilin-Sprache v Nordost-Afrika. Vídeň: Carl Gerold's Sohn.
  • A.N. Tucker & M.A. Bryan. 1966. Lingvistické analýzy: Non-Bantu jazyky severovýchodní Afriky. London: Oxford University Press.
  • Paul Fallon, 2001. „Některé fonologické procesy v Bilinu“. V Simpson, ed, Sborník 27. výročního zasedání Berkeley Linguistics Society.
  • ——— 2004. „To nejlepší není dost dobré“. V Akinlabi & Adesola, eds, Sborník: 4. světový kongres africké lingvistiky