Ball de diables - Ball de diables

tento článek lze rozšířit o text přeložený z odpovídající článek v katalánštině. (Leden 2015) Kliknutím na [zobrazit] zobrazíte důležité pokyny k překladu. Pohled strojově přeložená verze katalánského článku. Strojový překlad jako DeepL nebo Google Překladač je užitečným výchozím bodem pro překlady, ale překladatelé musí podle potřeby revidovat chyby a potvrdit, že překlad je přesný, spíše než jednoduše kopírovat strojově přeložený text do anglické Wikipedie. Nepřekládejte text, který se jeví jako nespolehlivý nebo nekvalitní. Pokud je to možné, ověřte text pomocí odkazů uvedených v cizojazyčném článku. Vy musí poskytnout přisuzování autorských práv v upravit souhrn doprovázející váš překlad poskytnutím mezijazykový odkaz ke zdroji vašeho překladu. Souhrn úprav atribuce modelu Obsah této úpravy je přeložen z existujícího článku katalánské Wikipedie na [[: ca: Ball de diables]]; viz jeho historii pro atribuci. Měli byste také přidat šablonu {{Přeloženo | ca | Ball de diables}} do diskusní stránka. Další pokyny najdete v části Wikipedia: Překlad.

Ďáblové v představení

The míč de diables (Výslovnost katalánština:[ˈBaʎ də ðiˈabːləs]; Katalánština pro „Ďáblův tanec“) je tanec tradice pocházející z Katalánsko,^[1] ačkoli to je také pozorováno v Valencijské společenství^[2] a Baleárské ostrovy.^[3] V průběhu staletí koule de diables se vyvinuly do moderní doby korekce (požární běhy). Účast ve formě passacaglia (procesí) a korekce je nezbytnou součástí oslav v mnoha městech.

Dějiny

Původ míč de diables je nejistá, ale předpokládá se, že pocházeli ze středověkého pouličního divadla, předávali se ústní tradicí a vyvíjeli se v tomto procesu.

Ačkoli míč de diables je populárně známý jako tanec, je vhodnější entremés protože představení bylo představeno mezi předkrmy šlechta v Středověk.

Téma míč de diables je divadelní představení boje mezi dobrý a zlo. Ve svém scénickém kontextu se používá hlavně pro Slavnosti Božího těla, v církevní průvody jako doprovod poskytnout slavnostnější a efektnější aspekt. The démoni používá k vedení průvodu oznámit svůj příjezd, aby raketa. Použili hlasitý zvuk, kterým uvolnili cestu průvodu veřejností.

Démoni v a míč de diables

Postava ďábla nebo malého ďábla je ve všech mluvených tancích. Nemá žádný vztah k představené hře, ale diváky rozesmívá svými kaskadérskými kousky. Na konci hry jsou předneseny satirické verše, které souvisejí s politický nebo veřejný život v dané oblasti a že na ně každý s potěšením čeká.

To mohl být původ míč de diables. Počínaje postavou, která pokaždé zaujímala větší důležitost a překračovala důležitost původní hry, a ve výsledku se z ní stala nejpopulárnější ďábelská část.

První písemný účet a míč de diables, podle Joan Amades, byl v roce 1150. Akt byl zastoupen na hostině svatby barcelonského hraběte, Ramon Berenguer IV s princezna Petronilla, dcera krále Aragon a Katalánsko. Kronika nám říká, že představovala boj některých démonů, kterým velel Lucifer, proti Archanděl Svatý Michal a tým andělé.

Druhá písemná zmínka citovaná v knize slavností v Barceloně pojednává o slavnostech z roku 1423 připomínajících příchod do Barcelona krále Alfonso V Aragonský z Neapol.

Také v Cervera se ďáblové účastní slavností Božího těla v roce 1426. V Barceloně u příležitosti příchodu vévoda z Kalábrie v září 1467 se konaly večírky a byli přítomni ďáblové.

Na počátku 15. století byla procesí Božího těla v Barceloně uzavřena krátkou hrou, kterou tvořila jedna skupina andělů a další ďáblové.

Reference