Vztahy Ázerbájdžán - Lotyšsko - Azerbaijan—Latvia relations

Vztahy Ázerbájdžán - Lotyšsko
Mapa označující umístění Ázerbájdžánu a Lotyšska

Ázerbajdžán
Lotyšsko

Vztahy Ázerbájdžán - Lotyšsko odkazují na dvoustranné vztahy mezi EU Ázerbájdžánská republika a Lotyšská republika v politické, sociálně-ekonomické a kulturní oblasti.

Obě země spolupracují na úrovni vlád, parlamentů, místních orgánů atd.[1]

Diplomatické vztahy

Vláda Ázerbájdžánu uznala nezávislost Lotyšska 30. srpna 1991. Vláda Lotyšska uznala nezávislost Ázerbájdžánu 8. ledna 1992.[2]

Diplomatické vztahy mezi Ázerbájdžánem a Lotyšskem byly navázány 11. ledna 1994.[2]

Od roku 2005 má Ázerbajdžán zastupitelskou kancelář v Riga stejně jako má Lotyšsko velvyslanectví Baku.[2]

Velvyslancem Lotyšska v Ázerbájdžánu je Dainis Garancs.[3] Javanshir Akhundov je zástupcem Ázerbájdžánu v Lotyšsku.

Právní rámec: Mezi Ázerbájdžánem a Lotyšskem bylo podepsáno 43 dokumentů.[4]

V červenci 2017 se konal ceremoniál podpisu dokumentů.

  1. Prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev a prezident Lotyšska Raimond Vejonis podepsalo „Společné prohlášení o navázání strategického partnerství mezi Ázerbájdžánskou republikou a Lotyšskou republikou“.
  2. Spolupředseda lotyšsko-ázerbájdžánské mezivládní komise pro hospodářskou, vědeckou, technickou a kulturní spolupráci z ázerbájdžánské strany; Ministr ekologie a přírodních zdrojů Huseyngulu Bagirov a lotyšský ministr dopravy Uldis Augulis podepsali „Memorandum o porozumění o mezinárodní kombinované nákladní dopravě mezi Ministerstvo dopravy, komunikací a špičkových technologií Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo dopravy Lotyšské republiky “.
  3. Spolupředseda lotyšsko-ázerbájdžánské mezivládní komise pro hospodářskou, vědeckou, technickou a kulturní spolupráci z ázerbájdžánské strany; Ministr ekologie a přírodních zdrojů Huseyngulu Bagirov a lotyšský ministr školství a vědy Kelis Shadurskis podepsali „Dohodu o spolupráci mezi Ministerstvo pro mimořádné situace Ázerbájdžánské republiky a ministerstvo hospodářství Lotyšské republiky v oblasti státní kontroly bezpečnosti staveb “.
  4. Ministr školství Ázerbájdžánu Mikail Jabbarov a lotyšský ministr školství a vědy Kelis Shadurskis podepsali „Dohodu o spolupráci mezi vládou Ázerbájdžánské republiky a vládou Lotyšské republiky v oblasti vzdělávání“.[5]

Meziparlamentní vztahy

Lotyšsko-ázerbájdžánská meziparlamentní skupina pro spolupráci působí v EU Parlament Lotyšska. V čele skupiny je Oleg Denisov.

Ázerbájdžánsko-lotyšská meziparlamentní pracovní skupina ázerbájdžánského parlamentu (Milli Majlis) má 6 členů. Vedoucím týmu je Gultekin Hajiyeva.[6]

Ekonomická spolupráce

V roce 2017 byly podepsány průmyslové dohody o společných činnostech v řadě oblastí: vzdělávání, doprava a stavební dozor.[7]

Od 23. července 2018 působí v Rize ázerbájdžánský obchodní dům.[1][8][9]

Objem vzájemného obchodu v první polovině roku 2018 činil 15,5 milionu EUR, což naznačuje nárůst objemu obchodu o 20% oproti roku 2017.[1]

Lotyšské společnosti v Ázerbájdžánu jsou implementovány v oblastech jako finance, poradenství, jurisdikce, doprava, logistika, strojírenství, informační technologie, telekomunikace, architektura, výroba potravin, farmaceutický průmysl, cestovní ruch, vzdělávání atd.[1]

Investice existují v řadě oblastí, jako je velkoobchod, doprava, poradenství a další.[1]

Ázerbajdžán vyváží ovoce a zeleninu, melouny, zpracované zemědělské produkty atd. Do Lotyšska. Z Lotyšska do Ázerbájdžánu se zase dovážejí živočišné produkty, maso a mléčné výrobky atd.[10][11]

Plánuje se uzavření řady dohod v oblasti veterinárního lékařství a rostlinolékařské.[10]

Během jednání mezi předsedou Státní celní výbor Safar Mekhtiev a mimořádný velvyslanec Lotyšska v Ázerbájdžánu Juris Maklakov v roce 2018 bylo uvedeno, že je nutné uzavřít dohodu o výměně základních informací.[12]

V roce 2019 nabídla státní akciová společnost s názvem „Lotyšská železnice“ správu uzavřené akciové společnosti “Ázerbájdžánské železnice „připojit se k projektu„ Bison “. Podstatou projektu je export a tranzit zboží do Lotyšska z Ázerbájdžánu.[13]

Plánuje se společná výroba textilních výrobků.[14]

Obrat obchodu

RokVývozníImport
19991,169,1641,630,873
2000781,730899,502
2001632,567458,874
2002563,3031,562,362
20031,314,838762,991
20043,057,788912,491
20054,134,0632,428,015
20067,583,3901 941,920
První polovina roku 20073,714,198870,769

Ázerbajdžán investoval v Lotyšsku 164 milionů amerických dolarů. Lotyšsko investovalo v Ázerbájdžánu přibližně 84 milionů amerických dolarů.

Obchodní obrat (v milionech amerických dolarů)[4]

RokObrat obchoduImportVývozníZůstatek
20159142.58342800.5-7541.9
20168,77,90,8-7,1
201715,6213,322,3-11,29
201822,3919,882,5117,37

V roce 2007 bylo 21 společných ázerbájdžánsko-lotyšských společností.[6][15] V současné době jejich počet přesahuje 40.[4]

Podle statistik obchodního úřadu OSN (COMTRADE) v roce 2019 Ázerbájdžán dovezl z Lotyšska koberce a jiné textilní podlahové krytiny ve výši 127 amerických dolarů.

Návštěvy na vysoké úrovni

  1. V listopadu 1996 se uskutečnilo setkání ministrů zahraničních věcí obou zemí.
  2. 8. července 1997 se prezident Lotyšska Quintis Ulmanis setkal s prezidentem Ázerbájdžánu Hejdar Alijev v rámci NATO Summit se konal v Madrid.
  3. 10. září 1999 prezident Lotyšska Vair Vike-Freiberg se setkal s prezidentem Ázerbájdžánu Hejdarem Alijevem během jaltské konference na Ukrajině.
  4. 25. května 2000 se lotyšská ministryně zahraničí Indulisa Berzinsová setkala s ázerbájdžánským ministrem zahraničí Elmar Mammadyarov během setkání Euroatlantická rada partnerství v Florencie.
  5. 9. listopadu 2000 se uskutečnilo setkání lotyšského ministra zahraničí Indulise Berzinsa s ázerbájdžánským ministrem zahraničí Vilayat Guliyev během zasedání Výboru ministrů Rady Evropy v roce 2006 Štrasburk.
  6. Ve dnech 2. – 5. Ledna 2001 navštívil Ázerbájdžán lotyšský ministr zahraničí Indulis Berzins.
  7. V březnu 2004 se v Baku uskutečnily politické konzultace mezi ministry zahraničí obou zemí.
  8. Ve dnech 15. – 16. Srpna 2005 ázerbájdžánský ministr obrany Safar Abiyev uskutečnil oficiální návštěvu Lotyšska.
  9. 3. – 4. Října 2005 byl prezident Lotyšska Vair Vike-Freiberg v Baku na oficiální návštěvě.
  10. Ve dnech 2. – 4. Června 2006 uskutečnil předseda Milli Majlis z Ázerbájdžánu Ogtay Asadov oficiální návštěvu Lotyšska.
  11. Prezident Ázerbájdžánu Ilham Alijev uskutečnil státní návštěvu Ázerbájdžánu ve dnech 3. – 5. Října 2006.
  12. Ve dnech 16. – 18. Dubna 2007 navštívil Ázerbájdžán lotyšský ministr zahraničí Artis Pabriks.[6]

Cestovní ruch

Mezi Ázerbájdžánem a Lotyšskem existuje přímé letecké spojení.[16]

V únoru 2017 podepsali Elmar Mammadyarov a lotyšský ministr zahraničí Edgar Rinkevič dohodu o osvobození držitelů služebních pasů od vízové ​​povinnosti.[17]

Mezinárodní spolupráce

Na mezinárodní scéně probíhá spolupráce mezi zeměmi v rámci různých mezinárodních organizací: Evropská rada, Organizace pro bezpečnost a spolupráci v Evropě, Černomořská organizace hospodářské spolupráce, atd.[2]

Kulturní odkazy

Od roku 1988 působí v Rize Sdružení kultury „Lotyšsko-Ázerbájdžán“ („AZERI“).[18] Právním základem této společnosti jsou zákony „o veřejných organizacích a sdruženích“ a „o svobodném rozvoji národních a etnických skupin Lotyšska a jejich právu na kulturní autonomii“, jakož i ústava Lotyšské republiky.[19]

V roce 2016 bylo v akademické knihovně EU otevřeno kulturní a informační centrum „Kout Ázerbájdžánu“ Lotyšská univerzita.[4]

V roce 2018 se sedm Ázerbájdžánců účastnilo různých programů vyšší právnické školy v Rize o evropském právu a ekonomii.[1]

V současné době studuje na vysokých školách v Lotyšsku více než 170 studentů z Ázerbájdžánu.[20]

Ostatní oblasti

V lednu 2020 se ministr dopravy, komunikací a špičkových technologií Ázerbájdžánu Ramin Guluzade setkal s lotyšským velvyslancem v Ázerbájdžánu Dainisem Garancem. Během setkání byly vyhlídky na spolupráci v oblasti telekomunikací, Informační a komunikační technologie (ICT), špičkové technologie, dodávka leteckého nákladu atd.[21]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d E F Vzglayd.az. „Азербайджан и Латвия. Что объединяет наши страны? - Глава МИД Латвии отвечает на вопросы Vzglyad.Az“ (v Rusku). Citováno 18. září 2020.
  2. ^ A b C d „Latviya“. 1. října 2009. Archivovány od originál 10. října 2009. Citováno 18. září 2020.
  3. ^ „Назначен новый посол Латвии в Азербайджане“. Информационное Агентство Репорт (v Rusku). Citováno 18. září 2020.
  4. ^ A b C d "Lotyšsko". mfa.gov.az. Citováno 18. září 2020.
  5. ^ APA.az. „Ázerbájdžán, Lotyšsko podepisují společné prohlášení o strategickém partnerství“ (v Ázerbájdžánu). Citováno 18. září 2020.
  6. ^ A b C „Ministerstvo zahraničních věcí Lotyšska: vztahy mezi Lotyšskem a Ázerbájdžánem“. 2. června 2008. Archivovány od originál 21. června 2008. Citováno 18. září 2020.
  7. ^ „Вейонис: Латвия хочет укреплять сотрудничество с Азербайджаном“. EADaily (v Rusku). Citováno 18. září 2020.
  8. ^ „Министр: Латвия может способствовать дистрибуции азербайджанских товаров в Северной Европе (Экск). Trend.Az (v Rusku). 9. září 2019. Citováno 18. září 2020.
  9. ^ ""Торговый Дом "Азербайджана в Латвии | AzPromo". azpromo.az. Citováno 18. září 2020.
  10. ^ A b „Подписан меморандум о взаимопонимании о сотрудничестве между министерствами сельского хозяйста. azertag.az (v Rusku). Citováno 18. září 2020.
  11. ^ „Экспортная миссия Азербайджана отправится в Латвию“. Minval.az (v Rusku). 5. dubna 2019. Citováno 18. září 2020.
  12. ^ „Ázerbájdžán-Lotyšsko“.
  13. ^ „Латвия приглашает Азербайджан присоединиться к проекту Зубр“. www.massa.az. Citováno 18. září 2020.
  14. ^ „Латвия и Азербайджан планируют создать совместное текстильное производство“. CBC.AZ. Citováno 18. září 2020.
  15. ^ MENAFN. „Velvyslanec: Lotyšsko sleduje více investorů z Ázerbájdžánu do svých přístavů, logistických center“. menafn.com. Citováno 18. září 2020.
  16. ^ „Азербайджан и Латвия наращивают туристическое сотрудничество“. Trend.Az (v Rusku). 2. listopadu 2017. Citováno 18. září 2020.
  17. ^ „Ázerbájdžán, Lotyšsko podepsalo dohodu o osvobození víz od vízové ​​povinnosti pro držitele služebních pasů“. Evropská bezvízová koalice. Citováno 18. září 2020.
  18. ^ „Азербайджан занимает существенное место во внешней политике Латвии и ЕС“. www.anl.az. Citováno 18. září 2020.
  19. ^ "AZERI" (v Rusku). Citováno 18. září 2020.
  20. ^ "Příležitosti a realita prospěšné spolupráce mezi Lotyšskem a Ázerbájdžánem jsou podporovány prostřednictvím realizovaných projektů | Newtimes.az - portál analytických informací". newtimes.az. Citováno 18. září 2020.
  21. ^ "Азербайджан и Латвия обсудили сотрудничество в сфере ИКТ | Информационный портал Москва-Баку". moskva-baku.ru. Citováno 18. září 2020.

externí odkazy

Velvyslanectví Ázerbájdžánu v LotyšskuVelvyslanectví Lotyšska v ÁzerbájdžánuSdružení kultury "Lotyšsko-Ázerbájdžán"